Comunicato Ufficiale n. 19

F.I.G.C. L.N.D. Delegazione Provinciale di Ferrara Via Veneziani 63/a 44124 Ferrara tel. 0532.770294 fax. 0532.770372 Pronto F.I.G.C. Ferrara 349.3232217 Aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00-12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 19.00 Comunicato Ufficiale n. 19 Anno Sportivo 2016 2017 del 09.11.2016 Lega Nazionale Dilettanti Settore Giovanile Scolastico Pronto Aia Ferrara 389.8893620 Pronto AIA Bologna 338.4419399 ProntoAIA Modena 338.3834443 ProntoAIA Finale Emilia 338.5923407 1 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Comitato Regionale Emilia Romagna ASSEMBLEA ORDINARIA ELETTIVA L Assemblea del Comitato Regionale Emilia Romagna è convocata per il giorno LUNEDI 5 DICEMBRE 2016 presso la Sala Paradiso del Circolo Arci San Lazzaro in Via Bellaria 7 a San Lazzaro di Savena (BO) - (uscita tangenziale n. 12) alle ore 18.00 in prima convocazione ed alle ore 20.00 in seconda convocazione per l esame, la discussione e le decisioni in merito agli argomenti contenuti nel seguente ORDINE DEL GIORNO 1. Verifica poteri; 2. Costituzione dell Ufficio di Presidenza dell Assemblea; 3. Esame e discussione della Relazione del Consiglio Direttivo e della gestione contabile del Comitato Regionale Emilia Romagna relative al periodo 2014-2016; 4. Elezione del Presidente del Comitato Regionale; 5. Elezione di n. 9 componenti il Consiglio Direttivo del Comitato Regionale; 6. Elezione dei componenti, effettivi e supplenti, del Collegio dei Revisori dei Conti del Comitato Regionale; 7. Elezione di n. 6 Delegati Assembleari Effettivi e di n. 4 Delegati Assembleari Supplenti; 8. Elezione del Responsabile Regionale Calcio Femminile; 9. Elezione del Responsabile Regionale Calcio a Cinque; 10. Designazione del candidato alla carica di Presidente della Lega Nazionale Dilettanti; 11. Designazione del candidato alla carica di Vice Presidente Vicario della Lega Nazionale Dilettanti; 12. Designazione di un candidato alla carica di Vice Presidente della Lega Nazionale Dilettanti, sulla base dell area territoriale di appartenenza; 13. Designazione di un candidato alla carica di Consigliere Federale, sulla base dell area territoriale di appartenenza; 14. Designazione dei candidati alla carica di componenti il Collegio dei Revisori dei Conti della L.N.D.; 15. Designazione dei candidati alla carica di Delegato Assembleare Effettivo e Supplente in rappresentanza dell Attività Giovanile e Scolastica, sulla base dell area territoriale di appartenenza; 16. Varie ed eventuali. 2 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

L Assemblea sarà regolata dalle norme regolamentari vigenti alla data di svolgimento della stessa. Le operazioni di verifica dei poteri e di scrutinio saranno svolte dal Tribunale Federale a livello Territoriale presso il Comitato Regionale Emilia Romagna. La verifica dei poteri sarà effettuata presso la sede dell Assemblea dalle ore 18.00 del giorno lunedì 5 dicembre 2016. Il presente Comunicato Ufficiale costituisce formale convocazione per le Società aventi diritto, ai sensi delle vigenti norme regolamentari. ELEZIONI PER IL RINNOVO CARICHE QUADRIENNALI DEL C.R.E.R. REGOLAMENTO ELETTORALE DELLA L.N.D. Si pubblica, in allegato, affinché ne formi parte integrante e sostanziale, il C.U. LND del 04.11.2016 recante il REGOLAMENTO ELETTORALE DELLA L.N.D., con le modifiche approvate dal Presidente Federale con delibera N. 193/PF del 04-11-2016. 3 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Applicazione del Favor Rei Circolare n. 26 Qui di seguito pubblichiamo il testo integrale della Circolare n. 26 avente per oggetto: Applicazione del favor rei alle società e associazioni sportive dilettantistiche anche per le annualità precedenti l'emanazione delle norme più favorevoli - La recente giurisprudenza e l'evoluzione della questione : Con la precedente Circolare n. 60 del 21 marzo 2016, questa Lega ha ampiamente illustrato alle società e associazioni dipendenti la problematica relativa all'applicazione dell'istituto del favor rei anche per le annualità precedenti l'entrata in vigore delle norme che hanno, in alcuni punti, favorevolmente modificato la precedente disciplina tributaria per lo sport dilettantistico. Nel ribadire totalmente le considerazioni esposte nella Circolare n. 60 del 2016, si ritiene opportuno segnalare che la costante giurisprudenza che si sta formando (numerose sentenze della Corte di Cassazione - n. 17069 del 2009, n. 1055 del 2008, n. 1656 del 2013, n. 26475 del 2014) in modo favorevole alla tesi enunciata da questa Lega nella richiamata Circolare n. 60, ha indotto l'avvocatura dello Stato a considerare non utilmente coltivabili le controversie in cui si contesta ad enti sportivi la decadenza delle agevolazioni recate dalla legge n. 398 del 1991, in caso di violazione degli obblighi di tracciabilità dei pagamenti e/o versamenti e, quindi, a ritenere non più applicabile, per il principio del favor rei, la decadenza dalla medesima legge n. 398, in quanto sanzione "impropria". L'Agenzia delle Entrate dovrà tener conto delle conclusioni cui è pervenuta l'avvocatura e, secondo alcuni rumors, nello scorso mese di luglio la stessa Agenzia dovrebbe aver impartito analoghe disposizioni ai propri uffici circa l'applicazione del favor rei anche per le annualità precedenti all'emanazione della norma recata dal D.Lgs. n. 158 del settembre 2015, che ha soppresso la sanzione impropria della decadenza dalla legge n. 398/91 a seguito di violazione dell'obbligo di tracci abilità. Si ricorda, comunque, che resta applicabile la sanzione amministrativa da 258,23 ad 2.065,83. Si invitano, pertanto, le società e le associazioni sportive dipendenti da questa Lega, qualora fossero oggetto di verifiche fiscali e/o di accertamenti relativamente alla esclusione dalla più volte citata legge n. 398, o nel caso avessero instaurato il contenzioso (reclamo, mediazione, ricorso, conciliazione giudiziale, pendenza del giudizio in Commissione Tributaria) di richiedere, sulla base di quanto sopra riportato, l'applicazione del favor rei, tenendo, comunque, conto che lo stesso trova applicazione anche d'ufficio ed in ogni stato e grado del giudizio, a condizione che vi sia un procedimento ancora in corso e che il provvedimento non sia definitivo (Cassazione n. 1055 del 2008 e n. 17069 del 2009). 4 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Campi di Gara Si ritiene utile riproporre quanto già pubblicato sul C.U. N 16 del 26/10/16: Si ricorda alle Società che dovrà essere rispettato il programma di tutte le gare, in special modo la gara dovrà essere regolarmente disputata sul campo designato con relativo codice all atto dell iscrizione o successiva variazione autorizzata dalla scrivente. In nessun modo le gare dovranno essere disputate in campi alternativi esistenti all interno dello stesso impianto e non senza aver ottenuto la dovuta autorizzazione. Il Direttore di Gara si atterrà scrupolosamente alla propria designazione. Il tutto ai fini assicurativi e di una corretta organizzazione federale. In caso contrario, il tutto sarà demandato all Organo di Giustizia Sportiva per i provvedimenti del caso. 5 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Settore Giovanile Scolastico ( Coordinatore Federale Regionale) Si riceve dall Ufficio del Coordinatore Federale Regionale S. G. e S. E.R. e si pubblica in allegato quanto segue: Avviso a tutte le società Professionistiche ed alle scuole calcio Elite " Under 12 Fair Play Élite Il Settore Giovanile e Scolastico della FIGC, nell ottica di sviluppo e valorizzazione delle Scuole Calcio Élite, ha dato mandato ai Coordinamenti Regionali per la corrente stagione sportiva di predisporre una nuova attività riservata alle società identificate come Élite e alle società professionistiche. L attività sarà organizzata su tre fasi (regionale, interregionale e nazionale) e vedrà le finali nel mese di maggio a Coverciano (o in altra sede individuata dal SGS della FIGC). In allegato è possibile trovare il regolamento e il modulo di iscrizione della nuova proposta riservata agli Under 12 Fair Play Élite. Tale attività a carattere nazionale nasce dall esperienza sperimentata in Emilia Romagna e in Lombardia negli ultimi anni. Per le società professionistiche tale torneo sostituisce quindi la proposta attiva negli anni precedenti e denominata Esordienti Fair Play Pro. : Responsabile Regionale Attività di Base Prof. Nicola Simonelli Tel. 393 9519607 base.emiliaromagnasgs@figc.it IL RESPONSABILE A.D.B. (N. SIMONELLI) COORDINATORE F.I.G.C. -S.G.S. E.R. (M. RIZZELLO) 6 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Scuole di Calcio Elite 2016 2017 A seguito della riunione della Commissione Nazionale per l Attività di Base e dell approvazione del Consiglio Direttivo del Settore Giovanile e Scolastico, in allegato al presente comunicato si pubblica l elenco delle società riconosciute come Scuole di Calcio Èlite per la stagione sportiva 2016/17. Le società che, nel corso della corrente stagione sportiva, incorreranno nella revoca del riconoscimento della Scuola di Calcio Èlite, non potranno presentare medesima richiesta nelle successive due stagioni sportive. Elenco Scuole Calcio Elite della Delegazione Provinciale di Ferrara Asd Sorgente Il Coordinatore Federalele (Massimiliano Rizzello) 7 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Comunicazione della Delegazione Provinciale di Ferrara * Lega Nazionale Dilettanti * Coppa Emilia 2016 2017 Come da Comunicato Ufficiale N.1 del Comitato Regionale Emilia Romagna, si ricorda che ogni richiesta di variazione ha un costo di Euro 20,00 a carico della Società richiedente, e vanno inviate tramite fax ( 0532.770372 ) o tramite mail ( info@figcferrara.it) Coppa Emilia Fase 3( gestita dalla Delegazione Provinciale di Ferrara ) Finale di girone ( Eliminatoria andata e ritorno) Ritorno mercoledì 16.11.2016 ) Andata mercoledì 16.11.2016 ore 20.30 Girone N Libertas Argile Pontelagoscuro Girone O Comacchiese Ostellatese In caso di parità di punteggio, per determinare la squadra vincente si tiene conto: In caso di parità al termine dei 180 minuti di gioco l arbitro procederà a fare eseguire i calci di rigore secondo le modalità previste dai vigenti Regolamenti. 8 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

GIORNATA 1/A GIORNATA 1/A * INCONTRI DISPUTATI * gara del 02.11.2016 GIRONE: N PONTELAGOSCURO LIBERTASARGILE VIGORPIEVE 3-4 * INCONTRI DISPUTATI * gara del 02.11.2016 GIRONE: O OSTELLATESE COMACCHIESE 2015 1-5 Giustizia Sportiva (Coppa Emilia 2 categoria ) Provvedimenti Disciplinari Il Giudice sportivo territoriale ed i Sostituti, assistiti dal rappresentante dell A.I.A., hanno adottato le seguenti sanzioni disciplinari. GARE DEL 2/11/2016 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 100,00 OSTELLATESE Per intemperanze dei propri sostenitori.(2º recidiva). A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE (II INFR) BALESTRA FABIO (OSTELLATESE) AMMONIZIONE I INFR DIFFIDA DE FALCO FRANCESCO (PONTELAGOSCURO) POPOLO LUCA (PONTELAGOSCURO) 9 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Campionato Regionale di 2 categoria Stagione Sportiva 2016 2017 Come da Comunicato Ufficiale N.1 del Comitato Regionale Emilia Romagna, si ricorda che ogni richiesta di variazione ha un costo di Euro 20,00 a carico della Società richiedente, e vanno inviate tramite fax ( 0532.770372 ) o tramite mail ( info@figcferrara.it) GIORNATA 7/A * INCONTRI DISPUTATI * gare del 06.11.2016 GIRONE: N ALTEDO F.C. 1919 A.S.D. LIBERTASARGILE VIGORPIEVE 1-2 BONDENO CALCIO POLISPORTIVA ARGELATESE 1-3 RAINBOW GRANAROLO TREBBO 1979 1-2 REAL S. ANTONIO OLIMPIA QUARTESANA 1-1 SPORTING EMILIA POGGESE PRIMARO A.S.D. 2-1 VIGARANESE X MARTIRI PONTELAGOSCURO 0-1 VIGARANO ACLI S.LUCA S.GIORGIO 2-0 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:16/17 CAMPIONATO SECONDA CTG FERRARA GIRONE N * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 7 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 A.S.D.SPORTING EMILIA POGGESE 21 7 7 0 0 28 7 21 0 2 A.C.D.PONTELAGOSCURO 16 7 5 1 1 17 6 11 0 3 A.S.D.POLISPORTIVA ARGELATESE 14 7 4 2 1 13 5 8 0 4 U.C.D.TREBBO 1979 13 6 4 1 1 16 8 8 0 5 A.C. LIBERTASARGILE VIGORPIEVE 13 6 4 1 1 12 6 6 0 6 U.S.D.OLIMPIA QUARTESANA 11 7 3 2 2 10 7 3 0 7 POL. PRIMARO A.S.D. 11 7 3 2 2 9 7 2 0 8 A.S.D.VIGARANO 10 7 3 1 3 12 12 0 0 9 A.S.D.VIGARANESE X MARTIRI 7 7 2 1 4 11 17 6-0 10 ALTEDO F.C. 1919 A.S.D. 6 7 2 0 5 10 17 7-0 11 A.S.D.REAL S. ANTONIO 5 7 1 2 4 12 16 4-0 12 A.S.D.RAINBOW GRANAROLO 5 7 1 2 4 7 12 5-0 13 U.S. ACLI S.LUCA S.GIORGIO 3 7 0 3 4 5 15 10-0 14 A.S.D.BONDENO CALCIO 0 7 0 0 7 4 31 27-0 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 04/A 9/11/16 TREBBO 1979 LIBERTASARGILE VIGORPIEVE K 10 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

GIORNATA 7/A * INCONTRI DISPUTATI * gare del 06.11.216 GIRONE: O MASI 2013 GUARDA 2-1 OSPITALESE DOGATESE 2-1 POLISPORTIVA MAGNAVACCA COMACCHIESE 2015 0-1 QUARTIERE ARGENTA P.G.V. 0-1 SAN NICOLO AUDACE BAURA 1-0 SORGENTE OSTELLATESE 0-5 TRESIGALLO CALCIO A.S.D. LAGHESE 2-1 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:16/17 CAMPIONATO SECONDA CTG FERRARA GIRONE O * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 7 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 TRESIGALLO CALCIO A.S.D. 17 7 5 2 0 17 5 12 0 2 A.S.D.COMACCHIESE 2015 16 7 5 1 1 15 6 9 0 3 POL.D.LAGHESE 13 7 4 1 2 15 10 5 0 4 A.P.D.AUDACE BAURA 12 7 4 0 3 16 10 6 0 5 U.S.D.SAN NICOLO 12 7 3 3 1 12 6 6 0 6 A.S.D OSTELLATESE 12 7 3 3 1 9 4 5 0 7 A.S.D.POLISPORTIVA MAGNAVACCA 12 7 4 0 3 12 11 1 0 8 U.S. DOGATESE 9 7 3 0 4 8 14 6-0 9 A.S.D.ARGENTA P.G.V. 8 7 2 2 3 6 7 1-0 10 S.P. OSPITALESE 8 7 2 2 3 9 10 1-0 11 A.C.D.MASI 2013 8 7 2 2 3 3 7 4-0 12 POL. GUARDA 6 7 1 3 3 9 11 2-0 13 A.S.D.SORGENTE 4 7 1 1 5 7 22 15-0 14 A.C.D.QUARTIERE 0 7 0 0 7 2 17 15-0 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* 11 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Giustizia Sportiva ( 2 categoria ) Provvedimenti Disciplinari Il Giudice sportivo territoriale ed i Sostituti, assistiti dal rappresentante dell A.I.A., hanno adottato le seguenti sanzioni disciplinari. GARE DEL 23/10/2016 (SQUALIFICA GIA SCONTATA) A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E MARZOLA UMBERTO (UNIONE CALCIO) GARE DEL 6/11/2016 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 50,00 TRESIGALLO CALCIO A.S.D. per aver permesso l'accesso a persone non in elenco nel recinto spogliatoi. A CARICO ALLENATORI INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITA' FINO AL 16/02/2017 MAGNANINI STEFANO (AUDACE BAURA) Al 35 s.t. veniva allontanato dal T.d.G. perché protestava in modo gravemente offensivo nei confronti del D.d.G. per contestarne una decisione. Il conseguente provvedimento di allontanamento provocava una violenta reazione di insulti e minacce, si avvicinava all arbitro ripetendo insulti e minacce. L arbitro veniva attinto con un a mano al petto che non provocava dolore, ma che lo faceva indietreggiare. Uscito dal t.d.g. si posizionava accanto alla recinzione continuando con una successione ininterrotta di espressioni gravemente ingiuriose. Al termine della gara attendeva l arbitro al parcheggio dell auto dove reiterava offese e minacce. Questo deplorevole comportamento veniva confermato dall O.A. che nel suo rapporto confermava in maniera chiara puntuale e circostanziata quanto riferito dal D.d.G. La sanzione deve essere determinata in misura superiore al minimo edittale, in quanto la condotta in narrativa costituisce un inaccettabile manifestazione di disprezzo e di violenza nei confronti della classe arbitrale. A CARICO DIRIGENTI INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITA' FINO AL 13/11/2016 MAZZONI GIANNI (TRESIGALLO CALCIO A.S.D.) Per comportamento non regolamentare. 12 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITA' FINO AL 06/03/2017 MAZZACURATI MASSIMO (AUDACE BAURA) Al 35 s.t. protestava in modo plateale urlando epiteti gravemente ingiuriosi, nei confronti del D.d.G. per contestarne una decisione. Il conseguente provvedimento di allontanamento provocava una violenta reazione di insulti e minacce. Uscito dal t.d.g. si posizionava accanto alla recinzione continuando con una successione ininterrotta di espressioni gravemente ingiuriose. Al termine della gara attendeva l arbitro al parcheggio dell auto dove reiterava offese e minacce. Questo deplorevole comportamento veniva confermato dall O.A. che nel suo rapporto confermava in maniera chiara puntuale e circostanziata quanto riferito dal D.d.G. La sanzione deve essere determinata in misura superiore al minimo edittale, in quanto la condotta in narrativa costituisce un inaccettabile manifestazione di disprezzo e di violenza nei confronti della classe arbitrale. A CARICO ASSISTENTI ARBITRO SQUALIFICA FINO AL 20/11/2016 ZAMBARDI FABRIZIO (ALTEDO F.C. 1919 A.S.D.) Per espressioni offensive nei confronti del direttore di gara. A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA FINO AL 6/ 3/2017 MILIC MIROSLAV (DOGATESE) Perchè durante un azione di gioco spingeva volontariamente da tergo il D.d.G. appoggiandole le mani sulla schiena e facendola cadere a terra. Alla notifica del provvedimento si avvicinava al volto del D.d.G. con fare minaccioso e urlava ripetutamente. Veniva allontanato dai propri compagni di squadra. A fine gara attendeva il D.d.G. nei pressi dello spogliatoio tenendo un comportamento irriguardoso. SQUALIFICA PER DUE GARA/E EFFETTIVA/E SOZZI ALESSIO (ACLI S.LUCA S.GIORGIO) VERGARA GIAN LUCA (ALTEDO F.C. 1919 A.S.D.) SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E MENEGATTI RICCARDO (DOGATESE) ROCCHI MASSIMO (LAGHESE) NATALI DAVIDE (QUARTIERE) BIOLCATI ALESSANDRO (TRESIGALLO CALCIO A.S.D.) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER TRE GARA/E CAVALIERI MANOLO (POLISPORTIVA MAGNAVACCA) Perchè a fine gara offendeva gravemente e ripetutamente il D.d.G.. Inoltre entrava nello spogliatoio dell'arbitro per il riconoscimento urlando frasi offensive e sbattendo il pugno più volte sul tavolo. AMMONIZIONE CON DIFFIDA (IV INFR) CANTELLI DANIEL (SAN NICOLO) FINESSI FILIPPO (SORGENTE) 13 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

AMMONIZIONE (III INFR) FELLONI FEDERICO (DOGATESE) LUPINI ANDREA (DOGATESE) CARLI PAOLO (LAGHESE) LODI LEONARDO (OLIMPIA QUARTESANA) NATALI DAVIDE (QUARTIERE) MARTELLOZZO NICOLA (TRESIGALLO CALCIO A.S.D.) AMMONIZIONE (II INFR) TUGNOLI MATTIA (ALTEDO F.C. 1919 A.S.D.) ZUCCATELLI UMBERTO (AUDACE BAURA) ZAPPATERRA PETER (DOGATESE) MANFRIN FILIPPO (GUARDA) NALI GIULIO (GUARDA) GRASSI RICCARDO (LAGHESE) (LIBERTASARGILE SIANI MARCO VIGORPIEVE) COMPAGNO SAMUELE (OLIMPIA QUARTESANA) FRABETTI MATTEO (OLIMPIA QUARTESANA) GRAZIA LUCA (POLISPORTIVA ARGELATESE) MARZOLA MATTEO (POLISPORTIVA ARGELATESE) BRESSAN KEVIN (POLISPORTIVA MAGNAVACCA) FORNAROLI ANDREA (POLISPORTIVA MAGNAVACCA) DE FALCO FRANCESCO (PONTELAGOSCURO) CASELLI NICOLA (PRIMARO A.S.D.) TORTONESI ALBERTO (PRIMARO A.S.D.) PASSARINI SIVIERI MANUEL (QUARTIERE) QUARELLA ALESSANDRO (QUARTIERE) VENTURI FILIPPO (QUARTIERE) MACALUSO GIANLUCA (REAL S. ANTONIO) BENINI FABIO (SORGENTE) PERINELLI SIMONE (VIGARANESE X MARTIRI) POLATO MATTEO GIOVANNI (VIGARANESE X MARTIRI) GUIDETTI FEDERICO (VIGARANO) AMMONIZIONE (I INFR) BERTELLI ANDREA (ACLI S.LUCA S.GIORGIO) AMATO MARCO (AUDACE BAURA) CAVOLESI DAVIDE (AUDACE BAURA) MAZZACURATI GIACOMO (AUDACE BAURA) FRIGNANI FABIO (BONDENO CALCIO) TOMASI FABIO (COMACCHIESE 2015) PASIN LUCIANO (DOGATESE) BOTTONI GIULIO (GUARDA) CASTALDI GIANLUCA (LAGHESE) MAZZANTI GIACOMO (LAGHESE) (LIBERTASARGILE RESCA MATTEO VIGORPIEVE) BENAZZI CRISTIAN (MASI 2013) CASONI ROBERTO (MASI 2013) BONOMO MARIANO (OSPITALESE) BARBIRATI FABIO (OSTELLATESE) MANGHERINI STEFANO (OSTELLATESE) PRENGA ELDIAN (POLISPORTIVA ARGELATESE) LUCIANI PIETRO (POLISPORTIVA MAGNAVACCA) MIANO MICHEL (POLISPORTIVA MAGNAVACCA) BOUICHE KARIM (PONTELAGOSCURO) FACCINI GIACOMO (PONTELAGOSCURO) PIVELLI ALESSANDRO (PONTELAGOSCURO) VICENTINI FRANCESCO (PONTELAGOSCURO) FALCHIERI PIERRE (PRIMARO A.S.D.) PUSINANTI MARCO (PRIMARO A.S.D.) NALDI MATTEO (RAINBOW GRANAROLO) MARIANI SAMI (REAL S. ANTONIO) TAGLIAPIETRA MARCO (REAL S. ANTONIO) MALAVOLTA LUCA (SORGENTE) BENUZZI GIACOMO (TREBBO 1979) DILENGITE SIMONE (TREBBO 1979) ANSALONI TOBIA (TRESIGALLO CALCIO A.S.D.) ZANELLI MARCO (VIGARANESE X MARTIRI) LUCIANI NICOLA (VIGARANO) 14 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Campionato Provinciale di 3 Categoria Stagione Sportiva 2016 2017 Come da Comunicato Ufficiale N.1 del Comitato Regionale Emilia Romagna, si ricorda che ogni richiesta di variazione ha un costo di Euro 20,00 a carico della Società richiedente, e vanno inviate tramite fax ( 0532.770372 ) o tramite mail ( info@figcferrara.it) GIORNATA 6/A * INCONTRI DISPUTATI * gare del 06.11.2016 GIRONE: A BARCO ALBERONESE A.S.D. 2-2 CENTO 1913 KAOS FUTSAL 2-0 FRUTTETI S.MARTINO 1-1 GAVELLESE CALCIO GAMBULAGA 2014 0-2 TRAGHETTO MOLINELLA ASD SANMARTINESE 0-2 UNIONE CALCIO NEW TEAM FERRARA S.R.L. 5-1 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:16/17 CAMPIONATO TERZA CTG FERRARA GIRONE A * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 6 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 A.S.D.CALCIO GAMBULAGA 2014 18 6 6 0 0 14 5 9 0 2 POL. BARCO 14 6 4 2 0 18 6 12 0 3 C.S. ALBERONESE A.S.D. 11 6 3 2 1 16 11 5 0 4 A.S.D.CENTO 1913 9 6 2 3 1 9 8 1 0 5 U.S.D.GAVELLESE 9 6 3 0 3 11 11 0 0 6 A.S.D UNIONE CALCIO 9 6 3 0 3 13 13 0 0 7 A.S.D.S.MARTINO 8 6 2 2 2 14 14 0 0 8 A.S.D.FRUTTETI 8 6 2 2 2 7 10 3-0 9 A.S.D.SANMARTINESE 7 6 2 1 3 9 9 0 0 10 TRAGHETTO MOLINELLA ASD 6 6 1 3 2 5 7 2-0 11 S.S.D.NEW TEAM FERRARA S.R.L. 1 6 0 1 5 7 18 11-0 12 A.S.D.KAOS FUTSAL 0 6 0 0 6 5 16 11-0 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* 15 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

* INCONTRI DISPUTATI * gara del 09.10.2016 giocata il 01.11.2016 GIRONE: B GIORNATA 2/A VACCOLINO BANDO 2-0 GIORNATA 6/A * INCONTRI DISPUTATI * gare del 06.11.2016 GIRONE: B ARIANO ESTENSE ESTENSI SPINA 2-1 ATLETICO JOLANDA BANDO 3-0 MASSESE UNIONE DELTA CALCIO 0-3 ROESE 2014 FILO 2-3 VACCOLINO SERRAVALLE 2-0 WADIS PAESANTI GORINO S.GIOVANNESE 1-2 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:16/17 CAMPIONATO TERZA CTG FERRARA GIRONE B * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 6 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 POL. S.GIOVANNESE 18 6 6 0 0 22 4 18 0 2 A.S.D.ARIANO ESTENSE 13 6 4 1 1 11 6 5 0 3 ASD UNIONE DELTA CALCIO 12 6 4 0 2 17 13 4 0 4 A.S. VACCOLINO 10 6 3 1 2 9 7 2 0 5 S.S.D.ROESE 2014 10 6 3 1 2 10 10 0 0 6 A.S.D.ATLETICO JOLANDA 9 6 3 0 3 13 11 2 0 7 A.S.D.FILO 9 6 2 3 1 12 11 1 0 8 A.S.D.BANDO 7 6 2 1 3 7 8 1-0 9 A.S. WADIS PAESANTI GORINO 6 6 2 0 4 10 15 5-0 10 G.S.D.SERRAVALLE 5 6 1 2 3 9 13 4-0 11 A.C. ESTENSI SPINA 3 6 1 0 5 9 16 7-0 12 U.POL.MASSESE 1 6 0 1 5 1 16 15-0 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* 16 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Giustizia Sportiva ( 3 categoria ) Provvedimenti Disciplinari Il Giudice sportivo territoriale ed i Sostituti, assistiti dal rappresentante dell A.I.A., hanno adottato le seguenti sanzioni disciplinari. GARE DEL 1/11/2016 A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE (I INFR) TIRAPANI MATTIA (BANDO) BRANDINI ANDREA (VACCOLINO) A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA GARE DEL 6/11/2016 Euro 50,00 MASSESE per aver permesso l'accesso a persone non in elenco nel recinto spogliatoi. A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER TRE GARA/E EFFETTIVA/E SALMI MARCO (MASSESE) Perchè espulso per aver offeso il D.d.G. alla notifica del provvedimento reiterava le gravi offese. SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E GELLI MICHAEL (ESTENSI SPINA) FARINELLI GIANLUCA (MASSESE) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE CON DIFFIDA (IV INFR) TASSINARI DAVIDE (CENTO 1913) TEDROS JOSEPH (FILO) AMMONIZIONE (III INFR) MALAGUTI FRANCESCO (ALBERONESE A.S.D.) BERGAMINI ALESSANDRO (ARIANO ESTENSE) GUIDOBONI SONNY (GAVELLESE) FERRO MATTIA (MASSESE) PAVANI GIANNI (ROESE 2014) VINCENTI MATTIA (TRAGHETTO MOLINELLA ASD) ZERBINI FABRIZIO (TRAGHETTO MOLINELLA ASD) NATALI MIRCO (UNIONE DELTA CALCIO) AMMONIZIONE (II INFR) BRETTA LUCA (ALBERONESE A.S.D.) TASSI PAOLO (ALBERONESE A.S.D.) LAHRACH YOUNES (ARIANO ESTENSE) SANTIN NICOLA (ARIANO ESTENSE) TOSI ALESSANDRO (CALCIO GAMBULAGA 2014) CAVALIERI MARCO (CENTO 1913) BELLINI MATTIA (ESTENSI SPINA) PIVARI FRANCESCO (FILO) GILMOZZI SILVIO (FRUTTETI) GUERRIERO GIUSEPPE (KAOS FUTSAL) RICCI RENATO (KAOS FUTSAL) SALMI MARCO (MASSESE) FREZZATO MATTIA (ROESE 2014) TRAPELLA PAOLO (S.GIOVANNESE) GOZZO FILIPPO (S.MARTINO) BRANDINI ANDREA (VACCOLINO) MONTEMEZZANI SIMONE (VACCOLINO) 17 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

AMMONIZIONE (I INFR) FOGLI ANDREA (ATLETICO JOLANDA) ZIBORDI MATTEO (BANDO) BIANI LEONARDO (BARCO) CAVICCHI ADRIANO (BARCO) BENEVENTI DAVIDE (ESTENSI SPINA) ZHJEQI GRANIT (ESTENSI SPINA) BERTAZZINI FILIPPO (FILO) RAVA ENRICO (FILO) D ANGELO JACOPO (FRUTTETI) GOLDONI NICOLO (FRUTTETI) PESCI ANDREA (ROESE 2014) FOGLI MATTEO (S.GIOVANNESE) LOSCALZO MARCO (S.MARTINO) STIGLIANO FRANCESCO (S.MARTINO) LUCIANI ANDREA (SERRAVALLE) CASTAGNOLI GIOVANNI (UNIONE DELTA CALCIO) FOGLI DIEGO (VACCOLINO) LUNGHI ANDREA (VACCOLINO) GIANELLA LUCA (WADIS PAESANTI GORINO) TINARI RICCARDO (WADIS PAESANTI GORINO) 18 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Campionato Provinciale Juniores Come da Comunicato Ufficiale N.1 del Comitato Regionale Emilia Romagna, si ricorda che ogni richiesta di variazione ha un costo di Euro 20,00 a carico della Società richiedente, e vanno inviate tramite fax ( 0532.770372 ) o tramite mail ( info@figcferrara.it) Comunicazione della Soc. Sporting Emilia Poggese Con documento del 28.10.2016 la società Sporting Emilia Poggese comunica che tutte le gare casalinghe del campionato Provinciale Juniores da sabato 12.11.2016 avranno inizio alle ore 16.00. Variazione Campo di gara La gara Comacchiese Acli S.L. S.G. di sabato 12.11.2016 verrà giocata presso il Campo Sportivo Ider Carli di Comacchio con inizio alle ore 16.00. come da comunicazione dellas Soc. Ospitnte GIORNATA 8/A * INCONTRI DISPUTATI * gare del 05.11.2016 GIRONE: FE ACLI S.LUCA S.GIORGIO RICCI FRANCESCO 5-3 FRUTTETI NUOVA CODIGORESE 0-4 GUALDO VOGHIERA COMACCHIESE 2015 0-1 LAGHESE SORGENTE 1-1 MASSESE CASELLE 2000 PONTELAGOSCURO 2-0 UNIONE CALCIO SPORTING EMILIA POGGESE 3-2 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:16/17 CAMPIONATO JUNIORES PROVINCIALI FERRARA GIRONE FE * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 8 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 S.S.D.NEW TEAM FERRARA S.R.L. 17 7 5 2 0 11 3 8 0 2 A.S.D.SORGENTE 16 8 5 1 2 20 10 10 0 3 A.S.D.SPORTING EMILIA POGGESE 15 8 4 3 1 25 10 15 0 4 POL.D.LAGHESE 15 7 4 3 0 14 5 9 0 5 A.C.D.PONTELAGOSCURO 14 7 4 2 1 9 5 4 0 6 A.S.D.COMACCHIESE 2015 12 7 4 0 3 13 8 5 0 7 NUOVA CODIGORESE 11 7 3 2 2 17 13 4 0 8 A.S.D UNIONE CALCIO 9 7 3 0 4 8 17 9-0 9 ASD.USGUALDO VOGHIERA 8 8 2 2 4 10 10 0 0 10 U.S. ACLI S.LUCA S.GIORGIO 7 8 2 1 5 14 15 1-0 11 POL.D.MASSESE CASELLE 2000 7 7 2 1 4 10 12 2-0 12 A.S.D.FRUTTETI 3 8 0 3 5 5 20 15-0 13 A.S.D.RICCI FRANCESCO 0 7 0 0 7 7 35 28-0 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* 19 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Giustizia Sportiva ( Juniores Provinciali) Provvedimenti Disciplinari Il Giudice sportivo territoriale ed i Sostituti, assistiti dal rappresentante dell A.I.A., hanno adottato le seguenti sanzioni disciplinari. GARE DEL 5/11/2016 A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E DESTRI MATTEO (GUALDO VOGHIERA) GIARRATANO ANTONY (SPORTING EMILIA POGGESE) MUZZARINI MANUEL (SPORTING EMILIA POGGESE) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE (V INFR) FERRI LORENZO (ACLI S.LUCA S.GIORGIO) AMMONIZIONE CON DIFFIDA (IV INFR) FARINELLI MARCO (COMACCHIESE 2015) AMMONIZIONE (III INFR) CINTI FEDERICO (COMACCHIESE 2015) PAPPI SIMONE (LAGHESE) VIOLA MARCO (SORGENTE) AMMONIZIONE (II INFR) BERTELLI ANDREA (ACLI S.LUCA S.GIORGIO) VALERIANI RICCARDO (GUALDO VOGHIERA) BIGONI GIANLUCA (LAGHESE) MASIERI MATTIA (LAGHESE) MENEGATTI GIANLUCA (LAGHESE) D AIELLO ROBERTO (PONTELAGOSCURO) BOLOGNA SALVATORE (SPORTING EMILIA POGGESE) CAMPANELLA LUCA (UNIONE CALCIO) AMMONIZIONE (I INFR) CECCARDI GIOVANNI (ACLI S.LUCA S.GIORGIO) MARANI FABIO (GUALDO VOGHIERA) SQUERZONI EMANUELE (GUALDO VOGHIERA) FABBRI MATTEO (NUOVA CODIGORESE) DE SPIRITO DOMENICO (PONTELAGOSCURO) SAMID MAROUAN (PONTELAGOSCURO) BALLERINI MICHELE (RICCI FRANCESCO) IBNOU AFFANE AISSA (SORGENTE) 20 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Comunicazione della Delegazione Provinciale di Ferrara *Settore Giovanile Scolastico* Campionato Provinciale Allievi fase Autunnale Stagione Sportiva 2016 2017 Variazione Campo di Gara La gara New Team Ferrara Vigarano del 13.11.2016 sarà effettuata presso il campo Sportivo di Vigarano Pieve. Come da accordi tra le società. La gara Etrusca 2010 Dribbling del 13.11.2016 sarà effettuata presso il campo Sportivo di Voghenza sito in Via Dante Alighieri. Come da comunicazione della Soc. Ospitante. Posticipo Gara. La gara Real Savoia Comacchiese del 13.11.2016 sarà effettuata lunedi 14.11.2016 con inizio alle ore 18.30 presso il campo Sportivo di Ambrogio situato in via Prato Laga, 15. Come da accordi tra le società. Anticipo Gara. La gara Stella Alpina Vigarano del 20.11.2016 sarà effettuata sabato 19.11.2016 con inizio alle ore 15.30. Campo Ufficiale. Come da accordi tra le società. 21 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

* INCONTRI DISPUTATI * gare del 06.11.2016 GIRONE: A GIORNATA 1/R PONTELAGOSCURO NEW TEAM FERRARA S.R.L. 1-4 STELLA ALPINA S.AGOSTINO A.S.D. 3-1 VIGARANO VIGARANESE X MARTIRI 0-10 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:16/17 CAMPIONATO ALLIEVI PROVINCIALI FERRARA GIRONE A * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 1 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 S.S.D.NEW TEAM FERRARA S.R.L. 14 6 4 2 0 22 4 18 0 2 A.S.D.VIGARANESE X MARTIRI 13 6 4 1 1 28 2 26 0 3 C.S. S.AGOSTINO A.S.D. 13 6 4 1 1 20 4 16 0 4 A.POL.STELLA ALPINA 9 6 3 0 3 33 6 27 0 5 A.C.D.PONTELAGOSCURO 3 6 1 0 5 9 29 20-0 6 A.S.D.VIGARANO 0 6 0 0 6 1 68 67-0 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIORNATA 1/R * INCONTRI DISPUTATI * gare del 06.11.2016 GIRONE: B COPPARESE SORGENTE 3-0 ETRUSCA 2010 ARGENTANA 2-0 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:16/17 CAMPIONATO ALLIEVI PROVINCIALI FERRARA GIRONE B * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 1 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 U.P.D.COPPARESE 15 5 5 0 0 18 5 13 0 2 S.C. DRIBBLING A.S.D. 9 4 3 0 1 13 6 7 0 3 A.S.D.ETRUSCA 2010 9 5 3 0 2 11 7 4 0 4 A.S.D.ARGENTANA 3 5 1 0 4 5 13 8-0 5 A.S.D.SORGENTE 0 5 0 0 5 4 20 16-0 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* 22 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

GIORNATA 1/R * INCONTRI DISPUTATI * gare del 06.11.2016 GIRONE: C COMACCHIESE 2015 NUOVA CODIGORESE 0-1 LAGHESE MASSESE 0-6 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:16/17 CAMPIONATO ALLIEVI PROVINCIALI FERRARA GIRONE C * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 1 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 NUOVA CODIGORESE 15 5 5 0 0 14 1 13 0 2 U.POL.MASSESE 12 5 4 0 1 19 3 16 0 3 U.S.C.REAL SAVOIA 4 4 1 1 2 5 11 6-0 4 A.S.D.COMACCHIESE 2015 2 5 0 2 3 3 11 8-0 5 POL.D.LAGHESE 1 5 0 1 4 2 17 15-0 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* Giustizia Sportiva ( Allievi Provinciali ) Provvedimenti Disciplinari Il Giudice sportivo territoriale ed i Sostituti, assistiti dal rappresentante dell A.I.A., hanno adottato le seguenti sanzioni disciplinari. GARE DEL 4/11/2016 A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE (I INFR) MARTINELLI DAMIANO (SORGENTE) TSEKIRI RAPHAEL (SORGENTE) 23 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

GARE DEL 6/11/2016 A CARICO DIRIGENTI INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITA' FINO AL 13/11/2016 ZANELLATI DAVIDE (NUOVA CODIGORESE) Per proteste nei confronti del direttore di gara. A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E HASSANE ABDEL JALIL (NEW TEAM FERRARA S.R.L.) DANGELO ALEKSANDR (NUOVA CODIGORESE) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE (III INFR) ROLFINI FEDERICO (LAGHESE) AMMONIZIONE (II INFR) MINGHETTI NICHOLAS (ARGENTANA) CINTI SAMUELE (COMACCHIESE 2015) GRILLI FRANCESCO (COMACCHIESE 2015) BAGLIO LEONARDO (S.AGOSTINO A.S.D.) AMMONIZIONE (I INFR) FIORENTINI FRANCESCO (ARGENTANA) PEDRON MANUEL (ARGENTANA) RAVAGLIA FEDERICO (ARGENTANA) MARCHI FILIPPO (NEW TEAM FERRARA S.R.L.) SACCHETTI SIMONE (NEW TEAM FERRARA S.R.L.) ZANGIROLAMI MARCO (NUOVA CODIGORESE) CESARI MATTEO (S.AGOSTINO A.S.D.) 24 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Campionato Provinciale Giovanissimi fase Autunnale Stagione Sportiva 2016 2017 Come da Comunicato Ufficiale N.1 del Comitato Regionale Emilia Romagna, si ricorda che ogni richiesta di variazione ha un costo di Euro 20,00 a carico della Società richiedente, e vanno inviate tramite fax ( 0532.770372 ) o tramite mail ( info@figcferrara.it) Posticipo Gara La gara Atletico delta Nuova Codigorese del 06.11.2016 verrà effettuata il giorno 17.11.2016 alle ore 17.30. Come da accordi tra le Società. GIORNATA 7/A * INCONTRI DISPUTATI * gare del 06.11.2016 GIRONE: A ANTAL PALLAVICINI USCSI ACLI S.LUCA S.GIORGIO 3-0 DRIBBLING A.S.D. UGO COSTA 0-4 GALLIERA 2009 A.S.D. CUS FERRARA 2-6 SPORTING CENTESE TEAM OLIMPIA 6-0 STELLA ALPINA FRUTTETI 1-1 VIGARANESE X MARTIRI S.AGOSTINO A.S.D. sq.b 14-1 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:16/17 CAMPIONATO GIOVANISSIMI FERRARA GIRONE A * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 7 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 A.S.D.SPORTING CENTESE 18 7 6 0 0 26 4 22 0 2 A.S.D.VIGARANESE X MARTIRI 16 7 5 1 0 25 2 23 0 3 A.POL.STELLA ALPINA 13 7 4 1 2 10 11 1-0 4 U.P.D.UGO COSTA 12 7 4 0 2 18 13 5 0 5 POL. ANTAL PALLAVICINI USCSI 10 7 3 1 2 25 9 16 0 6 A.S.D.CUS FERRARA 9 7 3 0 3 16 17 1-0 7 U.S. ACLI S.LUCA S.GIORGIO 9 7 3 0 4 10 19 9-0 8 A.S.D.FRUTTETI 8 7 2 2 2 19 9 10 0 9 S.C. DRIBBLING A.S.D. 6 7 1 3 3 4 7 3-0 10 U.S.D.TEAM OLIMPIA 0 7 0 0 6 2 25 23-0 11 A.C. GALLIERA 2009 A.S.D. 0 7 0 0 7 3 42 39-0 12 sq.b *S.AGOSTINO A.S.D. sq.b 0 7 0 0 0 0 0 0 0 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* 25 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

* INCONTRI DISPUTATI * gara del 09.1.2016 giocata il 01.11.2016 GIRONE: B GIORNATA 3/A ATLETICO DELTA MASSESE 0-7 * INCONTRI DISPUTATI * gara del 16.10.2016 giocata il 01.11.2016 GIRONE: B GIORNATA 4/A SORGENTE ARGENTANA 2-3 GIORNATA 7/A * INCONTRI DISPUTATI * gare del 06.11.2016 GIRONE: B ARGENTANA S.AGOSTINO A.S.D. 0-5 COPPARO 2015 MASSESE 2-1 ETRUSCA 2010 SPORTING EMILIA POGGESE 4-2 REAL SAVOIA LAGHESE 2-6 SORGENTE COMACCHIESE 2015 0-0 CLASSIFICA PARZIALIZZATA STAGIONE SPORTIVA:16/17 CAMPIONATO GIOVANISSIMI FERRARA GIRONE B * * * * INCONTRI.: T DA GIORNATA.: 1 A GIORNATA.: 7 * * * * *==============================================================================* Societa' Punti PG PV PN PP RF RS DR Pen *--------------------------------------- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---* 1 A.S.D.ETRUSCA 2010 21 7 7 0 0 61 4 57 0 2 C.S. S.AGOSTINO A.S.D. 18 7 6 0 1 39 8 31 0 3 A.S.D.SPORTING EMILIA POGGESE 13 7 4 1 2 37 12 25 0 4 POL.D.LAGHESE 13 7 4 1 2 24 17 7 0 5 A.S.D.COPPARO 2015 12 7 4 0 3 25 20 5 0 6 A.S.D.ARGENTANA 10 7 3 1 3 16 29 13-0 7 A.S.D.COMACCHIESE 2015 9 7 2 3 2 8 10 2-0 8 U.POL.MASSESE 9 7 3 0 4 17 29 12-0 9 U.S.C.REAL SAVOIA 7 7 2 1 4 17 21 4-0 10 A.S.D.SORGENTE 4 7 1 1 5 12 31 19-0 11 NUOVA CODIGORESE 3 6 1 0 5 4 28 24-0 12 A.S.D.ATLETICO DELTA 0 6 0 0 6 3 54 51-0 *------------ * = FUORI CLASSIFICA -------------------------------------------* GIOR. DATA SQUADRA OSPITANTE SQUADRA OSPITE COD.MOTIV. 07/A 17/11/16 ATLETICO DELTA NUOVA CODIGORESE K 26 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Giustizia Sportiva ( Giovanissimi Provinciali ) Provvedimenti Disciplinari Il Giudice sportivo territoriale ed i Sostituti, assistiti dal rappresentante dell A.I.A., hanno adottato le seguenti sanzioni disciplinari. VII Andata Pol. Antal Pallavicini USCSI U.S. Acli S.Luca S.G. 2 1 Durante la disamina degli atti relativi alla gara in oggetto è emerso che il giocatore OKONODO SALOMON n. 03/09/2003 schierato in campo con il n. 10 non risulta tesserato per la Soc. Acli San Luca. Pertanto tale calciatore non poteva partecipare alla gara. La gara è stata comunque giocata in modo irregolare Visto l Art. 17, comma 5 del C.G.S. SI DELIBERA: - Di infliggere a carico della Soc.Acli San Luca S.G. la punizione sportiva della perdita della gara con il risultato di - Antal Pallavicini U.S. Acli S.Luca S.G. 3 0 - Di inibire il dirigente accompagnatore Balboni Roberta fino al 04/12/2016 GARE DEL 1/11/2016 A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER DUE GARA/E FUCCI ALESSANDRO (ARGENTANA) A fine gara teneva un comportamento gravemente offensivo nei confronti del D.d.G. AMMONIZIONE (II INFR) FUCCI ALESSANDRO (ARGENTANA) AMMONIZIONE (I INFR) IISSI LARBI (ARGENTANA) CINTI MATTEO (ATLETICO DELTA) 27 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

GARE DEL 5/11/2016 A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE (II INFR) CAMMAROTA NICOLO (REAL SAVOIA) AMMONIZIONE (I INFR) CARLI MATHIAS (LAGHESE) GARE DEL 6/11/2016 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 25,00 COPPARO 2015 per aver permesso l'accesso a persone non in elenco nel recinto spogliatoi. A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E REGRAGUI OMAR (UGO COSTA) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE (III INFR) VERONESI LUCA (ANTAL PALLAVICINI USCSI) SANNINO MIRKO (GALLIERA 2009 A.S.D.) SMAJLI JURGEN (UGO COSTA) AMMONIZIONE (II INFR) OKONEDO DAVID OZUBU (ACLI S.LUCA S.GIORGIO) CESTARI GIACOMO (SORGENTE) AMMONIZIONE (I INFR) BIAVATI MANUEL (COPPARO 2015) SANTORO DANILO (GALLIERA 2009 A.S.D.) MELETTI GIULIO (STELLA ALPINA) PIRAZZINI MICHAEL (STELLA ALPINA) CHIERICI NICHOLAS (UGO COSTA) 28 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Comunicazione della Delegazione Provinciale di Ferrara * Categoria di base * Comunicazione Il raggruppamento dei primi calci 2008 tra Stella Alpina Sporting Emilia Poggese Pontelagoscuro in programma per domenica 20.11.2016 a Pontelagoscuro è anticipato a domenica 13.11.2016. Come da accordo tra le società. Il raggruppamento dei primi calci 2009 tra Vigarano Sporting Emilia Poggese Acli S.L. S. G. in programma per domenica 5.11.2016 è posticipato al 09.11.2016. Come da accordo tra le società. Il raggruppamento dei primi calci 2008-2009 tra Dribbling Comacchio Sq. A Frutteti in programma per il 20.11.2016 è anticipato al 13.11.2016. Comunicazione della soc. Acli San Luca San Giorgio Si comunica che domenica 13 novembre con inizio alle ore 10.00 presso il Campo Comunale di San Giorgio sito in via della Misericordia, 35 si effettuerà un Concentramento Primi calci 8 anni a 5. Le società partecipanti sono: USD Acli San Luca San Giorgio; CUS Ferrara; Accademia Spal; Ugo Costa. Anticipo gara. La gara Stella Alpina Sporting Emilia Poggese ( categoria Pulcini 2 anno, 2006 ) del 12.11.2016 è anticipata a venerdì 11.11.2016 sul campo sportivo di Altedo alle ore 19.00. Come da accordo tra le società. 29 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Posticipo gare. La gara Sporting Emilia Poggese Sant Agostino (categoria Esordienti 2 anno, 2004) del 12.11.2016 è posticipata a lunedì 14.11.2016 sul campo sportivo di Poggio Renatico Via di Vittorio, alle ore 18.00. Come da accordo tra le società. La gara Mirabello Galliera (categoria Pulcini Misti) del 15.10.2016 sarà recuperata il 19.11.2016. Come da accordo tra le società. La gara Etrusca 2010 Team Olimpia (categoria Esordienti 2004, 2 anno) del 12.11.2016 è posticipata al 19.11.2016. Come da accordo tra le società. La gara Acli Ugo Costa ( categoria Pulcini 2 anno) del 29.10.2016 è posticipata al 17.12.2016. Come da accordo tra le società. La gara Sporting Emilia Poggese Sant Agostino (categoria Esordienti 2005 1 anno) del 15.10.2016 è posticipata a sabato 26.11.2016 sul campo di Altedo. Come da accordo tra le società. La gara Nuova Codigorese Accademia Spal (categoria Pulcini 1 anno 2007) anticipata al 14.10.2016 è stata rinviata causa maltempo. Sarà recuperata il 03.12.2016 alle ore 16.00 presso il campo di Codigoro. Come da accordo tra le società. La gara New Team Sporting Emilia (categoria esordienti del 2004 a 11) del 15.10.2016 è posticipata al 26.11.2016. Come da accordo tra le società. Gare non effettuate. La gara Comacchiese Argentana (categoria Esordienti Misti) dell 08.10.2016 non è stata effettuata. Comunicare la data del recupero. La gara Pontelagoscuro Mirabello (categoria Esordienti 11-12 anni) del 15.10.2016 non è stata effettuata causa campo impraticabile. Comunicare la data di recupero. La gara Cus Acli (categoria Pulcini 1 anno 2007) del 22.10.2016 non è stata effettuata. Comunicare la data di recupero. La gara Team Olimpia Atletico Jolanda (categoria Pulcini Misti) del 15.10.2016 non effettuata causa campo impraticabile. Comunicare la data di recupero. 30 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Torneo Esordienti ad 11 anni a 9 Stagione Sportiva 2016 2017 Gara del 05.11.2016 A carico dei dirigenti Inibizione a svolgere ogni attività fino al 13.11.2016 Riccio Nicola ( ASD Galliera 2009 ) In quanto la propria società ha impiegato sette giocatori non aventi requisiti di partecipazione al torneo di cui l oggetto. ( vedi referto gara del 05.11.2016 ) Gare del 29.10.2016 delle quali non è pervenuto il referto o non effettuate senza darne comunicazione. San Nicolò Galliera ( Pulcini Misti) Galliera Pontelagoscuro ( Esordienti 1 anno, 2005) Frutteti Atletico Delta ( Esordienti Misti) A carico della società San Nicolò; Galliera; Frutteti Ammenda euro 10,00 Per mancato invio dei referti relativi alle gare sopraindicate. In allegato: 1) Comunicato n. 140 L.N.D. del 04.11.2016 recante il REGOLAMENTO ELETTORALE DELLA L.N.D., con le modifiche approvate dal Presidente Federale con delibera N. 193/PF del 04-11-2016. 2) Attività di Base : Regolamento Under 12 Fair Play under 12 Elite 2016 : Modulo iscrizione Under 12 Fair Play under 12 Elite 2016 31 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016

Pubblicato in Ferrara ed affisso all albo il 09.11.2016. Il Segretario ( Villi Veronesi ) Il Delegato ( Giovanni Aretusi ) 32 Delegazione Provinciale di Ferrara Comunicato Ufficiale n. 19 del 09.11.2016