TVCC Videoregistratori digitali DiBos Micro - Versione 8 (EMEA/APR) Videoregistratori digitali DiBos Micro - Versione 8 (EMEA/APR) Ibrida analogica/videoregistratore digitale IP MPEG4 Modelli per 6 e 12 telecamere analogiche ed un massimo di 8 telecamere/encoder video di rete Visualizzazione/registrazione di immagini con risoluzione fino a CIF/2CIF/4CIF Accesso e visualizzazione remoti tramite browser Web Sistema di rilevazione antimanomissione Controllo delle telecamere ed AutoDome con Biphase o Bilinx Masterizzatore DVD per l'esportazione di video clip Possibilità di interfacciamento con le centrali Bosch DiBos Micro, grazie all'utilizzo della modernissima tecnologia di registrazione e comunicazione Bosch, porta la videosorveglianza ad un livello superiore. DiBos è parte integrante delle soluzioni di sicurezza per un'ampia gamma di applicazioni quali banche, catene di distribuzione, stazioni ferroviarie, aeroporti, centri urbani, stabilimenti industriali e uffici. Gli utenti possono recuperare immagini importanti e condividere informazioni ad una velocità senza precedenti, per effettuare una rapida e corretta valutazione delle azioni da intraprendere. Il personale autorizzato, sia localmente che attraverso un accesso remoto, può accedere alle informazioni in modo pratico e rapido, assicurando interventi più efficaci e tempestivi. DiBos supporta la visualizzazione live e la registrazione di immagini con risoluzione fino a 4CIF. Gli utenti possono memorizzare immagini fino a 180/150 ips (NTSC/PAL) su 12 ingressi video compositi. 4 stream audio possono inoltre essere registrati su 12 canali video. Gli utenti possono collegare fino a 8 sorgenti video IP aggiuntive. Sono supportate le telecamere IP Bosch (Dinion IP e AutoDome IP), gli encoder video di rete Bosch MPEG4 (VideoJet e VIP X), nonché immagini JPEG di numerosi produttori di telecamere di rete. DiBos è in grado di memorizzare fino a 30/25 ips per ciascun dispositivo video collegato in rete. Ogni encoder di rete può aggiungere un canale audio supplementare. DiBos è in grado di ricevere immagini dagli encoder di rete MPEG4 Bosch, nonché immagini JPEG dalle telecamere di rete di numerosi altri produttori. Il sistema offre funzioni avanzate di visualizzazione e la massima flessibilità di registrazione e accesso alle immagini. Il grande punto di forza di DiBos Micro è la rapidità d'accesso alle immagini ed alle informazioni. Se necessario, è possibile avere accesso a immagini ed informazioni praticamente ovunque, ventiquattrore su ventiquattro, tramite reti pubbliche o private. A tale scopo, il sistema può essere collegato ad una vasta gamma di dispositivi e sistemi periferici. L'esclusiva interfaccia scalabile GUI consente di visualizzare su un unico PC o su un altro sistema DiBos Micro, immagini in tempo reale e registrate da più sistemi remoti. Grazie a questo potente strumento, i responsabili della sicurezza sono in grado di monitorare e supervisionare simultaneamente diverse ubicazioni. Le telecamere e le modalità di visualizzazione possono essere programmate o selezionate manualmente, inoltre ogni telecamera offre funzioni PTZ in-window. Le immagini visualizzate includono le seguenti informazioni: data/ora, luogo, nome della telecamera e stato dei dispositivi collegati (ad esempio rilevatori e sensori).
2 Videoregistratori digitali DiBos Micro - Versione 8 (EMEA/APR) Il sistema DiBos Micro può essere programmato per rispondere automaticamente a situazioni ed eventi specifici, riducendo al minimo l'intervento da parte di un operatore. È possibile programmare il sistema per la trasmissione di immagini o messaggi al personale di sicurezza o alla centrale di controllo, in seguito ad un allarme. La riproduzione è semplice, grazie alla pratica struttura ad albero delle funzioni di ricerca e navigazione. È possibile accedere alle immagini in locale o in remoto mediante una rete aziendale o Internet e selezionare più visualizzazioni differenti da un massimo di 30 telecamere. Le potenti e rapide funzioni di ricerca delle immagini consentono un grande risparmio di tempo rispetto alle ricerche manuali. Tali funzioni comprendono la ricerca dei cambi immagine, la ricerca tramite criteri come numero di telecamera, data/ora di registrazione, dati delle transazioni ATM opzionali, ad es. numero di carta di credito, codice bancario, numero di conto e/o importo del prelievo. Per garantire la massima sicurezza, qualsiasi accesso viene controllato tramite autorizzazione dell'utente. I profili vengono assegnati dall'amministratore del sistema. Gli eventi (quali accesso, disconnessione, modifiche dello stato, trasmissione di immagini e chiusura del sistema) vengono memorizzati nel database. Per garantire la massima protezione delle immagini, DiBos è dotato di una funzione di autenticazione video incorporata. Per l'esportazione ed il backup delle immagini, è possibile utilizzare diversi dispositivi di memorizzazione, quali array di dischi esterni, dispositivi RAID e NAS ed unità disco esterne. DiBos Micro supporta Bilinx per la funzione PTZ e la configurazione della telecamera tramite cavo video coassiale. L'installazione guidata permette di configurare la telecamera in modo semplice e rapido. Inoltre è possibile collegare le porte seriali di DiBos Micro a centrali Bosch, ATM, matrici Allegiant e lettori di carte. Modalità Live Modalità Riproduzione
Videoregistratori digitali DiBos Micro - Versione 8 (EMEA/APR) 3 Pianificazione Informazioni per l'ordinazione Vista anteriore 1 2 3 4 5 1 Masterizzatore CD/DVD 4 Spia di controllo: sistema acceso 2 Copertura anteriore (aperta tramite pressione del coperchio anteriore) 3 2 x USB 2.0 Vista posteriore 1 5 Spia di controllo: accesso al disco rigido 12 1 Tipo di DiBos Micro 2 Numero di ingressi telecamera analogica 3 Versione C1 con un massimo di 6 ingressi telecamera e 120, 250, 400 GB Versione C2 con un massimo di 12 ingressi telecamera e 250, 400 GB 4 Dimensioni disco (x10 GB) 5 Versione Ad es. : DB 12 C2 040 D2 corrisponde a DiBos Micro a 12 canali con disco da 400 GB 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Interruttore di accensione/ spegnimento 2 Alimentazione 100 / 240 VAC, 50 / 60 Hz (commutazione automatica) 3 Mouse (verde) Tastiera (porpora) 7 Monitor VGA 8 Ethernet (RJ45) 2 x USB 2.0 9 Ingresso linea (blu) Uscita altoparlante (verde) Ingresso microfono (rosso), mono 4 2 x USB 2.0 10 Grabber 1 (telecamera 1-6) 5 Porta seriale COM1 11 Grabber 2 (telecamera 7-12) 6 Interfaccia parallela (richiede l'inserimento del dongle) 12 Scheda I/O con presa per il collegamento di ingressi allarme, uscite relè e Biphase e connettori per monitor A e monitor B Specifiche tecniche Specifiche elettriche Metodo di compressione Ingressi telecamera (analogici) Ingressi telecamera (IP) Segnale video composito MPEG4 1 cavo di collegamento dotato di 6 connettori BNC (DB 06) o 2 cavi di collegamento, ciascuno dotato di 6 connettori BNC (DB 12) 8 stream video/audio MPEG4 da rete Bosch/ VCS o dispositivi JPEG 1 Vpp, 75 Ohm
4 Videoregistratori digitali DiBos Micro - Versione 8 (EMEA/APR) Risoluzione registrazione (ingressi analogici) Risoluzione registrazione (ingressi IP - dispositivi IP Bosch) Velocità di registrazione (analogiche) per i modelli DiBos Micro 704 x 576 (4CIF), 704 x 288 pixel (2CIF), 352 x 288 pixel (CIF) 704 x 480 (4CIF), 704 x 240 pixel (2CIF), 352 x 240 pixel (CIF) 704 x 576 (4CIF/D1), 704 x 288 (2CIF), 464 x 576 (2/3 D1), 352 x 576 (1/2 D1), 352 x 288 (CIF), 176 x144 (QCIF) 704 x 480 (4CIF/D1), 704 x 240 (2CIF), 464 x 480 (2/3 D1), 352 x 480 (1/2 D1), 352 x 240 (CIF), 176 x120 (QCIF) CIF (PAL) CIF (NTSC) 2 CIF (PAL) DB 06 C1 xxx D2 75 90 50 60 2 CIF (NTSC) DB 12 C2 xxx D2 150 180 100 120 Velocità di registrazione (analogiche) per i modelli DiBos Micro 4 CIF (PAL) DB 06 C1 xxx D2 25 30 DB 12 C2 xxx D2 50 60 Velocità di registrazione per canale (ingressi video analogici) Dimensione immagini (ingressi video analogici) Velocità trasmissione dati massima (analogici e IP) Velocità di registrazione per canale (ingressi video IP) Dimensione immagini (ingressi video IP) Encoder a singolo canale serie Bosch VideoJet e Bosch VIP supportati Encoder multicanale serie Bosch VideoJet e Bosch VIP supportati Telecamere IP Bosch supportate Telecamere JPEG di altri produttori supportate 4 CIF (NTSC) 0,5; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 12,5; 25 ips 0,5; 1; 2; 3; 5; 6; 7,5; 10; 15; 30 ips Configurabile da circa 1,5 kb a 30 kb 50 Mbit/s 0,5; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 8; 12,5; 25 ips 0,5; 1; 2; 3; 5; 6; 7,5; 10; 15; 30 ips Stream di bit configurabili fino a 3 MBit per telecamera VJ10S, VJ 1000 VIP X1, VIP 10 VJ 8004, VJ 8004A VJ 8008, VJ 8008A VIP X2, VIP X2A VIP X1600 Dinion IP e AutoDome IP Per ulteriori informazioni, contattare Bosch Security Systems Ingressi audio Uscite audio 2 (DB 06) o 4 (DB 12), connettore cinch, segnale ingresso linea, velocità di campionamento 16 KHz 1, segnale uscita linea, mini-spina da 3,5 mm (1/8") Ingressi allarme (NO/NC) 12 Tensione di commutazione (alta): > 2 VDC Tensione di commutazione (bassa): < 0,5 VDC Tensione d'ingresso: 40 VDC max Impedenza: 22 kohm, pull-up (+5 V) Uscita relè errore 1 Range tensione: 30 VAC - 40 VDC Corrente di commutazione: 500 ma AC o DC max Potenza di commutazione: 10 VA max Uscite relè (NO/NC) Uscita monitoraggio spot Controllo Bilinx Controllo PTZ Capacità di memorizzazione (disco rigido interno) Uscita video Ethernet CPU RAM RS 232 1 USB 2.0 6 Masterizzatore CD/DVD Alimentatore Consumo tipico Consumo energetico Sistema operativo Browser Web Esportazione di dati video/ audio Stampante fotografica 12 Range tensione: 30 VAC - 40 VDC Corrente di commutazione: 500 ma AC o DC max Potenza di commutazione: 10 VA max 2 uscite CVBS per schermo intero o sequenze da telecamere analogiche collegate Per configurazione di telecamere Dinion e controllo AutoDome tramite cavo coassiale Bilinx: tramite cavo coassiale, fino a 12 unità AutoDome. Biphase: fino a 12 unità AutoDome. RS 232: supportati i protocolli Bosch, Panasonic, Pelco (D-Protocol), JVC, SAE. RS 232: tramite porta console di qualsiasi matrice Allegiant. 120 GB, 250 GB, 400 GB (il sistema operativo ed il software del sistema video richiedono 8 GB) 1x VGA 10/100/1000 Base-T, larghezza di banda limitata Intel Celeron (almeno 2,8 GHz) 512 MB In dotazione (DVD-RW non presente in DB 06 C1 012 DL2 e DB 06 C1 012 D2) Supporti utilizzabili: DVD-R, DVD+R 100/240 VAC, 50/60 Hz (interruttore automatico) circa 120 W max 140 W Microsoft Windows XP integrato Microsoft Internet Explorer 6 o superiore, su Windows 2000 o Windows XP Formato DiBos o ASF su masterizzatore CD/ DVD, unità USB o di rete Tramite interfaccia USB (driver Windows XP)
Videoregistratori digitali DiBos Micro - Versione 8 (EMEA/APR) 5 Specifiche meccaniche Dimensioni (A x L x P) Peso Condizioni ambientali 11,5 cm x 48 cm x 43 cm (4,5 x 19 x 16,9"), anche nella versione per montaggio in rack da 19" Circa 11,5 kg, in base al modello Temperatura di esercizio Da +5 C a +40 C Temperatura di stoccaggio Da -10 C a +60 C Umidità relativa in esercizio 15% - 80%, senza condensa Umidità relativa in stoccaggio 8% - 80%, senza condensa Compatibilità elettromagnetica (EMC) Stati Uniti FCC Parte 15, Classe B UE Direttiva EMC 89/336/EEC Immunità da interferenze: la conformità allo standard EN 50130-4 richiede l'uso di un UPS esterno. Prodotto testato in conformità allo standard EN 50130-4, ad eccezione delle interruzioni di tensione come specificato dallo standard EN 50130-4:1995 Capitolo 3/8/04. Per essere conforme allo standard EN 50130-4 è richiesto l'uso di un UPS esterno. L'UPS (Pulsar ellipse 500) non viene fornito in dotazione e deve essere ordinato separatamente. L'UPS dovrà essere dimensionato almeno a 480 VA. Emissione interferenze: EN 55022, Classe B Fluttuazioni dell'alimentazione: EN 61000-3-2 Fluttuazioni tensione: EN 61000-3-3 Sicurezza Stati Uniti UL60950 terza edizione (2000) CAN/CSA 22.2 N. 60950-00, terza edizione (2000) UE EN 60950: 2000 Garanzia 3 anni Software antivirus approvato Norton Anti Virus McAfee Virus Scan Trend Micro Requisiti minimi del computer con ricevitore software/registratore IP DiBos Micro (in parentesi i requisiti consigliati) Sistema operativo CPU RAM Scheda VGA (risoluzione) Connettore USB Windows XP Professional 2 GHz, Pentium 4 (3 GHz, Pentium 4 con Hyper Threading) 512 MB (1024 MB) 1024 x 768, profondità colore a 32 bit (supporto hardware DirectX 9, senza memoria condivisa) per dongle Windows e Windows XP, sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Intel Pentium e Celeron sono marchi registrati di Intel Corporation. Informazioni per l'ordinazione DB 06 C1 025 D2 Videoregistratore digitale DiBos DiBos Micro a 6 canali con disco rigido da 250 GB, DVD-RW, 8 dispositivi IP. DB 12 C2 025 D2 Videoregistratore digitale DiBos DiBos Micro a 12 canali con disco rigido da 250 GB, DVD-RW, 8 dispositivi IP. Accessori hardware DB EK 012 CS tastiera inglese e manuali in lingua ceca DB EK 012 DA tastiera inglese e manuali in lingua danese DB EK 012 DE tastiera e manuali tedeschi DB EK 012 EL tastiera inglese e manuali in lingua greca DB EK 012 EN tastiera e manuali inglesi DB EK 012 ES tastiera inglese e manuali in lingua spagnola DB EK 012 FI tastiera inglese e manuali in lingua finlandese DB EK 012 FR tastiera e manuali francesi DB EK 012 HU tastiera inglese e manuali in lingua ungherese DB EK 012 IT tastiera inglese e manuali in lingua italiana DB EK 012 NL tastiera inglese e manuali in lingua olandese DB EK 012 NO tastiera inglese e manuali in lingua norvegese DB EK 012 PL tastiera inglese e manuali in lingua polacca DB EK 012 PT tastiera inglese e manuali in lingua portoghese DB EK 012 RU tastiera inglese e manuali in lingua russa DB EK 012 SV tastiera e manuali svedesi DB EK 012 TR tastiera inglese e manuali in lingua turca DB06C1025D2 DB12C2025D2 DBEK012CS DBEK012DA DBEK012DE DBEK012EL DBEK012EN DBEK012ES DBEK012FI DBEK012FR DBEK012HU DBEK012IT DBEK012NL DBEK012NO DBEK012PL DBEK012PT DBEK012RU DBEK012SV DBEK012TR
6 Videoregistratori digitali DiBos Micro - Versione 8 (EMEA/APR) Informazioni per l'ordinazione DB EK 021 adattatore scheda e cavo SCSI In dotazione. Incluso il cavo SCSI. DiBos Micro: solo per DB 06, a causa dello slot PCI richiesto. DiBos Rack da 19": non per DB 30 C5 100 R2 e DB 30 C5 160 R2, a causa dello slot PCI richiesto. DB EK 061 Adattatore scheda e cavo SCSI Espansione. Incluso il cavo SCSI. DiBos Micro: solo per DB 06, a causa dello slot PCI richiesto. DB SE 041 pacchetto Tele Service per DiBos PC Anyware versione Host 10.5 DB EK 831 OVS convertitore interfaccia OVS RS 485/RS 232 Convertitore interfaccia. DB EK 823 9M cavo di collegamento a 9 poli, tra DTP3 e OVS DB EK 721 RS 232 PCI espansione interfaccia per RS 232 Scheda PCI per 2x RS 232. Richiede solo uno slot PCI libero. DB EK 211 DCF ricevitore radio clock DCF-77 Richiede un'interfaccia RS 232 libera. DB EK 211 DCFC cavo di prolunga da 50 m per DCF-77 DB EK 201 UPS gruppo di continuità (UPS) Accessori software DB SE 031 Interfaccia software per centrali di allarme Bosch Collegamento tramite RS-232 a Bosch Serie G, UGM 2020, UEZ 2000/1000, BZ 500, NZ/BZ 1060, NZ/BZ 1012, NZ 1008. DB CD-DVD SW DVD di recupero e CD di configurazione software DBEK021 DBEK061 DBSE041 DBEK831OVS DBEK8239M DBEK721RS232 DBEK211DCF DBEK211DCFC DBEK201UPS DBSE031 DBSWCD-DVD Italy: Bosch Security Systems S.p.A. Via M.A.Colonna, 35 20149 Milano Fax: +39 02 3696 3907 it.securitysystems@bosch.com Represented by Bosch Security Systems S.p.A. 2010 Dati soggetti a modifiche senza preavviso T2819945227 Cur: it-it, V12, 18 Mar 2010 Src: en-us, V0, 18 Jan 2008