Regolamento del concorso a premi 100% vacanze. Scegli il mood della tua estate Ai sensi dell art. 11 del Decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 2001 n 430. Ditta Promotrice Sede Legale Alès Groupe Italia S.p.A. Largo Donegani n. 2, 20121 Milano Partita Iva e C.F. 11618450156 Soggetto Delegato Finalità Ipm Italia Srl, Via Premuda 2-20900 Monza (MB) Promuovere il marchio e i prodotti promozionati Durata Dal 20/06/2013 al 17/07/2013 Estrazione finale Entro il 24/07/2013 Montepremi Cauzione Ambito Territoriale Partecipanti Materiale Pubblicitario Pubblicizzazione Regolamento Euro 5.054,00 iva escl\n.sc. Fidejussione bancaria con beneficiario Ministero dello Sviluppo Economico a garanzia del montepremi previsto, (ex art. 7 comma 2 D.P.R. 26 Ottobre 2001 n 430) Nazionale Consumatori finali maggiorenni residenti o domiciliati nell ambito territoriale (di seguito Utente/i ). La presente manifestazione verrà pubblicizzata tramite comunicazione on-line e all interno dei punti vendita Lierac e Phyto. La Ditta Promotrice si riserva di pubblicizzare la manifestazione attraverso le modalità che riterrà più idonee. In ogni caso, la presente manifestazione sarà pubblicizzata in modo conforme al presente regolamento. Il regolamento completo di termini e condizioni è disponibile su: solari.lierac.it e su solari.phyto.it. 1
Modalità di svolgimento del concorso per i premi settimanali: Durante il periodo promozionale, dal 20/06/2013 al 17/07/2013 senza alcun obbligo di acquisto di prodotti o servizi, sarà possibile partecipare al presente concorso a premi. L Utente, per accedere al concorso dovrà visitare il sito solari.lierac.it o solari.phyto.it dove troverà le istruzioni per poter partecipare. All Utente verrà richiesto di completare a video un apposito questionario a risposta multipla, al quale dovrà rispondere indicando la propria vacanza ideale e il suo fototipo. Al termine della compilazione del questionario l Utente dovrà completare l apposita scheda di registrazione con le seguenti informazioni: nome, cognome, indirizzo, città, cap, provincia, email, cellulare e consenso al trattamento dei propri dati. A seguito della registrazione, l Utente concorrerà all estrazione di un Summer Kit composto da un prodotto a marchio Lierac Sunific e un prodotto a marchio Phytoplage. NB. Ogni Utente potrà concorrere al massimo una volta ai fini dell estrazione dei premi settimanali. Modalità di svolgimento del concorso per premio finale: Durante il periodo promozionale, dal 20/06/2013 al 17/07/2013 tutti gli Utenti che avranno acquistato con scontrino unico un prodotto Lierac Sunific e un prodotto Phytoplage, presso una farmacia aderente all iniziativa, potranno partecipare all estrazione finale di un soggiorno a Marrakech. L Utente, per accedere al concorso dovrà prima visitare il sito solari.lierac.it o solari.phyto.it e completare l apposita scheda di registrazione con le seguenti informazioni: nome, cognome, indirizzo, città, cap, provincia, email, cellulare e consenso al trattamento dei propri dati. L Utente per poter concorrere all estrazione del premio finale dovrà poi inserire i dati dello scontrino comprovante l acquisto di entrambi i prodotti promozionati: un prodotto della linea Lierac Sunific e uno della linea Phytoplage. I dati richiesti da inserire saranno: Data dello scontrino (gg/mm/aaaa); Orario dello scontrino (hh:mm); Importo totale dello scontrino Numero dello scontrino (senza zeri davanti) A titolo esemplificativo: per un acquisto di un prodotto Lierac Sunific e un prodotto Phytoplage presso una farmacia rivenditrice avvenuto il 30 giugno 2013 alle ore 15:30 per un importo di Euro 60,99, numero scontrino 00149, l Utente dovrà compilare il form con i seguenti dati: Data: 30/06/2013; Ore 15:30; Importo 60,99; Numero scontrino 149. Lo scontrino dovrà essere emesso da una farmacia rivenditrice dei prodotti promozionati Lierac Sunific e Phytoplage e dovrà riportare l acquisto di entrambi i prodotti. Ai fini del concorso l Utente avrà la possibilità di inserire i dati dello scontrino una sola volta. Si richiede di conservare lo scontrino utilizzato in fase di registrazione, comprovante l acquisto dei prodotti promozionati, dato che sarà richiesto quale prova per poter convalidare la vincita. Modalità di vincita Estrazione settimanale : Ogni Utente che avrà partecipato al concorso completando il questionario ed il form di registrazione avrà la possibilità di vincere un premio composto da un Summer Kit contenente un prodotto Olio Rivelatore SPF 15 Sunific Solaire e un prodotto Phytoplage Huile. Ai fini dell estrazione settimanale, sarà predisposto un apposito archivio contenente i nominativi di tutti coloro che avranno regolarmente partecipato al concorso relativamente 2
alla settimana in questione. In tale sede verranno estratti un (1) vincitore e una (1) riserva per ogni premio settimanale in palio. Le estrazioni settimanali saranno predisposte nelle seguenti date: 28/06/2013 05/07/2013 12/07/2013. L ultima estrazione settimanale sarà effettuata il 19/07/2013 in concomitanza con l assegnazione finale. Le estrazioni si terranno alla presenza di un notaio o di un rappresentante della Camera di Commercio. In caso di eventuali imprevisti il Promotore si riserva la facoltà di posticipare l estrazione entro un termine di 5 giorni lavorativi successivi a quelli previsti. Le riserve saranno utilizzate solo in caso di premi non assegnati o non richiesti. Le riserve saranno contattate seguendo l ordine di estrazione fino ad assegnazione del premio ad una riserva o in caso di mancata assegnazione anche ad una riserva, alla Onlus preposta. Modalità di vincita Estrazione finale : Per l estrazione finale sarà predisposto un archivio contenente i nominativi di tutti gli aventi diritto ovvero gli Utenti regolarmente registrati che avranno inserito i dati dello scontrino comprovante l acquisto dei due prodotti promozionati (Lierac Sunific e Phytoplage). Dall archivio saranno estratti a sorte un (1) vincitore e tre (3) riserve. L estrazione a sorte dei premi avverrà alla presenza di un notaio o di un rappresentante della Camera di Commercio il 19/07/2013. In caso di eventuali imprevisti il Promotore si riserva la facoltà di posticipare tale estrazione entro un termine di 3 giorni lavorativi successivi a quelli previsti. Le riserve saranno da utilizzare solo in caso di premi non assegnati o non richiesti. Esclusioni: Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti o collaboratori della Ditta Promotrice, soggetto delegato e di tutte le società coinvolte nello svolgimento e gestione del concorso. Partecipazione e limitazioni: La partecipazione al concorso è consentita esclusivamente alle persone maggiorenni residenti o domiciliati nel territorio nazionale. Ogni Utente potrà partecipare solo una volta all estrazione di un premio settimanale. Ai fini dell estrazione finale ogni l Utente potrà partecipare una sola volta. Ogni Utente potrà quindi vincere fino ad un massimo di un premio settimanale e un premio finale. Dettagli dei premi settimanali: Modalità di vincita Periodo di registrazione degli Utenti Q.tà Descrizione dei premi premi a sett. 25 Summer Kit composto da un prodotto Olio Rivelatore SPF 15 Sunific Solaire e un prodotto Phytoplage Huile Valore unitario Premio Euro (Iva es.) Valore totale Euro (Iva es.) Premi settimanale Dal 20/6/2013 al 26/06/2013 35,54 888,50 Dal 27/6/2013 al 25 35,54 888,50 3/7/2013 Dal 4/7/2013 al 25 35,54 888,50 10/7/2013 Dal 11/7/2013 al 25 35,54 888,50 17/7/2013 Totali 100 3.554,00 3
Dettagli del premo finale: Un Viaggio a Marrakech per due persone per 4 giorni e 3 notti del valore complessivo di Euro 1.500 (IVA inclusa non scorporabile). Il viaggio sarà comprensivo di: Volo aereo a/r per Marrakech. Trasferimenti privati dall aeroporto in hotel e viceversa Alloggio per 4 giorni/3 notti in camera doppia in hotel con trattamento di prima colazione. Il viaggio potrà essere usufruito fino al 31/05/2014 (escluse date ad alta richiesta come festività e ponti, in particolare: Pasqua, 24 Aprile 1 Maggio, 2 Giugno, Agosto, 1 Novembre, 8 Dicembre, Natale e Capodanno) previa verifica disponibilità da effettuarsi con almeno 45 giorni di anticipo dalla data di partenza prescelta. Sono escluse dal premio: le spese di trasporto dal domicilio del vincitore all aeroporto di partenza ed il ritorno al proprio domicilio, le spese extra/personali, nonché tutti i servizi diversi da quelli non espressamente menzionati sopra. Il viaggio sarà concordato direttamente con l agenzia di viaggio PV Agency (Promoviaggi S.p.A.) per conto della ditta Promotrice e non saranno ammessi cambiamenti di prenotazione una volta confermato. Una volta confermata la data dell evento non sarà più possibile modificarla ed il premio sarà considerato assegnato. Il premio dovrà essere usufruito dal vincitore e l accompagnatore assieme. Nel caso il giorno della partenza solo una persona si presenti (vincitore o accompagnatore), solo lo stesso avrà la possibilità di godere del premio vinto ed il premio sarà da considerarsi interamente assegnato. Il vincitore e l accompagnatore dovranno possedere un documento di identità valido per recarsi nella destinazione prima di iniziare il viaggio. Valore di mercato dei premi: Il montepremi complessivo è pari a Euro 5.054,00 (iva esclusa\inclusa non scorporabile). Il valore di mercato dei premi è da intendersi alla data di redazione del regolamento. Delega dei premi: Il vincitore del premio finale, se non disposto ad usufruirne personalmente, potrà delegare una persona maggiorenne a sua scelta. La delega dovrà essere comunicata al momento della conferma dell accettazione del premio tramite liberatoria scritta che dovrà avvenire nei modi e nei termini suindicati, allegando l apposita liberatoria scritta, copia del proprio documento di identità valido e della persona delegata. Notifica di vincita: La Ditta Promotrice provvederà ad informare i vincitori dei premi settimanali e del premio finale, entro 5 giorni lavorativi dalla data del verbale di assegnazione, con le istruzioni per la riscossione del premio. I vincitori saranno contattati tramite email e/o telefonicamente. Invio documenti: Il vincitore del premio finale dovrà tassativamente entro 10 giorni dalla notifica di vincita inviare i documenti richiesti tramite uno dei seguenti sistemi: Reply alla mail di notifica vincita 4
Documenti Richiesti premio finale: I documenti richiesti per la convalida della vincita del premio finale sono: Modulo di accettazione premio compilato con i proprio dati anagrafici; Fotocopia di valido documento di identità; Originale dello scontrino vincente comprovante l acquisto dei prodotti promozionati Qualora un vincitore non dovesse inviare entro tale termine (10 giorni dalla notifica di vincita) le proprie generalità, o in caso di irreperibilità del vincitore, dati personali inseriti al momento della registrazione non corrispondenti al documento inviato, cumulo premi, età inferiore ai 18 anni compiuti, e così come in caso di qualsiasi altra irregolarità, il premio sarà considerato non assegnato. La prima riserva sarà quindi contattata seguendo la stessa metodologia e così fino ad eventuale assegnazione del premio ad una riserva o in caso di mancata assegnazione ad una riserva, il premio sarà devoluto alla Onlus prescelta. Nel caso della convalida del premio finale, qualora il vincitore non dovesse inviare entro tale termine lo scontrino vincente e/o non dovesse essere in possesso di quanto richiesto, o in caso di difformità tra i dati registrati e lo scontrino, il premio sarà considerato non assegnato. L Utente verrà avvisato in caso di mancata assegnazione del premio. Consegna dei Premi: La spedizione dei premi sarà a carico della Ditta Promotrice e sarà effettuata tramite la modalità ritenuta più opportuna dalla stessa, per garantire la consegna del premio al vincitore. Termine della consegna dei Premi: Il termine ultimo di consegna dei premi sarà entro 6 mesi dal termine della manifestazione promozionale o dalla data di richiesta dei premi, così come stabilito dal D.P.R. 430 del 26/10/2001. Premi non assegnati o non richiesti: I premi non assegnati o non richiesti, diversi da quelli rifiutati, verranno devoluti alla seguente Onlus: Associazione Paolo Pini Associazione di Volontariato Corso di Porta Nuova 32 20121 MILANO - P.I. CF: 97000740155 Versamento dell'irpef: La Ditta Promotrice si impegna al versamento dell'irpef nei termini e nella misura prevista ai sensi dell'art. 30 del D.P.R. n. 600 del 29/09/1973. Rinuncia alla facoltà di Rivalsa: La Ditta Promotrice dichiara che non intende esercitare il diritto di rivalsa sui vincitori del 25% di ritenuta alla fonte art. 30 d.p.r. 600 29/9/73. Rifiuto del Premio: Nel caso in cui i vincitori rifiutassero espressamente il premio, questo potrà rimanere a disposizione della Ditta Promotrice. Ubicazione del server: Il server predisposto per la raccolta dei dati dei partecipanti sarà ubicato nel territorio 5
nazionale. Si precisa che: La partecipazione a questa manifestazione a premi implica la completa accettazione del regolamento del concorso. Il costo del collegamento al sito del concorso è quello normalmente applicato dal proprio gestore e non subisce alcun aumento in funzione del presente concorso. La corrispondenza e veridicità dei dati forniti all atto della registrazione sono condizioni imprescindibili di partecipazione. Il servizio online del concorso sarà attivo dalle ore 00.00 del 20/06/2013 e le ore 23.59 del 17/07/2013. Informativa Privacy: Informativa e richiesta di consenso ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs 196/2003. Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs 196/2003 in materia di protezione dei dati personali la informiamo che i dati raccolti verranno trattati da Alès Groupe Italia S.p.A., Titolare del trattamento, nel rispetto delle leggi vigenti. L'elenco aggiornato dei responsabili interni ed esterni è disponibile presso il Titolare del trattamento. Il trattamento dei dati, ivi compresi quelli definiti per normativa sensibili, avverrà nel pieno rispetto dei principi di riservatezza, correttezza, liceità e trasparenza, anche mediante l'ausilio di mezzi elettronici e/o automatizzati e avrà le seguenti finalità: - invio di informazioni sui prodotti commerciali di Alès Groupe Italia S.p.A. o di aziende parte del gruppo mirati sul profilo registrato; - di partecipazione ad attività di gratificazione e manifestazioni a premi; Le autorizzazioni alle finalità sopra esposte sono facoltative e perseguite solo con il consenso al trattamento dei dati. I suoi dati potranno essere comunicati solo a soggetti che risultino funzionali al perseguimento delle finalità sopra descritte. In ogni momento si potranno esercitare i diritti di cui all'art. 7 del d.lgs. 196/2003, fra cui la cancellazione dei dati o l'opposizione al loro utilizzo, rivolgendosi a: Alès Groupe Italia S.p.A. Largo Donegani, 2 20121 Milano Adempimenti e garanzie: La Ditta Promotrice non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, i cavi, l elettronica, il software e l hardware, la trasmissione e la connessione, la linea telefonica, il collegamento Internet che possa impedire all Utente di accedere al sito WEB, e più in generale di partecipare al concorso e/o di ricevere la notifica di vincita. Ai fini del regolamento si precisa che questo concorso a premi non è in nessun modo sponsorizzato, appoggiato o amministrato da Facebook e in nessun modo associato a quest ultimo. Facebook non avrà alcuna responsabilità nei confronti dei partecipanti alla promozione. 6
La Ditta Promotrice non si assume inoltre alcuna responsabilità in caso di mancato recapito dell avviso di vincita dovuto all indicazione di indirizzi e-mail e/o dati personali errati o non veritieri da parte dei vincitori. La Ditta Promotrice non può in nessun caso essere ritenuta responsabile di eventuali problematiche sorte durante l utilizzo dei premi in palio e non può essere ritenuta responsabile dell uso improprio dei premi da parte dei vincitori. In caso di guasti o malfunzionamenti valgono le garanzie del produttore/distributore e le relative limitazioni o estensioni riferite alle garanzie stesse allegate ai singoli premi. La Ditta Promotrice si riserva di impedire la partecipazione o annullare la vincita a tutti gli Utenti che non parteciperanno in buona fede (doppie identità, registrazioni multiple con diversi indirizzi e-mail o account FB, cumulo premi etc.). Gli Utenti che secondo giudizio insindacabile della Ditta Promotrice o di terze parti incaricate dalla stessa alla gestione del concorso, risultino vincitori con mezzi e strumenti in grado di eludere l aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta, o in violazione del normale svolgimento dell iniziativa, non potranno godere del premio vinto in quel modo. La Ditta Promotrice, o le società incaricate dalla stessa alla gestione del concorso, si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato. Le immagini e i colori dei premi presenti su tutto il materiale promozionale sono puramente indicativi. Qualora il premio promesso non sia disponibile la Ditta Promotrice si riserva il diritto di sostituirlo con uno di valore uguale o superiore. I premi non sono convertibili in denaro o equivalenti. Qualsiasi richiesta da parte del consumatore di un premio alternativo non potrà essere esaudita. Per quanto non indicato nel presente Regolamento, la Ditta Promotrice si rimette a quanto previsto dal D.P.R. 430/01. Il dichiarante 7