B I R M A N I A Festival sul Lago Inle!

Documenti analoghi
MYANMAR CLASSICO. 9 giorni / 6 notti CODICE PACCHETTO: MMR-1074 (PARTENZE GARANTITE MIN. 2 PARTECIPANTI)

MYANMAR TRA TEMPLI E TRADIZIONI

AVVENTURIAMOCI IN BIRMANIA Dal 20 novembre al 1 dicembre 2015

Myanmar Phaung Daw Oo Festival

TOUR DELLA BIRMANIA DI 9 NOTTI, TREKKING E NOTTE IN MONASTERO

MYANMAR Il Regno della Luce

DAL 31/12/2017 AL 10/01/2018

Alla scoperta del Myanmar nelle terre PADaUNG

TOUR DELLA BIRMANIA DI 10 NOTTI, LE TRIBU' CHIN

Viaggio in MYANMAR 11 giorni / 8 notti dal 27 novembre al 07 dicembre 2018

Viaggio in Birmania ORO E ACQUA RANGON BAGAN MANDALAY - MINGUN- HEHO INLE 25 marzo 2018

TOUR MYANMAR COLONIALE

MYANMAR OVERLAND YANGON/BAGAN/MANDALAY/LAGO INLE/TAUNGOO PARTENZA DI GRUPPO DAL 26 GENNAIO ALL'8 FEBBRAIO 2015

Alla scoperta della. birmania

Gran Tour Triangolo Birmano

Tour Classico, Grotte di Pindaya e Elephant Camp ( ref KT1005 )

SPECIALE FESTIVAL DEL LAGO INLE

Magico Myanmar. dal 05 al 15 agosto 2017

SOLI SERVIZI A TERRA!

magico Myanmar Programma di viaggio 1 giorno Milano Malpensa / Bangkok 2 giorno Bangkok / Mandalay

YANGON MANDALAY IPOTESI VOLI THAY AIRWAYS MARZO TG MARZO FCOBKK TG MARZO BKKRGN

BIRMANIA. Greta e Lorenzo. Viaggio di Nozze MANDALAY, LAGO INLE, BAGAN, YANGON. Questa è la Birmania, e nessun altro Paese gli è simile

Viaggio in Birmania NELLA TERRA DEI 9000 BUDDA BAGAN KYAIKTYIO BAGO RANGON BAGAN MANDALAY - MINGUN- HEHO INLE PINDAYA

Birmania e Festival della Luna

La terra delle Pagode d oro

Viaggio in Birmania PADAUNG, LA TRIBU DAL LUNGO COLLO YANGON- BAGAN - MANDALAY - MINGUN- HEHO- INLE - SAGAR- PEKON - LOIKAW - YANGON

INCONTRANDO IL MYANMAR

Tour Classico inizio da Mandalay ( ref KT1016 )

A T U T T I I S O C I

Periodo: dal 14 al 24 Novembre 2015 (11 giorni / 8 notti) Volo di linea + battelli + pullman privato locale DIOMIRA TRAVEL s.r.l.

Ritrovo all aeroporto di Fiumicino per la partenza del volo intercontinentale Emirates per Yangon via Dubai. Pasti e pernottamento a bordo.

URARTU TRAVEL. di URARTU s.r.l.

9/19 Febbraio Programma di viaggio

Viaggio in MYANMAR. REGATA DEL FESTIVAL DELla pagoda di Phaung Daw Oo

Viaggio in MYANMAR. 12 giorni / 9 notti

11 giorni / 9 notti fino al 30 aprile 2019 (giornaliere) principali aeroporti

Thailandia e Myanmar: dal triangolo d oro al Lago Inle e Bagan

TOUR BIRMANIA DAL 03 AL 13 FEBBRAIO 2016 DA ROMA CON QATAR AIRWAYS

TOUR ARMONIA BIRMANA

MYANMAR Il mosaico birmano. 22 Ottobre - 2 Novembre 2018

2 giorno: 14 novembre - Yangon Trattamento: pranzo e cena 3 giorno: 15 novembre - Yangon - Bagan Trattamento: pensione completa

BIRMANIA E MALDIVE: SUGGESTIONI AD EST

MYANMAR (BIRMANIA) febbraio 2014 a cura di Marco Maule

Tour della Birmania. Dal 26 febbraio al 6 marzo (09 giorni/07 notti) Autentico Myanmar

DAL 27 LUGLIO ALL 8 AGOSTO 2017

19 novembre - YANGON / BAGAN pranzo e cena Di primo mattino trasferimento in aeroporto per il volo Yangon / Bagan (circa 1 ora di volo).

TOUR DEL MYANMAR. dal 20 febbraio al 1 marzo 2016 : 11 giorni / 10 notti. Questa e la Birmania e nessun altro Paese gli e simile R.

LA TERRA DELLE DONNE GIRAFFA

MAGICA BIRMANIA. Myanmar: Terra Dorata, Paese dei Sorrisi, Etnie, Paesaggi e Costumi tra Mille Pagode. Dal 15 al 24 novembre 2019

PERLE DEL MYANMAR Dal 12 al 21 Marzo 2019

Viaggio in MYANMAR. La terra delle Pagode d oro. 10 giorni / 8 notti dal 17 al 26 ottobre

Myanmar: le colline di Sagar

Bago & Kyaikthyio, tour classico e triangolo d'oro ( ref KT1020 )

Myanmar. 1 Giorno 16 febbraio Italia / Yangoon Partenza con volo di linea per Yangoon; pasti e pernottamento a bordo. 2 Giorno 17 febbraio Yangoon

Tour del Myanmar e Singapore Programma di viaggio

TOUR BIRMANIA 10 GIORNI: ATMOSFERE

Il viaggio più completo, che abbraccia tutti gli aspetti del paese: le pagode dorate di Yangon e le antiche capitali di Bagan e Mandalay; le magie

Myanmar: gran tour facile e mare a Ngapali

IL FESTIVAL DEL LAGO INLE CON CROCIERA SUL FIUME IRRAWADDY

LA PAGODA D ORO Viaggio in Myanmar

Myanmar. TOUR MERAVIGLIE BIRMANE Dall 08/11/15 al 20/03/2016

Viaggio in Birmania ETNIE, PAESAGGI E SPIRITUALITA YANGON LOIKAW PINDAYA LAGO INLE MANDALAY MONYWA BAGAN MONTE POPA ROCCIA D ORO

LA PAGODA D ORO Viaggio in Myanmar Tour con guida locale in Italiano

MYANMAR TERRA DI SPIRITI E DI DEI DAL 29 NOVEMBRE AL 9 DICEMBRE GIORNI / 8 NOTTI

Lì dove il tempo si è fermato. Birmania. Dal 30 Ottobre all 8 Novembre 2014

Birmania (Myanmar) Oriente

PERLE BIRMANIA. Tour di gruppo partenze garantite minimo 2 partecipanti ***Guide locali parlanti italiano***

PREZZI SCONTO PER CONFERME ENTRO IL 20 GIUGNO: - 100,00 PER PERSONA PROGRAMMA 11 GIORNI/9 NOTTI: QUOTA PACCHETTO ADULTO in CAMERA DOPPIA: 2 450,00

BIRMANIA CLASSICA. Dal 27 marzo al 6 aprile giorni / 8 notti SISTEMAZIONE ALBERGHIERA

GIORNO 1 martedì Arrivo all'aeroporto internazionale di Yangon - trasferimento in hotel (pranzo libero) - tour di Yangon.

Myanmar: viaggio e crociera per la festa del Lago Inle

1 giorno (sabato) Italia / Yangon Partenza con voli di linea Thai via Bangkok. Pernottamento a bordo.

MYANMAR e il Festival della Pagoda Phaung Daw Oo Dal 05 al 17 ottobre 2017

Novembre Marzo Birmania.

MYANMAR. PROPOSTE PER ITINERARI ORIGINALI SU BASE PRIVATA Ottobre 2018-Aprile 2019

Myanmar: le tribu Akha

Organizzazione Tecnica: Accurate Travel

Viaggio tra la scoperta dei grandi luoghi della

BIRMANIA. Programma di Viaggio 15 Giorni Cod. AC603

30 ottobre - 8 novembre 2014 CRAL - TURISMO. Circolare n 54/2014 Torino, 25/06/2014 Sezione Turismo IL CRAL PROPONE LA BIRMANIA

MYANMAR. ITINERARI PER INDIVIDUALI E PICCOLI GRUPPI Ottobre 2018-Aprile Questa e la Birmania e nessun altro Paese gli e simile Rudyard Kipling

BIRMANIA. Festival del Lago Inle Tra templi e popoli del Myanmar 14 giorni in hotel

TOUR CLASSICO del VIETNAM Gio

BIRMANIA Festival del Lago Inle Tra templi e popoli del Myanmar 15 giorni in hotel

IL FESTIVAL DELLE MONGOLFIERE DI TAUNGGYI e le Pagode di Kakku novembre (14 giorni-11 notti)

MYANMAR BASE ITINERARIO DI 9 GIORNI / 8 NOTTI. Yangon - Bagan Mandalay Inle Yangon

TOUR VOYAGER BIRMANIA 30 gennaio 08 febbraio 2016

CINA MERAVIGLIOSA NOVEMBRE GIORNI / 10 NOTTI con guide locali parlanti italiano

Va dove ti porta il cu re..

1 giorno Italia Yangon Partenza con volo speciale per Yangon. Pasti e pernottamento a bordo.

28 dicembre : Bangkok Colazione 29 dicembre : Bangkok Colazione - Pranzo

Viaggio tra la scoperta dei grandi luoghi della

ViaggiEmiraggi BIRMANIA, riflessi d'oriente

Transcript:

B I R M A N I A Festival sul Lago Inle! tour-experience nell intatta atmosfera di un Medioevo Asiatico Dal 4 al 14 Ottobre 2014 (11 giorni/8 notti)

Il Festival sul Lago Inle L 11 Ottobre in coincidenza con la LUNA PIENA - si potrà assistere alle cerimonie di questo importante evento che si celebra 1 sola volta l anno e che caratterizza la vita spirituale delle etnie che vivono sulle sponde del Lago Inle in un clima di esclusiva bellezza e sentita partecipazione! Le 4 immagini sacre di Buddha, vengono trasportate sulla splendida barca dorata a forma del mitico uccello Karaweik, scortati da centinaia di barche bardate a festa, alla pagoda Paung Da OO, ed e un giorno di grande festa sul lago. Processioni e danze, suoni e costumi dai colori sgargianti, fedeli in festa e gruppi etnici accorsi dalle montagne, formano uno scenario indimenticabile. Si conclude con le gare di velocità tra i rematori dei vari villaggi, sulle lunghissime barche che portano ognuna 80 rematori che remano con la gamba all'unisono. Un evento spettacolare che si svolge tutti gli anni nella cornice idilliaca del lago Inle, durante la luna piena del mese di ottobre.

PROGRAMMA DI VIAGGIO 1 GIORNO: MILANO MALPENSA YANGON (via Bangkok) 04/10/2014 Partenza da Milano Malpensa con volo di linea THAI AIRWAYS per Yangon via Bangkok. Pasti e pernottamento a bordo. 2 GIORNO: YANGON 05/10/2014 Arrivo all'aeroporto internazionale di Yangon, trasferimento in hotel, pranzo. Nel Pomeriggio tour di Yangon: venne fondata nel 1755 ed è una delle piu affascinanti città asiatiche. Fino al 2006 Yangon era anche la capitale del Paese, prima che questa venisse spostata ufficialmente in una città costruita dal nulla centinaia di chilometri più a nord e in mezzo alla giungla tropicale, Naypyidaw. Rimane comunque uno dei centri commerciali più importanti. Gran parte delle esportazioni e delle importazioni passano attraverso il porto di Thilawa, il più grande e trafficato della Birmania. La città ha 6 milioni di abitanti di etnie birmane diverse che convivono pacificamente insieme a indiani e cinesi, ed e un affascinante misto di costruzioni di diversi stili: inglese del periodo vittoriano, cinese, birmano, indiano bagnata da fiumi e con 2 laghi, parchi ombrosi e viali alberati dai quali svettano i pinnacoli delle numerose pagode disseminate ovunque. Il tour include: il gigantesco Buddha sdraiato e la pagoda Shwedagon al tramonto, una miriade di piccole pagode, templi, reliquari, padiglioni e statue, fanno da cornice al possente stupa centrale che si innalza per quasi cento metri, interamente ricoperto da lamine d oro, ed impreziosito di gemme e diamanti nell'ombrello sulla cima. La giornata si conclude con una cena di benvenuto in ristorante tipico. Pernottamento a Yangon. La grande pagoda Shwedagon è chiamata anche la montagna d oro, di quasi 100 m d'altezza, coperta da 2 tonnellate d oro, si erge su un colle di 60 m. visibile da tutta la città, e l ombrello alla sua sommità è ricoperto da migliaia di pietre preziose. Nel 1920 Somerset Maugham la descriveva così: "La Shwedagon si erge superba, luccicante nel suo oro, come una improvvisa speranza nella notte scura dell'anima". 3 GIORNO: YANGON BAGAN 06/10/2014 Verso la metà dell'xi secolo Bagan, sotto il re Anawrahta ( 1044-1077), divenne un regno unico iniziando la sua età dell'oro, dove la cultura Mon e soprattutto la sua forma di Buddhismo Theravada esercitò un'influenza dominante. Il re divenne un convinto sostenitore delle idee e delle pratiche Theravada iniziando un programma di grandi costruzioni a sostegno della nuova religione. Dal regno di Anawrahta, fino alla conquista da parte delle forze di Kublai Khan nel 1287, Bagan è stata il centro vibrante di una frenetica architettura religiosa. Dopo la prima colazione, di primo mattino, trasferimento in aeroporto e partenza con volo Yangon / Bagan. Arrivo in circa 1 ora. Si approfitta delle ore più fresche della giornata per la visita di Bagan la località più affascinante della Birmania. Si pensa che probabilmente qui siano stati costruiti più di 13.000 tra templi, pagode e altre strutture religiose, ora ne rimangono circa 2000. Un patrimonio unico, tra i siti archeologici più significativi del Sud-Est asiatico e del mondo. Nel 2002 le è stato conferito lo status di Patrimonio dell'umanità. Due principali tipi di strutture architettoniche storiche si trovano nella zona di Bagan. La pagoda, o stupa (in birmano Zedi) è

uno dei principali monumenti buddhisti. Originariamente un cumulo di pietre è diventato un monumento funebre, poi ha acquisito simbolismo cosmico del Buddha contenente le sue reliquie. L'altra è il tempio, o pahto, che può assumere una varietà di forme. I templi (gu) sono stati ispirati dalle grotte scavate dai buddhisti nella roccia in India. Erano edifici più grandi e multi-piano, luoghi di culto che comprendevano corridoi riccamente affrescati con immagini sacre e statue. Non può mancare una sosta presso il colorato mercato a Nyaung-oo, molto animato nelle ore mattutine, quindi visita della splendida Shwezigon pagoda, il cui stupa a forma di campana e diventato il prototipo per tutte le altre pagode in Birmania, seguirà visita ad altre pagode e templi tra i più importanti e scenografici, e alla fabbrica della bellissima lacca, tipica di Bagan. Visita del tempio di Ananda, del particolare tempio Manuha, fino a concludere con un indimenticabile tramonto panoramico all'alto di una pagoda. Pranzo in ristorante locale sul fiume, cena in ristorante tipico con spettacolo. Pernottamento in hotel. 4 GIORNO: BAGAN 07/10/2014 Prima colazione in hotel. Intera giornata visita di Bagan e dintorni, si possono ammirare altri templi e pagode scenografici e interessanti. Seconda colazione in ristorante sul fiume. Il pomeriggio sarà dedicato ala visita del villaggio di Minnnanthu, e la parte dei suoi templi Nandamanya, Thambula, Paya thonzu. Tutti e tre i complessi si distinguono per le diverse caratteristiche uno dall altro, ma hanno in comune dei meravigliosi affreschi e dipinti murali. Bellissimo tramonto panoramico dall alto tempio di Pyattatawgyi, che dà sulla pianura e sul fiume. Cena in ristorante con spettacolo. Pernottamento in Hotel. 5 GIORNO: BAGAN - MANDALAY 08/10/2014 Capitale dal 1857 al 1885, è oggi un importante centro culturale, religioso e commerciale del Myanmar centrale. Qui si alternarono le capitali birmane dopo la caduta di Bagan, fino alla sua caduta durante la dominazione inglese e la fuga avventurosa dell ultimo Re birmano in India. Varie costruzioni nella città e nei dintorni, testimoniano gli antichi splendori dell ultimo regno birmano. Dopo la prima colazione, partenza in pullman per Mandalay attraversando i paesaggi del Centro Birmania: si vedono le coltivazioni, i villaggi, e la vita locale. Arrivo a Mandalay dopo circa 4 ore. L'ultima capitale del regno birmano, prima che l'occupazione britannica ne decretasse la fine, mandando in esilio lo sfortunato re Thibaw, è oggi la seconda città del Paese con una popolazione che si aggira intorno al milione. Seconda colazione in ristorante locale e nel pomeriggio si inizia la visita che prevede una sosta ai laboratori artigiani delle marionette e degli arazzi, la visita al monastero Shwenandaw, con splendidi intarsi di legno, meraviglioso esempio di arte tradizionale birmana, unico superstite degli edifici del Palazzo Reale andati completamente distrutti durante la seconda guerra mondiale. Quindi la Kuthodaw Paya, che fu il risultato di un grande sinodo di 2400 monaci,chiamati da re Mindon nel 1857 per stabilire il canone definitivo del testo originale più antico dei 15 libri sacri che tramandavano gli insegnamenti del Buddha. Il testo fu scolpito in lingua pali su 729 lastre di marmo. Si prosegue per la vista panoramica su tutta la città dalla collina di Mandalay. Cena e pernottamento in hotel a Mandalay.

6 GIORNO: MANDALAY MINGUN MANDALAY 09/10/2014 Dopo la prima colazione inizia subito la visita dell'affascinante Amarapura, antica capitale, il monastero Mahagandayon dove si assiste al silenzioso pasto comunitario di circa mille monaci, il ponte U Bein, il più lungo ponte tutto in tek del mondo su cui passeggiare. Quindi si ammira, da punto panoramico, il magnifico panorama delle colline di Sagaing, costellate di templi e pagode. Si prosegue per il quartiere dove lavorano il marmo, dove si visita l' importante pagoda Mahamuni con la grande statua del Buddha seduto proveniente dall'arakhan, ricoperta di sfoglie d'oro votive. Passeggiata nel mercatino variopinto. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Mandalay, trasferimento al molo. Escursione in barca locale a Mingun, antica città reale. Lungo le rive del fiume si osservano panorami e scene della vita fluviale. Visita alla zona archeologica di Mingun che include l immensa pagoda incompiuta, la campana più grande del mondo, dal peso di 90 tonnellate, e la pagoda Myatheindan, costruita con particolari spire bianche, simboleggianti monti mitologici. Rientro a Mandalay. Cena in ristorante locale. Pernottamento a Mandalay. 7 GIORNO: MANDALAY - LAGO INLE ( NELLO STATO SHAN) 10/10/2014 Il lago Inle è uno specchio d acqua poco profondo, di una ventina di chilometri di lunghezza e una decina nel suo punto più largo. E limpido, e di particolare suggestione a causa di diversi fattori ambientali, la serenità della gente e la soavità dei panorami. In questo luogo eccezionale gli 80.000 abitanti dell etnia degli Intha che vuol dire Figli dell Acqua, vivono, lavorano, studiano, pregano: tutto sull acqua! Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto e breve volo da Mandalay per Heho, nello stato Shan, ai confini con la Thailandia, detto la Svizzera birmana per i bei paesaggi montani. Arrivo e proseguimento per il lago Inle attraverso percorso panoramico, arrivo in circa 1 ora. Ci si imbarca su motolance e inizia subito il Tour del lago Inle, con seconda colazione in ristorante sul lago: il lago e' molto bello ed estremamente pittoresco! Si incontra un mondo a se, di una popolazione unica, quella degli Intha, che abita sulle acque del lago, e dal lago trae vita. Si vedono i pescatori che remano con la gamba e pescano con una speciale nassa conica, i giardini galleggianti costruiti con fango e giacinti d acqua e ancorati al fondo con pali di bambù. Si visita il monastero Nga Pha Kyaung famoso un tempo per i gatti addestrati dai monaci, i villaggi degli Intha, costruiti sull'acqua, e la grande pagoda Phaung Daw U Kyaung, la più importante dello Stato degli Shan. Cena e pernottamento in hotel. 8 GIORNO: LAGO INLE 11/10/2014 Festival del Lago Inle Partenza alle prime luci dell alba, e mattino dedicato alle cerimonie e alle regate sul lago per il compimento della festa della Pagoda di Phaung Daw U. Si potranno osservare anche le varie tribu shan,pao, Intha, ecc. nei loro costumi, accorse per rendere omaggio a Buddha. "Youk kyar", "youk kyar" che si pronuncia "iaut cha " e significa "uomo, uomo!" è lo slogan scandito dai rematori ad una gamba delle imbarcazioni che si sfidano a turno nel canale di fronte alla pagoda di Paung Daw U. E' la appassionante regata che conclude la festa più importante del Lago Inle, e una gran folla assiste assiepata sulle sponde del canale. I rematori portano la elegante divisa degli Intha: camicia bianca e pantaloni arancioni. Prima colazione e seconda colazione in ristorante locale, in

posizione esclusiva prospicente le pocessioni. Nel pomeriggio visita delle colline di Inthein dove si trovano più di mille pagode risalenti al XIII secolo che circondano un antico monastero. Si raggiunge in motolance attraverso canali rurali, e dopo una breve camminata di circa 15 minuti nel villaggio. Il sito archeologico ha le pagode ricoperte da lussureggiante vegetazione tropicale. Si ritorna al pontile attraversando una foresta di alti bambu.rientro in hotel al tramonto, Cena e pernottamento in hotel. 9 GIORNO: LAGO INLE YANGON 12/10/2014 Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto per volo per Yangon. Si conclude la visita della città di Yangon: centro città, quartiere coloniale e porto, Chinatown, il classico quartiere cinese trafficato di risciò e bancarelle con ogni genere di articoli, di templi dipinti di rosso e dagli incensi fumanti, ristorantini, piccoli artigiani ultimo shopping al Mercato Scott s. ecc.. Seconda colazione in ristorante locale, cena e pernottamento in hotel 10 GIORNO: YANGON MILANO MALPENSA (via Bangkok) 13/10/2014 Prima colazione. Mattinata a disposizione. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza per Milano Malpensa via Bangkok con voli di linea THAI AIRWAYS. Cena e pernottamento a bordo. 11 GIORNO: MILANO MALPENSA 14/10/2014 Arrivo a Milano Malpensa e fine dei servizi. OPERATIVI VOLO (con THAI AIRWAYS) Milano Malpensa/Bangkok 14.05-05.55 del giorno successivo Bangkok/Yangon 07.55-08.50 --- Yangon/Bangkok 19.45-21.40 Bangkok/Milano Malpensa 00.40-07.35 (del giorno successivo) n.b. Gli orari dei voli potrebbero subire delle variazioni. HOTEL PREVISTI DURANTE IL TOUR (o similari) YANGON Hotel Sedona 5 stelle BAGAN Hotel Bawga Theiddi 3 stelle MANDALAY Hotel Sedona 5 stelle LAGO INLE Hotel Inle Garden Resort 3 stelle

QUOTA PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA 1.960,00 SUPPLEMENTO CAMERA SINGOLA: 500,00 TASSE AEROPORTUALI (soggette a variazioni): 400,00 ASSICURAZIONE MEDICO/BAGAGLIO/ANNULLAMENTO: 25,00 QUOTA DI ISCRIZIONE: 40/ 25 VISTO CONSOLARE: USD ($ USA) 55,00 da pagare in loco Tasse d uscita da pagare direttamente in aeroporto alla partenza da Yangon: 10,00 USD ($ USA) LA QUOTA COMPRENDE: Voli di linea da Milano Malpensa andata e ritorno con THAI AIRWAYS via Bangkok Trasferimenti e tour in pullman privato come da programma Voli interni come da programma Sistemazione in camera doppia con servizi negli hotel indicati (o similari) Trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno al pranzo dell ultimo Guida parlante italiano durante tutto il tour Ingressi durante le visite previste dal programma LA QUOTA NON COMPRENDE: Le tasse aeroportuali; il Visto consolare; l Assicurazione obbligatoria; le Tasse d uscita; la Quota di iscrizione Mance Bevande, extra personali e tutto quanto non espressamente indicato ne la quota comprende N.B.: le quotazioni sono state calcolate sulla base del cambio 1 USD = 0,73