Catalogo Consumer 2015 DIGITALE PER TUTTI



Documenti analoghi
TS7800HD + Card Mediaset Premium

Decoder certificato tivùsat

GUIDA AI PRODOTTI SLINGBOX SOLO SLINGBOX PRO-HD SLINGLINK TURBO


DVD MULTIMEDIA LETTORI DVD PORTATILI DOPPIO SCHERMO / LETTORI DVD

Cod HD. Telecomando universale per comandare anche il televisore. La smartcard tivùsat è inclusa nella confezione

LaCinema Black PLAY. Lettore multimediale ad alta definizione

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

Guida Rapida all Installazione

IL DIGITALE PER TUTTI.

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB

SHARP Aquos LC-40LE700E

Guida rapida. Per ricevere assistenza, digita sul browser del tuo computer assistenza.vodafone.it

REGISTRAZIONE Registrazione, archiviazione e riscrittura in alta definizione. AlTA DEFINIZIONE Il prodotto supporta i programmi in alta definizione.

LaCinema Black RECORD

SOMMARIO. La nuova Guida TV

MODEM ADSL Wi-Fi GUIDA RAPIDA. Navigazione senza fili ad alta velocità Modalità ECO Collega in modo semplice PC, tablet e smartphone

guida. Può registrare immagini ad alta risoluzione pixel FULL HD 1920x1080P, tecnologia avanzata Wide Dynamic, e scattare

Plextalk Pocket PTP1

PALCO28 LED 07E TV LED 28 pollici con tuner satellitare e digitale terrestre

BLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone

Guida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N

ICARO Terminal Server per Aprile

Introduzione. Descrizione. FRITZ!APP Fon

CARATTERISTICHE PRINCIPALI. Studio Master Colour

walkman&audioportatile

Guida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N

Comando a distanza via ADSL per l allarme, l automazione e le periferiche comfort Diagral.

Capitolo 1: Introduzione. Capitolo 2: Avviamento

Operazioni preliminari

Supporto. Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR.

MANUALE D USO USER MANUAL

TVD 239 LED HK01. * modulo CAM (Conditional Access Module) non fornito

Quick Reference per il Tablet SAMSUNG Galaxy Tab

Altoparlante Bluetooth Sonar LED

BRACCIALETTO PER ATTIVITÀ FISICA AT200

TV-310. Manuale utente

L UNICO SISTEMA PER DISTRIBUIRE GLI STESSI PROGRAMMI IN ANALOGICO E IN DVB-T. Ricezione DIRETTA in DTT e in Analogico senza DECODER

Benvenuto! Attiva My Sky HD ed entra nel mondo Sky

Strumenti di Misura TV Satellite

Guida all attivazione e navigazione

GIOVE icontrol. Il multiroom senza limiti

«Android & Internet in TV»

La tecnologia touchscreen per l Azienda

LA NUOVA FRONTIERA DELLA CONNETTIVITA E OGGI.

InterVideo Home Theater Guida introduttiva Benvenuti in InterVideo Home Theater

BOX ESTERNI DISTRIBUITO DA

Kartè VISION Il Digital signage cambia volto

TV LED / DVBT / T2 / COMBO DVD / SOUNDBAR 2.1 DIGITAL / DECODER / ACCESSORY

FAQ RELATIVE AL LETTORE HD20GA7

Caratteristiche principali: Formati Audio/ Video/ Voce : MP3,WMA,AAC, WAV, MTV

IL TUO SPETTACOLO ORA HA TANTE DIMENSIONI.

SKY on DEMAND. Guida all attivazione e navigazione

Sky On Demand Guida rapida

Samsung 3D l'immagine prende vita.

«Il sistema digitale globale aperto a tutte le esigenze»

SATELLITE A30. Tutto quello che un notebook deve avere ad un prezzo eccellente. Marketing Product Launch Marketing Product Launch

Con Vimar c è sempre il giusto Clima. Acquista uno o più box Clima scegliendo tra ClimaRadio e ClimaPiù, per te in omaggio fantastici regali.

FRITZ!WLAN Repeater 300E. Come estendere la copertura della rete Wi-Fi

Altoparlante Bluetooth Spectro LED

Sistema operativo Windows 7 Professional (64 bit) autentico. Piattaforma Processore Intel Core i3. Chipset Chipset Intel HM55 Express

Disponibile in finitura bianco lucido o nero sarà in vendita da Novembre a Euro 159,00.

Sistema operativo Windows 7 Home Premium (64 bit) autentico. Piattaforma Processore Intel Core i3. Chipset Chipset Intel HM55 Express

STREAMING BOX TV WIRELESS

NUOVI VIDEOREGISTRATORI DIGITALI HD DIGIMAX RECORDER TIVUMAX RECORDER

MICROTELECAMERA SPORT HD 720P CON DVR Cod. AP Mod. ACT-1302T. MICROTELECAMERA SPORT HD 720P CON DVR Cod. AP Mod.

Superjet. L offerta più completa per la famiglia. Sempre più digitale.

ricevitori e accessori domestici

Streaming Super Veloce In HD: WD entra nel mercato dell home networking wireless HW Legend

Box esterno Wireless per disco rigido SATA da 2,5" pollici con USB e WIFI AP (Access Point)

INTERNET & VIDEO PACK. Guida rapida all installazione.

EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card

l notebook ACER AS G64Mnkk è basato sul microprocessore Intel Core i3-2310m con frequenza di clock a 2,10 GHz e 3 MB di cache L3.

Gestione del riscaldamento della casa via App e web. ThermoAPP. il geotermostato intelligente

07 Hi-Tech. 07 Hi-Tech PC ACCESSORIES. E14607 MEMORIA USB DA 2 GB Imballi: 100/50 Materiale: plastica Dimensioni: 8,5x2,1x1,4 cm.

NGK accende l entusiasmo per la Nazionale Speciale Candelette

Il notebook HP 630 è basato sul microprocessore Intel Celeron Dual Core B800 con frequenza di clock a 1,50 GHz e 2 MB di cache L3.

Modem SAT PCI/USB. Guida di installazione

Nuovo Tablet DCU 100. Nuovo Tablet DCU 100

Ricevitori TWIN LNB. Ricevitori tivùsat. Ricevitori terrestri Ricevitori COMBO Ricevitori TWIN. Televisori. Antenne. Ricevitori terrestri.

TAB tablet. Porta con te la tua libreria musicale Bring your music with you

NUOVI MOTORI A DUE ASSI

la gamma Qumi Suggerimento: scaricando l app Vivitek Mobile Remote è possibile trasformare qualsiasi dispositivo mobile in un telecomando Qumi.

Formato Mirino assente Tipologia Mirino Assente. 0 Lunghezza focale reale (4:3) min. 0 mm. Tipologia Obiettivo generico. 0 mm.

AIRPOD 500. PDA multifunzione con LCD 2,8. Guida Rapida

iq AirPort con ipod/ipad Manuale di istruzioni per l uso

SPORT CAMERA WIFI DIGITAL IMAGE

Nuovo cronotermostato Wi-Fi. L evoluzione del clima, da remoto.

the new generation DVB-T mobile

CHEVROLET MYLINK. Guida Rapida

Indice. Contenuto della confezione e Panoramica pag Operazioni preliminari pag. 3 Inserimento TIM Card Inserimento memoria microsd

Soluzioni Networking

Guida di installazione. Modem Alice Wi-Fi Modem ADSL2+ VoIP/Ethernet/Wi-Fi

w-lantv 50n Guida d installazione rapida guida passo passo per guardare la TV via wireless. Leggere prima questo!

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA. Videocamera Fissa

Transcript:

Catalogo Consumer 2015 DIGITALE PER TUTTI

TV LED PALCO LED 06T TV PALCO LED 06T 32-24-22-19 pollici PALCO 32 LED06T Cod. Art. 28000099 Cod. EAN 8024427017474 PALCO 24 LED06T Cod. Art. 28000098 Cod. EAN 8024427017467 PALCO 22 LED06T Cod. Art. 28000097 Cod. EAN 8024427017450 PALCO 19 LED06T Cod. Art. 28000096 Cod. EAN 8024427017443 DOPPIA ALIMENTAZIONE 12V - 220V DOPPIA ALIMENTAZIONE 12V - 220V DOPPIA ALIMENTAZIONE 12V - 220V TELE System presenta la nuova gamma di TV PALCO LED06T con tuner digitale terrestre integrato che unisce tecnologia e massima semplicità di utilizzo. Pensati per i clienti SENIOR, da sempre alla ricerca di prodotti facili e semplici da installare e da utilizzare, piuttosto che prodotti super tecnologici complessi e poco intuitivi come quelli offerti oggi sul mercato. La gamma PALCO LED06T si differenzia per la facilità d utilizzo, si installano in due semplici passaggi e svolgono automaticamente le funzioni di scansione, ordinamento e aggiornamento canali, sono inoltre comandabili con il telecomando facilitato in dotazione, con tasti grandi per le funzioni essenziali, pensato appositamente per le persone anziane. Collegando un hard disk alla porta USB2.0, si trasformano in Mediaplayer con funzione Timeshift. Tutti i modelli sono CI+ Ready, compatibili con le CAM MEDIASET e alimentabili 12V (escluso il modello 32 ) per poter essere installati su camper, camion... SLOT CI+ MASSIMA COMPATIBILITÀ CON LE CAM MEDIASET TELECOMANDO SEMPLIFICATO IN DOTAZIONE TELECOMANDO UNIVERSALE 2 IN 1 IN DOTAZIONE 2 INSTALLAZIONE FACILE FACILE! PREMI DUE VOLTE OK E IL TV É PRONTO ALL USO COMPATIBILE CAM CI+ USA LA CAM HD TELE SYSTEM PER VEDERE LA PAY TV MEDIAPLAYER MEDIAPLAYER AUDIO, VIDEO E IMMAGINI VIA USB HOTEL MODE EVITA MODIFICHE INVOLONTARIE DELLE IMPOSTAZIONI TV AUTOSCAN & LCN RICERCA E ORDINAMENTO AUTOMATICO DEI CANALI DOPPIO TELECOMANDO TELECOMANDO SEMPLIFICATO IN DOTAZIONE

Modello PALCO LED06T 19 PALCO LED06T 22 PALCO LED06T 24 PALCO LED06T 32 TV LED Tipologia/Dimensioni schermo LED 18.5 LED 21.5 LED 23,6 LED 32 Risoluzione Video HD Ready Full HD Full HD HD Ready Diagonale schermo (cm.) 47 54,6 59,9 Potenza Audio 3Wx2 3Wx2 3Wx2 3Wx2 Tipologia tuner DVB-T DVB-T DVB-T DVB-T Dettagli tuner Tuner HD Tuner HD Tuner HD Tuner HD Canali memorizzabili 1.200 1.200 1.200 1.200 Menu OSD Multilingua Italiano/Inglese Italiano/Inglese Italiano/Inglese Italiano/Inglese Ordinamento canali prima installazione LCN LCN LCN LCN Televideo e sottotitoli EPG Funzione reset di fabbrica Timer Spegnimento/Accensione Slot CI+ Funzione Autoscan Funzione LCN (Logic Channel Number) Funzione Hotel Low Power Consumption Aggiornamento SW via USB via USB via USB via USB Funzione registrazione PVR/Time Shift Lettore multimediale via USB HDMI / Scart / USB2.0 1 / 1 / 1 1 / 1 / 1 1 / 1 / 1 2 / 1 / 1 Ingresso Composite (AV) Ingresso Component (Y/Pb/Pr) Uscita Digital Audio (Ottico) Ingresso cuffie SKY HD tested Alimentazione elettrica 12V DC, 3A 12V DC, 3A 12V DC, 3A 100V-240V - 50/60Hz Telecomando Standard Standard Standard Standard Telecomando Semplificato Batterie telecomando (incluse) 4xAAA 4xAAA 4xAAA 4xAAA Classe di efficienza energetica B B A Supporto staffa VESA Dimensioni con supporto (mm.) 314x441x176 351x506x176 379x554x176 493x735x175 Dimensioni senza supporto (mm.) 278x441x52 315x505x52 343x554x53 447x735x74 Peso (gr.) 2205 2760 3370 HOTEL MODE EVITA MODIFICHE INVOLONTARIE DELLE IMPOSTAZIONI TV LA FUNZIONE HOTEL MODE CONSENTE DI DEFINIRE I VALORI MASSIMI DI AUDIO, DI IMPOSTARE IL VOLUME E DECIDERE IL CANALE AL MOMENTO DELL ACCENSIONE E DI SELEZIONARE ANTICIPATAMENTE IL SEGNALE SORGENTE. È INDICATO PARTICOLARMENTE PER LE STRUTTURE ALBERGHIERE PERCHÈ IMPEDISCE AGLI UTENTI L ACCESSO ALLE FUNZIONI PIÙ AVANZATE COME IL MENÙ PER LA GESTIONE DEI CANALI. DOPPIO TELECOMANDO TELECOMANDO SEMPLIFICATO IN DOTAZIONE INSTALLAZIONE SEMPLICE ED INTUITIVA. BASTANO DUE SEMPLICI PASSAGGI GUIDATI PER INSTALLARE IL TV 3

DECODER DVB-T2 TS6800T2 HEVC Decoder Digitale Terrestre di 3 generazione TS6800T2 HEVC è il Ricevitore Digitale Terrestre di 3 generazione, pronto per ricevere i futuri programmi in DVB-T2. Puoi godere di programmi televisivi con una superba qualità Audio/Video, grazie anche all uscita HDMI di cui è dotato. Collegando un hard disk attraverso la porta USB posta sulla parte frontale del box, potrai registrare i tuoi programmi e film preferiti grazie alla funzione REC & PLAY, inoltre si trasforma all occorrenza in lettore multimediale per riprodurre musica, foto e video direttamente sul TV di casa anche con compressione Mpeg4 H.265. TS6800T2 HEVC è conforme ai requisiti tecnici obbligatori a partire dal 1 luglio 2016 (legge 44/2012). Cod. Art. 21005168 Cod. EAN 8024427017535 LEGGE N. 44/2012 CONFORME AI REQUISITI TECNICI OBBLIGATORI DAL 1 LUGLIO 2016 CODIFICHE AUDIO Standard: Mpeg1 (Layer I/II/III), Mpeg2 (Layer I/II), Dolby D, Dolby D+, HE-AACv1, MP3 CODIFICHE VIDEO Standard: Mpeg2, Mpeg4 H.264/AVC H.265/HEVC Formati Video: 4:3, 16:9 Risoluzione Video: Max. 1080p@50Hz Formati Video Supportati: 576i, 720p, 1080i, 1080p@60fps INPUTS / OUTPUTS Uscita A/V digitale: HDMI Uscita Audio SPDIF coassiale TV SCART (video: RGB/CVBS, audio: L+R) Uscita d antenna Loop Through Porta USB sul pannello frontale CARATTERISTICHE Decoder Digitale Terrestre DVB-T / T2 High Definition MPEG-2, MPEG-4 H264/AVC - H.265/HEVC decoding Scansione automatica e manuale dei canali Ordinamento automatico Canali (LCN) Guida Elettronica Programmi TV (EPG) Televideo e Sottotitoli 4 Liste Canali Favoriti Display frontale Timer di Registrazione e Spegnimento Registrazione e Timeshift (USB PVR) Media Player via USB (compatibile H.265) Aggiornamento Software via USB Riaccensione automatica dopo black out Alimentazione antenna 12V DC 1A Telecomando universale 2 in 1 Dimensioni (mm): 220x124x40 TELECOMANDO UNIVERSALE 2 IN 1 INCLUSO REC& PLAY 1080P@60FPS H.265 IL DIGITALE TERRESTRE HD DI TERZA GENERAZIONE VIDEOREGISTRATORE REGISTRAZIONI ISTANTANEE E PROGRAMMATE VIA USB MEDIA PLAYER VIA USB RIPRODUCI I TUOI VIDEO ANCHE AVC E HEVC LCN LOGICAL CHANNEL NUMBERING 4

Accedi ai servizi On Demand come Infinity e Premium Play, navighi in Internet grazie al browser integrato o tra le decine di app a disposizione direttamente sul tuo TV. All occorrenza TS7701 T2HD si trasforma in Media Player via USB o DLNA e in Videoregistratore digitale per registrare i tuoi programmi TV preferiti in modalità istantanea o programmata. Decoder compatibile con i canali del Digitale Terrestre (in chiaro e Mediaset Premium) Compatibile con i servizi streaming Infinity e Premium Play * Portale App * con oltre 100 applicazioni interattive come: Canali on Demand, Musica, News, Sport, Intrattenimento... Web browser per la navigazione internet * compatibile JAVASCRIPT, HTML5 e CSS3 Registrazione via USB dei canali digitali terrestri ** Funzione Time Shift Media Player DLNA e USB Ricerca/ordinamento automatico canali (AUTOSCAN e LCN) Guida Elettronica ai Programmi (EPG) Software update via etere (OTA), internet (OTN) e USB Funzioni Televideo e Sottotitoli Lista Canali Favoriti TS7701 T2HD SmartBox Digitale Terrestre SMART BOX Cod. Art. 58010056 Cod. EAN 8024427017337 * Funzioni fruibili tramite connessione ADSL ** Disponibile salvo restrizioni imposte dalle emittenti ADATTATORE ETHERNET WI-FI INCLUSO NELLA CONFEZIONE PER CONNETTERE CON ESTREMA FACILITÀ TS7701 AD INTERNET HD VIDEO STREAMING HD IDEALE PER ACCEDERE AI SERVIZI DI VIDEO STREAMING HD E TV ON DEMAND TELECOMANDO UNIVERSALE 2 IN 1 INCLUSO CARATTERISTICHE Decoder DVB-T/DVB-T2 H.264, SmartBox IP, MediaPlayer (MPEG-1/2/4, HD 1080p) Lettore Smart Card (Nagravision) 2 porte USB 2.0 Porta Ethernet RJ-45 Uscita A/V Digitale HDMI Uscita A/V SCART TV Uscita Audio Digitale S/PDIF Ottica Telecomando universale 2 in 1 con funzione di apprendimento (batterie incluse 2xAAA) 300 MBIT/S REC& PLAY FINO A 300MBIT/S MODALITÀ CLIENT E ACCESS POINT DECODER DIGITALE TERRESTRE AVANZATO COMPATIBILE CON GLI ATTUALI CANALI TV E CON IL DIGITALE TERRESTRE DI SECONDA GENERAZIONE REGISTRA I TUOI PROGRAMMI PREFERITI COLLEGA UNA MEMORIA USB AL DECODER PER REGISTRARE I CANALI DIGITALI MEDIA PLAYER VIA USB E DLNA ACCEDI AI TUOI FILE VIDEO, AUDIO E FOTO IN OGNI MOMENTO SOFTWARE SEMPRE AGGIORNATO AGGIORNAMENTI AUTOMATICI VIA ETERE (OTA) O CON PROCEDURA MANUALE VIA INTERNET O USB TRASFORMA IL TELEVISORE IN SMART TV OLTRE 100 APP A TUA DISPOSIZIONE: CANALI ON DEMAND, MUSICA, INTRATTENIMENTO... TESSERA MEDIASET PREMIUM CON 1 MESE DI VISIONE DI CINEMA, SERIE TV E DOCUMENTARI INCLUSA 5

SMART BOX tsplay Smart Box HD con Wi-Fi integrato Cod. Art. 21005217 Cod. EAN 8024427015470 TELECOMANDO UNIVERSALE 2 IN 1, INCLUSO Trasforma il tuo televisore in uno Smart TV grazie a tsplay, il primo box IP in alta definizione che ti permette di accedere a tutto il catalogo online di Premium Play: cinema, sport, serie TV, documentari e cartoni animati da vedere quando vuoi. Inoltre con tsplay puoi navigare in internet grazie al browser integrato e connetterti al portale con centinaia di applicazioni come Facebook e Twitter, leggere le ultime news con le app de Il Sole 24 Ore, Il Corriere della Sera o La Gazzetta dello Sport, ascoltare tutta la musica su Aupeo, TuneIn o iconcerts, scoprire i migliori video di Vimeo e Dailymotion. Puoi usare tsplay come lettore multimediale, collegando Hard Disk o Pen Drive alle due porte USB o accedendo ai contenuti condivisi in DLNA dal tuo PC o dai tuoi dischi di rete. Potrai gestire tsplay ed il tuo televisore grazie al telecomando universale 2 in 1 incluso nella confezione che ti permette di accedere al mondo delle App e a Premium Play grazie ai tasti dedicati. Modello Tipologia TsPLAY Dettagli tuner - Risoluzione Video Portale applicazioni Menu OSD Multilingua Prima installazione guidata IP HD fino a 1080p 100 App Televideo e sottotitoli - Timer programmabili - WiFi integrato Funzione reset di fabbrica Ethernet Low Power Consumption Aggiornamento SW DLNA b/g/n (fino a 300Mbps) 10/100 Mbps Ethernet / USB (supporto sottotitoli) Rec&Play / Time Shift - / - Lettore multimediale HDMI High Definition Multimedia Interface via USB e DLNA USB 2.0 2 SCART / RCA (L+R) / Audio Digitale S/PDIF / Mini A/V - / - / / Antenna Loop Through - Bollino DGTVi - Alimentatore Alimentazione Telecomando Batterie telecomando (incluse) Dimensioni Esterno 5V DC, 3A Universale 2 in 1 Box/TV 2xAAA 140x130x32 mm 6 CENTINAIA DI APP TRASFORMA IL TELEVISORE IN UNO SMART TV DLNA & USB MEDIA PLAYER DI AUDIO, VIDEO E IMMAGINI WI-FI INTEGRATO CONNESSIONE STABILE E POTENTE

Infinity, Premium Play, Media Player, Web e centinaia di Applicazioni sul tuo TV! FUNZIONALITÀ Portale Applicazioni interattive: Sport, Musica, News, Social Network e Video on Demand Compatibile Premium Play Compatibile Infinity (1 mese gratis incluso) Browser avanzato per navigazione internet compatibile: Javascript, CSS3 e HTML5 Lettore multimediale di file audio, video e immagini: da memoria esterna USB e MicroSD da server DLNA Sottotitoli esterni supportati Procedura di prima installazione semplificata Aggiornamenti software online e via USB WIRELESS INTEGRATO DATARATE MASSIMO 5.5 Mbps (802.11b), 54 Mbps (802.11g), 150 Mbps (802.11n) PROTEZIONE 64/128bit WEP, WPA, WPA2 COPERTURA MASSIMA WI-FI Indoor: fino a 100 metri Outdoor: fino a 300 metri CARATTERISTICHE Antenna WiFi integrata 1 porta USB 1 slot MicroSD Card (fino a 32 GB) 1 uscita HDMI v1.3 (compatibile HDCP) Telecomando universale RF multifunzione con tastiera Qwerty Alimentazione diretta da porta USB del televisore (cavo USB in dotazione) Dimensioni: 90x34x19 mm SMART BOX tsplay Stealth Smart Box HD Wi-Fi con telecomando Qwerty in dotazione Cod. Art. 21005241 Cod. EAN 8024427016262 TELECOMANDO UNIVERSALE MULTIFUNZIONE RF CON TASTIERA QWERTY Trasforma il tuo televisore in uno Smart TV grazie a tsplay Stealth, lo Smart Box in alta definizione che ti permette di accedere a tutto il catalogo online di Infinity e Premium Play: cinema, sport, serie TV, documentari e cartoni animati da vedere quando vuoi. Inoltre con tsplay puoi navigare in internet grazie al browser integrato e connetterti al portale con centinaia di applicazioni. Puoi usare tsplay Stealth come lettore multimediale, collegando Hard Disk via USB, Micro SD o condividendo files via DLNA dal tuo PC. Telecomando universale 2 in 1 multifunzione RF con tastiera Qwerty incluso nella confezione. CENTINAIA DI APP TRASFORMA IL TELEVISORE IN UNO SMART TV DLNA, USB & SD CARD MEDIA PLAYER DI AUDIO, VIDEO E IMMAGINI WI-FI INTEGRATO CONNESSIONE STABILE E POTENTE 7

SMART BOX TIVÙ SAT TS9020HD Smart Box Satellitare tivùsat DVB-S/S2 + IP twin tuner digitale, USB PVR e WiFi integrato DOPPIO TUNER GUARDI UN PROGRAMMA E NE REGISTRI UN ALTRO CONTEMPORANEAMENTE Cod. Art. 58010077 Cod. EAN 802442701714-6 CARATTERISTICHE HARDWARE Doppio Tuner DVB-S2 Wi-Fi Antenna 2T2R (2x2) USB 2.0 2 lettori Smart Card Antenna Loop Through Uscita Scart (Video: CVBS/RGB con CGMS-A, Audio: L+R, Stereo downmix) Uscita Audio S/PDIF (Ottica) Uscita HDMI 1.4a (HDCP 1.2) RJ-45 Ethernet 10/100 Alimentazione 12V DC, 3A Servizi di Streaming Video On Demand compatibili (connessione ADSL richiesta) mand compatibili (connessione ADSL richiesta) TELECOMANDO UNIVERSALE 2 IN 1 INCLUSO NELLA CONFEZIONE C& RE Y A PL 8 REC & PLAY REGISTRA I TUOI CANALI PREFERITI VIA USB SCR APP DLNA & USB MEDIA PLAYER AUDIO, VIDEO E FOTO TRASFORMA IL TV IN SMART TV CANALI ON DEMAND, MUSICA, NEWS, SPORT, CALCIO E DECINE DI ALTRE APP WI-FI INTEGRATO CONNESSIONE STABILE E POTENTE CARATTERISTICHE SOFTWARE Video Decoding: HD/SD, MPEG-2 / MPEG-4 (H.264) Risoluzione massima: 1080p (HDMI) Audio Decoding: MPEG 1 Layer1/2/3, MPEG 2 Layer1/2, AAC+ (HE-AAC), Dolby D, Dolby D+, Stereo down-mix su SCART Autoscan e LCN: ricerca e ordinamento canali automatico Piattaforma MHP 1.1.3 Portale APP integrato Compatibile Infinity, Premium Play, Premium Online, Mediaset Rewind, La7 On Demand, Rai Replay e Cubovision* USB PVR: Registrazione e Timeshift via USB Televideo e Sottotitoli EPG TivùSat avanzata Timer di accensione e registrazione (anche da EPG) Lista Favoriti Autospegnimento (Funzione di Risparmio Energetico) Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, 300 Mbps 2.4 GHz, ISM band Mediaplayer: USB e DLNA (Audio, Video, Foto) Aggiornamenti software via OTA, USB, Ethernet DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.2, USALS, SCR UNICABLE Dimensioni (mm) 266 x 172 x 35 UNICABLE SCR CONDIVIDI IL SEGNALE TRA PIÙ DECODER CON UN SOLO CAVO SMART CARD HD INCLUSA NELLA CONFEZIONE LA CONFEZIONE INCLUDE Telecomando universale 2in1 con funzione di apprendimento per comandare decoder e TV (batterie incluse) Alimentatore Smart Card tivù sat Manuale utente Lista canali aggiornata al 14/11/2014 per qualsiasi informazione consulta il sito Scegli che programma vedere con l EPG tivùsat

CARATTERISTICHE SOFTWARE Video Decoding: HD/SD, MPEG-2 / MPEG-4 (H.264) Risoluzione fino a 720p e 1080i via HDMI Audio Decoding: MPEG Layer I e II, AAC+ (HE-AAC v1), Dolby Digital Plus, Down-mix Stereo Menu OSD multi-colore e multi-lingua 3000 canali TV e Radio memorizzabili Autoscan e LCN: ricerca e ordinamento canali automatico Piattaforma MHP 1.1.3 Televideo e Sottotitoli Guida Elettronica ai Programmi EPG tivùsat Timer programmabili Liste Canali Favoriti Autospegnimento (Funzione di Risparmio Energetico) Aggiornamenti software via USB o via satellite HotBird 13 E DiSEqC 1.0, DiSEqC 1.2, USALS, SCR UNICABLE Dimensioni (mm) 260 x 199 x 51 TS9011HD Decoder Satellitare HD tivùsat DECODER TIVÙ SAT Cod. Art. 58010083 Cod. EAN 802442701792-4 CARATTERISTICHE HARDWARE Tuner DVB-S/S2 2 lettori Smart Card (tivùsat / Conax) Antenna Loop Through Uscita SCART TV (Video: RGB/CVBS, Audio: L+R) con protezione dei contenuti Uscita A/V Digitale HDMI v1.4 con protezione HDCP Uscita Audio Digitale (S/PDIF) ottica USB 2.0 (solo per aggiornamento sw) Porta Ethernet 10/100 Alimentazione 12V DC SMART CARD HD INCLUSA NELLA CONFEZIONE LA CONFEZIONE INCLUDE Telecomando universale 2in1 con funzione di apprendimento per comandare decoder e TV 2 batterie AA incluse Alimentatore Smart Card tivù sat Manuale utente TELECOMANDO UNIVERSALE 2 IN 1 INCLUSO NELLA CONFEZIONE Lista canali aggiornata al 14/11/2014 per qualsiasi informazione consulta il sito TS9011HD tivù sat è il ricevitore satellitare di TELE System che ti permette di vedere Lista canali aggiornata al 14/11/2014 tutti i canali gratuiti del Digitale Terrestre trasmessi via satellite per qualsiasi e informazione tanti consulta il sito altri canali satellitari free to air, anche in Alta Risoluzione. Questo ricevitore è l ideale per le persone che vivono nelle aree il cui il segnale della TV digitale è assente o troppo debole. Il decoder TS9011HD tivù sat è dotato di due lettori di Smart Card mentre la compatibilità SCR permette di condividere il cavo d antenna tra più decoder. Scegli che prog vedere con l EP Scegli che programma vedere con l EPG tivùsat SCR AUTOSCAN & LCN RICERCA E ORDINAMENTO AUTOMATICO DEI CANALI EPG TIVÙSAT GUIDA ELETTRONICA DEI PROGRAMMI TV UNICABLE SCR CONDIVIDI IL SEGNALE TRA PIÙ DECODER CON UN SOLO CAVO 9

DECODER SAT TS3010HD Decoder Satellitare Free To Air HD Cod. Art. 21005247 Cod. EAN 8024427017290 Il ricevitore digitale satellitare TELE System TS3010HD è un decoder dedicato alla ricezione dei canali in chiaro via satellite, anche in Alta Definizione. La qualità dei programmi digitali, la funzione PVR Rec & Play, Timeshift e Mediaplayer via USB, nonché il prezzo estremamente competitivo sono i punti di forza di questo prodotto. Viene fornito già programmato e sintonizzato sulle principali emittenti televisive italiane. I controlli DiSEqC, uniti ai sistemi d antenna multi-feed o motorizzata, consentono inoltre di estendere la ricezione a più satelliti. TS3010HD inoltre può essere aggiornato via OTA o USB. CARATTERISTICHE: Ricevitore digitale satellitare HD DVB-S/S2 Free To Air Video: MPEG-2, MPEG-4 H.264/AVC Audio: MPEG-1, MPEG-2 Layer I/II, MP3, AC-3, AAC-LC 4000 canali memorizzabili 8 liste canali favoriti Menu OSD multi-lingua Risoluzione massima: 1080p Guida Elettronica Programmi (EPG) Sottotitoli e Televideo (OSD / VBI) Funzione di Controllo Parentale Aggiornamento Software USB e OTA USB Media Player Registrazione e Timehift via USB Timer: 10 DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 HDMI v1.3 (HDCP 1.2) TV SCART Uscita Audio Digitale Coassiale RF Loop-through Display frontale Telecomando con batterie incluse Dimensioni: 170x90x36 mm. REC& PLAY EPG 10 REC & PLAY REGISTRAZIONE E RIPRODUZIONE VIA USB MEDIAPLAYER LETTORE DI FILE AUDIO, VIDEO E IMMAGINI GUIDA TV INFORMAZIONI AGGIORNATE SUI PROGRAMMI TV

TS-CAM HD CAM Universale compatibile Mediaset Premium SmarCAM con SmartCARD HD inclusa CAM Cod. Art. 21090012 Cod. EAN 8024427016927 PER TV E DECODER: + Cod. Art. 58040110 Cod. EAN 802442701658-3 Inserisci la tessera nella TS-CAM HD CONTENUTO DEL BLISTER SmarCAM tivùsat SmartCARD HD tivùsat Manuale d uso TV / DECODER smarcam smartcard HD TV COMPATIBILI: DECODER COMPATIBILI: Inserisci la TS-CAM HD nello Slot del tuo TV Con la TS-CAM HD puoi vedere tutto il grande spettacolo Mediaset Premium UNIVERSALE Compatibile con tutti i televisori abilitati CI+ previa verifica sul sito telesystem-world.com FULL HD Qualità di visione Full HD PRATICA Tutto con il telecomando della tua TV RISPARMIO ENERGETICO Non ha bisogno di ulteriore energia elettrica Abilitata esclusivamente ai servizi Pay Per View Mediaset Premium.Tessera Premium non inclusa. La smarcam tivùsat può essere utilizzata con i decoder o televisori certificati tivùsat dotati di slot Common Interface (CI). La SmarCAM tivùsat decripta anche i canali in alta definizione (HD) solamente se inserita in un ricevitore/tv certificato tivùsat e dotato di sintonizzatore satellitare HD. Vai sul sito tivusat.tv e scopri l elenco dei dispositivi certificati e compatibili con la smarcam TELE System tivùsat. 11

RICEVITORE Wi.TV + kit mobile Ricevitore Digitale Terrestre tablet DIGITALE TERRESTRE LCN: ordinamento automatico canali Registrazioni TV via USB visibili su tutti i dispositivi Wi-Fi compatibili Loop Through: uscita antenna passante EPG: guida elettronica programmi TV WIRELESS / NETWORK Wi-Fi: 2.4GHz, 802.11b/g/n WPS: funzione Wi-Fi protected setup Sicurezza Wi-Fi: WEP, WPA, WPA2 Copertura max Wi-Fi: 20m indoor, 40m outdoor Wi.TV Cod. Art. 23500062 Cod. EAN 8024427016163 TRASFORMA IPHONE E IPAD, PC WINDOWS, TABLET E SMARTPHONE ANDROID IN TV PVR MODALITÀ WI-FI: Hotspot (creazione di una nuova rete Wi-Fi) WLAN (utilizzo della rete wireless esistente) Wi.TV non necessita di connessione ad internet o di un router wireless Interfaccia ethernet: 10/100mbps KIT MOBILE OPZIONALE COMPOSTO DA: Antenna portatile telescopica Batteria ricaricabile agli ioni di litio da 3,7V ANTENNA STILO BATTERIA RICARICABILE Kit mobile opzionale Cod. Art. 58040109 Cod. EAN 8024427016569 Trasferisci in Wi-Fi il segnale televisivo al tuo dispositivo portatile e guarda i tuoi programmi preferiti in qualunque stanza della casa, in terrazza o in giardino... Con Wi.TV puoi anche registrarli su pendrive USB e riguardarli successivamente da un altro tablet, smartphone o PC e non necessita di connessione internet! 12 REC& PLAY REC & PLAY REGISTRAZIONE E RIPRODUZIONE VIA USB EPG GUIDA TV INFORMAZIONI AGGIORNATE SUI PROGRAMMI TV AUTOSCAN & LCN RICERCA E ORDINAMENTO AUTOMATICO DEI CANALI ADSL NO ADSL CONNESSIONE NON NECESSARIA APP Wi.TV GRATUITA PER ANDROID, ios, WINDOWS TABLET E SMARTPHONE ANDROID Requisiti minimi CPU: 1GHz Versione OS Android 2.2 e successive TABLET E SMARTPHONE APPLE iphone 4, iphone 4S, iphone 5 ipad, ipad 2, New ipad Versione ios 4.3 e successive PC MICROSOFT WINDOWS Requisiti minimi CPU: 1GHz Windows XP, Vista, 7

CARATTERISTICHE TECNICHE Formato Video 4:3 e 16:9 Menu multilingua Standard Video PAL - NTSC Zoom IN - Zoom OUT Supporta DVD con visione multiangolo Riproduzione accelerata/rallentata/fotogramma per fotogramma Funzione presentazione immagini Lettore multimediale via USB Display a led SCART x 1 Audio digitale SPDIF Coassiale Video/Audio RCA Video Component (YPbPr) S-VIDEO Porta USB Telecomando e batterie 2xAAA incluse Dimensioni LxHxP (mm): 225x38x210 TS5104 DVD Player e lettore multimediale via USB DVD PLAYER Cod. Art. 28010029 Cod. EAN 8024427017542 FORMATI SUPPORTATI DVD DVD+/-R DVD+/-RW CD R CD RW CD AUDIO/VIDEO VCD SVCD MPEG-4 MP3 JPEG Il lettore DVD TS5104 compatibile con i supporti più diffusi nel mercato, si presenta con un design semplice ed elegante. Sul pannello frontale è disponibile inoltre una comoda porta USB per collegare memorie esterne e riprodurre così sul TV di casa: foto, video o i tuoi brani musicali preferiti. MEDIAPLAYER LETTORE DI FILE AUDIO, VIDEO E IMMAGINI BASSO CONSUMO FUNZIONE DI RISPARMIO ENERGETICO IN FASE DI STAND-BY 13

PORTABLE DVD PLAYER TS5011 PX/02 Lettore DVD portatile TS5051 DVB-T Lettore DVD e TV portatile TS5011 PX/02 Cod. Art. 28015014 Cod. EAN 8024427015944 Connessioni in uscita Uscita cuffie RCA Audio/Video Out Connessioni in entrata RCA Audio/Video In (cavo in dotazione) Porta USB per lettura file Ingresso schede memoria SD/MMC Alimentazione DC 9V 1A Formati di lettura VCD, SVCD CD-R, CD-RW, CD ROM DVD ROM, DVD +/-R, DVD +/-RW Formati supportati Video: MPEG1 - MPEG2 - MPEG4 Musica : MPEG1 - MP3 Immagini : JPEG Audio Stereo analogico, PCM, Dolby Digital Accessori inclusi nella confezione Auricolari per ingresso cuffie Cavo AV RCA analogico Alimentatore AC 100-240V 50-60Hz DC 9V 1A Adattore per presa autoveicolo Antenna DVB-T portatile (solo TS5051DVB-T) Telecomando con batteria inclusa TV INTEGRATA TUNER DIGITALE TERRESTRE PER VEDERE LA TV FUORI CASA TS5051 DVB-T Cod. Art. 28015015 Cod. EAN 802442701595-1 Il lettore DVD portatile TS5011PX di TELE System ha uno schermo LCD 16:9 da 9 che ti permette di visualizzare immagini e film in qualità digitale da qualsiasi angolazione grazie allo snodo che fa ruotare di 180 il monitor. Da lettore DVD a Mediaplayer grazie alla porta USB e allo slot per SD/MMC/MS card per la visione dei tuoi film preferiti, foto o brani musicali direttamente da memorie esterne. Il modello TS5051DVB-T integra un tuner Digitale Terrestre per seguire i tuoi programmi TV preferiti anche quando non sei in casa. 14 MEDIAPLAYER LETTORE DI FILE AUDIO, VIDEO E IMMAGINI LOW POWER CONSUMPTION 180 MONITOR RUOTABILE CARATTERISTICHE TECNICHE Schermo LCD da 9 Monitor con snodo 180 e altoparlanti stereo integrati Batteria ricaricabile integrata Riproduzione accelerata o rallentata Riproduzione fotogramma per fotogramma Ripetizione file per singola cartella o disco Ripetizione da istante a istante A-B Selezione diretta traccia / capitolo / titolo Selezione traccia audio o sottotitoli Ripetizione tracce e file musicali Ripetizione video singola, per capitolo o titolo e ripetizione casuale Supporto dei DVD con visione multi-angolo Riproduzione file multimediale da memoria USB e SD/MMC Salvaschermo Funzione PBC video CD Presentazione immagini Zoom IN - Zoom OUT Funzione protezione minori DVD Dimensioni (mm): 250x187x43

VIDEOLETTORE + CUFFIE TS1803 Videolettore - MP3 Player con cuffia stereo High Level Memoria 8GB espandibile Cod. Art. 28030038 Cod. EAN 8024427017009 Cod. Art. 28030039 Cod. EAN 8024427017382 CUFFIE HIGH LEVEL RIPIEGATE CARATTERISTICHE TECNICHE: Videolettore e MP3 Player TS1803-8GB Display LCD 1,8 Micro SD card 8GB inclusa Cuffie High Level ripiegabili incluse Formati supportati: Video AVI, AMV - Audio MP3, WAV - Foto JPG, BMP Batteria al litio ricaricabile integrata USB 2.0 High Speed 7 tipi di equalizzazione: Normale, Pop, Rock, Classic, Soft, Jazz, DBB Fino a 5 ore di autonomia - Ricarica rapida 1 ora Cavo USB 2.0 High Speed incluso nella confezione Dimensioni videolettore: 78X40X9 mm. Compatibile con PC Microsoft Windows, Apple Mac OS e Linux Il videolettore TS1803 e le cuffie High Level ti faranno riscoprire il piacere della musica in movimento con un suono ricco ed avvolgente. Memoria da 8GB (SD Card inclusa), per riprodurre videoclip, brani in formato MP3 e WMA o foto JPG. Inoltre con TS1803 puoi ascoltare i tuoi programmi radiofonici in tutta libertà o registrare interviste e conferenze con la funzione Digital Voice Recording. Le cuffie High Level incluse, sono dotate di due morbidi padiglioni e si possono ripiegare su se stesse per portarle sempre con te. 8GB MEMORIA SD CARD INCLUSA 8GB VIDEO-MUSICA-FOTO IN TUTTA LIBERTÀ CUFFIE HIGH LEVEL ESPERIENZA SONORA UNICA HIGH SPEED 2.0 CAVO USB INCLUSO NELLA CONFEZIONE DIGITAL VOICE RECORDING FUNZIONE DI REGISTRAZIONE VOCALE RADIO FM ASCOLTA LE TUE STAZIONI RADIO PREFERITE 15

VIDEOLETTORE E MP3 PLAYER TS1802 Videolettore e MP3 Player - Memoria 8GB espandibile Cod. Art. 28030031 Cod. EAN 8024427016996 Il videolettore TS1802 ti farà riscoprire il piacere della musica in movimento con un suono ricco ed avvolgente. Memoria da 8GB (SD Card inclusa), per riprodurre videoclip, brani in formato MP3 e WMA o foto JPG. Inoltre con TS1802 puoi ascoltare i tuoi programmi radiofonici preferiti in tutta libertà o registrare interviste e conferenze con la funzione Digital Voice Recording. CARATTERISTICHE Videolettore e MP3 Player TS1802-8GB Display LCD 1,8 Micro SD card 8GB inclusa Auricolari inclusi nella confezione Formati supportati: Video AVI, AMV - Audio MP3, WAV - Foto JPG, BMP Batteria al litio ricaricabile integrata USB 2.0 High Speed 7 tipi di equalizzazione: Normale, Pop, Rock, Classic, Soft, Jazz, DBB Fino a 5 ore di autonomia - Ricarica rapida 1 ora Cavo USB 2.0 High Speed incluso nella confezione Dimensioni videolettore: 78X40X9 mm. Compatibile con PC Microsoft Windows, Apple Mac OS e Linux 8GB 16 MEMORIA SD CARD INCLUSA 8GB VIDEO-MUSICA-FOTO IN TUTTA LIBERTÀ HIGH SPEED 2.0 CAVO USB INCLUSO NELLA CONFEZIONE DIGITAL VOICE RECORDING FUNZIONE DI REGISTRAZIONE VOCALE RADIO FM ASCOLTA LE TUE STAZIONI RADIO PREFERITE

SNAP2 MP3 Player - Memoria 8GB espandibile LETTORE MP3 LA CLIP SUL RETRO DI SNAP2 TI PERMETTE DI INDOSSARLO E PORTARLO SEMPRE CON TE IN MODO PRATICO E SICURO Cod. Art. 28020028 Cod. EAN 8024427016989 CARATTERISTICHE MP3 Player SNAP2-8GB Micro SD card 8GB inclusa Formati supportati: MP3 e WMA Auricolari inclusi nella confezione Batteria al litio ricaricabile integrata USB 2.0 High Speed 7 tipi di equalizzazione: Normale, Pop, Rock, Classic, Soft, Jazz, DBB Clip integrata per indossare SNAP2 Display LCD 8-10 ore di autonomia - Ricarica rapida 1 ora Cavo USB 2.0 High Speed incluso nella confezione Dimensioni: 50x30x14 mm. Compatibile con PC Microsoft Windows, Apple Mac OS e Linux Il lettore MP3 SNAP2 ha una memoria da 8GB (SD Card inclusa), riproduce brani in formato MP3 e WMA, è dotato di una pratica clip integrata per poterlo indossare e ascoltare così la tua musica preferita in qualsiasi luogo e in ogni momento, sdraiato sul divano o durante la tua sessione di running giornaliera. Piccolo, leggero e semplice nell utilizzo, si ricarica in meno di un ora per darti fino a 10 ore di musica ininterrotta. 8GB MEMORIA SD CARD INCLUSA 8GB CLIP INTEGRATA PER INDOSSARE SNAP2 HIGH SPEED 2.0 CAVO USB INCLUSO NELLA CONFEZIONE 17

SPEAKER AUDIO Diffusori audio portatili Bluetooth con vivavoce, radio FM, slot MicroSD e NFC Sonic cube Cod. Art. 23500069 Cod. EAN 8024427017153 Sonic tube Cod. Art. 23500071 Cod. EAN 8024427017160 Sonic tab Cod. Art. 23500070 Cod. EAN 8024427017177 Sonic up Cod. Art. 23500072 Cod. EAN 8024427017184 SUPERGRIP FONDO ANTISCIVOLO ULTRA ADERENTE Amplifica tutta la musica che ami da itunes, podcast, radio, Spotify, Deezer e qualunque altro player. Usa SONIC via Bluetooth con Smartphone, Tablet o PC (anche in Vivavoce per le telefonate e con Skype), oppure collega via cavo un Lettore Mp3 o inserisci una MicroSD nello slot apposito. Compatibilità NFC per Sonic tab e Sonic up. SPEAKER PORTATILE VIVAVOCE BLUETOOTH RADIO FM SLOT MICRO SD CARD LINE IN NEAR FIELD COMMUNICATION 18

Modello Sonic cube Sonic tube Sonic tab Sonic up Potenza in uscita 3 W 3 W 3 W 3 W Tecnologia Bluetooth V2.1 A2DP+EDR-AVRCP V2.1 A2DP+EDR-AVRCP V2.1 A2DP+EDR-AVRCP V2.1 A2DP+EDR-AVRCP Copertura Bluetooth (m.) 8 10 10 10 Modalità viva voce - NFC (Near Field Communication) - - Slot Micro SD - FM Radio - - Line In Tasti di controllo: Play (Pause o Call), Volume+/-, Traccia +/-, Power On/Off Batteria integrata 500 mah 500 mah 800 mah 800 mah Autonomia media di riproduzione 5 ore (riproduz. continua) 5 ore (riproduz. continua) 8 ore (riproduz. continua) 8 ore (riproduz. continua) Tempo medio di ricarica 1-2 ore 1-2 ore 1-2 ore 1-2 ore Compatibilità Sistemi Operativi Windows, Apple, Android Windows, Apple, Android Windows, Apple, Android Windows, Apple, Android Dimensioni (mm.) 50 x 51 x 50 56 x 56 x 55 132 x 66 x 25 122 x 113 x 25 Peso (gr.) 105 116 190 190 Contenuto della confezione: dispositivo, cavo USB per ricarica, cavo Line-In 3,5 mm. COLLEGA SONIC AL TUO SMARTPHONE, TABLET O PC, VIA BLUETOOTH, LINE IN O NFC I DISPOSITIVI SONIC SONO COMPATIBILI CON I PIÙ DIFFUSI SERVIZI MUSICALI DI STREAMING ON DEMAND 19

telesystem-world.com SERVIZIO CLIENTI HELP LINE 199 214 444 dedicato ai ricevitori digitali terrestri 199 214 455 tutti gli altri prodotti. Servizio attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 09:00 alle 19:00. Il costo della chiamata da telefono fisso di Telecom Italia, senza scatti alla risposta, indipendentemente dalla distanza, è di 10,08 cent. IVA inclusa tutti i giorni 24 su 24. Per i costi della chiamata da altro operatore di rete fissa o da telefonia mobile rivolgersi al proprio operatore. Concept: yess! Still life: Luca Brusaferro Pre-press: Color Editing Press: Cierre Grafica I prodotti offerti alla vendita potrebbero differire da quelli descritti in questo catalogo a causa di cambiamenti dei processi di produzione che possono riguardare le specifiche o i componenti. I marchi e marchi registrati riportati in questo catalogo sono di proprietà dei rispettivi titolari. Tali marchi sono citati soltanto per scopi divulgativi e su di essi TELE System Digital Srl non ha alcun diritto. Le informazioni contenute in questo catalogo potrebbero contenere delle inesattezze o degli errori di stampa. Printed in Italy TELE System - REV 01 / 07-2015 - Cod. 90290152