TRUST ENERGY PROTECTOR 500

TRUST ENERGY PROTECTOR 500 Manuale dell utente Versione 1.0 1

Ringraziamenti Grazie per aver acquistato un prodotto facente parte dell assortimento Trust. Prima di utilizzare questo prodotto consigliamo di leggere attentamente il manuale di istruzioni. Registrazione del prodotto Dopo l'acquisto, Le consigliamo di effettuare la registrazione dell'articolo presso il sito nternet Trust (www.trust.com) per assicurarsi così un assistenza clienti e una garanzia ottimali. noltre, registrando il prodotto sarà possibile venire messi al corrente delle novità e degli aggiornamenti relativi al Suo e agli altri prodotti Trust. E potrete anche partecipare all estrazione di fantastici premi! Copyright Ogni riferimento a società, prodotti e dati menzionato nel documento è puramente casuale e non rappresenta in alcun modo persone, società, prodotti o eventi reali. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o mezzo elettronico o meccanico per alcuno scopo, senza il permesso scritto della casa produttrice. Esclusione di altre garanzie Nella misura massima consentita dalla legge in vigore, la casa produttrice e i suoi fornitori non riconoscono alcuna altra garanzia, espressa o implicita, comprese, tra le altre, la garanzia di commerciabilità, di idoneità per un fine particolare, di titolarità e di non violazione di diritti altrui, relativamente al prodotto e alla fornitura o mancata fornitura del servizio di supporto tecnico. La casa produttrice si riserva il diritto di apportare modifiche o migliorie al prodotto in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. l produttore declina ogni responsabilità per danni conseguenti o accidentali, compresi il mancato profitto o danni commerciali di qualsiasi natura derivanti dall'uso del prodotto. * Tutti i nomi di prodotti o società menzionati nel presente manuale sono marchi registrati dei rispettivi proprietari. 13 T 11944 PROTECTOR500.doc 2

Sommario 1. ntroduzione... 4 1.1 Contenuto della confezione... 4 1.2 Requisiti minimi del sistema... 4 1.3 Funzionalità dell Energy Protector 500... 4 2. Norme di sicurezza... 4 2.1 Norme generali... 4 3. Collegamento... 6 4. Utilizzo... 7 4.1 Caricamento dell accumulatore... 7 4.2 Disconnessione del gruppo di continuità... 7 5. Manutenzione... 8 6. Specifiche tecniche... 8 7. Risoluzione dei problemi... 9 3

1. ntroduzione Questo manuale è destinato agli utenti del prodotto Energy Protector 500 (UPS) Trust. Per l installazione e l uso di questo prodotto non sono richieste conoscenze specifiche. n caso di dubbio, rivolgersi a uno dei Centri di Assistenza Clienti Trust. All ultima pagina di copertina di questa guida sono contenute ulteriori informazioni sui nostri Centri di Assistenza Clienti. Attenzione: Spegnere il computer prima di collegare il prodotto. 1.1 Contenuto della confezione Controllare il contenuto della confezione. All interno della confezione sono disponibili: - Energy Protector 500 (UPS) - Cavo di alimentazione a spira (due esemplari) - l presente manuale Se qualche elemento della lista dovesse essere mancante o visibilmente danneggiato contattare uno dei Centri Assistenza Clienti Trust. All ultima pagina di copertina di questa guida sono contenute ulteriori informazioni sui nostri Centri di Assistenza Clienti. 1.2 Requisiti minimi del sistema L Energy Protector 500 (UPS) Trust può venire utilizzato con ogni tipo di computer e anche con altri tipi di apparecchi elettrici. Fare comunque sempre attenzione alla potenza massima che è possibile collegare al gruppo di 1.3 Funzionalità dell Energy Protector 500 L Energy Protector protegge le apparecchiature dai disturbi presenti nella corrente di rete, come per es. i picchi e le cadute di tensione, le tensioni permanentemente troppo elevate o troppo basse (comprese tra un intervallo variabile dal 75% al 125%), gli inquinamenti di corrente e anche le cadute totali di tensione. 2. Norme di sicurezza 2.1 Norme generali Prima di procedere all utilizzo del prodotto seguire attentamente le seguenti indicazioni: 1. Staccare la spina dalla presa di corrente prima di pulire lo strumento. Non utilizzare detergenti liquidi o prodotti in spray. Pulire l apparecchio con un panno umido. 2. Non utilizzare l apparecchiatura in ambienti umidi, come bagni, cantine, piscine ecc. 4

3. Assicurarsi che il gruppo di continuità sia posizionato su una base stabile, come per esempio il pavimento o una scrivania. 4. Accertarsi che non vi sia nulla sul cavo di alimentazione. Non posizionare questo apparecchio in un luogo in cui il cavo si possa usurare o possa venire danneggiato dal passaggio di persone. 5. Non inserire oggetti nelle fessure presenti sulla parte esterna dell'apparecchiatura. È possibile venire in contatto con parti che si trovano sotto tensione. Ciò può provocare incendi o shock elettrici. 6. Non tentare di riparare l'apparecchio da soli. Quando si apre o si toglie l alloggiamento, è possibile entrare inavvertitamente in contatto con parti in cui è presente elettricità. Oltre a ciò, si possono correre anche altri rischi. l presente apparecchio può venire manutenzionato solo ed esclusivamente da personale specializzato. 7. Le uscite dell apparecchio possono trovarsi sotto elevata tensione, anche quando l apparecchio è spento. 8. Sostituire i fusibili bruciati soltanto con fusibili dello stesso tipo o dello stesso valore. Tutto ciò serve a prevenire l eventualità di danni. 9. Qualora si verificasse uno dei casi descritti di seguito, estrarre la spina dalla presa di corrente e far riparare l'apparecchio da personale specializzato: il cavo o la spina sono danneggiati o usurati; sono penetrati dei liquidi all interno dell'apparecchio; l apparecchio è entrato in contatto con pioggia o acqua; l'apparecchio è caduto e/o l'alloggiamento si è danneggiato; l apparecchio fornisce prestazioni chiaramente al di sotto delle specifiche. Accumulatore: Fare sostituire l accumulatore solo ed esclusivamente da personale specializzato. L accumulatore non deve venire né aperto né danneggiato. Ciò potrebbe provocare la fuoriuscita di elettrolito, una sostanza nociva alla pelle, agli occhi e all ambiente. Non esporre l accumulatore a fonti di fuoco. Questo serve a prevenire l eventualità di esplosioni. Se, dopo un lungo periodo di funzionamento, il gruppo di continuità si trovasse alla fine della propria vita economica, ricordarsi che il gruppo di continuità contiene un accumulatore al piombo pieno di acidi chimici. Si prega di informarsi presso le autorità locali sui luoghi in cui è possibile consegnare il gruppo di continuità affinché l accumulatore e gli altri componenti del gruppo di continuità possano venire rigenerati. Avvertenza: Fare attenzione a non sovraccaricare il gruppo di Fare altresì attenzione sia alla potenza massima collegabile (500 VA) sia alla potenza assorbita delle apparecchiature da collegare. 5

3. Collegamento Attenzione: Spegnere il computer prima di collegare il prodotto. 1 ngresso corrente per l alimentazione di rete 2 Uscita corrente per l apparecchiatura 3 Portafusibile 4 Collegamento telefono / modem (entrata) 5 Collegamento telefono / modem (uscita) Figura 1: connessioni del gruppo di continuità 1. Collegare le apparecchiature all Uscita corrente (2) del gruppo di 2. Collegare il cavo della tensione all Entrata corrente (1) del gruppo di 3. Collegare il cavo della tensione alla presa di corrente. L Energy Protector 500 Trust ha la possibilità di proteggere il telefono o il modem dai picchi di tensione presenti nella rete telefonica. 1. Connettere il collegamento telefono / modem (entrata) (4) alla presa del telefono (il cavo non viene fornito in dotazione). 2. Connettere il cavo telefono / modem del telefono al collegamento telefono / modem (uscita) (5) del gruppo di 6

4. Utilizzo 1 Pulsante di ACCESO / SPENTO 2 ndicatore LED di utilizzo normale (verde). L indicatore è acceso nel caso in cui vi sia sufficiente tensione di rete e l accumulatore si stia caricando. 3 ndicatore LED per la tensione accumulatore (giallo). Si accende nel caso in cui non vi sia più tensione di rete e gli apparecchi vengono alimentati dal gruppo di 4 ndicatore LED di Accumulatore scarico (rosso). Questo indicatore è accesso nel caso in cui l accumulatore è scarico oppure quando l accumulatore deve venire sostituito in caso di guasto. Figura 2: funzioni del gruppo di continuità 4.1 Caricamento dell accumulatore l gruppo di continuità inizia a caricare l accumulatore non appena si inserisce la spina nella presa di corrente. Prima di utilizzare il gruppo di continuità, caricare l accumulatore per 4 ore. 4.2 Disconnessione del gruppo di continuità Quando si prevede di non utilizzare il gruppo di continuità per un lungo periodo, accertarsi che l accumulatore sia caricato completamente. Ciò permette di garantire la massima capacità del gruppo di continuità durante l utilizzo susseguente. Assicurarsi che il gruppo di continuità una volta scollegato non venga più acceso tramite il pulsante di ACCESO / SPENTO (1). Ciò riduce sensibilmente la durata di vita. 7

5. Manutenzione L apparecchio è stato progettato in modo tale da poter essere utilizzato per un lungo periodo senza alcun problema. Per questo motivo non è necessario dedicare molto tempo alla sua manutenzione. Prestare comunque attenzione alle seguenti istruzioni: spegnere il gruppo di continuità prima di procedere alla sua pulizia; per la pulizia della parte esterna del gruppo di continuità non utilizzare liquidi o prodotti in spray, bensì un panno umido; eliminare regolarmente la polvere dalle aperture per la ventilazione; leggere anche il capitolo 2 sugli aspetti di sicurezza. Suggerimento: Per trarre il massimo utilizzo dalla capacità del gruppo di continuità, si consiglia di scaricare completamente e di ricaricare il gruppo di continuità una volta all anno. 6. Specifiche tecniche Tensione di entrata 165 VAC - 280 VAC Frequenza 50 o 60 Hz +/- 5% Potenza in uscita [in VA] 500 Tipo batteria Al piombo (senza manutenzione) Capacità batteria 5 Ah Tempo di caricamento 8 ore Protezione dai picchi di corrente [in KJ] 0,320 Filtro RF Presente Numero di uscite 2 8

7. Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa Soluzione l gruppo di continuità non si accende, la spia di segnalazione non è accesa. l Gruppo di continuità rimane in modalità accumulatore. Non è stato premuto il pulsante di Acceso / Spento oppure non lo si è premuto abbastanza a lungo. l voltaggio dell accumulatore è insufficiente l cavo di tensione non è collegato. l fusibile è bruciato. Tenere premuto il pulsante di Acceso / Spento per più di 3 secondi. Ricaricare il gruppo di Collegare correttamente il cavo di alimentazione. Sostituire il fusibile. l periodo di continuità è troppo breve. È udibile un segnale sonoro continuo. La tensione è troppo elevata, troppo bassa o è caduta. L accumulatore non è stato caricato completamente. L apparecchio è sovraccaricato. l voltaggio dell accumulatore è insufficiente Ciò è normale. Nel caso in cui ciò duri parecchio tempo, contattare il consorzio locale di fornitura elettrica. Ricaricare il gruppo di Scollegare le apparecchiature meno importanti. Ricaricare il gruppo di È acceso il LED rosso. L accumulatore è scarico. Caricare completamente il gruppo di Nel caso in cui ciò non sia sufficiente, sostituire l accumulatore. Nel caso queste soluzioni non siano in grado di risolvere i problemi dello scanner, rivolgersi a uno dei Centri di Assistenza Clienti Trust. All ultima pagina di copertina di questa guida sono contenute ulteriori informazioni sui nostri Centri di Assistenza Clienti. Si prega in ogni caso di tenere a portata di mano la seguente informazione: il numero articolo, in questo caso: 11944 9