CLIMA MODULO A CONDENSAZIONE E AEROTERMO RISCALDAMENTO AD ARIA CALDA TECNOLOGIA ED INNOVAZIONE MASSIMA SICUREZZA: ESENTE DA PRATICA VV.F. HEATING COOLING GREEN ENERGY
CLIMA : Modulo a condensazone e Aerotermo Caratterstche VANTAGGI þ IL MODULO A CONDENSAZIONE È SEMPRE ALL ESTERNO þ RISCALDAMENTO DI PICCOLI E MEDI AMBIENTI INDUSTRIALI þ RISCALDAMENTO PER TUTTI GLI AMBIENTI NEI QUALI LE NORMATIVE IMPEDISCONO L INSTALLAZIONE DEGLI APPARECCHI A GAS ALL INTERNO DEI LOCALI þ IMPIANTO MODULARE E SENZA CENTRALE TERMICA þ MASSIMA SICUREZZA, NON SERVE APPROVAZIONE PREVENTIVA DEI VIGILI DEL FUOCO, l mpanto termco realzzato è esente da pratca VV.F. anche per mpant superor a 116kW, poché LE CALDAIE SONO INSTALLATE ALL ESTERNO DELL EDIFICIO CLIMA è un generatore d calore composto da un modulo termco a condensazone NEA poszonato all esterno n abbnamento ad uno o pù aeroterm " " da nstallare nell'ambente da rscaldare. Rscalda n temp brev graze ad una bassa nerza termca dello scambatore ad acqua della caldaa a condensazone, è deale per l rscaldamento d ambent ne qual le normatve mpedscono l nstallazone degl apparecch a gas all nterno de local nfatt all esterno può essere nstallato con temperature fno a -15 C. CLIMA è esente da pratca VV.F. anche per mpant superor a 116 kw, attvtà N 91, perché l generatore d calore è ubcato all esterno dell edfco servto. Le potenzaltà non vanno qund sommate. Inoltre la flessbltà d applcazone d CLIMA consente sa la realzzazone che l ntegrazone d mpant anche gà esstent. L aerotermo NEA a condensazone. 2
Utlzzo d CLIMA þ Rscaldamento d local destnat allo stoccaggo, alla manpolazone, alla produzone d sostanze, vapor o polver nfammabl (es. carrozzere, falegnamere, autoffcne, ndustre tessl, ecc.); þ Rscaldamento d local destnat ad attvtà d pubblco spettacolo o con denstà d affollamento superore a 0,4 persone/m 2. MODULO TERMICO A CONDENSAZIONE DA ESTERNO NEA da 30 a 70 kw AEROTERMO ELICOIDALE INTERNO DA 16 A 64,6 kw 70 HIGH NEA 30 BE NEA 70 BE Caldaa a condensazone MURALE con rendmento fno al 109 %. Un grado d protezone IPX5D ed una struttura portante con mantellatura n accao verncato danno a questa caldaa robustezza e soldtà, ed modell 30 BE sono dotat d scocca n ABS. Il brucatore d gas premscelato a modulazone totale, è a basso NOx n classe 5 con bass valor d CO emess n atmosfera, la combustone ara/gas è a rapporto costante. Lo scambatore prmaro per condensazone è n accao e lo scambatore santaro (optonal kt santar) è a pastre. NEA 70 BE è dotata de dspostv INAIL all nterno del mantello. Funzone una post crcolazone ant-bloccaggo pompe che n rscaldamento, abbatte le nerze termche aumentando la resa generale, le pompe vengono fatte funzonare una volta al gorno mentre la caldaa è n stand-by. Il By-pass tra mandata e rtorno è automatco, ed è possble come optonal, l nsermento d una sonda esterna d compensazone clmatca. - Effcenza energetca stagonale n rscaldamento secondo regolamento Ecodesgn 813/2013/CE - Certfcata secondo classe d effcenza energetca secondo Reg. Ecolabel 811/2013/CE]. - Crcolatore ELETTRONICO a portata varable ad alta prevalenza 35 17 è l aerotermo da nterno, ha un desgn accattvante che lo rende pacevole e s armonzza n qualsas ambente ndustrale e commercale. La parte frontale alettata è progettata per avere un maggor flusso dell ara nella parte superore della battera, che ne rduce la stratfcazone dell ara durante l funzonamento. Quest aeroterm sono dotat d 1, 2 o 3 ventlator da 900 e 1400 gr/mn n base al modello, offrono una maggore slenzostà mantenendo la portata e prevalenza necessara ad un ottmale scambo termco. Dsponble n 3 potenze da 16,0 kw - 32,0 kw - 64,8 kw è stato progettato anche nella con la struttura portante opzonale per l alloggamento de fltr ara. È predsposto per l nstallazone a sofftto, ed è dsponble anche nella versone opzonale per condzonamento C. D sere ne modell 17 e 35, vene fornta anche la staffa grevole, che permette d orentare faclmente l aerotermo una volta nstallato. 3
CARATTERISTICHE TECNICHE NEA A CONDENSAZIONE Modell 30 BE 70 BE Categora appareccho I 2H - I 3+ II 2H3B/P Tpo appareccho C13, C43, C53, C63 B22P, B52P Portata termca nomnale (HI) Potenza termca utle (HS) 50/30 C Potenza termca utle (HI) 80/60 C Rendmento termco nomnale 50/30 C * Rendmento termco nomnale 80/60 C * Rendmento a carco parzale (TR=30 C) max kw 30,0 65 mn kw 7,0 55 max kw 31,6 67,1 mn kw 7,4 56,8 max kw 29,0 62,9 mn kw 6,7 52,4 max % 105,4 103,3 mn % 105,6 103,2 max % 96,7 96,7 mn % 95,9 95,2 % 107,5 101,6 Classe NOx 5 5 Pressone massma d eserczo bar 3 3 Temperatura massma d eserczo C 80 90 Capactà vaso espansone (a 1,5 bar) l 8 7 Attacch draulc Gas M 3/4" 1" M/R M 3/4" 1" Scarco fum Coassale mm 60/100 - Sdoppato mm 80-80 100-100 Scarco condensa mm 25 25 H mm 705 1.052 Dmenson d'ngombro L mm 400 800 P mm 355 668 Peso kg 40 135 Grado d protezone elettrca IP IPX5D IPX5D * Condzon normalzzate CARATTERISTICHE TECNICHE (ELICOIDALE) Modell rscaldamento 17 35 70 Potenza termca kw 16,0 32,0 64,6 Temperatura acqua ngresso C 80 80 80 uscta C 60 60 60 Temperatura ara ngresso C 15 15 15 uscta C 35 34,8 37,4 Portata ara m 3 /h 2300 4919 8181 Veloctà ara m/s 2,56 2,73 3,03 Lanco ara m 18 16 30 Perdta d carco ara Pa 24 28 37 Portata acqua l/h 691 1470 2763 Veloctà acqua m/s 0,7 1 1,1 Perdta d carco acqua mh 2 O 0,63 1,24 1,29 Fltr ara (optonal) n 2 2 2 Dametro ventlator / numero Ø/n 400/1 400/2 420/3 Grado d protezone elettrca IP 54 IP 54 IP 54 Almentazone elettrca V/Hz 230/50 230/50 230/50 Potenza elettrca max. assorbta W 165 240 780 Attacch draulc 3/4 3/4 1 Dmenson: Larghezza mm 710 1200 1710 la scocca é gá predsposta con porta fltro Altezza mm 615 615 615 Profondtà mm 470 470 470 Peso kg 19 41 60 Legenda: B = Caldaa prevsta per Breeze o Clmabreeze - E = Esterno -NEA 70 = Dotata de dspostv I.S.P.E.S.L. Dagramma prevalenza resdua HIGH NEA 30BE Dagramma prevalenza resdua NEA 70BE p [kpa] 80 70 60 50 40 30 20 10 0 H [mh 2 o] 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Massma veloctà crcolatore 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 Q [m³/h] 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 Q [l/s] mh 2O 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Massma veloctà crcolatore Curva caratterstca crcuto draulco l/h 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 4
JET: Aerotermo centrfugo canalzzable JET è la termoventlante centrfuga deale per la dstrbuzone dell ara con canalzazone. Vene prodotta nelle verson Rscaldamento e Condzonamento (JET C). I ventlator centrfugh poszonat n asprazone per ottmzzare la resa, mentre l raccordo d mandata del plenum è flangato per un facle collegamento. JET può essere nstallata a parete o a sofftto ed ha la possbltà d nsermento fltro ara peghettato (optonal). La flanga posterore è a profl per raccordo canale per asprazone superore, nferore o posterore. La termoventlante è dotata d manometro per controllo pressone draulca ha un grado d protezone elettrca IP55 ed elevata portata d ara, la mantellatura n accao INOX e ABSl. JET 70-64,8 kw JET 35-32,3 kw CARATTERISTICHE TECNICHE JET (CENTRIFUGO) Modell JET 35 JET C 35 JET 70 JET C 70 Funzon Rsc. Rsc. Raff. Rsc. Rsc. Raff. Potenza termca totale resa Max Vel. kw 32,3 32,3 14,8 64,8 64,8 29,6 Mn Vel. kw 23,4 23,4 10,7 50 50 22,9 Potenza termca sensble Max Vel. kw - - 10,5 - - 21,0 Mn Vel. kw - - 7,6 - - 16,2 Altezza mm 735 735 735 833 833 833 Dmenson d'ngombro Larghezza mm 1.152 1.152 1.152 1.652 1.652 1.652 Profondtà mm 883 883 883 883 883 883 Dmensone bocca uscta Altezza mm 410 410 410 410 410 410 Larghezza mm 720 720 720 1.140 1.140 1.140 Numero ventlator n 1 1 1 2 2 Peso kg 80 80 85 120 120 125 Lvello sonoro Max Vel. db (A) 63 63 63 73 73 73 Mn Vel. db (A) 58 58 58 65 65 65 Grado d protezone elettrca IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 IP55 Almentazone elettrca V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 Potenza elettrca max. Assorbta W 400 400 400 800 800 800 Assorbmento elettrco A 1,7 1,7 1,7 3,4 3,4 3,4 Portata ara Max Vel. m 3 /h 3.300 3.300 3.300 6.600 6.600 6.600 Veloctà ara Mn Vel. m 3 /h 1.900 1.900 1.900 3.800 3.800 3.800 Max Vel. m/s 3,11 3,11 3,11 3,92 3,92 3,92 Mn Vel. m/s 1,79 1,79 1,79 2,26 2,26 2,26 Temperatura ara Ingresso C 15 15 26 15 15 26 Temperatura ara uscta Max Vel. C 43,1 43,1 15,5 43,1 43,1 15,6 Mn Vel. C 50,3 50,3 12,8 52,7 52,7 13,7 Max Vel. mbar 0,3 0,3 0,3 0,32 0,32 0,32 Perdta d carco crcuto ara Mn Vel. mbar 0,11 0,11 0,11 0,15 0,15 0,15 Pressone utle resdua Pa 110 110 110 120 120 120 Ingresso % - - 50 - - 80 Umdtà relatva dell'ara Max Vel. % - - 80 - - 80 Mn Vel. % - - 92 - - 92 Portata acqua d crcolazone l/h 1.210 1.210 2.540 2.770 2.770 5.090 Temperatura acqua Ingresso C 80 80 7 80 80 7 Max Vel. C 57 57 12 60 60 12 Temperatura acqua Uscta Mn Vel. C 63,4 63,4 10,6 64,4 64,4 10,9 Perdta d carco crcuto acqua mbar 50 50 130 90 90 384 Attacch draulc mandata e rtorno M. 3/4 3/4 3/4 1 1 1 Contenuto acqua l 4,3 4,3 4,3 9 9 9 5
Abbnament CALDAIE - VENTILANTI Caldaa Systema da 35 kw con Ar Breeze 17 o Ar Breeze 35 17 DA 35 kw 17 Confgurazone 35/A escluso optonal 35 DA 35 kw Confgurazone 35 Caldaa Systema da 70 kw con Ar Breeze 17, Ar Breeze 35 o Ar Breeze 70 17 17 DA 70 kw 17 17 Confgurazone 70/B escluso optonal 6
Confgurazone 70/C escluso optonal 17 DA 70 kw 35 17 JET 35 35 DA 70 kw Confgurazone 70/AJ con 35 + JET 35 escluso optonal JET 70 DA 70 kw Confgurazone 70/J = IMPORTANTE: Verfcare la lunghezza massma delle tubazone contattando l uffco tecnco Systema S.p.A. 7
Accessor Una completa sere d accessor consentono d ottmzzare la progettazone e la gestone d ogn sngolo dfferente mpanto, come kt. Kt 3 veloctà + ventlazone estva Cod. 22CNAC0067 Kt termostato ambente (caldo/freddo) Cod. 22CNAC0065 Kt alette vertcal orentabl Cod. 22CNAC0058 Kt termostato ambente 2 zone (solo rscaldamento) Cod. 22CNAC0072 Kt coppa fltr ara Cod. 22CNAC0059 Fltro Peghettato per JET 35 Cod. 22CNFI0063 Fltro Peghettato per JET 70 Cod. 22CNFI0064 35 vene fornto d sere con l comando/cronotermostato remoto. Il cronotermostato con protocollo OpenTherm è stato progettato per regolare la temperatura ambente secondo un programma settmanale a tre lvell d temperatura selezonabl e rsoluzone orara. Sono noltre dsponbl vare modaltà d funzonamento per una gestone pù flessble del comfort d tpo domestco, qual la modaltà manuale, l funzonamento "vacanze" ed l modo antgelo. Graze alla comuncazone dretta con la caldaa non necessta d nessuna almentazone da rete o da battere e consente l controllo dretto d parametr qual la massma temperatura d mandata del crcuto d rscaldamento, la temperatura dell'acqua per uso santaro (con eventuale funzone comfort ) e lo stesso stato della caldaa (off A, estate B, nverno C). É noltre possble l montoraggo della pressone del crcuto draulco d rscaldamento e la dagnostca de possbl guast e anomale che ne causno l blocco. Altr accessor sono dsponbl consultando l Lstno Catalogo Systema S.p.A. 8
REFERENZE Industra Metalmeccanca Mlano Rscaldamento nstallazone a parete altezza 4 m n 8 Breeze 35 Potenza nstallata 256 kw n caldo Azenda artgana Ferrara Rscaldamento nstallazone a parete altezza 5 m n 4 Breeze 35 Potenza nstallata 128 kw n caldo Industra Rovgo Rscaldamento nstallazone a parete con canalzazone altezza 7 m n 5 70/J Potenza nstallata 350 kw n caldo Industra Meccanca Parma Rscaldamento 13000 m 2 - nstallazone a sofftto altezza 9 m n 18 Breeze 70 n 21 Breeze 35 Potenza nstallata 1840 kw 9
HEATING COOLING GREEN ENERGY S.p.A. Va Antono Ceccon, 3 - Loregga C.A.P. 35010 PADOVA - ITALIA Tel. +39.049.9355663 r.a. - systema@systema.t www.systema.t Allo scopo d mglorare la qualtà de suo prodott, Systema S.p.A. s rserva l drtto d modfcarne le caratterstche senza preavvso Stampato l 03-2016 - Revsone n 00IT