REGOTORI & OE EGEND ODIE - model designation OT S D D E 002 TIPO DI MTERIE - material used OT: ottone - brass N: PT : alluminio - aluminium ODIE REGOTORE - flow regulator code S: regolatore di flusso - flow regulator S: regolatore di flusso in linea - flow regulator flat TIPO DI REGOZIONE - type of regulation D: - D TIPO DI GGNIO TUO - connection method : a calzamento - push-on : filetto femmina - female thread E DIREZIONE DE USSO - flow direction : per cilindri - for cylynders : per valvole - for valves U: unidirezionale - unidirectional : bidirezionale - bidirectional DIMENSIONE TUO E IETTO dimensions of tube and thread DIMETRO TUO - tube diameter ODE Diametro Tubo tube diameter 0 mm 0 mm 0 mm mm mm MISUR IETTO - thread size ODE Misura filetto thread size M5 M M5*0.P M*1.0P 01 02 1/ 1/ 03 0 3/ 1/2 5 I dati tecnici e le quote non sono vincolanti - Drawings and technical data are not binding
REGOTORI & OE Regolatori di flusso per cilindri flow regulators for cylinders NS- NS-D NS-G NS-GD NS-N orpo body O ring Pinza lock claw ilettature threads Tipo di regolazione type of regulation Pressione d esercizio working pressure luidi applicabili applicable fluids Temperatura d esercizio working temperature Tubi applicabili tube used Tolleranze tubi tubes tolerances SPT Preteflonata manuale manual SPT thread PT NR cciaio SUS 301 stainless steel SUS 301 SP ilindrica con OR manuale manual 0 - R ria air 0-0 P - poliammide / polyamide PU - poliuretano / polyurethane PE - polietilene / polyethylene Tubo PU ±0.02 mm SP thread with OR NPT Preteflonata Grigia NPT dark grey thread manuale manual OTS- OTS-D OTS-D OTS-D orpo body Ottone UNI EN W N brass UNI EN W N O ring Pinza lock claw ilettature threads Tipo di regolazione type of regulation Pressione d esercizio working pressure luidi applicabili applicable fluids Temperatura d esercizio working temperature manuale manual NR privo di Silicone NR silicon free cciaio ISI 30 stainless steel ISI 30 SP ilindrica con OR da tubo Ø mm a Ø mm SP thread with OR da tubo Ø mm a Ø mm ria air - +70 R fino a R > R fino a R > Tubi applicabili tube used Tolleranze tubi tubes tolerances P - poliammide / polyamide PU - poliuretano / polyurethane PE - polietilene / polyethylene Tubo P da Ø mm a Ø 5 mm da -0.0 mm a +0.05 mm Tubo P da Ø mm a Ø mm da -0.1 mm a +0.05 mm Tubo PU da -0.1 mm a +0. mm
REGOTORI & OE Regolatori di flusso per valvole flow regulators for valves NS- NS-D NS-G NS-GD NS-N orpo body O ring Pinza cciaio SUS 301 lock claw stainless steel SUS 301 ilettature SPT Preteflonata SP ilindrica con OR threads Tipo di regolazione type of regulation Pressione d esercizio working pressure luidi applicabili applicable fluids Temperatura d esercizio working temperature Tubi applicabili tube used Tolleranze tubi tubes tolerances manuale manual SPT thread PT NR manuale manual 0 - R ria air 0-0 P - poliammide / polyamide PU - poliuretano / polyurethane PE - polietilene / polyethylene Tubo PU ±0.02 mm SP thread with OR NPT Preteflonata Grigia NPT dark gray thread manuale manual OTS- OTS-D OTS-D OTS-D orpo body Ottone UNI EN W N brass UNI EN W N O ring Pressione d esercizio working pressure luidi applicabili applicable fluids Temperatura d esercizio working temperature NR privo di Silicone NR silicon free Pinza cciaio ISI 30 lock claw stainless steel ISI 30 ilettature SP ilindrica con OR threads SP thread with OR Tipo di regolazione manuale type of regulation manual da tubo Ø mm a Ø mm da tubo Ø mm a Ø mm ria air - +70 R fino a R > R fino a R > Tubi applicabili tube used Tolleranze tubi tubes tolerances P - poliammide / polyamide PU - poliuretano / polyurethane PE - polietilene / polyethylene Tubo P da Ø mm a Ø 5 mm da -0.0 mm a +0.05 mm Tubo P da Ø mm a Ø mm da -0.1 mm a +0.05 mm Tubo PU da -0.1 mm a +0. mm 7
REGOTORI & OE Regolatori di flusso bidirezionali bidirectional flow regulators orpo body O ring Pressione d esercizio working pressure luidi applicabili applicable fluids Temperatura d esercizio working temperature Tubi applicabili tube used Tolleranze tubi tubes tolerances OTS- OTS-D OTS-D OTS-D Ottone UNI EN W N brass UNI EN W N NR privo di Silicone NR silicon free Pinza cciaio ISI 30 lock claw stainless steel ISI 30 ilettature SP ilindrica con OR threads SP thread with OR Tipo di regolazione manuale type of regulation manual da tubo Ø mm a Ø mm da tubo Ø mm a Ø mm ria air - +70 R fino a R > R fino a R > P - poliammide / polyamide PU - poliuretano / polyurethane PE - polietilene / polyethylene Tubo P da Ø mm a Ø 5 mm da -0.0 mm a +0.05 mm Tubo P da Ø mm a Ø mm da -0.1 mm a +0.05 mm Tubo PU da -0.1 mm a +0. mm Regolatori di flusso in linea flow regulators flat NS S-U S- orpo body PT lluminio aluminium O ring Pinza lock claw ilettature threads Tipo di regolazione type of regulation Pressione d esercizio working pressure luidi applicabili applicable fluids Temperatura d esercizio working temperature Tubi applicabili tube used Tolleranze tubi tubes tolerances cciaio stainless steel - NR ria air SP emmina ilindrica female SP thread 0 - R 2 - R 0-0 Max 0 P - poliammide / polyamide PU - poliuretano / polyurethane PE - polietilene / polyethylene Tubo PU ±0.02 mm manuale manual - - -
REGOTORI & OE NS- ODE DØ R iletto thread SPT H Min. Max Hex NS- NS- NS- NS- NS- NS- NS- NS- NS- NS- NS- NS- NS- NS- NS- NS- 001N 002N 001N 002N 003N 001N 002N 003N 00N 02N 03N 0N 02N 03N 0N R1/" R1/" R3/" R1/" R3/" R3/" R3/" 30.5 3.5 31.2 3.7 33 3. 0.1 5. 3. 2.2 7.5 0. 5.9.1 3.9 0 3.9 0.7 3.9 0.7 53 0.7 53 0.7 53 0.1 5.7 0.1 5.7 0.1 5.7 0.2 5.7.7 0.2 5.7 0.2 1.3 1.3... 1.7 1.7 1.7 1.7... 2 2 2 H NS- HEX per cilindri OUT - for cylinders OUT NS- per valvole IN - for valves IN R NS- NS- regolatore di flusso filetto SPT per cilindri nichelato - male elbow flow regulator SPT thread for cylinders nickel plated regolatore di flusso filetto SPT per valvole nichelato - male elbow flow regulator SPT thread for valves nickel plated 9
REGOTORI & OE NS-D ODE DØ R. iletto thread SPT H Min. Max Hex NS-D NS-D NS-D NS-D NS-D NS-D NS-D NS-D NS-D NS-D NS-D NS-D NS-D NS-D NS-D NS-D 001N 002N 001N 002N 003N 001N 002N 003N 00N 02N 03N 0N 02N 03N 0N R1/" R1/" R3/" R1/" R3/" R3/" R3/" 30.5 3.5 31.2 3.7 33 3. 0.1 5. 3. 2.2 7.5 0. 5.9.1 2. 2. 3.9 2. 3.9 3 3.9 3 3.9 3 30. 3.3 30. 3.3 2. 30. 3.3 2. 9.5 3.3 2. 9.5 3.3 2. 9.5 1.3 1.3... 1.7 1.7 1.7 1.7... 2 2 2 H NS-D HEX per cilindri OUT - for cylinders OUT NS-D per valvole IN - for valves IN R NS-D NS-D regolatore di flusso filetto SPT per cilindri nichelato - flow regulator SPT thread for cylinders nickel plated regolatore di flusso filetto SPT per valvole nichelato - flow regulator SPT thread for valves nickel plated 70
REGOTORI & OE NS-G ODE DØ G iletto thread SP H Min. Max Hex NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G NS-G 0M5 001 002 0M5 001 002 003 001 002 003 00 02 03 0 02 03 0 M5*0.P G1/" M5*0.P G1/" G3/" G1/" G3/" G1/2 G3/" G3/".1 30.5 3.5 27. 31.2 3.7 33 3. 0.1 5. 3. 2.2 7.5 0. 5.9.1 27.2 3.9 0 27.2 3.9 0.7 3.9 0.7 53 0.7 53 0.7 53 30.2 0.1 5.7 30.2 0.1 5.7 0.1 5.7 0.2 5.7 0.2 5.7 0.2 1.3 1.3 1.3.... 1.7 1.7 1.7 1.7... 3. 3. 9 9 9 H NS-G per cilindri OUT - for cylinders OUT HEX NS-G per valvole IN - for valves IN G NS-G NS-G regolatore di flusso filetto SP per cilindri nichelato - male elbow flow regulator SP thread for cylinders nickel plated regolatore di flusso filetto SP per valvole nichelato - male elbow flow regulator SP thread for valves nickel plated 71
REGOTORI & OE NS-GD ODE DØ G iletto thread SP H Min. Max Hex NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD NS-GD 0M5 001 002 0M5 001 002 003 001 002 003 00 02 03 0 02 03 0 M5*0.P G1/" M5*0.P G1/" G3/" G1/" G3/" G3/" G3/".1 30.5 3.5 27. 31.2 3.7 33 3. 0.1 5. 3. 2.2 7.5 0. 5.9.1. 2.. 2. 3.9 2. 3.9 3 3.9 3 3.9 3 23.1 30. 3.3 23.1 30. 3.3 2. 30. 3.3 2. 9.5 3.3 2. 9.5 3.3 2. 9.5 1.3 1.3 1.3.... 1.7 1.7 1.7 1.7... 3. 3. 9 9 9 H NS-GD per cilindri OUT - for cylinders OUT HEX NS-GD per valvole IN - for valves IN G NS-GD NS-GD regolatore di flusso filetto SP per cilindri nichelato - flow regulator SP thread for cylinders nickel plated regolatore di flusso filetto SP per valvole nichelato - male elbow flow regulator SP thread for valves nickel plated 72
REGOTORI & OE NS-N ODE DØ R iletto thread NPT H Min. Max Hex NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N NS-N 1/-U 5/32-U 5/32-01 5/32-02 3/1-3/1-01 3/1-02 1/- 1/-01 1/-02 1/-03 5/1-01 5/1-02 5/1-03 5/1-0 3/-02 3/-03 3/-0 1/2-03 1/" 5/32" 5/32" 5/32" 3/1" 3/1" 3/1" 1/" 1/" 1/" 1/" 5/1" 5/1" 5/1" 5/1" 3/" 3/" 3/" 1/2" UN /32" UN /32" 1/" 1/" UN /32" 1/" 1/" UN /32" 1/" 1/" 3/" 1/" 1/" 3/" 1/2" 1/" 3/" 1/2" 3/" 21.5.3 30. 3.3 2.5.2 2.7 32 3 39.7 33.1 37 0 5. 0.1 2.1.3 5.1 27.2 27.2 3.9 0 27.2 3.9 0 27.2 3.9 0.7 3.9 0.7 53 0.7 53.7 30.2 30.2 0.1 5.7 30.2 0.1 5.7 30.2 0.1 5.7 0.1 5.7 0.2 5.7 0.2 1.2 1.2 1.2 1. 1. 1..3.3.3.3 1.2 1.2 1.2 1.2.9.9 23 23 3. 3..5 3..5 3..5.5.5.5.5 (5/1) (5/1) (7/1) (/32) (5/1) (7/1) (/32) (5/1) (7/1) (/32) (3/) (7/1) (/32) (3/) 2 (1/) (/32) (3/) 2 (1/) (3/) NS-N 1/2-0 1/2" 1/2" 7.3 53 0.2.9.5 2 (1/) H NS-N HEX per cilindri OUT - for cylinders OUT NS-N per valvole IN - for valves IN R NS-N NS-N regolatore di flusso filetto NPT per cilindri nichelato - male elbow flow regulator NPT thread for cylinders nickel plated regolatore di flusso filetto NPT per valvole nichelato - male elbow flow regulator NPT thread for valves nickel plated 73
REGOTORI & OE ODE Ø D E ØG H OTS- OTS- OTS- OTS- OTS- OTS- 001 001 002 001 002 02 G1/" G1/" G1/" 5.5 5.5.5 5.5.5.5.5.5.5 3 3 3 21.1 2.3.5 2. 2.5 2. 9 13 13 1 9 9 9 OTS- per cilindri - for cylinders H OTS- D per valvole - for valves Ø ØG OTS- bidirezionale - bidirectional E OTS- OTS- OTS- regolatore di flusso manuale girevole per cilindri - manual swivel flow regulator for cylinders regolatore di flusso manuale girevole per valvole - manual swivel flow regulator for valves regolatore di flusso manuale girevole bidirezionale - manual swivel bidirectional flow regulator 7
REGOTORI & OE ODE G 1 H OTS- OTS- OTS- OTS- OTS- OTS- D D D D D D D D D D D D D D D D D D 001 001 002 001 002 02 G1/" G1/" G1/" 5.5 5.5 5.5 21.1 2.3.5 2. 2.5 2. 3 3 2 3 2 2 1 OTS-D per cilindri - for cylinders H OTS-D per valvole - for valves OTS-D bidirezionale - bidirectional G OTS-D OTS-D OTS-D regolatore di flusso orientabile per cilindri - flow regulator for cylinders regolatore di flusso orientabile per valvole - flow regulator for valves regolatore di flusso orientabile bidirezionale - bidirectional flow regulator 75
REGOTORI & OE ODE G 1 H H1 H2 OTS- OTS- OTS- OTS- OTS- OTS- D D D D D D D D D D D D D D D D D D 001 001 002 001 002 02 /2,7 / / / / / G1/" G1/" G1/" 5.5 5.5 5.5 23.3 23.5.5 22.5 2.5.5 3 3 2 3 2 2.5 1 1 OTS-D per cilindri - for cylinders H1 H2 OTS-D per valvole - for valves H OTS-D bidirezionale - bidirectional G OTS-D OTS-D OTS-D regolatore di flusso a calzamento per cilindri - push-on flow regulator for cylinders regolatore di flusso a calzamento per valvole - push-on flow regulator for valves regolatore di flusso a calzamento bidirezionale - push-on bidirectional flow regulator 7
REGOTORI & OE ODE G 1 H H1 OTS- OTS- D D D D D D 01 02 G1/" G1/" 5.5 2 3 3.5.5 1 OTS-D per cilindri - for cylinders H OTS-D per valvole - for valves H OTS-D bidirezionale - bidirectional G OTS-D OTS-D OTS-D regolatore di flusso femmina per cilindri - female flow regulator for cylinders regolatore di flusso femmina per valvole - female flow regulator for valves regolatore di flusso femmina bidirezionale - female bidirectional flow regulator ODE Min Max H NS 0N NS 0N NS 0N NS N NS N 29.9 37. 3. 7. 33.3 39.5 2.1 9 53. 3.3.3... 5.1.3.7 1.2 9. 1.. 1.7. H NS regolatore di flusso in linea nichelato - speed controller flat nickel plated 77
REGOTORI & OE ODE K D E Max G H J S-U 01 S-U 02 S-U 03 S-U 0 G1/ G1/ G3/ G1/2 32 0 5 5 23 30 3 3 1. 22 27 27 22 32 2 2 13 22 27 27.5.5.5.5 3 3 2 2 MX0.75 MX0.75 M1X1 M1X1 J ch. H Max G 1 2 E D K S-U regolatore di flusso unidirezionale filetto femmina - unidirectional female thread flow regulator ODE K D E Max G H J S- 01 S- 02 G1/" 32 0 23 30 1. 22 22 32 13 22.5.5 MX0.75 MX0.75 J ch.h Max G E D K S- regolatore di flusso bidirezionale filetto femmina - bidirectional female thread flow regulator ODE G H 10TR1 10TR 10TR3 10TR 10TR3 G1/" G3/" G3/" 3,5 5,,3 73 90 2 32 5 5 10 valvola scarico rapido - quick exhaust valve 7
REGOTORI & OE ODE G D2 i 1TRM5 1TR1 1TR 1TR3 1TR 1TR3 M5 G1/" G3/" G3/" 30 0 5 1.5 30.5 5 75 3 SW(H) 22 27 32 P- Scarico -R (l-min) flow P- (l-min) discharge -R 1300 300 10 00 30 70 Peso/weight (ca Kg.) 0.05 0.09 0.1 0.2 5 5 5 1TR1 1TR 1TR3 1TR 1/" 1/" 3/" 1/2" 30 0.5 9 1.5 90 22 27 I i R P d2 G SW orpo valvola - valve body OT 5 romato - OT 5 chrome plated Manicotto valvola - valve coupling lluminio anodizzato blu - blue anodized aluminium Guarnizioni - gasket seals Gomma elastica in nitrile - butly rubber ampo di pressione del lavoro - working pressure 0-1 R Temperatura minima -minimum temperature - Temperatura massima - maximum temperature +0 Senso del fluido - flow direction Unidirezionale - unidirectional ilettature - threads SP-P cilindrica - SP-P thread NPT conica - NPT 1 valvola a corsoio con filetto SP - slide valve SP thread 1 valvola a corsoio con filetto NPT - slide valve NPT thread ODE SP I SW (H) 00TRM5 00TR1 00TR 00TR3 00TR M5 G1/" G3/" 5 9.5.5 13 1 53 13 SW i i 00 valvola di non ritorno in ottone - check valve in brass 79
REGOTORI & OE ODE R EX (H) TR TR3 TR TR3 G3/" G3/" 1 7 5.5 22 27 3 1 1 1 1 1. orpo in ISI 303 - body in ISI 303 2. Otturatore in teflon, delrin e alluminio - shutter in teflon, delrin and alluminium 3. Supporto otturatore in ISI 303 - shutter support in ISI 303. Molla in ISI 302 - spring in ISI 302 5. nello in ISI 302 - ring in ISI 302. O ring in viton - viton o ring Temperatura d esercizio - working temperature: o ring: viton da - a + 0 - o ring: viton from - to + 0 Otturatore: derlin da - a +90 - shutter: delrin from - to +90 Teflon da -0 a + - teflon from -0 to + Pressione minima di lavoro - minimum working pressure: 0, R Pressione massima di lavoro - maximum working pressure: R valvola di non ritorno in acciaio inox ISI 303 - check valve stainless steel in ISI 303 ODE R EX (H) NEW 30TR1 30TR 30TR3 30TR 30TR3 G1/" G3/" G3/" 0.0 1.0 7.0 5.0.5 22 27 3 1 1 1 1 1 OR Standard: iton. Disponibile su richiesta: EPDM Standard OR: iton. vailable on demand: EPDM 1. orpo in ISI 31 body in ISI 31 2. lapet in ISI 31 3. Molla in ISI 31 spring in ISI 31. O'ring in viton viton o'ring Temperatura d esercizio - working temperature: o ring: viton da - a + 0 - o ring: viton from - to + 0 Otturatore: derlin da - a +90 - shutter: delrin from - to +90 Teflon da -0 a + - teflon from -0 to + Pressione minima di lavoro - minimum working pressure: 0, R Pressione massima di lavoro - maximum working pressure: R 30 valvola di non ritorno in acciaio inox ISI 31 - check valve stainless steel in ISI 31 0
REGOTORI & OE Diagrammi di flusso regolatori - speed controller flowrates NS-G 0-M5 0-M5 free flow Pressione pressure (bar) ontrollo del flusso control flow ontrollo del flusso control flow free flow Pressione pressure (bar) NS 0-01N 0-01N 0-01N Pressione - pressure (bar) ontrollo del flusso control flow free flow Pressione pressure (bar) NS 0-02N 0-02N 0-02N -02N -02N Pressione - pressure (bar) ontrollo del flusso control flow free flow Pressione pressure (bar) NS 0-03N 0-03N -03N -03N Pressione - pressure (bar) ontrollo del flusso control flow 1 free flow Pressione pressure (bar) NS 0-0N -0N -0N Pressione - pressure (bar) Pressione - pressure (bar)
REGOTORI & OE Diagrammi di flusso regolatori in linea - speed controller flat flowrates NS 0N ontrollo del flusso control flow free flow Pressione pressure (bar) Pressione - pressure (bar) NS 0N ontrollo del flusso control flow free flow Pressione pressure (bar) Pressione - pressure (bar) NS 0N ontrollo del flusso control flow free flow Pressione pressure (bar) Pressione - pressure (bar) NS N ontrollo del flusso control flow free flow Pressione pressure (bar) Pressione - pressure (bar) NS N ontrollo del flusso control flow free flow Pressione pressure (bar) Pressione - pressure (bar) 2
REGOTORI & OE Diagrammi di flusso regolatori - speed controller flowrates OTS 001 001 001 00,0 375,0 3,0 3,0 300,0 275,0 2,0 2,0 0,0 5,0 1,0 5,0 0,0 75,0,0,0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5,5 5 5,5,5 7 7,5,5 9 9,5,5,5,5 OTS 002 002 02 775,0 7,0 775,0 7,0 75,0,0,0 00,0 575,0 5,0 5,0 0,0 75,0,0,0 00,0 375,0 3,0 3,0 300,0 275,0 2,0 2,0 0,0 5,0 1,0 5,0 0,0 75,0,0,0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5,5 5 5,5,5 7 7,5,5 9 9,5,5,5,5 3
REGOTORI & OE ODE (T) iletto Thread SPT ODE (T) iletto Thread SPT T H 001 H 002 H 003 H 001 H 002 H 003 H 02 H 03 H 0 H 02 H 03 H 0 R1/" R3/" R1/" R3/" R3/" R3/" T SP 001 SP 001 SP 002 SP 002 SP 003 SP 02 SP 03 SP 0 SP 03 SP 0 R1/" R1/" R3/" R3/" R3/" H valvola maschio filetto conico SPT ( Tubo-iletto) male hand valve SPT thread (low Tube-Thread) SP raccordo di arresto diritto maschio filetto conico SPT male stop fittings SPT thread ODE (T) iletto Thread SPT ODE (T) iletto Thread SP T H 001 H 002 H 003 H 001 H 002 H 003 H 02 H 03 H 0 H 02 H 03 H 0 R1/" R3/" R1/" R3/" R3/" R3/" T SP-G 001 SP-G 001 SP-G 002 SP-G 002 SP-G 003 SP-G 02 SP-G 03 SP-G 0 SP-G 03 SP-G 0 G1/" G1/" G3/" G3/" G3/" H valvola maschio filetto conico SPT ( iletto-tubo) male hand valve SPT thread (low Thread-Tube) SP-G raccordo di arresto diritto maschio filetto cilindrico SP male stop fittings SP thread ODE D1 (Ø) D2 (Ø) ODE (T) iletto Thread SPT 1 2 HU HU 00 HU 00 HU 00 HU 0 HU HU HU valvola tubo - tubo union valve tube - tube T SP 001 SP 001 SP 002 SP 001 SP 002 SP 02 SP 03 SP 0 SP 03 SP 0 R1/" R1/" R1/" R3/" R3/" ODE (T1) iletto Thread SPT (T2) iletto Thread SPT T1 T2 HM 01 HM 01 HM 02 HM 0302 HM 0303 HM 003 HM 00 R1/" R3/" R3/" R1/" R1/" R3/" R3/" SP raccordo di arresto gomito maschio filetto conico SPT male elbow stop fittings SPT thread HM valvola filetto-filetto maschio conico SPT male union SPT thread valve
REGOTORI & OE ODE (T) iletto Thread SP ODE (T1) iletto Thread SPT (T2) iletto Thread SPT T SP-G SP-G 0M5 SP-G 0M SP-G 001 SP-G 001 SP-G 0M5 SP-G 002 SP-G 002 SP-G 003 SP-G 02 SP-G 03 SP-G 0 SP-G 03 SP-G 0 M5 M G1/" G1/" M5 G3/" G3/" G3/" raccordo di arresto gomito maschio filetto cilindrico SP male elbow stop fittings SP thread T1 T2 P P 01 P 02 P 0303 P 00 R1/" R3/" R1/" R3/" valvola di non ritorno diritto femmina filetto conico SPT ODE female connector check valve SPT thread (T1) iletto Thread SP (T2) iletto Thread SP SPU ODE SPU 0 SPU 0 SPU 0 SPU SPU raccordo di arresto intermedio diritto union connector stop fittings T1 T2 P-G P-G 01 P-G 02 P-G 0303 P-G 00 G1/" G3/" G1/" G3/" valvola di non ritorno diritto femmina filetto cilindrico SP ODE female connector check valve SP thread T ODE P 001 P 001 P 002 P 001 P 002 P 03 P 0 P 03 P 0 (T) iletto Thread SPT R1/" R1/" R1/" R3/" R3/" PU PU 0 PU 0 PU 0 PU PU valvola di non ritorno intermedia diritta union connector check valve P valvola di non ritorno diritto maschio filetto conico SPT male connector check valve SPT thread T ODE (T) iletto Thread SP P-G 0M5 P-G 0M P-G 001 P-G 001 P-G 002 P-G 001 P-G 002 P-G 03 P-G 0 P-G 03 P-G 0 M5 M G1/" G1/" G1/" G3/" G3/" P-G valvola di non ritorno diritto maschio filetto cilindrico SP male connector check valve SP thread 5