SIGMA GALAXY - PORTA LA SALDATURA IN UN ALTRA DIMENSIONE
SEMPLICITÀ E TECNOLOGIA ALL AVANGUARDIA SIGMA GALAXY - LA NUOVA GENERAZIONE MIG/MAG Sigma Galaxy è il risultato di una nuova importante evoluzione nella tecnologia di saldatura. Messa a punto in cooperazione con università e clienti di tutto il mondo, questa saldatrice di alta tecnologia con un semplice design industriale permette al saldatore di raggiungere ottime prestazioni con grande semplicità d uso. VARIETÀ DI FUNZIONI Sigma Galaxy unisce le migliori funzioni di Sigma² all intelligenza superiore dei tasti funzione digitali del pannello di controllo; saldatura MIG/MAG con o senza pulsazione, basata sulle ultime ricerche nella fisica dell arco; tre pacchetti programma: Standard, Standard Plus, Special e il nuovo IAC che include acciaio dolce e inox. Sigma Galaxy è perfetto anche per la saldatura robotizzata. Un potente computer che regola il processo 50.000 volte al secondo è incorporato nel Sigma Galaxy. Prima passata con IAC in verticale discendente su 5 mm di acciaio dolce. Sigma Galaxy è dotata di torcia girevole MIG-A Twist della Migatronic. Prima passata con IAC in verticale discendente su 10 mm di acciaio dolce; riempita con due passate con l uso della funzione Sequenza CONTROLLO INTELLIGENTE DELL ARCO IAC - MENO SPRUZZI E MAGGIORE STABILITÀ Sigma Galaxy apre nuovi orizzonti, tra le altre cose, per la funzione Controllo Intelligente dell Arco IAC, un nuovo processo per saldatura di lamiere e passate di radice su acciaio dolce e inox. Il risultato è un apporto di calore decisamente più basso e una minore deformazione, con il mantenimento delle proprietà meccaniche del materiale. In altre parole, meno spruzzi di saldatura e minore post-trattamento. 2
CONCETTO DI SALDATURA INTELLIGENTE - RENDE I SALDATORI ESPERTI ANCORA MIGLIORI MEMORIA DIGITALE CON MI- GATRONIC MJC La nuova funzione Miga MJC (Migatronic Job Control) permette ai saldatori di salvare fino a 200 lavori di saldatura individuali, e per ogni lavoro memorizzato, altre nove sequenze possono essere salvate; ciò vuol dire che Galaxy può contenere quasi 1.800 impostazioni. Il pannello di controllo con tasti funzione è semplice e basato su icone intuitive MINOR CONSUMO DI EN- ERGIA - MENO EFFETTI SULL AMBIENTE Sigma Galaxy rispetta totalmente l ambiente. La tecnologia avanzata con prestazioni impareggiabili offre un consumo di energia più basso rispetto alle saldatrici con tecnologia tradizionale. La SD card serve per il backup sul tuo computer e per trasferire le impostazioni di lavoro su altre saldatrici Galaxy. Sigma Galaxy è disponibile nelle versioni C (compatto) o S (unità trainafilo separata) con erogazione di 300 A, 400 A e 500 A. 3
PANNELLO DI CONTROLLO CON TASTI FUNZIONE PER FACILITARE LE OPERAZIONI MENU Chiaro quadro d insieme delle informazioni necessarie SEQUENZA Memorizza diverse impostazioni + funzione Ripeti Sequenza, ideata specificamente per il lavoro in posizione JOB Le impostazioni dei lavori salvati possono essere trasferite su altre saldatrici Sigma Galaxy o salvate su un computer per il backup tramite la SD card FUNZIONE PUNTATURA Per un fissaggio veloce del pezzo di lavoro di qualunque materiale DUO PLUS Combinazioni di sequenze intelligenti che offrono saldature tipo TIG ACCENDI - SCHIACCIA - SALDA! Miga MJC è una funzione del controllo del lavoro facile da usare e serve per richiamare le impostazioni preferite delle operazioni di saldatura ripetitive. Il display digitale con colori chiari rende semplice la scelta delle impostazioni. Scelta della torcia nel menù principale; Galaxy supporta tutte le funzionalità della torcia MIG-A Twist Miga MJC ; richiamo semplice delle impostazioni preferite. 4
Il pannello di controllo con tasti funzione user-friendly con un grande display grafico a colori si basa su icone e riduce al minimo il rischio di errore umano del saldatore. MICROREGOLAZIONE Regolazione individuale della lunghezza dell arco INFORMAZIONI INTEGRATIVE Descrizione del lavoro/programma scelto PARAMETRI PRINCIPALI Impostando la corrente, sia la velocità del trainafilo che lo spessore vengono definiti in modo sinergico DISPLAY CORRENTE Arco corto, trasferimento globulare e spray arc Controllo Intelligente del Gas IGC : Con-trollo del gas sinergico con flusso corretto ed elevato risparmio sui costi di gas. Controllo Intelligente dell Arco IAC : Previsione e verifica in frazioni di millisecondo del processo di saldatura. Saldatura robotizzata: Sigma Galaxy può essere collegato a robot e saldatrici automatiche tramite interfaccia. 5
IAC CONTROLLO INTELLIGENTE DELL ARCO REGOLA AUTOMATICAMENTE L ARCO 50.000 VOLTE AL SECONDO OTTIME SALDATURE - QUASI AUTOMATICHE Il Controllo Intelligente dell Arco IAC è un nuovo controllo intelligente, adattativo del processo MIG in Short Arc per Sigma Galaxy 300 e 400 che gestisce automaticamente ogni cambiamento nel bagno di saldatura durante il processo di saldatura. Il risultato è un arco corto concentrato e stabile al 100%, una saldatura più fredda, una trasmissione di calore più bassa, una minore distorsione e un consumo di corrente più basso. Il controllo Intelligente dell Arco aumenta la velocità della saldatura in verticale discendente delle passate di radice. CONTROLLO INTELLIGENTE DELL ARCO IAC - MENO SPRUZZI E MAGGIORE STABILITÀ Il controllo Intelligente dell Arco IAC registra ogni singolo ciclo di saldatura e regola l arco 50.000 volte al secondo. Il potente computer di Sigma Galaxy prevede continuamente i successivi millisecondi del processo di saldatura e permette al Controllo Intelligente dell'arco IAC di fornire l energia richiesta. I pacchetti software del Controllo Intelligente dell'arco IAC includono acciaio dolce e inox. IAC - Saldatura verticale discendente delle passate di radice in un tubo per teleriscaldamento. La velocità di saldatura è decisamente aumentata rispetto alla saldatura ascendente tradizionale. Controllo Intelligente dell'arco IAC è ideato per Sigma Galaxy 300 e 400. 1 2 3 4 Lamiera in inox austenitico 1,0 mm, saldata con IAC. Le registrazioni di laboratorio in tempo reale mostrano il pieno controllo del processo IAC, anche durante il trasferimento delle gocce. 6
CONTROLLO INTELLIGENTE DEL GAS IGC - FLUSSO DI GAS SINERGICO CON ELEVATE RIDUZIONI DEL CONSUMO DI GAS 30 l/min. Consumo di Gas al momento dell innesco 20 10 Spreco di gas con l utilizzo della valvola tradizionale 0 Consumo del gas con l utilizzo di IGC 0 1 2 3 4 5 Sec. CONTROLLO INTELLIGENTE DEL GAS Controllo Intelligente del Gas IGC è una funzione standard nel Sigma Galaxy; un controllo dinamico del gas che monitorizza i consumi e ottimizza la protezione del gas. IGC può consentire risparmi di gas di oltre il 50% con un numero di sostituzioni proporzionalmente inferiore della bombola di gas, a vantaggio dell economia, dell ambiente e dell efficienza. IGC Intelligent Gas Control Inside MIGLIORI SALDATURE, MIGLIORI FINITURE Dall inizio del processo di saldatura, la funzione IGC previene gli eccessi di consumo di gas e assicura buone prestazioni iniziali. IGC assume il controllo una volta stabilito il bagno di saldatura e assicura cospicui risparmi grazie al consumo di gas controllato che è sempre ottimizzato in funzione delle esigenze del momento. Maggiore è il numero di inneschi - più elevati sono i risparmi di gas MONITORAGGIO DEL GAS - UN ALTRA FUNZIONE IGC IGC funziona anche come efficace monitoraggio del gas che arresta automaticamente il processo in caso di protezione gas insufficiente. ELEVATA RIDUZIONE DEL CONSUMO DI GAS I risparmi dipendono dal tipo di saldatura, dal tempo di arco acceso e dal numero di saldatrici in funzione. Calcolate i vostri risparmi finali su www.intelligentgascontrol.com CARATTERISTICHE DI MIGALOG : raccolta dati conformemente alle norme; dati per procedure, controlli a campione, formazione; nessuna spesa aggiuntiva per apparecchiature extra o personale con formazione specifica; registrazione di tensione, corrente, velocità di alimentazione del filo, apporto termico; consumo totale di filo/gas per pezzo/giorno/periodo opzionale; denominazione dei file e registrazione cronologica automatica su scheda SD. Il nuovo software Migatronic MigaLOG per le saldatrici Sigma Galaxy vi permette di raccogliere con facilità i dati di saldatura per preparare le procedure e i successivi controlli a campione. Inoltre vi permette di avere una documentazione valida e una verifica più semplice secondo procedure tecniche a norma EN, specifiche per le operazioni di saldatura. MigaLOG risponde ai requisiti di EN 1090 per la validità dei dati di corrente, tensione e velocità di alimentazione del filo. 7
GALAXY DATI La Migatronic si riserva il diritto di apportare cambiamenti. ALIMENTAZIONE GALAXY 300 C/S GALAXY 400 C/S GALAXY 500 C/S Tensione di rete +/ 15% (50-60Hz), V 3x400 3x400 3x400 Fusibile, A 16 20 32 Corrente primaria effettiva, A 16,0 16,5 29,3 (380V)/27,8 (400V) Corrente primaria, max., A 18,3 28,2 36,8 (380V)/35,0 (400V) Assorbimento, 100%, kva 11,1 11,4 17,9 Assorbimento, max., kva 12,7 19,5 24,2 Consumo a vuoto, W 40 40 40 Rendimento 0,84 0,82 0,90 Fattore di potenza 0,90 0,90 0,90 Intervallo di corrente, A 15-300 15-400 15-500 Intermittenza 100% /20 C (MIG), A/V 300 310 475 Intermittenza max. /20 C (MIG), A/%/V 300/100 400/60 500/80 Intermittenza 100% /40 C (MIG), A/V 270/30,8 280/31,2 420/36,8 Intermittenza 60% /40 C (MIG), A/V - 350/34,0 450/38,0 Intermittenza max. /40 C (MIG), A/%/V 300/80/32,0 400/40/36,0 500/55/40,0 1 Classe applicativa C S/CE S/CE S/CE 1 Classe applicativa S S/CE/CCC S/CE/CCC S/CE/CCC 2 Classe di protezione IP 23 IP 23 IP 23 Norma, raffreddato ad aria Norma, raffreddato ad acqua EN/IEC60974-1, EN/IEC60974-10 EN/IEC60974-1, EN/IEC60974-2, EN/IEC60974-10 Dimensioni C-L (A x P x L, mm) 906x524x925 906x524x925 906x524x925 Dimensioni C-W (A x P x L, mm) 1051x524x925 1051x524x925 1051x524x925 Dimensioni S-L/S-W (A x P x L, mm) 1144x524x1031 1144x524x1031 1144x524x1031 Peso C-L/C-W, kg 58 / 69 60 / 71 60 / 71 Peso S-L/S-W, kg 74 / 85 76 / 87 76 / 87 TRAINAFILO MWF 41/interna UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO Velocità alimentazione filo m/min. 0,5-30,0 Diametro bobina, mm 300 Intermittenza 100% /40 C, A/% 420/100 Intermittenza 60% /40 C, A/% 500/60 Potenza refrigerante (1 l/min) W 1100 Capacità di serbatoio, litro 3,5 Portata, bar - C - l/min. 1,2-60 -1,75 Pressione max., bar 3 Attacco torcia EURO Norma EN/IEC60974-2 Classe di protezione IP 23 Norma Dimensioni (AxPxL), mm Peso, kg 19 EN/IEC60974-5, EN/ IEC60974-10 440x245x780 C = Compatto, S = Unità trainafilo separata 1) La saldatrice soddisfa i requisiti per l uso in aree in cui sussiste un elevato rischio elettrico. 2) La saldatrice è ideata sia per l uso all aperto sia per uso negli interni. Timbro del rivenditore: Migatronic s.r.l. Impianti Di Saldatura Via Dei Quadri 40 23871 Vimercate (MB), Italy Tel: (+39) 0399278093 Telefax: (+39) 0399278094 www.migatronic.it 52180035 (02.06.16)