Plano
Plano riflette la nuova concezione della cabina doccia destrutturata, concepita come uno spazio delimitato unicamente da superfici di vetro. Il progetto è declinato nella versione ad angolo e a parete con lastra fissa frontale, innovativo anche nell'abbinamento dei materiali: cristallo temperato "extrachiaro" con spessore 8 mm per la porta e 10 mm per le pareti fisse-profili e componentistica in acciaio inox. Plano is a new conception of the shower enclosure, one which is conceived as a room set by glass surfaces only. The Plano offers both a corner version and a wall version with a fixed front panel. The match of materials is also innovative: tempered extra-clear glass in 8mm for the door and 10mm for the fixed panels, while profiles and components are in stainless steel.
Il piatto doccia in acciaio inox incassato a filo pavimento è l'elemento che coniuga tecnologia ed estetica in un progetto che risponde alla richiesta di innovazione dell'ambiente bagno contemporaneo. Il piatto doccia è completato dalla pedana, suddivisa in moduli, realizzata in 3 diversi materiali, l'alluminio naturale, il pral nei colori bianco e grigio, ed il teak naturale. The floor-edged stainless steel shower tray is the element that couples technology with aesthetics in a project that offers innovation in contemporary bathroom design. The shower tray is covered by a shower platform which is divided into modules and made in three different materials: natural aluminium, white and grey pral and natural teak.
Plano cristallo extrachiaro; lato porta 8 mm, lato fisso 10 mm componentistica acciaio inox altezza cm 200 extra-clear glass; door 8 mm, fixed panel 10 mm stainless steel components height cms 200 cabina angolo con anta battente esterno, non reversibile corner shower with pivot opening, not reversible dim. cm (apertura x fisso) codice articolo sx/dx per piatto articolo sx/dx entrata cm size cms (opening x panel) model code rh/lh for tray code rh/lh entry cms 80x80 9021/9022 9001/9002 57 80x120 9023/9024 9003/9004 57 90x90 9025/9026 9005/9006 65 90x120 9027/9028 9007/9008 65 parete frontale fissa walk-in con 2 braccetti walk-in front panel with 2 brackets dim. cm (apertura x fisso) codice articolo per piatto articolo entrata cm size cms (opening x panel) model code for tray code entry cms 80x160 9020 9000 78,5 90x180 9029 9009 88,5 piatto doccia a filo pavimento, non reversibile built-in tray, not reversible Il piatto doccia in acciaio inox è a filo pavimento, fornito con piletta di scarico già montata, e supporto inferiore in polistirolo fonoassorbente. La sua profondità d'incasso è di 13 cm. Il piatto riceve le lastre di vetro della cabina e viene rivestito con una pedana doccia a filo pavimento. The stainless steel tray is in the built-in version, equipped with a pre-mounted waste and a bottom support made with soundproof polystyrene. The depth to be built-in is 13cm. The tray takes the glass panels of the enclosure and is coated with a floor-edged shower platform. pedana, non reversibile platform, not reversible dimensioni cm codice articolo sx/dx per cabina art. sx/dx size cms model code rh/lh for shower code rh/lh 80 (anteriore/front) 9011/9012 9021-9023/9022-9024 80 (posteriore/rear) 9013 9020-9021-9022-9023-9024 90 (anteriore/front) 9015/9016 9025-9027/9026-9028 90 (posteriore/rear) 9017 9025-9026-9027-9028-9029 La pedana è composta da moduli di 30 e 40 cm da utilizzare in base alla dimensione richiesta, ed è disponibile in 3 diversi materiali: alluminio naturale, pral bianco e grigio, teak naturale. In qualsiasi composizione utilizzare sempre una pedana anteriore, non reversibile, sagomata per il perno porta, più le pedane posteriori, reversibili, per completare la dimensione richiesta. The platform is composed by 30 and 40 cm modules to be used according to the requested dimension, and it is available in 3 different materials: natural aluminium, white and grey pral, natural teak. In every composition a front platform is always used, not reversible and shaped for the door pivot, with the rear reversible platforms, to complete the requested dimension. alluminio naturale 36 pral bianco 24 pral grigio 16 teak naturale 99 natural aluminium 36 white pral 24 grey pral 16 natural teak 99
36595MP0069-Rev 00 Cesana Spa - via Dalmazia 3 20059 Vimercate (Mi) Italia casella postale 38 tel. +39.039.635381 - fax +39.039.6851166 www.cesana.it - e.mail cesana@cesana.it