GRUPPO PIEMONTE E VALLE D AOSTA TORINO In collaborazione con GIAPPONE DAL 22 APRILE AL 3 MAGGIO 2017 Il Gruppo Piemonte e Valle d Aosta Torino propone ai Soci un viaggio in Giappone con il seguente programma: 22 aprile - 1 giorno: Torino / Tokyo Partenza per Tokyo con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti a bordo. 23 aprile - 2 giorno: Tokyo Arrivo in mattinata. Trasferimento in hotel con bus privato. Tempo a disposizione per il pranzo libero e sistemazione nelle camere riservate (N.B. saranno disponibili dopo le 14h00). Pomeriggio a disposizione. Cena libera e pernottamento in hotel. Sistemazione 4 stelle: Keio Plaza (Shinjuku) o similare Come chiamarla? Metropoli? Megalopoli? Città-stato? Nessuna definizione è adeguata per definire l agglomerato umano che si condensa in questo spazio immenso, affollatissimo, che copre complessivamente 88 km da est a ovest e 24 da sud a nord, e che comprende 23 circoscrizioni elettorali, 26 città minori, 7 cittadine e 8 paesi. Eppure, questo gigante enorme possiede una efficienza ed una velocità di movimento da fare invidia alle cittadine svizzere: treni di tutti i tipi (dai vecchi locali ai treniproiettile alle monorotaie), dodici linee di metropolitana, strade sopraelevate, ponti, tunnel, traghetti: tutto si sposta a Tokyo, in modo preciso e veloce, e ogni stazione di metropolitana sotterranea inghiotte nelle ore di punta migliaia di passeggeri contemporaneamente, che si muovono ritmicamente, con ordine magico, seppure con frenetica velocità: è uno spettacolo nello spettacolo. Tornando indietro nella storia, nessuno avrebbe potuto immaginare che il piccolo, tranquillo villaggio di pescatori chiamato Edo, vicino alla foce del fiume Sumida, si sarebbe sviluppato in questo modo così gigantesco e glorioso. Fu solo nel XIX secolo che l Imperatore, staccandosi dalla tutela dello shogunato, spostò qui la capitale da Kyoto, e la cittadina di Edo cambiò nome in Tokyo ( capitale dell est, come indicano i suoi caratteri cinesi). Da allora, la città crebbe in modo tumultuoso e disordinato. I bombardamenti del 1945 ridussero gran parte di Tokyo in macerie; fu l occasione per ricostruire e ripensare con nuova razionalità l urbanistica; i progetti però fallirono e Tokyo rinacque come insieme di più città affiancate l una all altra, senza soluzione di continuità e senza ordine. Per questo motivo, non esiste un quartiere centrale a Tokyo, ma moltissimi centri urbani. Ad aggiungere la confusione, le case erano numerate non in successione ma nell ordine in cui venivano costruite. 24 aprile - 3 giorno: Tokyo Prima colazione in hotel. Intera giornata di visite guidate con bus privato: la piazza del Palazzo Imperiale, il santuario Meiji, il Tempio Kannon di Asakusa, il Tokyo Metropolitan building a Shinjuku, il quartiere commerciale di Ginza. Pasti liberi. 25 aprile - 4 giorno: Tokyo Prima colazione in hotel. Seconda giornata di visite: il quartiere futuristico di Odaiba, edificato su un isola artificiale, l elegante zona finanziaria di Shiodome, l antica villa Hamarykyu con i suoi giardini, il celebre mercato del pesce Tsukiji (parte esterna). Nel pomeriggio, tempo a disposizione per un po di shopping individuale per le vie di Ginza. Pasti liberi.
26 aprile - 5 giorno: Tokyo / Nippondaira / Nagoya Prima colazione in hotel. Partenza in treno proiettile (2' classe) per Shizuoka, nella zona del monte Fujiyama. Visita del santuario shintoista Toshogu e del monte Fuji da un punto panoramico privilegiato. Nel pomeriggio, proseguimento in treno proiettile (2' classe) per Nagoya. Pranzo tradizionale giapponese. Cena libera. Sistemazione 4 stelle: Nagoya Tokyu o similare (*) N.B. i bagagli (1 valigia a persona) viaggeranno separatamente dal gruppo e andranno direttamente da Tokyo a Kyoto. Vi preghiamo pertanto di tenere con voi ciò che potrà esservi utile per le visite di 3 giorni e 2 notti. 27 aprile - 6 giorno: Nagoya / Takayama Prima colazione in hotel. In mattinata, proseguimento in treno espresso per Takayama, nel cuore della Alpi giapponesi. Sistemazione in hotel. Visita del mercato mattutino, quindi dell'antico complesso architettonico conosciuto come Takayama Jinya, della splendida città vecchia, con le sue caratteristiche costruzioni, negozi, case da thè: è l'atmosfera purissima del Giappone tradizionale. Pasti liberi. Sistemazione 4 stelle: Hida Plaza o similare 28 aprile - 7 giorno: Takayama / Shirakawa / Kanazawa / Kyoto Prima colazione in hotel. Trasferimento in pullman a Shirakawa per la visita alle antiche case di campagna della valle di Shokawa. Proseguimento per Kanazawa, dove si arriva a fine mattinata. Pomeriggio dedicato alla visita di Kanazawa, una delle città più belle del Giappone: visita allo splendido giardino Kenrokuen, al quartiere tradizionale dei samurai, alla famosa via delle geishe e alla Casa delle Geishe - Ochaya Shima. A fine pomeriggio, trasferimento in stazione ferroviaria e partenza in treno espresso per Kyoto. All arrivo, trasferimento in albergo. Pasti liberi. Sistemazione 4 stelle: New Miyako o similare Si potrebbero perdere giorni interi a passeggiare lungo le colline orientali di Kyoto, chiamate in giapponese Higashiyama: non solo templi e giardini a non finire, ma, soprattutto, il gusto della vecchia Kyoto, elegante e raffinata, che offre intatto al visitatore tutto il fascino della storia e della tradizione: partendo dalla cima del monastero Kiyomizu, si scende piano piano fino al quartiere di Gion, attraversando stradine piene di negozietti, ristoranti, tempietti, e incrociando parchi, giardini, templi e pagode. Mettete in conto almeno mezza giornata, meglio se nel pomeriggio. Se siete stanchi di camminare, fiondatevi in una casa da the tradizionale e gustatevi un buon the accucciati accanto ad un tavolino alto 30 centimetri. 29 aprile - 8 giorno: Kyoto Prima colazione in hotel. Intera giornata di visite guidate alla capitale culturale del Giappone con bus privato: il Tempio buddhista del Padiglione d'oro, il Ryoanji con il più famoso giardino Zen di tutto il Giappone, il castello Nijo, il tempio buddhista Kiyomizu e il quartiere di Higashiyama. Pasti liberi. 30 aprile - 9 giorno: Kyoto / Himeji / Kurashiki / Okayama Prima colazione in hotel. In mattinata, trasferimento alla stazione a piedi e partenza con treno proiettile per Himeji. All arrivo, visita del bellissimo castello dei samurai, appena riportato ai suoi antichi fasti (la visita si effettua principalmente dall'esterno; la visita dell'interno dipende dal periodo dell'anno e dall'affollamento). Proseguimento in treno proiettile per Kurashiki via Okayama e visita del centro storico della cittadina, meravigliosa testimonianza del periodo Meiji. Arrivo a Okayama. Trasferimento a piedi in hotel e sistemazione nelle camere riservate. N.B. i bagagli (1 valigia a persona) viaggeranno separatamente dal gruppo e andranno direttamente da Kyoto a Osaka. Vi preghiamo pertanto di tenere con voi ciò che potrà esservi utile per le visite di 3 giorni e 2 notti 1 maggio - 10 giorno: Okayama / Hiroshima / Miyajima Prima colazione in hotel. Trasferimento a piedi in stazione e partenza in treno proiettile per Hiroshima. Visita del museo della bomba atomica e del parco della pace, quindi trasferimento in traghetto sull'isola di Miyajima, nel mare interno giapponese. Su questa splendida isola sorge l incantevole santuario shintoista dedicato al dio del mare, Itsukushima. Terminata la visita dell isola, rientro a Hiroshima. Sistemazione in hotel. Pasti liberi.
Un ottima ragione per venire fino a Hiroshima è costituita dall isola di Miyajima (che, infatti, si trova nella sua baia). Questa isola spettacolare, autentico fulcro della spiritualità giapponese, è famosa per il Santuario shintoista Itsukushima, patrimonio mondiale dell'unesco. Il santuario è caratterizzato da un gigantesco torii arancione piantato nel mare che, con le sue alte e basse maree, penetra fino all interno del recinto sacro. Attorno al santuario, sorgono molti altri templi di minore importanza ma di uguale suggestione, e si snodano alcune pittoresche arterie commerciali. Solitamente, chi visita Miyajima in giornata da Hiroshima si limita ad uno sguardo frettoloso al santuario ed alle vie commerciali, ma l isola cela un tesoro nascosto che solo chi ha più tempo può scoprire. 2 maggio - 11 giorno: Hiroshima / Nara / Osaka Prima colazione in hotel. Trasferimento a piedi in stazione e partenza in treno proiettile per Osaka e quindi proseguimento in bus privato per Nara. Visita della capitale culturale del Giappone, patrimonio culturale dell Unesco: il tempio buddista Todaiji, il parco dei cervi ed il santuario scintoista Kasuga. Proseguimento per Osaka, capitale commerciale del Giappone, e visita all Umeda Sky Building. Trasferimento in albergo. Pasti liberi. Osaka è la seconda città per importanza dopo Tokyo; almeno per quanto riguarda la tecnologia, il commercio e l industria. Del suo glorioso passato, purtroppo, non restano che pochissime testimonianze, perché il resto è stato ridotto in cenere dai bombardamenti della seconda guerra mondiale. Anche il celeberrimo castello dei samurai in realtà è una copia post bellica dell originale. Forse potremmo dire che quella che di giorno è una megalopoli piuttosto anonima, con pochi punti di interesse, di sera si trasforma in una scintillante e vibrante città del futuro, all insegna delle insegne al neon (zona di Namba), dei grattacieli vertiginosi (quartiere di Umeda), dei quartieri dei giovani alla moda (Amerika Mura), dei centri commerciali aperti tutta la notte, dei locali del pachinko e dei ristoranti di sushi. Una visita notturna di Osaka vi convincerà che il mondo di Blade Runner è realtà... 3 maggio - 12 giorno: Osaka / Torino Prima colazione in hotel. Trasferimento all'aeroporto Kansai in tempo utile per il volo di rientro. Volo diurno. Arrivo in Italia la sera dello stesso giorno. IMPORTANTE: Per ragioni operative l ordine delle visite previste e il programma delle stesse possono subire variazioni comunicate dai ns rappresentanti locali direttamente a destinazione. N.B: se il gruppo fosse composto da 10 a 14 persone, i trasferimenti e le visite nelle principali città sarebbero effettuati con i mezzi pubblici (principalmente la metropolitana e le navette), pertanto il programma delle visite potrebbe subire lievi variazioni. La guida è in ogni caso sempre privata HOTEL Gli hotel del viaggio considerati nella quotazione sono di categoria 4 stelle - base camera standard se non laddove diversamente specificato. In Giappone, a camera confermata, la singola non può essere utilizzata come camera doppia e le camere matrimoniali non possono essere trasformate in camere twin (2 letti gemelli) e viceversa. Non è mai possibile garantire camere smoking/no smoking, con o senza aria condizionata, matrimoniali e/o a due letti. N.B. le camere matrimoniali dispongono generalmente di letto alla francese, quindi di dimensioni ridotte: importante informare i clienti. OPERATIVO VOLI PRENOTATO (26 posti): 22 aprile LH1897 Torino / Monaco h.12,50 / 14,00 22 aprile LH 714 Monaco / Tokyo h.16,15 / 10,50+1 3 maggio LH 741 Osaka / Francoforte h.10,00 / 14,50 3 maggio LH 302 Francoforte / Torino h.16,50 / 18,05
L iniziativa è avviata alla presenza di almeno 15 partecipanti e fino a un massimo di 26. QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE IN CAMERA DOPPIA: Da 15 a 19 partecipanti 4.125,00 Da 20 a 24 partecipanti 3.600,00 Da 25 a 26 partecipanti 3.420,00 Supplemento camera singola 1.090,00 CAMBIO APPLICATO 1 Yen Giapponese = 0,00865 Eur L eventuale adeguamento valutario sarà possibile fino a 21 giorni prima della partenza. MISTRAL TOUR si riserva il diritto di richiedere un supplemento del prezzo qualora non si raggiunga il numero minimo di partecipanti previsto nella quota e/o quando intervengano variazioni dei rapporti di cambio, delle tariffe aeree e dei prezzi dei servizi (ad eccezione dei casi su indicati). A favore dei Soci sono previsti i contributi erogati come da Regolamento ALI e di seguito precisati: 100 per i Soci ordinari e di 30 per i Soci familiari. I Soci ordinari possono, inoltre, richiedere il pagamento delle proprie quote, insieme a quelle dei propri Soci familiari, in 10 rate mensili e fino a un massimo annuo di 2.500. La quota comprende - volo intercontinentale di Lufthansa in classe economica; - Franchigia bagaglio 23 kg in stiva + 8 kg a mano; - pernottamento e prima colazione americana negli hotel indicati o similari della stessa categoria; - trasferimenti da e per gli aeroporti dove previsti e come indicato nell itinerario; - programma di visite indicato con guida privata in lingua italiana; - piano di pasti indicato, bevande escluse; - trasferimenti da una città all altra in treno proiettile in 2^ classe o con altri mezzi indicati; - Japan Rail Pass (emesso in Italia, prenotazioni da effettuarsi in loco dopo l arrivo del gruppo a cura della guida); - Tasse e percentuali di servizio; - Assicurazione medico bagaglio Filo Diretto/AmiAssistance; - Assicurazione contro l annullamento Filo Diretto obbligatoria (N.B. il premio è variabile in base alla quota di partecipazione calcolata sommando quota base, tasse aeroportuali ed eventuale supplemento singola, come da tabella Modalità di conteggio del Premio riportata in calce); - Accompagnatore Mistral esperto sulla destinazione; - pochette portadocumenti personalizzati, guida sulla destinazione e borsa (1 per le camere matrimoniali e singole, 2 per le camere doppie). La quota non comprende: - trasferimento all aeroporto di Caselle; - Tasse aeroportuali come quotate da CRS e pari attualmente a circa 465,00 a persona, importo in continuo aumento da riconfermarsi con l emissione dei biglietti aerei; - pasti non indicati; - bevande; - mance: per questo viaggio prevedere 5,00 a persona al giorno, importo totale da consegnarsi in loco; - spese a carattere personale; - tutto quanto non espressamente indicato alla voce La quota comprende.
PENALI IN CASO DI ANNULLAMENTO Riepilogo delle percentuali di penale che saranno applicate sulla quota di partecipazione dal giorno in cui ci perverrà la comunicazione scritta della cancellazione dei clienti (escludendo dal calcolo i sabati, tutti i giorni festivi, il giorno della partenza e quello in cui viene effettuata la comunicazione): 20% per annullamenti pervenuti dal momento della prenotazione ai 30 giorni prima della partenza; 40% per annullamenti pervenuti fra 29 e 20 giorni prima della partenza; 60% per annullamenti pervenuti dai 19 ai 10 giorni prima della partenza; 80% per annullamenti pervenuti dai 9 ai 3 giorni prima della partenza; 100% per annullamenti successivi a tale data e in caso di mancata presentazione alla partenza; La validità della comunicazione di annullamento è subordinata all'adozione della forma scritta e dovrà pervenirci entro le ore 13,00 dell'ultimo giorno lavorativo precedente la data di partenza. Oltre tale termine gli annullamenti saranno considerati no-show. NB: l'annullamento del viaggio da parte di un partecipante con sistemazione in camera doppia comporta il pagamento del supplemento All atto della prenotazione è richiesta la copia del passaporto di ogni partecipante da inoltrare via mail al Tour Operator direttamente. Prenotazione entro il 19 gennaio 2017 Prenota direttamente presso il Tour Operator: EASY NITE S.r.l. Agenzia Viaggi Il Solleone - Tel. 011 77 92 535 group@easynite.it. Ricorda che il rapporto contrattuale sorge direttamente tra te e il Tour operator e che sei responsabile di quanto sottoscritto anche per i casi di variazioni, rinunce e presta attenzione alle penali di viaggio. 1. Compila il modulo on line sul sito di ALI entro 5 giorni dalla prenotazione cliccando sul tasto Aderisci all iniziativa e dopo aver inserito i dati della pratica, completa la procedura inserendo anche il codice di conferma che, per tua sicurezza, il sistema invierà in tempo reale al tuo indirizzo e-mail. 2. Non appena il Tour Operator avrà confermato il raggiungimento del numero minimo dei partecipanti previsto, la Segreteria Tecnica: validerà la pratica e ti invierà conferma tramite mail; disporrà i pagamenti e, dopo il tuo rientro, ti addebiterà le quote secondo la modalità di pagamento che avrai scelto (unica soluzione o in 10 rate); erogherà il contributo annuale spettante secondo le modalità previste dal Regolamento. 4. Informa tempestivamente via mail la Segreteria Tecnica di qualsiasi successiva modifica o dell'annullamento del viaggio indicando il numero della pratica fornito dal Tour operator. Contatti: Segreteria del CT Nordovest Servizio ContattALI Organizzazione Tecnica: EASY NITE S.r.l. - Agenzia Viaggi IL SOLLEONE Tel.011543953 F 011542940