Montaggio del vetro in elementi di protezione antincendio. Glas Trösch AG FIRESWISS Thomas Streun Vetri antincendio di Glas Trösch Chiusura del locale/isolamento termico EI Temperatura superficiale massima della parte della costruzione: 200 C Chiusura del locale/riduzione delle radiazioni di energia EW 1 m distanza, radiazione di energia < 15kW/m² (non rilevante in Svizzera) Chiusura del locale E Nessun requisito per il passaggio di energia (nessun foro nella vetratura) 2 1
Struttura; esempio FIRESWISS FOAM EI FIRESWISS COOL E / EW vetro float strato di termo trasformazione Gli strati di trasformazione termica (STT) che si trovano tra le lastre di vetro float reagiscono sotto l influsso dell energia termica. Quando il fuoco supera la lastra di vetro float lo STT inizia a schiumare. Lo STT assorbe l energia dell incendio e in questo modo impedisce quasi completamente il passaggio di calore. 3 QUESTE FANNO PARTE DI OGNI CANTIERE. 4 2
Esame del fuoco ASFMS; porta-ei30, con anta vetrata nr. AICAA 15134 Esecuzione e campo di applicazione analoghi a nr. AICAA 15133 (porta EI30, con anta piena su telaio in legno) luce del telaio massima: L 1048 mm, H 2195 mm dimensione massima del vetro : L 787mm, H 1817mm / larghezza minima del montante: 137mm 5 Componenti di una vetrata resistente al fuoco certificata 1. telaio 2. listello fermavetro 3. vetro antincendio 4. nastro sigillante 2 1 4 3 5 5. blocchetto porta vetro 7 6. fissaggio del telaio 6 7. note per il collegamento alla struttura 6 3
Informazioni per la vetratura etichettatura precisa sul prodotto in vetro dimensioni del vetro conformi al telaio utilizzato tipo e dimensione dei blocchetti porta vetro utilizzati materiali utilizzati tra telaio, listello fermavetro e vetro materiali coibentanti utilizzati altre componenti 7 QUESTE FANNO PARTE DI OGNI CANTIERE. 8 4
Errori di montaggio Nel campo della protezione antincendio gli errori di montaggio sono i difetti più comuni in un edificio. Durante un incendio questi possono, in casi estremi, annientare i requisiti di una costruzione. 9 Responsabilità e formazione Il proprietario della licenza antincendio è responsabile che le prestazioni di esercizio di una parte della costruzione corrispondono ai componenti testati nei dettagli (deve corrispondere al modello testato). Con la formazione e l'informazione il proprietario trasmette la responsabilità all azienda esecutrice. La ditta che esegue la vetratura ha bisogno di sapere questi dettagli. 10 5
Lista di controllo per le vetrature antincendio Quale classe di resistenza al fuoco è richiesta? Quale sistema di telaio deve essere utilizzato? Il vetro raggiunge la dimensione massima consentita? Il vetro deve essere protetto dai raggi UV? L altezza di costruzione massima consentita è rispettata? Sono da considerare caratteristiche supplementari quali coibentazione termica, isolamento acustico o protezione solare? Sono definiti tutti i collegamenti alla costruzione? Sono necessarie speciali misure di sicurezza come per es.: protezione anti caduta, anti sfondamento, anti urto o antieffrazione? 11 QUESTE FANNO PARTE DI OGNI CANTIERE. 12 6
Registro antincendio FIRESWISS www.fireswiss.ch 13 Registro antincendio FIRESWISS www.fireswiss.ch più di 900 annotazioni brevi riassunti link alla AICAA newsletter 14 7
Applicazioni per il vetro antincendio 15 Thomas Streun responsabile vendita Svizzera Glas Trösch AG FIRESWISS Stanserstrasse 97 CH-6374 Buochs NW Tel. 041 624 56 56 16 E-Mail: t.streun@glastroesch.ch 8