sistema multisplit VRF J Series

Fujitsu General Limited sistema multisplit VRF J Series con contratto di manutenzione prograata catalogo 2008/2

con contratto di manutenzione prograata R 410 A POMPA DI CALORE VRF J Series Fujitsu General Limited: multisplit VRF J Series Il nuovo Sistema VRF J Series rappresenta oggi la soluzione ideale per l esecuzione d impianti di piccola-media potenza (15.2 kw/52,000 BTU/h) in modo semplice e facile con grandi vantaggi in termini di flessibilità ed efficienza. Una sola unità esterna compatta e contenuta negli ingombri, può essere abbinata sino a ben 8 unità interne per una potenzialità massima complessiva di 78.600 BTU/h (23 kw). Economico e confortevole è adatto per una vasta gaa di applicazioni, sia ad uso domestico che coerciale: abitazioni, negozi, uffici e molte altre applicazioni. 72

VRF J SERIES VRF J SERIES: SISTEMA A PORTATA VARIABILE Il sistema VRF J Series accomuna tutta la grande tecnologia ormai consolidata dei grandi sistemi VRF a portata variabile del gas, alla versatilità d impianto dei sistemi multisplit. PER ABITAZIONI La compatezza dell unità esterna, la bassa emissione sonora, la flessibilità e facilità di esecuzione dell impianto, la possibilità di essere alimentato con tensione monofase, permette di adottare questo tipo di tecnologia non più solo nei grandi edifici, ma anche nel residenziale, consentendo un controllo personalizzato del confort per ogni singola zona. PER NEGOZI Sono note le condizioni operative classiche nei negozi dove il carico termico può variare rapidamente in modo molto repentino nelle varie fasce orarie della giornata, la climatizzazione con un sistema VRF, per l alta tecnologia che lo caratterizza può rappresentare senza dubbio la soluzione ideale. PER UFFICI Gli spazi adibiti ad ufficio incontrano spesso delle esigenze diverse dalle persone che si occupano, per questo un sistema VRF J Series meglio risponde a questa caratteristica adattando la regolazione climatica per singola zona con un funzionamento economico ed un conseguente elevato risparmio energetico. Fujitsu General Limited 73

LINEE FRIGORIFERE La capacità di poter sviluppare linee frigorifere di grande lunghezza (massimo 70m) e con notevoli dislivelli (30m) rende il sistema facilmente adattabile alle diverse applicazioni. Altezza massima di differenza tra unità esterna e unità interna: max 30m Lunghezza tubazioni: max 70m Lunghezza totale tubazioni: max 115m LUNGHEZZA TUBI: max 70m DISLIVELLO: max 30m SISTEMA ECONOMICO AD ALTA EFFICIENZA L utilizzo di compressore del tipo DC IN- VERTER SCROLL, garantisce un elevata resa la cui capacità di risposta si adatta in tempi brevi al variare del carico termico durante le funzioni di riscaldamento e raffreddamento. TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO L unità esterna può funzionare con valori di temperatura dell aria esterna che vanno dai -5 C ai 43 C in raffreddamento e dai -15 C ai 21 C in riscaldamento. Intervallo di funzionamento delle temperature esterne. 74

VRF J Series: caratteristiche DIMENSIONI E PESI Un grande sforzo è stato prodotto nel realizzare una unità esterna dalle dimensioni veramente compatte (L900xH900xP370) e dai pesi molto contenuti (97kg), tali da facilitare la sua collocazione anche in spazi ridotti senza imporre limitazioni, come ad esempio il posizionamento sotto una finestra. 97 kg 900 900 900 370 Dimensioni: L900xH900xP370 Peso: 97 kg Possibilità di posizionare l unità esterna sotto la finestra. LIVELLO SONORO Grazie allo studio accurato dell aerodinamica del convogliatore d aria dell unità esterna, dalla sua particolare conformazione e dai materiali impiegati nello sviluppo della parte ventilante, si sono ottenuti dei livelli di rumorosità assai contenuti per questa categorie di macchine, valori che sono di 55 db(a) alla massima potenza per ridursi ai 50 db(a) nel modo silent. Le unità interne mantengono la caratteristica di silenziosità, notoriamente tipa delle macchine GENERAL. Ventilatore a grandi pale L unità esterna ha una bassa emissione sonora grazie al ventilatore a pale maggiorate e al basso numero di giri. Convogliatore d aria La particolare conformazione del convogliatore attenua in modo importante l emissione sonora originata da flussi d aria. DISTRIBUZIONE LINEE In funzione del layout dell impianto, la distribuzione può essere fatta mediate separatori di tubi e o collettori. Sistema con separtore di tubi Sistema con separatore di tubi e collettore Separatori di tubi EV kit Separatori di tubi collettore EV kit Fujitsu General Limited 75

POSSIBILITÀ DI CONNETTERE FINO A 8 UNITÀ INTERNE 1 unità esterna può controllare fino a 8 unità interne di tipo diverso e diversa capacità. UNITÀ ESTERNA N MASSIMO DI UNITÀ INTERNE COLLEGABILI CAPACITÀ VARIABILE DELL UNITÀ ESTERNA A054UJAMR 8 da 50 a 150% POTENZA MAX ABBINABILE 23kW (78.600 BTU/h) CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA Facilità di installazione e cablaggio elettrico semplificato (in serie). Unità esterna linee frigorifere separatore di tubi kit valvole elettroniche Alimentazione linee di alimentazione e segnale convertitore controllo remoto gruppo controllo remoto gruppo controllo remoto semplificato controllo remoto a filo + controllo remoto a infrarosso controllo remoto a controllo infrarosso remoto a filo controlo remoto semplificato+controllo a infrarosso COLLEGAMENTO DI DIVERSE UNITÀ INTERNE Sono possibili varie combinazioni di unità interne di diversa potenza tra 18 modelli che vanno da 2.15 a 8.80 kw capacità (kw) modello Codice Modello A cassetta (compatto) Canalizzabili (compatto) Canalizzabili A parete (compatto) A parete 8,80 30 7.05 25 6.90 24 6.00 22 5.70 20 5.30 18 4.00 14 3.60 12 2.80 9 2.15 7 76

VRF J Series: caratteristiche TUBAZIONI CHE NON NECESSITANO DI RICARICA Quando la lunghezza totale dei tubi (a+b+c+d+e) è uguale o inferiore ai 30 metri, non è necessario ricaricare le macchine con refrigerante aggiuntivo. COMANDI Tutte le unità interne hanno in dotazione il telecomando ad infrarossi, come opzione è possibile avere il filocomando per installazione a muro. Telecomando a infrarossi Timer giornaliero Semplice funzionalità Filocomando Comando remoto semplificato Adatto nelle installazioni come Hotel, uffici dove è richiesta una gestione facilitata e semplificata delle funzioni operative. Timer settimanale Segnalazione guasti CONFIGURAZIONE COMANDI/UNITÀ Nella fase di installazione tutte le unità interne possono essere configurate in modo automatico attraverso il telecomando. Alimentazione / linea di comunicazione FUNZIONI DEL TELECOMANDO Il telecomando in dotazione consente una serie di prograazioni che sono: Possibilità di selezionare 4 diversi prograi di setup (on/off/progra/sleep/easy operation). Easy operation: per gestione semplificata. Il filocomando (in opzione) può essere utilizzato in aggiunta al telecomando. Facile impostazione del codice di trasmissione (4 numeri) per la gestione di massimo 4 unità interne nello stesso ambiente, questo eseguendo poche e semplici operazioni dal telecomando. SLEEP TIMER La funzione sleep timer regola automaticamente il termostato a seconda dell orario prestabilito, per prevenire eccessivo riscaldamento o raffreddamento nelle fasi di riduzione dell apporto energetico. RAFFREDDAMENTO / DEUMIDIFICAZIONE Quando lo SLEEP TIMER è attivo la temperatura sale di 1 C all ora. La temperatura può salire al massimo di 2 C. RISCALDAMENTO La temperatura scende di 1 C ogni 30 minuti. La temperatura può scendere di 4 C al massimo. Unità esterna Unità interna Telecomando Fujitsu General Limited 77

unità esterne/interne VRF J Series INVERTER UNITÀ ESTERNA UNITÀ ESTERNA IN POMPA DI CALORE MOD. A054UJAMR L unità esterna del VRF J Series, è sintesi di compatezza, design e tecnologia. A054UJAMR UNITÀ ESTERNE modello AO54UJ alimentazione 1 fase 220-240V~50Hz capacità raffreddamento 15,20 kw riscaldamento 16,60 potenza assorbita raffreddamento 4,75 kw riscaldamento 4,88 COP raffreddamento 3,20 riscaldamento 3,40 corrente assorbita A meno di 30 A portata d aria m 3 /h 5,250 velocità ventola r.p.m. 710 livello sonoro normale 55/57 (220V/240V) db(a) silenzioso 50/52 (220V/240V) numero e nome ventola propeller x 1 compressore dc inverter refrigerante R410A numero unità interne collegabili max 8 dimensioni hxwxd netto 900x900x370 lordo 1,021x1,026x436 peso netto Kg 87 misura tubi liquido ø 9,53 gas ø 19,05 max in lunghezza 70 lunghezza tubi max di altezza m 30 lunghezza totale 115 range di temperatura raffreddamento -5 ~ 43 C riscaldamento -15 ~ 21 GAMMA UNITÀ INTERNE ABBINABILI AI SISTEMI VRF J SERIES INVERTER I nuovi sistemi Multisplit ad inverter sono caratterizzati da un elevata flessibilità di configurazioni con unità interne a parete, a cassetta, universali e canalizzabili, questo permetti di personalizzare i diversi abbinamenti secondo le esigenze estetiche e climatiche dei locali. UNITÀ INTERNA: A PARETE AS7-9-12-14UFADR AS18-24UFAJR UNITÀ INTERNE modello AS7 AS9 AS12 AS14 AS18 AS24 alimentazione 220-240V~50Hz capacità raffreddamento kw 2,15 2,80 3,50 3,80 5,40 6,90 btu/h 7,400 9,600 11,900 13,000 18,400 23,600 capacità riscaldamento kw 2,45 3,10 4,10 4,50 5,60 7,80 btu/h 8,400 10,600 14,000 16,400 19,100 26,800 potenza assorbita W 26 33 40 38 50 corrrente assorbita A 0,15 0,17 0,21 0,18 0,24 massima corrrente assorbita A 0,18 0,21 0,24 0,22 0,29 410 500 540 840 950 portata d aria med m 3 /h 370 450 510 700 800 low 350 410 480 600 670 1,000 1,200 1,310 1,080 1,190 velocità ventola med r.p.m. 900 1,100 1,240 940 1,030 low 850 1,000 1,150 810 900 30 36 39 42 45 livello sonoro med db(a) 27 33 37 39 41 low 26 30 34 35 37 dimensioni hxwxd netto 257x808x187 320x1,120x220 peso netto Kg 8 16 misura tubi liquido ø 6,35 gas ø 9,53 ø 12,70 ø 15,88 comandi IR IR IR 78

unità interne VRF J Series INVERTER UNITÀ INTERNA: A CASSETTA UNITÀ INTERNE modello AU9 AU12 AU14 AU18 AU25 AU30 AU9-12-14-18-25-30UFAAR alimentazione capacità raffreddamento capacità riscaldamento 220-240V~50Hz kw 2,80 3,60 4,00 5,00 7,05 8,80 btu/h 9,600 12,300 13,700 17,100 24,10 30,00 kw 3,10 4,10 4,50 5,45 7,85 9,10 btu/h 10,600 14,000 15,400 18,600 26,800 31,100 potenza assorbita W 28 52 50 129 142 corrrente assorbita A 0,13 0,23 0,22 0,76 0,84 massima corrrente assorbita A 0,15 0,27 0,26 0,91 1,00 530 580 640 1170 1270 portata d aria med m 3 /h 480 520 540 970 1070 low 410 460 470 770 880 38 41 44 42 45 livello sonoro med db(a) 35 37 38 40 42 low 31 34 35 39 39 dimensioni hxwxd netto 230x570x570 246x830x830 lordo 280x710x750 355x1060x1025 peso netto 18 34 Kg lordo 23 45 misura tubi liquido ø 6,35 ø 6,35 ø 9,52 gas ø 9,53 ø 12,70 ø 15,88 ø15,88 comandi IR IR IR IR UNITÀ INTERNA: CANALIZZABILE AR9-12-14-18-22-25UFABR UNITÀ INTERNE modello AR9 AR12 AR14 AR18 AR22 AR25 alimentazione 220-240V~50Hz capacità raffreddamento kw 2,80 3,50 4,00 5,30 6,00 7,05 btu/h 9,600 11,900 13,700 18,100 21,100 24,100 capacità riscaldamento kw 3,10 4,10 4,80 5,60 6,30 7,85 btu/h 10,600 14,000 16,400 19,100 21,500 26,800 potenza assorbita W 32 49 77 155 corrrente assorbita A 0,20 0,24 0,36 0,68 massima corrrente assorbita A 0,24 0,29 0,40 0,84 420 620 890 1,200 portata d aria med m 3 /h 390 550 840 1,100 low 360 470 780 1,000 870 830 1,150 890 velocità ventola med r.p.m. 810 750 1,090 820 low 760 670 1,020 745 34 33 42 44 livello sonoro med db(a) 32 29 41 42 low 31 27 38 40 dimensioni hxwxd netto 217x663x595 217x953x595 270x1,210x700 peso netto Kg 18 25 43 misura tubi liquido ø 6,35 gas ø 9,53 ø 12,70 ø 15,88 comandi IR IR IR IR IR comando ad infrarosso FC filo comando Fujitsu General Limited 79

Sede via Vouliagmenis, 128-16674 Glyfada, Atene, Grecia tel. +30 210 9696500 - fax +30 210 9697625 www.fgeurope.gr FG ITALIA S.p.A. Via Po 14 - Località Mellaredo - 30030 Pianiga (VE), Italia tel. +39 041 5190312 - fax +39 041 5190041 - fax Assistenza Tecnica +39 041 5171315 info@fgitalia-general.com - www.fgitalia-general.com giugno 2008 (2 edizione)