Fanali Lights Fari marcia diurna 86 Day running lights Luci a Led supplementari 87 Auxiliary Led lights Fari ausiliari 88 Auxiliary lights Luci perimetrali 102 Side lights Luci decorative 106 Decorative lights
FARI MARCIA DIURNA - DAY RUNNING LIGHTS FARI A LED PER MARCIA DIURNA Universali, 6.000 K. Led ultra bianchi ad alta luminescenza. Basso assorbimento, lunga durata. Alta visibilità in tutte le condizioni atmosferiche UNIVERSAL DAY RUNNING LIGHTS 6.000 K Color temperature. Ultra-white high brightness. Low power consumption for fuel saving Utilizzando questi fari a led con specifica omologazione RL (LUCE DIURNA) non è necessario l accensione dei fari anabbaglianti e delle luci di posizione. minore assorbimento di corrente = minore consumo di carburante minore deperimento e consumo di lampade = maggiore risparmio 6000 K COLOUR TEMPERATURE ECE R87 OMOLOGATI APPROVED I fari DRL (luci di marcia diurna) possono essere utilizzati solamente durante le ore diurne e non possono essere accesi in contemporanea con gli anabbaglianti. DRL Day Running Lights may be turned on during daytime only and may not be used simultaneously with head lights. pcs DRL S-5L FARI A LED PER MARCIA DIURNA DRL S5-L - 12/24V Con centralina incorporata UNIVERSAL DAY RUNNING LIGHTS DRL S5-L - 12/24V With DRL circuit control for automatic on/off 72307 220 mm Scatola / Box n 3 / 12 Design ad arco - Curved design Con centralina incorporata With DRL circuit control 26 18 34 44 65 220 mm DRL R-4 FARI A LED PER MARCIA DIURNA DRL R-4-12/24V Centralina da ordinarsi a parte (art. 72301) UNIVERSAL DAY RUNNING LIGHTS DRL R-4-12/24V DRL circuit control to order separately (art. 72301) 72303 Ø 70 mm Scatola / Box n 10 36mm 16mm 5mm 20mm 74,5mm 54,4mm 20mm 44mm 79mm 52,8mm DRL EURONORM, CENTRALINA AUTOMATICA PER FARI MARCIA DIURNA, 12/24V Accende i fari diurni e li spegne automaticamente quando vengono accesi gli anabbaglianti, Kit preassemblato adatto per art. 72303, 72304, 72305 CIRCUIT CONTROL WIRE KIT FOR DAY-RUNNING LIGHTS 12/24V Turns DRL lights on automatically when vehicle is started and turns them off when headlights are switched-on. Pre-assembled kit fits art. 72303, 72304, 72305 72301 Scatola / Box n 10 / 20 86 TRUCK ACCESSORIES 2014
LUCI A LED SUPPLEMENTARI - AUXILIARY LED LIGHTS pc 2 FUNZIONI FUNCTIONS SMD 5050 a 3 Chips Forma squadrata ad altissima luminescenza Luce emessa Frontalmente Front beam 33 mm ULTRA-STRIP, 100 CM - 24V Striscia adesiva con Hyper-Led per luce diurna SMD a 3 chips di forma squadrata ad altissima luminescenza. 2 funzioni selezionabili tramite collegamento specifico o interruttore: - Luce diurna (100% luminosità) - Luce di posizione (40% luminosità) Impermeabile, flessibile, ultrasottile, si inserisce virtualmente in qualsiasi fessura. Basso assorbimento di corrente. Può essere accorciata semplicemente tramite forbici. Adesivo speciale ULTRA-STRIP, 100 CM - 24V Hyper-led day-time running light. H.I.D. white, square shape SMD (3 chips) 2 functions in 1: - Led day-time running lights (100% brightness) - Led position lights (40% brightness) Adhesive, weather resistant, for exterior use. Extreme low-profile design, mounts virtually anywhere. Flexible, may be curved to follow light shape. May be cutted simply with scissors 98188 Bianco White 98189 Rosso Red 98190 Blu Blue 100 cm 30 Led D/Blister n 5 / 50 pc Luce emessa Lateralmente Side beam 20 mm MICRO-STRIP, 100 CM - 24V Impermeabile, idonea per uso esterno o interno. Ultra sottile, base adesiva speciale per una presa sicura. Si applica virtualmente su qualsiasi superficie liscia. Su superfici scure, (contorno fari) si mimetizza perfettamente. Flessibile, puo essere curvata per seguire le forme della superficie di applicazione e tagliata alla lunghezza voluta. Basso assorbimento di corrente MICRO-STRIP, 100 CM - 24V Weather resistant - for interior or exterior use. Extreme Low-profile Epoxy, mounts virtually anywhere. Can be easily installed on any flat surface of the cabin, such as radiator grills, spoilers, dashboard, windows. Flexible, may be curved to follow shape of the surface and to form designs. May be cut and shortened as needed. Special adhesive base for an easy installation Installazione tra fanale e carrozzeria Fitting between lights and car body 98191 Bianco White 98192 Rosso Red 98193 Blu Blue D/Blister n 5 / 50 100 cm 48 Led pc Luce emessa Lateralmente Side beam FLEX STRIP - 24V Striscia adesiva a Led per luce diurna. Impermeabile, per uso esterno. Ultrasottile, si inserisce virtualmente in qualsiasi fessura. Flessibile, può essere accorciata tagliando lungo le linee tracciate. Basso assorbimento di corrente. Il rivestimento ed il circuito stampato permette di tagliarla ed accorciarla a multipli di 5 Led FLEX STRIP - 24V Led day-time running lights. Weather resistant, for exterior use. Extreme low-profile design, mounts virtually anywhere. Flexible, may be curved to follow light shape. This plastic strip and the circuit board may be shortened and cut along the white cutting line, printed on the circuit board. The cutting is possible every 5 Led D/Blister n 5 / 50 98176 Bianco White 98177 Rosso Red 98178 Blu Blue 98179 Bianco White 98180 Rosso Red 98181 Blu Blue 98182 Bianco White 98183 Rosso Red 98184 Blu Blue 98185 Bianco White 98186 Rosso Red 98187 Blu Blue 80 cm 30 Led 100 cm 40 Led 150 cm 60 Led 200 cm 80 Led TRUCK ACCESSORIES 2014 87
Struttura in alluminio, lente in PMMA, impermeabile IP67. Staffa in acciaio completa di viti per il fissaggio. Indicato per fuoristrada, camion, trattori, muletti, escavatori, ecc. WL-3 7 LED Aluminium housing, PMMA lens, IP 67 waterproof. Steel bracket with fixing screws. Suitable for off-roads, trucks, tractors, forklifts, excavators, etc.. 6000 K WL-3, FARO AUSILIARIO A 7 LED - 10/30V Luce ampia da 21W (7 led x 3W), 6000 K. WL-3, AUXILIARY LIGHT, 7 LED - 10/30V Wide beam, 21W (7 led x 3W), 6000 K. 72310 Scatola / Box n 20 110 mm 44 mm 140 mm WL-1 7 LED WL-1, FARO AUSILIARIO A 7 LED - 10/30V Luce ampia da 21W (7 led x 3W), 6000 K. WL-1, AUXILIARY LIGHT, 7 LED - 10/30V Wide beam, 21W (7 led x 3W), 6000 K. 72311 Scatola / Box n 20 116 mm 56 mm 145 mm WL-4 8 LED WL-4, FARO AUSILIARIO A 8 LED - 10/30V Luce ampia da 24W (8 led x 3W), 6000 K. WL-4, AUXILIARY LIGHT, 8 LED - 10/30V Wide beam, 21W (8 led x 3W), 6000 K. 72312 Scatola / Box n 20 142 mm 66 mm 120 mm WL-2 6 LED WL-2, FARO AUSILIARIO A 6 LED - 10/30V Luce focalizzata da 18W (6 led x 3W), 6000 K. WL-2, AUXILIARY LIGHT, 6 LED - 10/30V Focus beam, 18W (6 led x 3W), 6000 K. 72313 Scatola / Box n 20 111 mm 56 mm 95 mm 88 TRUCK ACCESSORIES 2014
Power POWER, FARO FENDINEBBIA Acciaio cromato, attacco con snodo. Parabola prismatica con vetro liscio. Lampadina inclusa POWER, FOG LIGHT Halogen fog lamp. Chromed housing. Bulb included 72191 Trasparente Clear D/Blister n 12 incluso included 1x 12V - H3-55W Fanale utilizzabile anche su veicoli o rimorchi sostituendo le lampade 12V in dotazione con lampade equivalenti a 24V This light can be fit on vehicles and trailers simply replacing the included 12V bulb with the equivalent one at 24V 12/24V - H3-130W max Trophy II TROPHY II, FARO PROFONDITÁ In acciaio cromato, con cuffia di protezione Lampadina non inclusa TROPHY II, DRIVING LIGHT Chromed metal housing, supplied with lens cover. Bulb not included 72200 Trasparente Clear Scatola / Box n 3 / 12 12/24V - H3-130W max Maxtel MAXTEL, FARO PROFONDITÁ In acciaio cromato. Griglia removibile Lampadina non inclusa MAXTEL, DRIVING LIGHT Chromed metal housing, supplied with removable grill. Bulb not included 72210 Trasparente Clear Scatola / Box n 8 / 16 12/24V - H3-130W max TRUCK ACCESSORIES 2014 89
Maxtel MAXTEL, FARO FENDINEBBIA In acciaio cromato. Griglia removibile. Lampadina non inclusa MAXTEL, FOG LIGHT Chromed metal housing, supplied with removable grill. Bulb not included 72211 Trasparente Clear Scatola / Box n 8 / 16 12/24V - H3-130W max Maxtel MAXTEL, FARO FENDINEBBIA ROTONDO In acciaio cromato. Griglia protezione removibile. Lampadina non inclusa MAXTEL, ROUND FOG LIGHT Chromed metal housing, supplied with removable grill. Bulb not included 72196 Trasparente Clear Scatola / Box n 3 / 6 12/24V - H3-130W max Maxtel MAXTEL, FARO PROFONDITÁ ROTONDO In acciaio cromato. Griglia protezione removibile. Lampadina non inclusa MAXTEL, ROUND DRIVING LIGHT Chromed metal housing, supplied with removable grill. Bulb not included 72197 Trasparente Clear Scatola / Box n 3 / 6 12/24V - H3-130W max 90 TRUCK ACCESSORIES 2014
Pro-Jet BILUCE TWIN LIGHT PRO-JET, FARO ALOGENO DI PROFONDITÀ CON LUCE DI POSIZIONE Struttura in resina composita color nero. Omologato a norme Europee. Lampadine non incluse PRO-JET, HALOGEN DRIVING LIGHT WITH POSITION LIGHT Hi-impact plastic housing, black colour, European approval. Bulbs not included 72204 Blu Blue Scatola / Box n 4 LUCE - LIGHT ULTRAWHITE lente-lens blue 215 mm 120 mm 183 mm 240 mm 12/24V - H3-150W max 57 mm 80 mm Angel-Eyes BILUCE TWIN LIGHT incluso included 1x 24V - H3-70W + LED ANGEL-EYES, FARO ALOGENO DI PROFONDITÀ CON LUCE DI POSIZIONE A 8 LED Luce di posizione stile occhi d angelo. Struttura in resina composita speciale. Omologato a norme Europee. Lampadina inclusa ANGEL-EYES, HALOGEN DRIVING LIGHT WITH 8 LED POSITION LIGHT Hi-impact plastic housing, Europe approved. Bulb included 72205 Trasparente Clear 72206 Blu Blue Scatola / Box n 4 / 12 LUCE - LIGHT ULTRAWHITE lente-lens blue 215 mm 120 mm 183 mm 240 mm 12/24V - H3-130W max 51 mm 80 mm X-Tre BILUCE TWIN LIGHT incluso included 1x 12V - H1-55W 12V - T4W X-TRE, FARO ALOGENO DI PROFONDITÀ CON LUCE DI POSIZIONE Struttura in acciaio inox. Omologato a norme USA ed Europee. Lampadine incluse X-TRE, HALOGEN DRIVING LIGHT WITH POSITION LIGHT Stainless steel, USA and Europe approved. Bulbs included 72194 Trasparente Clear 72195 Blu Blue Scatola / Box n 6 Per i veicoli a 24V occorre sostituire la lampada 12V con una equivalente a 24V On 24V vehicles, replace the 12V bulb with an equivalent 24V LUCE - LIGHT ULTRAWHITE lente-lens blue 203 mm 122 mm 85 mm 225 mm 12/24V - H1-150W max 48 mm TRUCK ACCESSORIES 2014 91
X-Due incluso included 1x 12V - H3-55W 12V - T4W Fanale utilizzabile anche su veicoli o rimorchi sostituendo le lampade 12V in dotazione con lampade equivalenti a 24V This light can be fit on vehicles and trailers simply replacing the included 12V bulb with the equivalent one at 24V X-DUE, FARO ALOGENO DI PROFONDITÀ CON LUCE DI POSIZIONE Struttura in acciaio inox. Omologato a norme USA ed Europee. Lampadine incluse X-DUE, HALOGEN DRIVING LIGHT WITH POSITION LIGHT Stainless steel, USA and Europe approved. Bulbs included 72201 Trasparente Clear Scatola / Box n 6 LUCE - LIGHT ULTRAWHITE lente-lens blue 201 mm 88 mm BILUCE TWIN LIGHT 175 mm 225 mm 12/24V - H3-150W max 48 mm 92 TRUCK ACCESSORIES 2014
FANALE A LED POSTERIORE 24V 4 funzioni, 108 Led LED TAIL LIGHT 24V 4 functions: 108 Led 98477 Destro Right 98478 Sinistro Left Scatola / Box n 5 / 25 320 mm pc 114 165 Sinistro Left Destro Right FANALE POSTERIORE A LED, 24V Struttura in ABS e lente in PMMA LED REAR LAMP, 24V ABS body and PMMA lens 98476 Scatola / Box n 20 10 LED 0,7W 7R 10 LED 1,8W 7R 10 LED 1,7W 6R 20 LED pc Foro passacavo Cable hole 95mm 45mm 140mm 100mm FARO RETRONEBBIA A 19 LED, 12/24V Omologazione Europea 19 LED REAR FOG LIGHT, 12/24V ECE approval 41509 Rosso Red E4 00 4053 81 65 Ø 5 100 mm 28 pc TRUCK ACCESSORIES 2014 93
9 001248 4 SMD BIANCO WHITE 2300 MCD/LED FANALE A LED SMD, ILLUMINAZIONE TARGA, 10/30V Struttura in ABS e lente in PMMA LICENCE PLATE SMD LAMP, 10/30V ABS body with PMMA lens 41504 6000 K COLOUR TEMPERATURE 40mm 45mm 72mm 50mm pc 55mm 75mm 27mm 4mm FANALE LED ILLUMINAZIONE TARGA 12/24V 4 Led bianchi. Impermeabile. Adatto anche come luce ingombro LICENCE PLATE LED LAMP 12/24V 4 white Led. Waterproof. Suitable also as side light 98475 pc 40 70 45 5 35 FANALE ILLUMINAZIONE TARGA 12V Lampadine incluse (1x): C5W Omologazione Europea LICENCE PLATE LAMP 12V Bulbs included (1x): C5W ECE approval 41502 D/Blister n 10 / 40 LAMPADINE INCLUSE BULBS INCLUDED Euro-Norm Fanale utilizzabile anche su veicoli o rimorchi sostituendo le lampade 12V in dotazione con lampade equivalenti a 24V This light can be fit on vehicles and trailers simply replacing the included 12V bulb with the equivalent one at 24V 11 02 0623 11 02 0622 11 02 0618 CATARIFRANGENTI ROTONDI 2 pezzi. Omologati a norme europee ROUND REFLECTORS 2 pcs. E-mark approved 20544 Bianco White 20545 Arancio Amber Ø 70 mm 20546 Rosso Red CATARIFRANGENTI RETTANGOLARI 2 pezzi. Omologati a norme europee RECTANGULAR REFLECTORS 2 pcs. E-mark approved 20539 Bianco White 20540 Rosso Red 90x35 mm 20541 Arancio Amber CATARIFRANGENTI TRIANGOLARI 2 pezzi, omologati a norme europee TRIANGULAR REFLECTORS 2 pcs, E-mark approved 20542 Rosso Red 150x130 mm 94 TRUCK ACCESSORIES 2014
FARO POSTERIORE AUSILIARIO 12V Uso retronebbia o stop Lampadine incluse (1x): P21W Omologazione Europea AUXILIARY REAR LIGHT 12V Fog, brake use Bulbs included (1x): P21W ECE approval 41501 D/Blister n 10 / 20 LAMPADINE INCLUSE BULBS INCLUDED Fanale utilizzabile anche su veicoli o rimorchi sostituendo le lampade 12V in dotazione con lampade equivalenti a 24V This light can be fit on vehicles and trailers simply replacing the included 12V bulb with the equivalent one at 24V 70 5 55 80 mm 50 BASIC, FANALE POSTERIORE 3 FUNZIONI 12V Posizione, stop, direzione. Lampadine incluse (1x): P21W, P21/5W Omologazione Europea BASIC, 3 FUNCTIONS TAIL LIGHT 12V Blinker, parking, brake light Bulbs included (1x): P21W, P21/5W. ECE approval 41505 D/Blister n 10 / 20 LAMPADINE INCLUSE BULBS INCLUDED Fanale utilizzabile anche su veicoli o rimorchi sostituendo le lampade 12V in dotazione con lampade equivalenti a 24V This light can be fit on vehicles and trailers simply replacing the included 12V bulb with the equivalent one at 24V 100 95 mm 45/55 5 50 BASIC, FANALE POSTERIORE 4 FUNZIONI 12V Posizione, stop, direzione, luce targa. Omologazione Europea Lampadine incluse (1x): P21W, P21/5W BASIC, 4 FUNCTIONS TAIL LIGHT 12V Blinker, parking, brake, plate light. ECE approval Bulbs included (1x): P21W, P21/5W 41506 D/Blister n 10 / 20 LAMPADINE INCLUSE BULBS INCLUDED 100 45/55 Fanale utilizzabile anche su veicoli o rimorchi sostituendo le lampade 12V in dotazione con lampade equivalenti a 24V This light can be fit on vehicles and trailers simply replacing the included 12V bulb with the equivalent one at 24V 95 mm 5 50 TRUCK ACCESSORIES 2014 95
EUROPA, FANALE POSTERIORE 6 FUNZIONI 12V Omologazione Europea. Catarifrangente classe IA. Lampadine incluse (1x): P21W, P21/5W, PY21W, C5W EUROPA, 6 FUNCTIONS TAIL LIGHT 12V ECE approval. Class IA reflector Bulbs included (1x): P21W, P21/5W, PY21W, C5W 41507 Destro / Right 41508 Sinistro / Left 100 6 150 / 155 D/Blister n 5 / 10 215 mm 55 LAMPADINE INCLUSE BULBS INCLUDED Fanale utilizzabile anche su veicoli o rimorchi sostituendo le lampade 12V in dotazione con lampade equivalenti a 24V This light can be fit on vehicles and trailers simply replacing the included 12V bulb with the equivalent one at 24V Sinistro Left Destro Right DELUXE, FANALE POSTERIORE 8 FUNZIONI 12V Omologazione Europea Lampadine incluse (2x): P21W, P21/5W DELUXE, 8 FUNCTIONS TAIL LIGHT 12V ECE approval Bulbs included (2x): P21W, P21/5W 41510 Destro / Right 41511 Sinistro / Left 135 6 150 / 155 D/Blister n 5 / 10 235 mm 52 LAMPADINE INCLUSE BULBS INCLUDED Fanale utilizzabile anche su veicoli o rimorchi sostituendo le lampade 12V in dotazione con lampade equivalenti a 24V This light can be fit on vehicles and trailers simply replacing the included 12V bulb with the equivalent one at 24V Sinistro Left Destro Right Prese ad innesto rapido incluse Quick connection sockets included 96 TRUCK ACCESSORIES 2014
100 45/55 5 KIT 95 mm 50 LAMPADINE INCLUSE BULBS INCLUDED Fanale utilizzabile anche su veicoli o rimorchi sostituendo le lampade 12V in dotazione con lampade equivalenti a 24V This light can be fit on vehicles and trailers simply replacing the included 12V bulb with the equivalent one at 24V PRONTO-FARI, KIT DI SEGNALAZIONE POSTERIORE, 12V Omologazione Europea. Kit cablato e montato pronto per l utilizzo, composto da: - 2 fanali posteriori a 4 funzioni: posizione, stop, direzione, targa - 2,5 m cavo di collegamento tra i due fanali - 7,5m di cablaggio - Spinotto 7 poli - Lampadine incluse (1x): P21W, P21/5W PRONTO-FARI, PRE-WIRED TRAILER LIGHTS WIRING SET, 12V ECE approval - 2 tail lights. - 4 functions: blinker, driving, brake, licence plate lights - 2,5 m jumper cable between 2 lamps - 7,5 m power cable - 7 pin plug - Bulbs included (1x): P21W, P21/5W 41516 D/Blister n 5 / 10 MAGNETIC 100 45/55 5 95 mm 50 LAMPADINE INCLUSE BULBS INCLUDED Fanale utilizzabile anche su veicoli o rimorchi sostituendo le lampade 12V in dotazione con lampade equivalenti a 24V This light can be fit on vehicles and trailers simply replacing the included 12V bulb with the equivalent one at 24V Magnetico Magnetic KIT PRONTO-FARI, KIT DI SEGNALAZIONE POSTERIORE MAGNETICO, 12V Omologazione Europea. Con base magnetica per un fissaggio rapido e universale su qualsiasi superficie metallica. Kit cablato e montato pronto per l utilizzo, composto da: - 2 fanali posteriori a 4 funzioni: posizione, stop, direzione, targa - 2,5 m cavo di collegamento tra i due fanali - 7,5m di cablaggio - Spinotto 7 poli - Lampadine incluse (1x): P21W, P21/5W PRONTO-FARI, MAGNETIC PRE-WIRED TRAILER LIGHTS WIRING SET, 12V ECE approval - 2 magnetic tail lights. - 4 functions: blinker, driving, brake, licence plate lights - 2,5 m jumper cable between 2 lamps - 7,5 m power cable - 7 pin plug - Bulbs included (1x): P21W, P21/5W 41517 D/Blister n 5 / 10 TRUCK ACCESSORIES 2014 97
LAMPADINE INCLUSE BULBS INCLUDED Barra utilizzabile anche su veicoli o rimorchi sostituendo le lampade 12V in dotazione con lampade equivalenti a 24V This board can be fit on vehicles and trailers simply replacing the included 12V bulb with the equivalent one at 24V BARRA PER SEGNALETICA POSTERIORE 12V Portatarga completa di fanali, lampadine, catarifrangenti e cavo con spinotto 7 poli. Cavo 6 m. Omologazione Europea REAR TRAILER BOARD 12V Number plate holder equipped with lights, bulbs, reflectors, cable and 7 pin plug. 6 m cable. ECE approval 41520 120x14 cm Cartone / Carton n 5 1200 mm 140 mm LAMPADINE INCLUSE BULBS INCLUDED Barra utilizzabile anche su veicoli o rimorchi sostituendo le lampade 12V in dotazione con lampade equivalenti a 24V This board can be fit on vehicles and trailers simply replacing the included 12V bulb with the equivalent one at 24V BARRA ESTENSIBILE IN METALLO PER SEGNALETICA POSTERIORE, 12V Completa di fanali, lampadine, catarifrangenti, portatarga e cavo con spinotto 7 poli. Cavo 7,5 m. Omologazione Europea TELESCOPIC REAR TRAILER BOARD, 12V Equipped with lights, bulbs, reflectors, cable, number plate holder and 7 pin plug. 7,5 m cable. ECE approval 41521 100>160 cm Cartone / Carton n 5 Telescopico Telescopic 1000 1600 mm 98 TRUCK ACCESSORIES 2014
Peso - Weight 1250g LAMPADINE INCLUSE BULBS INCLUDED 7 POLI E11 800 150>350 mm Nota: Questa barra può essere utilizzata anche su veicoli o rimorchi di diverso voltaggio sostituendo le lampadine 12 volt in dotazione con lampade equivalenti ma di voltaggio diverso (es. 6 o 24V) Note: This board may be used also for vehicles and trailers having voltages different than 12V simply by replacing the bulbs included with equivalent bulbs in different voltage (i.e. 6 or 24V) 185 BARRA RIPETITRICE SEGNALETICA POSTERIORE, 12/24V Leggera, compatta e resistente. Idonea per: Montaggio fisso (predisposta con fori) per applicazione su carrelli, appendici... Montaggio mobile, tramite cinghie (in dotazione) per applicazione su portabici posteriori. Completa di fanali, lampadine, portatarga e cavo da 2m con spinotto 7 poli. Lampadine incluse 12V (2x): P21/5W, P21W. Omologazione Europea DUPLICATE REAR TRAILER BOARD, 12/24V Light weight and heavy duty. Equipped with lights, bulbs, 2m cable, number plate holder and 7 pin plug. ECE approval. 12V bulbs included (2x): P21/5W, P21W 41515 Cartone / Carton n 5 55W Alogena / Halogen 21W LAMPADA ALOGENA ROTANTE H3-55W-12V Montaggio a vite o con base magnetica, presa accendisigari HALOGEN REVOLVING LIGHT H3-55W-12V Cigarette lighter plug, magnetic and screw type fitting 73024 D/Blister n 6 / 24 CALOTTA RICAMBIO PER ART. 73024 SPARE LENS FOR ART. 73024 73023 Arancio Amber 73031 Rosso Red 73032 Blu Blue Sfuso / Bulk n 50 LUCE ROTANTE 21W-12V Presa accendisigari - cavo a spirale da 3,3 m, base magnetica REVOLVING LIGHT 21W-12V Cigarette lighter plug with 3,3 m. spiral cable. Magnetic base 73025 D/Blister n 6 / 24 CALOTTA RICAMBIO PER ART. 73025 SPARE LENS FOR ART. 73025 73027 Arancio Amber 73033 Rosso Red Sfuso / Bulk n 50 TRUCK ACCESSORIES 2014 99
CABLAGGIO RIMORCHI - TRAILERS WIRING PRESA 7 POLI CON CABLAGGIO DA 160 CM Adatta per art. 38980 e 38981 7 POLES SOCKET, WITH 160 CM CABLE Suitable for art. 38980-38981 38987 D/Blister n 5 / 20 SPINOTTO 7 POLI, CHIUSURA AUTOBLOCCANTE Fermacavo con chiusura autobloccante 7 POLES PLUG, AUTOLOCK TYPE 38980 SPINOTTO 7 POLI, CHIUSURA A VITE Fermacavo con chiusura a vite 7 POLES PLUG, SCREW-LOCK TYPE 38981 PRESA 7 POLI adatta per art. 38980 e 38981 7 POLES SOCKET suitable for art. 38980-38981 38985 SPINOTTO 13 POLI Con bloccaggio a vite 13 POLES PLUG Screw-lock type 38982 PRESA 13 POLI Adatta per art. 38982 13 POLES SOCKET Suitable for art. 38982 38986 100 TRUCK ACCESSORIES 2014
CABLAGGIO RIMORCHI - TRAILERS WIRING ADATTATORE 13<->7 POLI 13 poli maschio <-> 7 poli femmina 13<->7 POLES ADAPTER 13 poles male <-> 7 poles female socket 38990 ADATTATORE 13<->7 POLI, CON CABLAGGIO DA 40 CM. 13 poli maschio <-> 7 poli femmina 13<->7 POLES ADAPTER, WITH 40 CM CABLE 13 poles (male) <-> 7 poles (female) socket 38991 D/Blister n 5 / 20 ADATTATORE 7<->13 POLI CON CABLAGGIO DA 40 CM 7 poli maschio <-> 13 poli femmina 7<->13 POLES ADAPTER WITH 40 CM CABLE 7 poles male <-> 13 poles female socket 38992 D/Blister n 5 / 20 ADATTATORE 7<->13 POLI 7 poli maschio <-> 13 poli femmina 7<->13 POLES ADAPTER 7 poles male <-> 13 poles female socket 38993 TRUCK ACCESSORIES 2014 101
LUCI PERIMETRALI - SIDE LIGHTS LUCE PERIMETRALE A LED, 24V - BIANCO/ROSSO Tecnologia multi-led. Antiurto. Reversibile: invertendo il il lato di inserimento del proiettore a Led, la stessa luce puo essere installata sul lato destro o sinistro del camion. Cablaggio bipolare LED SIDE LIGHT, 24V - WHITE/RED Multi-Led technology. Impact resistant. Reversible lens: Left / Right mount Bianco / White Rosso / Red 2 X 10 LED 20 LED 130 mm 30 mm 65 mm 98467 Angolo 45 45 Angle D/Blister n 4 / 24 110 mm 20 LED 130 mm 30 mm 65 mm 98468 Aero Aero D/Blister n 4 / 24 150 mm 20 LED 145 mm 30 mm 65 mm 98469 Angolo 90 90 Angle D/Blister n 4 / 24 185 mm 102 TRUCK ACCESSORIES 2014
LUCI PERIMETRALI - SIDE LIGHTS 4 LED LUCE PERIMETRALE A LED, 24V Con catarifrangente e 4 Led. Bipolare. LED SIDE LIGHT, 24V With reflector and 4 Led. No polarity 98466 Arancio Amber Ø 4,3 mm 91R D/Blister n 5 / 50 46 mm Ø 24 mm 74,5 mm 106 mm 16 mm 8 mm 30 mm 22 mm 53 mm 15 mm Ø 5 mm 74,5 mm 2,5 mm 4 LED LUCE SUPPLEMENTARE A LED, 24V Con catarifrangente e 4 Led. Led di lunghissima durata, basso consumo ed alta luminescenza AUXILIARY LED LIGHT, 24V With reflector and 4 Led. Long life, low consumption and high brightness 98463 Bianco White D/Blister n 5 / 50 130 mm 11 mm 30 mm 115 mm 2 LED LUCE DA INCASSO A LED, 24V Led di lunghissima durata, basso consumo ed alta luminescenza FLUSH MOUNT LED LIGHT, 24V Long life, low consumption, high brightness 98470 Verde* Green* 98471 Bianco White 98472 Blu* Blue* 98473 Rosso Red 98474 Arancio Amber D/Blister n 5 / 50 10R *Prodotto destinato ad un uso decorativo. L utilizzo deve essere limitato ai veicoli dimostrativi, circolanti su strade private, circuiti privati o da competizione. Non omologato per uso stradale. *Not approved for use on pubblic roads. 57 mm Ø 4 mm 2 mm 4 mm 20 mm 22 mm 44 mm 18 mm 70 mm 80 mm TRUCK ACCESSORIES 2014 103
LUCI PERIMETRALI - SIDE LIGHTS PREMIUM, LUCE A 4 LED, MONTAGGIO AD INCASSO, 12/24V PREMIUM, 4 LED LIGHT, FLUSH MOUNT, 12/24V 41494 Verde Green Non omologato - Not approved 41495 Bianco White E11A / E11 R1 41496 Rosso Red E11A / E11 R1 41497 Arancio Amber E4 SM2 91R D/Blister n 25 / 100 6 mm 25 mm 90 mm 71 mm 16 mm PREMIUM, LUCE A 4 LED, MONTAGGIO SUPERFICIE, 12/24V Con cornice cromata. PREMIUM, 4 LED LIGHT, SURFACE MOUNT, 12/24V With chromed frame. 41503 Verde Green Non omologato - Not approved 41498 Bianco White E11A / E11 R1 41499 Rosso Red E11A / E11 R1 41500 Arancio Amber E4 SM2 91R D/Blister n 25 / 100 37 mm 110 mm 71 mm 16 mm LUCE INGOMBRO, 12/24V Omologazione Europea Lampadina inclusa (1x): T4W, 12V. SIDE MARKER LIGHT, 12/24V ECE approved Bulb included (1x): T4W, 12V. 41512 Rosso Red 41513 Bianco White 41514 Rosso/Bianco Red/White 12V - T4W LAMPADINA INCLUSA BULB INCLUDED A RI A RI E4 E4 02 8014 02 8014 D/Blister n 5 / 50 A RI E4 02 8014 20 93 70 42 mm 38 Nota: Utilizzabile anche su veicoli o rimorchi di diverso voltaggio sostituendo le lampadine 12 volt in dotazione con lampade equivalenti ma di voltaggio diverso (es. 6 o 24V). Per l'utilizzo a 24V si consiglia l articolo Lampa 98261. Note: May be used also for vehicles and trailers having voltages different than 12V simply by replacing the bulbs included with equivalent bulbs in different voltage (i.e. 6 or 24V). To use in a 24V Lampa suggests art. 98261 104 TRUCK ACCESSORIES 2014
LUCI PERIMETRALI - SIDE LIGHTS LUCE PERIMETRALE A 4 LED, 24V SIDE LIGHT, 4 LEDS, 24V 98382 Bianco White AB7 (4x2500 MCD) 98383 Rosso Red PR10 (4x500 MCD) 98384 Arancio Amber LA7 (4x400 MCD) D/Blister n 10 / 100 02 A 8114 02 R 8115 16 mm 00 SM1 IP67 45 mm 65 mm 17 mm 9194 LUCE PERIMETRALE A 5 LED CON CATARIFRANGENTE, 24V SIDE LIGHT WITH REFLECTOR, 5 LED, 24V 98385 Bianco White AB6 (5x2500 MCD) 98386 Rosso Red PR9 (5x500 MCD) 98387 Arancio Amber LA6 (5x400 MCD) IA A 02 02 14800 D/Blister n 10 / 100 DOPPIA POLARITÀ IA R 02 02 44 mm 14801 IA SM1 02 00 IP67 90 mm 108 mm 10 14802 LUCE PERIMETRALE DA INCASSO A 1 LED, 12/24V FLUSH MOUNT SIDE LIGHT, 1 LED, 12/24V 98388 Bianco White AB8 (1x5000 MCD) 98389 Rosso Red PR11 (1x800 MCD) 98390 Arancio Amber LA8 (1x1200 MCD) 02 A 23217 D/Blister n 10 / 100 02 R 23217 Ø 25 mm 00 SM1 IP67 Ø 30 mm 30 mm 9206 LUCE INGOMBRO CON CATARIFRANGENTE E STAFFA, 12/24V Omologazione Europea. Lampadina inclusa (1x): C5W, 12V. SIDE MARKER LIGHT WITH REFLECTOR, 12/24V ECE approved. Bulb included (1x): C5W, 12V. 41518 Bianco White 41519 Arancio Amber 02 02 E4 13694 02 00 D/Blister n 5 / 50 E4 13696 12V - C5W LAMPADINA INCLUSA BULB INCLUDED Ø6 16 110 mm 74 45 Nota: Utilizzabile anche su veicoli o rimorchi di diverso voltaggio sostituendo le lampadine 12 volt in dotazione con lampade equivalenti ma di voltaggio diverso (es. 6 o 24V). Per l'utilizzo a 24V si consiglia l articolo Lampa 98249. Note: May be used also for vehicles and trailers having voltages different than 12V simply by replacing the bulbs included with equivalent bulbs in different voltage (i.e. 6 or 24V). To use in a 24V Lampa suggests art. 98249 TRUCK ACCESSORIES 2014 105
LUCI DECORATIVE - DECORATION LIGHTS ATTENZIONE: Prodotti destinati ad un uso decorativo. Non omologati per uso stradale. - WARNING: Not approved for use on pubblic roads. LUCE INGOMBRO A 12 LED 12 LED LIGHT 98455 Bianco White AB3 (12x16000 MCD) 98456 Rosso Red PR6 (12x5000 MCD) 98464 Arancio Amber LA4 (12x600 MCD) D/Blister n 5 / 25 155 mm 128 mm Ø 3 mm 22 mm 12 mm LUCE INGOMBRO A 6 LED 6 LED LIGHT 98486 Bianco White AB2 (6x16000 MCD) 98487 Rosso Red PR5 (6x5000 MCD) 98465 Arancio Amber LA5 (6x600 MCD) D/Blister n 5 / 25 100 mm Ø 5 mm 25 mm 72 mm 19 mm LUCE INGOMBRO A 4 LED 4 LED LIGHT 98457 Bianco White AB4 (4x3600 MCD) 98458 Rosso Red PR7 (4x600 MCD) 98459 Arancio Amber LA3 (4x600 MCD) D/Blister n 5 / 25 103 mm 56 mm Ø 3 mm 24 mm 34 mm LUCE INGOMBRO A 9 LED 9 LED LIGHT 98460 Rosso Red PR8 (9x600 MCD) 98461 Bianco White AB5 (9X3600 MCD) D/Blister n 5 / 25 54 mm 60 mm 70 mm 9 mm 35 mm 106 TRUCK ACCESSORIES 2014
LUCI DECORATIVE - DECORATION LIGHTS ATTENZIONE: Prodotti destinati ad un uso decorativo. Non omologati per uso stradale. - WARNING: Not approved for use on pubblic roads. LUCE INGOMBRO A 3 LED 3 LED LIGHT 98479 Rosso Red PR1 (3X600 MCD) D/Blister n 5 / 25 79 mm Ø 3 mm 33 mm 64 mm 92 mm 22 mm LUCE INGOMBRO A 2 LED 2 LED LIGHT 98480 Ambra Amber LA1 (2x600 MCD) 98481 Rosso Red PR2 (2x600 MCD) D/Blister n 5 / 25 48 mm Ø 3 mm 64 mm 100 mm 20 mm 36 mm LUCE INGOMBRO A 2 LED 2 LED LIGHT 98482 Ambra Amber LA2 (2x600 MCD) 98483 Rosso Red PR3 (2x600 MCD) 98484 Bianco White AB1 (2X3000 MCD) D/Blister n 5 / 25 Ø 4 mm 48 mm 21 mm 72 mm 35 mm LUCE INGOMBRO A 10 LED 10 LED LIGHT 98485 Rosso Red PR4 (10X5000 MCD) D/Blister n 5 / 25 76 mm Ø 5 mm 28 mm 103 mm 52 mm TRUCK ACCESSORIES 2014 107
LUCI DECORATIVE - DECORATION LIGHTS ATTENZIONE: Prodotti destinati ad un uso decorativo. Non omologati per uso stradale. - WARNING: Not approved for use on pubblic roads. LUCE INGOMBRO A 2 LED, 24V 2 LED LIGHT, 24V 98436 Bianco White AB9 (2x3000 MCD) D/Blister n 5 / 25 48 Ø 3 20 64 100 mm 36mm 108 TRUCK ACCESSORIES 2014