PVC Me REDI. Sistema di scarico a incollaggio in PVC Classe Me resistente al fuoco

scarico idrosanitario PVC Me REDI Sistema di scarico a incollaggio in PVC Classe Me resistente al fuoco 2014 397

PVC Me sistema di scarico a incollaggio raccordi e F/F Tubo e raccordo per la garanzia di qualita I tubi e raccordi in PVC utilizzati nei sistemi di scarico, debbono essere conformi alla Normativa del settore che è regolata dall Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI); tale conformità, sancita dall Art. 7 della legge 46/90 deve essere certificata dal relativo Marchio dell Istituto Italiano dei Plastici (IIP): Caratteristiche generali del PVC n Denominazione: Policloruro di Vinile n Colore: Grigio RAL 7037 n Condizioni di impiego: Temperatura massima delle acque di rifiuto non superiore a 70. Temperatura massima di 95 per scarichi discontinui delle normali apparecchiature elettrodomestiche. UNI PVC/302 136 A questo proposito, ricordiamo che REDI garantisce il perfetto funzionamento del Sistema di scarico PVC Me solamente quando tutte le parti che lo compongono (tubi e raccordi) sono di propria produzione. Normative e marchi per la sicurezza totale I raccordi REDI in PVC a incollaggio sono Classe Me che corrisponde, secondo le normative francesi, al massimo grado di sicurezza in caso di incendio. Tale caratteristica viene periodicamente certificata dal Laboratoire National D Essaie (LNE) Il marchio di conformità alle norme francesi dei Raccordi in PVC per scarichi nei fabbricati Me rilasciato dal garantisce rispetto delle tolleranze dimensionali per le figure previste dalla normativa NF EN1329 e NF T 54-030 (i prodotti restanti sono conformi alla norma base UNI EN1329). L elenco dettagliato dei prodotti certificati è disponibile a richiesta Resistenza meccanica Metodo Unità di Valore di prova misura rilevato* carico di snervamento iso 527 MPa 53 carico di rottura iso 527 MPa 43 allungamento a rottura iso 527 % 150 Modulo di elasticità iso 527 MPa 3.000 Proprietà fisiche Metodo Unità di Valore di prova misura rilevato* densità media iso 1183 g/cm3 1,43 temp. di rammollimento (Vicat) En 727 c 80 coeff. di dilatazione termica lineare mm/m x c 0,07 conduttività termica W/m x c 0,16 resistenza elettrica superficiale Ω > 1012 398 2014

n Imputrescibilità: il PVC è totalmente imputrescibile. n Resistenza biologica: Le alghe ed i batteri presenti nelle acque di scarico non hanno alcun effetto sui tubi in PVC. n Il PVC non è attaccato dai roditori n Resistenza all abrasione: I tubi e i raccordi conformi alla norma EN1329 sono resistenti all abrasione. n Rugosità Idraulica: Le superfici interne dei tubi e dei raccordi conformi alla norma EN1329 sono idraulicamente lisce. La concezione delle giunzioni e dei raccordi REDI assicura delle buone prestazioni idrauliche. Per calcoli di portata su diramazioni in PVC é possibile utilizzare un coefficiente di rugosità effettiva k = 0,25 mm. n Per calcoli di portata su diramazioni in PVC é possibile utilizzare un coefficiente di rugosità effettiva k = 0,25 mm. (Vedi consigli di installazione) n Resistenza chimica: Il PVC è particolarmente resistente all attacco chimico e quindi può essere utilizzato senza problemi, per lo scarico di acque industriali contenenti composti chimici, entro il campo di ph tra 2 (acidi) e 12 (alcali). Il PVC é inoltre uno dei pochi materiali plastici che può essere incollato, il che semplifica ed accelera molte delle operazioni di messa in opera. Nella pagina a fianco è riportata una tabella riassuntiva, che contiene informazioni risultate da esperimenti di laboratorio. n Reazione al Fuoco: Parlando di materiali da costruzione, diventa importante quantificare la caratteristica di reagire e di resistere all azione distruttiva di un incendio. Il PVC è di per se un polimero ignifugo ed in caso di incendio ha un comportamento superiore a quello delle altre materie plastiche tradizionali. I raccordi REDI hanno una EUROCLASSE DI REAZIONE AL FUOCO B s2 d0, testata e classificata dal Laboratoire Nationale d Essay LNE francese come previsto dalla norma europea EN 13501:2007 che è la norma applicabile ai sistemi di scarico in materiale plastico. Pertanto essi : sono molto difficilmente infiammabili, infatti la lettera B è riferita ad una scala di reazione al fuoco che prevede le classi A1, A2, B, C, D, E, F, dove le prestazioni decrescono progressivamente dalla classe A1 (materiali non combustibili come il cemento laterizio, ceramica ) fino alla classe F (materiali non classificabili e dunque i piu pericolosi) non propagano l incendio tramite gocce incandescenti, infatti la notazione d0 è applicabile ai prodotti che non sviluppano gocce incandescenti Il marchio NF Me è riservato solo ai prodotti che, come i raccordi Redi, hanno un ottima Euroclasse di Reazione al fuoco (è richiesto un livello minimo B s3 d0 per poter aspirare al marchio NF-Me). Il marchio NF-Me però è nato per garantire all utilizzatore un livello di sicurezza ancora maggiore. Il marchio NF-Me certifica, che il materiale quando è sottoposto agli effetti del calore ha una capacità di espansione minima pari a 800 volte lo spessore di parete (espansione minima 800%). Questa proprietà dei prodotti certificati NF-Me permette, in caso di incendio, una ostruzione della sezione del tubo o raccordo opponendosi così alla propagazione della fiamma. scarico idrosanitario 2014 399

Tabella di resistenza chimica Prodotto Conc. Temp. Temp. % 20 60 acetica, aldeide 100 ns - acetica, anidride 100 ns ns acetico acido 60 s l aceticoacido monocl. sol. s l acetone 100 ns ns adipico, acido sol.sat. s l allilico, alcole 90 l ns alluminio cloruro sol.sat. s s alluminio solfato sol.sat. s s amile acetato 100 ns ns amilico, alcole 100 s l ammoniaca (liq.) 100 l ns ammoniaca (soluz.) sol.dil. s l ammonio, cloruro sol.sat. s s ammonio, fluoruro 20 s l ammonio nitrato sol.sat. s s anilina 100 ns ns anilina sol.sat. ns ns anilina cloridrato sol.sat. ns ns antimonio cloruro 90 s s argento nitrato sol.sat. s l arsenico, acido sol.dil. s - benzaldeide 0,1 ns ns benzene 100 ns ns benzina(benzene) 80/20 ns ns benzoico, acido sol.sat. l ns borace sol.sat. s l borico acido sol.dil. s l bromico acido 10 s - bromidrico acido 50 s l bromo (liquido) 100 ns ns butadiene 100 s s butano 100 s - butile acetato 100 ns ns butilfenolo 100 ns ns butilico 100 s l butirrico, acido 20 s l butirrico, acido 98 ns ns calcio, nitrato 50 s s carbonio solfuro 100 ns ns carbonio tetracloruro 100 ns ns cicloesanolo 100 ns ns cicloesanone 100 ns ns citrico, acido sol.sat. s s cloridrico, acido >30 s s cloro (acqua di) sol.sat. l ns cloro (gas) secco 100 l ns clorosolfonico acido 100 l ns cresilici, acidi sol.sat. ns ns cresolo sol.sat. - ns cromico, acido 1 50 s l crotonica, aldeide 100 ns ns destrina sol.sat. s l dicloroetano 100 ns ns diglicolico, acido 18 s l diglicolico, acido 18 s l dimetilammina 30 s - esadecanolo 100 s s etile acetato 100 ns ns etile acrilato 100 ns ns etile alcole 95 s l etile, etere 100 ns l fenilidrazina 100 ns ns fenilidrazina cloridr. 97 ns ns fenolo 90 ns ns Prodotto Conc. Temp. Temp. % 20 60 fluoridrico acido 60 l ns fluosilicico acido 32 s s formaldeide 40 s s formico, acido 1 50 s l fosfina 100 s s fosforico ortoacido 30 s l fosforo tricloruro 100 ns - furfurilico alcole 100 ns ns glicolico, acido 30 s s glucosio sol.sat. s l idrogeno solforato 100 s s lattico, acido 10 90 l ns lievito sol. s l magnesio cloruro sol.sat. s s magnesio solfato sol.sat. s s maleico acido sol.sat. s l metile metacrilato 100 ns ns metilene cloruro 100 ns ns metilico, alcole 100 s l nichel solfato sol.sat. s s nicotinico, acido conc.lav. s s nitrico, acido <46 s l nitrico, acido <46 s - nitrico, acido <46 s - oleico, acido 100 s s oleum 10% di so 3 ns ns oleum 10% di so 3 ns ns ossalico, acido sol.sat. s s ozono 100 ns ns perclorico, acido 10 s l perclorico acido 70 l ns picrico, acido sol.sat. s s piombo acetato sol.sat. s s piombo tetraetile 100 s - piridina 100 ns - potassio bicromato 40 s s potassio cianuro sol. s s potassio cloruro sol.sat. s s potassio cromato 40 s s potassio ferricianuro sol.sat. s s potassio ferrocianuro sol.sat. s s potassio idrossido sol. s s potassio nitrato sol.sat. s s " " permanganato 20 s s " " persolfato sol.sat. s l rame cloruro sol.sat. s s rame floruro 2 s s sodio benzoato 35 s l sodio bisolfito sol.sat. s s sodio clorato sol.sat. s s sodio ferricianuro sol.sat. s s sodio idrossido sol.. s s sodio solfito sol.sat. s l solforico, acido 40 90 s l solforico, acido 96 l ns solforosa anidride 100 liquida. l ns solforosa anidride 100 secca s s solforoso, acido sol. s s svilupp. fotografico conc.lav. s s tartarico, acido sol. s s toluene 100 ns ns tricloroetilene 100 ns ns trimetilolpropano <10 s l vinile acetato 100 ns ns zinco cloruro sol.sat. s s S = Nessuna corrosione, proprietà' inalterate L = Limitata corrosione, proprietà' leggermente alterate NS = Corrosione, proprietà' alterate Per qualsiasi applicazione speciale si raccomanda di contattare preventivamente il Servizio Tecnico REDI. 400 2014

Consigli di installazione Installazione dei Dilatatori negli impianti di scarico in PVC: n Nelle diramazioni o ragnuole, la soluzione tecnica piu' corretta è quella di inserire nella tubazione un Giunto di dilatazione orizzontale (A; B; C) ogni qualvolta il tratto tra due punti fissi sia superiore a 2 3 mt, e comunque nel collegamento di lavatrici, lavastoviglie e lavelli cucina. Allacciamento agli apparecchi sanitari: allacciamento verticale al WC Colonna ascendente ø100 mm. n Nelle colonne verticali é opportuno inserire ad ogni piano un Giunto di dilatazione verticale (D) al di sopra della derivazione che riceve la ragnuola ed il vaso WC. In alternativa si puo' utilizzare per il collegamento alla colonna direttamente una Derivazione munita di dilatatore (E o F) W89100M W88100M + 073100M 1291002 + 088100M + 073100M 0415202 0415002 0415402 0415502 0411002 0413402 0414402 0416602 02510B2 02544B2 02510A2 02514A2 02544A2 02564A2 scarico idrosanitario A B C Fig.2 Colonna discendente ø100 mm. * = Prodotto con varianti dimensionali, nella Fig. il codice del tipo maggiormente utilizzato F2 A B C F1 A B C F1 Elementi di allacciamento Prolunga per curva WC Guarnizione Universale in EVA ad alta resistenza all invecchiamento Adattatori concentrici ed eccentrici Guarnizione piana in gomma con bloccaggio ad anello F2 Fig.1 D + (Derivaz. 45 90 ) E F 0011003+ 1601103* 0011003 C601003* 0201302 + 7810003 Fig.3 * = Prodotto con varianti dimensionali, nella Fig. il codice del tipo maggiormente utilizzato 2014 401

Allacciamento orizzontale al WC (posteriore o sospeso) Si opera a mezzo Manicotto WC di tipo sia lungo che corto sulla cui estremità si possono inserire gli stessi accessori come indicato nella figura sottostante Allacciamento vasca e doccia: Allacciamento della Piletta scarico vasca direttamente alla curva con cartella ø32 (026030M) a mezzo Ghiera in ottone o in polipropilene da 1 1/4 Piletta con ghiera da 1 1/4 16010C3* + 0011003 Curva con cartella ø 32 Manicotto per codulo 32 Manicotto con battente 16010L3* + 0011003 Tubo REDI non bicchierato Tubo REDI non bicchierato C601003* Fig.5 Fig.3 Allacciamento lavabo/bidet * = Prodotto con varianti dimensionali, nella Fig. il codice del tipo maggiormente utilizzato Curve tecniche: Garantiscono buona tenuta idraulica mantenendo ridotti ingombri a filo muro. Lo stesso prodotto esiste in versione Manicotto tecnico. Pozzetto a pavimento: Impermeabilizzazione dell area cicostante, considerando che si possono verificare infiltrazioni tra le pareti del pozzetto e il rivestimento del pavimento: per l installazione osservare l esploso della figura sottostante che indica il posizionamento della componentistica necessaria: Tappo per pozzetto a pavimento (0661002) Piattello Inox (CO01200) Anello Piletta per Telo in PVC (0201002) Telo in PVC ( 02; R991202) Curve tecniche con ghiera Fig.6 Fig.4 Curva tecnica prolungata 15 cm. Curve tecniche con ghiera: Garantiscono una maggiore stabilità della guarnizione tecnica che sopporta meglio leggeri disassamenti del canotto di scarico. Questo raccordo necessita di Guarnizione tecnica autobloccante appositamente sagomata per permettere il montaggio della ghiera. Lo stesso prodotto esiste in versione Manicotto Tecnico. Problematiche tipiche della rete di scarico I principali problemi che possono affliggere il sistema di scarico sono: n OSTRUZIONI solitamente avvengono a seguito di inadeguato diametro che, non consentendo il regolare smaltimento dei liquami, impedisce il passaggio corretto del liquido che normalmente opera l autopulizia interna delle pareti: la sezione scarsa impedisce lo scarico mentre la sezione eccessiva determina il deposito di sedimenti che potrebbero causare il restringimento graduale della sezione fino all intasamento. Questo fenomeno puo verificarsi anche per scarsa pendenza, deviazioni brusche, confluenze inadeguate. 402 2014

n EMISSIONE DI ODORI è un altra problematica strettamente legata all impianto di ventilazione: la discesa dei liquami puo provocare fuoriuscite dei gas spinti ad attraversare i sifoni dei piani sottostanti o svuotamento per aspirazione dei sifoni posti a monte. Anche la collocazione inadatta dell esalatore di ventilazione puo provocare effusione di odori nell ambiente: esso deve trovarsi almeno 2 m. al di sopra del piano di terrazza delle abitazioni piu alte, almeno 20 cm. sopra la copertura dei tetti e comunque 1 m. al di sopra dell architrave della finestra piu prossima. n DILATAZIONI LINEARI sono un problema comune a tutti gli impianti in materiale plastico e metallico, dipendono dal coefficiente di dilatazione lineare che è un dato caratteristico di ogni materiale. Per quantificare l allungamento di ogni singolo tronco di impianto, confrontiamo nel grafico A le dilatazioni termiche dei diversi materiali. Appare chiaro che il PVC, agli effetti del contenimento delle dilatazioni, è il meno soggetto a sbalzi dimensionali che sono dell ordine di: Esempio di calcolo della dilatazione: t = temperatura max di servizio (es. 90 c) t1 = temperatura di montaggio o min di servizio se inferiore (es. 20 c) 0,07 = coefficiente di dilatazione lineare del PVc espresso in mm x m x c (Fig. 7) L = lunghezza della tratta interessata (es. 3 m. lineari) (t - t1) x 0,07 x L specificatamente nel caso in esame: (90-20) x 0,07 x 3 = 15 mm Dall esempio visto possiamo dedurre le seguenti regole generali: 1) nelle diramazioni o ragnuole (Fig. 9) la soluzione tecnica piu corretta è quella di inserire nella tubazione un giunto di dilatazione orizzontale (Fig. 8) ogni qualvolta il tratto fra due punti fissi F (Fig. 9) superi i 2 3 metri e comunque nel collegamento di lavatrici lavastoviglie (diramazioni sottoposte a scarico continuo di acque calde) scarico idrosanitario 0,07 mm. ogni 1 m. di tubo per 1 C di gradiente termico Tubo in entrata da innestare Ghiera da serrare dopo l innesto del tubo Campo di posizionamento del tubo Tubo in uscita da incollare In pratica una tubazione di 4 m. installata a 0 C che viene portata alla temperatura di 42 C, subisce un allungamento di circa 12 mm. (es. colonna montante). Nel caso invece di uno scarico cucina in cui venga riversata dell acqua bollente (circa 90 C per la dispersione termica che avviene all interno del sifone lavello) in una tubatura a temperatura ambiente (20 C) su una tratta di tubo di 3 m. si avrà un allungamento di circa 15 mm. Grafico A Coefficienti di dilatazione lineare espressi in mm. x m. x C Fig.8 Guarnizione a doppio labbro Posizione estremità tubo con spazio di dilatazione Corpo giunto 2) Nelle colonne montanti è opportuno inserire ad ogni piano (ogni 3 4 metri) un giunto di dilatazione verticale al di sopra della derivazione che riceve la ragnuola ed il vaso WC. In alternativa si puo utilizzare per il collegamento alla colonna direttamente una Derivazione munita di dilatatore (Fig. 10). Fig.7 acciaio rame pvc pp pe 3)Durante l installazione del giunto di dilatazione, occorre seguire le seguenti prescrizioni: a) dopo aver trattato la guarnizione del giunto con lubrificante REDI calzare la stessa sul tubo e inserire il tutto nel relativo alloggiamento. Prima di serrare la ghiera di bloccaggio infilare il tubo fino ad arrivare con la sua estremità nel campo delimitato dalle due righe, in sovraimpressione sul corpo giunto (Fig. 9). b) proteggere le guarnizioni del giunto con carta o altro per evitarne il precoce degrado causato dal possibile contatto con cemento. c) installare il tubo posto sotto traccia senza affogarlo nel cemento, utilizzando per il riempimento della traccia 2014 403

stabilizzato fine per consentirne eventuali assestamenti da dilatazione. d) durante l installazione della derivazione con giunto B (Fig. 9) normalmente si crea un punto fisso della colonna; il bicchiere della derivazione dotato di guarnizione deve restare protetto dalla gettata per permettere alla colonna discendente le opportune dilatazioni. F = Punto fisso A = Giunto di Dilatazione orizzontale B = Giunto di Dilatazione verticale A B C F1 A B C F1 F2 A B C F2 D E F Fig.9 Fig.10 Giunti di dilatazione verticali e inserimento in schema di impianto 404 2014

Giunto di dilatazione orizzontale/verticale Note Confez. Pallet 32 1290302 5,78 5/80 A 40 1290402 5,78 5/60 B 50 1290502 6,32 5/40 C 63 W296302 19,00 32 75 W297502 19,64 20 80 W298002 25,16 35 100 W291002 23,83 20 125 W291202 29,39 16 Giunto di dilatazione verticale scarico idrosanitario Note Confez. Pallet 100 1291002 10,75 10 D Derivazione 45 con giunto di dilatazione Note Confez. Pallet 100 W88100M 18,30 20 E Derivazione 87 30 con giunto di dilatazione Note Confez. Pallet 100 W89100M 18,30 20 F Curva a settori 15 e 30 Confez. Pallet α L Z Note α 100 017100M 3,52 40 100 018100M 3,72 40 20 9 15 20 16 30 2014 405

Curva 22 30 F/F Confez. Pallet 32 028030M 1,37 10/100 40 028040M 1,70 10/60 50 028050M 2,90 10/40 100 028100M 10,13 12 L Z Note 23 5,5 27 6,5 32 7,5 56 20 Curva 22 30 Confez. Pallet 32 078030M 1,37 10/100 40 078040M 1,70 10/150 50 078050M 2,90 10/40 100 078100M 8,31 12 L Z Note 23 5,5 27 6,5 32 7,5 56 20 Curva 45 F/F Confez. Pallet 32 023030M 1,08 10/100 40 023040M 1,53 10/140 50 023050M 2,64 10/80 63 023060M 3,97 45/1080 75 023070M 4,15 25/600 80 023080M 6,23 20 100 023100M 8,75 40/640 110 023110M 11,83 30/240 125 023120M 13,80 20/160 140 023140M 19,85 15/120 160 023160M 25,18 8/64 200 023200M 56,38 5 L Z Note 23 11 27 13 32 17 39 22 44,5 25 47 26,5 53 33 56 38 61 41 - - 72 50 - - 406 2014

Curva 45 L Z Note 32 073030M 1,08 10/100 23 11 L DN 40 073040M 1,53 10/150 27 13 Z 50 073050M 2,64 10/80 32 17 Z 63 070060M 3,81 50 39 22 L 75 073070M 3,97 25/600 44,5 25 DN 80 073080M 4,90 25/600 47 26,5 100 073100M 7,30 40/640 53 33 110 073110M 9,82 8/92 125 073120M 12,83 20/160 140 0121402 18,21 20/160 160 0701602 23,10 15/120 200 0702002 52,05 5/40 56 38 61 41 - - 72 50 - - scarico idrosanitario Curva 67 30 F/F 32 40 50 100 027030M 027040M 027050M 027100M 1,37 1,80 3,27 10,21 10/50 10/50 10/60 30/240 L Z Note 23 18 27 21 32 27 57 53 Curva 67 30 32 40 50 100 072030M 072040M 072050M 072100M 1,37 1,80 3,27 8,31 10/50 10/50 10/60 30 L Z Note 23 18 27 21 32 27 57 53 2014 407

Curva 87 30 32 074030M 1,27 10/80 40 074040M 1,70 10/100 50 074050M 3,34 10/50 63 071060M 3,52 35/840 75 074070M 3,81 10/20 80 074080M 5,16 15/360 100 074100M 8,38 30/480 110 074110M 10,01 20/160 125 074120M 12,35 15/120 140 0141402 23,10 12/96 160 074160M 27,89 8/64 200 074200M 66,55 4/32 L Z Note 23 25 27 31 32 39 39 48 44,5 58 47 61 57 77 61 65 60 101 - - 60 124 - - Curva 87 30 F/F 32 024030M 1,27 10/80 40 024040M 1,70 10/100 50 024050M 3,34 10/50 63 024060M 3,97 30/720 75 024070M 4,34 18/540 80 024080M 6,16 15/432 100 024100M 9,30 25/360 110 024110M 12,08 18/144 125 024120M 14,89 15/120 140 E24140M 25,53 10 160 024160M 30,85 8/64 200 024200M 72,90 4/32 L Z Note 23 25 27 31 32 39 39 48 44,5 58 47 61 57 77 61 65 60 101 - - 60 124 - - 408 2014

Derivazione 45 F/F L Z Z1 Z2 Note 32 40 50 63 75 80 100 110 125 140 160 200 044030M 044040M 044050M 044060M 044070M 044080M 044100M 044110M E44120M E44140M 044160M 1442002 2,10 2,81 4,70 8,31 8,68 9,82 13,18 17,07 19,58 40,34 47,12 96,52 10/100 10/60 10/30 15 10 10 20/320 10/80 10/80 8/64 4/32 1/22 23 98 11 41 27 118 13 51 32 144 17 63 39 180 21 81 44,5 207 25 93 47 224 27 103 57 271 33 124 60,5 296 37 138 61 319 41 156 - - - - - - - - - - - - scarico idrosanitario Derivazione 45 L 32 40 50 63 75 80 100 110 125 140 160 200 088030M 088040M 088050M 088060M 088070M 088080M 088100M 088110M 080120M 0301402 0301602 0302002 2,10 2,81 4,70 7,30 8,49 8,13 11,00 14,18 16,34 36,63 42,66 87,84 10/50 10/60 10/30 20 10 8 20/320 15/120 10/80 8 5/40 1/22 L Z Z1 Z2 Note 23 98 11 41 27 118 13 51 32 144 17 63 39 180 21 81 44,5 207 25 93 47 224 27 103 57 271 33 124 60,5 296 37 138 61 319 41 156 - - - - - - - - - - - - 2014 409

Derivazione ridotta 45 40 32 W43430M 4,34 50 50 32 W43530M 6,81 30 50 40 W43630M 6,81 30 L L1 Z Z1 Z2 Note 27 23 106 7 46 32 23 116 2 54 32 27 127 8 57 F/F Derivazione ridotta 45 100 40 083100M 10,38 10 100 50 083300M 10,48 10 100 63 083500M 12,90 10 100 80 083700M 12,90 20 125 100 031720M 17,22 12/96 L L1 Z Z1 Z2 Note 53 36 180 100 15 53 40 193 104 8 56 38 208 107 3 56 47 236 116 11 70 62 294 145 14 Derivazione doppia ridotta 45 100 40 0415002 15,46 10 100 50 0414902 19,15 7 L L1 Z Z1 Note 57 27 273 145 - - - - Derivazione doppia ridotta 45 100 40 0415202 15,46 10 L L1 Z Z1 A Note 57 27 273 67 55 410 2014

Derivazione tripla ridotta 45 100 40 0415402 22,36 10 L L1 Z Z1 A Note 57 27 273 67 55 Derivazione quadrupla ridotta 45 100 40 0415502 26,50 20 L L1 Z Z1 A Note 57 27 273 65 55 scarico idrosanitario Biforcazione 45 100 0421002 18,85 10 L Z1 Z2 Note 64 56 28 Derivazione con tappo (ispezione lineare) 100 182100M 22,20 20/160 L Z Z1 Z2 Note 57 243 134 95 2014 411

Derivazione 87 30 F/F 32 045030M 2,10 10/50 40 045040M 3,34 10/70 50 045050M 4,70 10/40 63 W45060M 12,46 25 75 045070M 8,68 15 80 045080M 9,82 10 100 045100M 14,79 20/320 110 045110M 17,07 13/104 125 E45120M 19,58 10/80 140 E45140M 40,40 9/72 160 045160M 47,18 5/40 200 1452002 91,37 1/28 L Z Z1 Note 23 88 25 27 106 31 32 129 39 39 159 48 44 185 58 47 195 61 57 243 77 62 268 87 60 283 100 - - - - - - - - - Derivazione 87 30 32 089030M 2,10 10/50 40 089040M 3,34 10/70 50 089050M 4,70 10/40 63 0810602 8,23 20/480 75 089070M 8,49 12 80 089080M 8,93 15 100 089100M 12,19 20/320 110 089110M 14,18 12/96 125 081120M 16,34 12/96 140 0341402 36,71 8/64 160 0811602 42,87 6/48 200 0342002 83,90 3/24 L Z Z1 Z2 Note 23 88 17 25 27 106 21 31 32 129 26 39 46 160 42 42 44 185 39 58 47 195 40 61 56 227 44 64 62 268 57 87 62 260 70 78 - - - - - - - - - - - - 412 2014

Derivazione ridotta 87 30 L L1 Z Z1 Z2 75 50 035270M 8,85 20/480 - - - - - 100 40 0841002 10,38 8 53 36 170 44 63 100 50 0843002 10,48 10 53 40 174 44 63 100 63 0845002 12,90 10 53 41 175 44 64 110 50 035310M 12,19 10/240 - - - - - 110 75 035710M 16,34 8 - - - - - 160 110 0351602 43,29 10/80 - - - - - 160 125 0353602 43,29 8 - - - - - 200 160 0352002 82,99 3/60 Derivazione doppia 45 - - - - - scarico idrosanitario L Z Z1 Z2 Note 100 0361002 18,85 5/100 53 264 128 30 Derivazione doppia 87 30 L Z Z1 Note 100 0381002 21,48 10 64 264 66 Derivazione a scagno 45 L Z Z1 Note 100 U391002 25,72 5/70 50 271 40 2014 413

Derivazione multipla 2 entrate laterali 100 40 0413302 13,34 1 100 50 0411002 18,93 1 110 50 0411102 21,03 1 L L1 Z Z1 Z2 Note 40 - - - - 56 32 400 230 65 68 42 330 110 100 Derivazione multipla 3 entrate laterali 100 40 0413402 13,34 1 100 40 0413602 16,24 1 110 50 0415602 18,93 1 L L1 Z Z1 Z2 Note 56 26 330 180 52 56 26 450 302 52 56 32 400 165 65 Derivazione multipla 4 entrate laterali 100 40 0414702 18,30 1 L L1 Z Z1 Z2 Note - - 450 - - Derivazione multipla 4 entrate laterali 100 40 0414402 14,65 1 100 40 0414602 18,30 1 110 50 0416602 21,40 1 L L1 Z Z1 Z2 Note 56 26 330 180 52 56 26 450 302 52 56 32 400 230 65 414 2014

Manicotto con battente F/F L L1 Note 32 063030M 0,70 100 49 23 40 063040M 0,82 10/50 57 27 50 063050M 1,28 40/2080 67 32 63 063060M 2,35 20/1040 81 39 75 063070M 2,44 20/1040 92 44,5 80 063080M 2,71 20/1040 97 47 100 063100M 3,35 60/960 116 57 110 063110M 3,61 12/288 - - 125 063120M 4,50 35/280 160 0631602 13,8 18/144 200 0632002 22,2 8/64 Manicotto senza battente 138 67,5 - - - - F/F scarico idrosanitario L Note 32 061030M 0,70 10/100 49 40 061040M 0,82 10/50 57 50 061050M 1,28 40 67 100 061100M 3,35 16 116 110 0611102 3,61 20-125 061120M 4,50 35 138 160 0611602 13,80 18/144-200 0612002 22,20 8/64 - Codulo con cartella Ø ghiera L Z Note 1" 1 /4 32 062320M 0,91 10/100 39,5 42 1" 1 /2 40 062400M 0,91 100 39,5 42 Codulo con cartella 35 Ø ghiera L Z Note 1" 1 /2 35,5 44 062350M 0,91 100 25,5 42 2014 415

Curva WC bassa 100 116 02510B2 7,01 10 L L1 Z Note 127 63 48 Curva WC bassa (2 attacchi laterali) DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 100 116 40 02544B2 10,48 20/160 100 116 50 02555B2 12,19 20/160 L L1 Z Z1 Note 175 63 48 10 175 63 48 1 Curva WC alta 100 116 02510a2 11,75 25/200 L L1 Z Note 127 113 48 Curva WC alta (attacco frontale) DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 100 116 40 02514a2 11,98 25/200 100 116 50 02515a2 13,53 20 L L1 L2 Z Note 175 225 27 48 175 227 32 48 416 2014

Curva WC alta (2 attacchi laterali) DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 100 116 40 02544a2 13,18 15/120 100 116 50 02555a2 15,31 15/120 L L1 Z Z1 Note 175 113 48 10 175 113 48 10 Curva WC alta (3 attacchi) DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 100 116 40 02564a2 13,47 15/120 L L1 L2 Z Z1 Note 225 113 27 48 10 scarico idrosanitario 100 116 50 02565a2 15,31 15/120 227 113 32 48 10 Anello di bloccaggio (per Guarnizioni WC) L Note 126 116,5 0201302 1,53 100 126 116,5 0201303 1,53 100 25 colore Grigio 25 colore Bianco Guarnizione WC (per Curve e Manicotti W.C. con Anello di bloccaggio) L Note 70 7810003 3,34 100 21,5 colore Bianco 2014 417

Guarnizione universale (senza Anello di bloccaggio) DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 94 130 120,5 0011003 3,34 25 Manicotto WC (con Guarnizione universale) L 100 95 105 16010c3 11,75 40/320 110 95 105 16031c3 12,19 40 100-06010c3 8,40 1 110-06031c3 8,85 1 Manicotto WC lungo (con Guarnizione universale) 100 95 105 16010L3 13,53 25/200 110 95 105 16031L3 14,00 20/160 100-06010L3 10,21 1 110-06031L3 10,65 1 Z Colore Note 250 col. Bianco 250 col. Bianco 250 col. Bianco senza Guarnizione 250 col. Bianco senza Guarnizione Rosone per Manicotto WC L Note 100 137 0481003 * 20 110 162 0481103 * 50 30 colore Bianco 35 colore Bianco * Vedi capitolo accessori attrezzature Prolunga per Curve WC L Z Colore Note 116 95 105 1601103 9,51 10 116-0601103 6,17 10 50 135 col. Bianco 50 135 col. Bianco senza Guarnizione 418 2014

A A curva 45 curva 90 B C Sifone per Turca (con guarnizione e Curva ) L1 Z Z1 Tipo 110 100 110 110 95 135 95 135 95 135 95 135 1771402 17710a2 17714a2 17714c2 19,58 24,53 29,42 30,29 15 10 10/80 10/80 33 280 214 a 33 280 214 a + B 33 200 214 a + B 33 310 214 a + c Vela per Turca 32 W201502 3,61 10 Note scarico idrosanitario Aumento conico eccentrico F/F 32 50 092050M 1,37 10/150 40 50 092250M 1,37 10/130 L L1 Z Note 23 32 75 27 32 71 Aumento conico eccentrico 32 50 091050M 1,37 10/150 40 50 091250M 1,37 10/110 40 63 0900602 2,50 70 40 100 090480M 5,16 30 50 63 090260M 2,50 50 50 80 090080M 3,72 40 50 100 090100M 5,16 30 50 110 051110M 5,16 50/400 63 80 0902802 3,97 50 63 100 0903002 5,16 30/720 75 110 0513102 5,16 25 80 100 090500M 5,16 20 100 125 090120M 7,67 45/360 L L1 Z Note 23 32 75 27 32 71 - - - 36 58 142 40 50 114 40 53 128 40 62 148 40 70 173 43 53 122 43 61 142 - - - 46 61 135 57 61 134 2014 419

Aumento concentrico 32 40 054040M 1,08 150 32 50 054050M 1,27 80 40 50 054250M 1,27 80 L L1 Z Note 22 26 33 22 31 42 26 31 39 Tampone di riduzione semplice 63 32 054070M 4,43 40 63 40 054060M 4,43 40 63 50 054090M 4,43 40 80 40 054080M 5,33 25 80 50 054850M 5,33 25 80 63 W54110M 8,04 80 100 32 054110M 5,51 20 100 40 054100M 5,51 20 100 50 054200M 5,51 20 100 63 054300M 5,51 20 100 80 054400M 5,51 20 110 40 054910M 7,22 35 110 50 054920M 7,22 35/840 110 63 054970M 7,22 35 110 75 054930M 7,22 35/840 110 80 054940M 7,22 35 110 100 054990M 7,22 35 125 40 054120M 10,82 30 125 50 054130M 10,82 30 125 80 054140M 10,82 30 125 100 054150M 10,82 10 125 110 054160M 10,82 10 420 2014

Tampone di riduzione doppio DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 100 40 32 054600M 5,51 20 100 40 40 054700M 5,51 20 100 50 40 054800M 5,51 20 110 40 40 054950M 7,22 35 110 50 40 054960M 7,22 35 L L1 L2 Z Note 56 26 22 60 56 26 26 56 56 31 26 51 60 27 27 95 60 32 27 90 scarico idrosanitario Tampone di riduzione triplo DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 100 32 40 054900M 5,51 20 110 40 40 054980M 7,22 35 125 40 40 W54140M 10,82 20 L L1 L2 Z Z1 Note 56 22 27 48 47 60 27 27 56 48 - - - - - 2014 421

Curva con cartella 1" 1 /4 32 38 026030M 2,10 100 1" 1 /2 40 44,5 026040M 2,52 10/150 L Z Note 43 33 55 42 Manicotto per Codulo 32 F/F 32 40 060320M 0,99 10/50 L L1 Z Note 22,5 26,5 51 Dado in ottone 1" 1 /4 35 c661400 2,17 5/200 1" 1 /2 40 c661200 2,27 5/150 L 15 15 Note Ghiera in polipropilene 1" 1 /4 35 B661402 1,27 200 1" 1 /2 42 B661202 1,27 200 L 20 20 Note 422 2014

Guarnizione piana (per Curve e Coduli con cartella) 1" 1 /4 39 B821400 0,52 200 1" 1 /2 44 B821200 0,52 250 S 2,5 2,5 Note Pozzetto a pavimento 1 via 100 40* 0961002 6,17 20/480 * Uscita Ø 40 Femmina L Z Note 120 74 scarico idrosanitario Pozzetto a pavimento 2 vie DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 100 40/50* 40 0971022 7,79 15/360 * Uscita Ø 40 Femmina / Uscita Ø 50 Maschio L Z Z1 Note 120 74 25 Pozzetto a pavimento 4 vie DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 100 40/50* 40 0971042 9,30 40/320 100 50 40 0941042 9,30 40/320 * Uscita Ø 40 Femmina / Uscita Ø 50 Maschio L Z Z1 Note 120 74 25 120 80 25 2014 423

Pozzetto a pavimento alto 1 via 100 40* 0981502 11,29 30/240 L Z Note 200 74 * Uscita Ø 40 Femmina Pozzetto a pavimento alto 2 vie DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 100 40/50* 40 0951022 11,29 10/240 L Z Z1 Note 200 74 25 * Uscita Ø 40 Femmina / Uscita Ø 50 Maschio Pozzetto a pavimento alto 4 vie DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 100 40/50* 40 0981042 12,83 22/176 100 50 40 0951042 12,83 25/200 L Z Z1 Note 200 74 25 200 80 25 * Uscita Ø 40 Femmina / Uscita Ø 50 Maschio Chiusino sifonato in PVC (Uscita orizzontale) 100 40/32** 0210304 * 16 100 interna 40 0210404 * 16/832 L Z Note 82 45 82 45 * * Uscita Maschio Esterna Ø 40 / Interna Ø 32 * Vedi Listino drenaggio suolo cap. chiusini sifonati Completamento Gamma 424 2014

Pozzetto a pavimento alto 4 vie con elemento quadro Ø DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 150x150 (a) 125 - - 1990802 20,06 20 200x200 (a) 125 - - 1991002 22,02 10 150x150 (a) 125 - - 1990702 22,21 20 150 (B) 125 75* 50** 1961202 24,46 20/160 150 (B) 125 75* 50** 19613B2 24,46 24/192 L H H1 Note - - - - - - 237,5 137,5 92 237,5 107,5 82 Griglia in acciaio Stainless steel grill Griglia in acciaio Stainless steel grill PVC colore sabbia PVC Sand colour Versione alta High version Versione Bassa Low version h1 h Attacchi: * Uscita Ø 63 Femmina / Uscita Ø 75 Maschio ** N 3 entrate= Ø 50 Femmina / Uscita Ø 63 Maschio * 1 spigot outlet DN 75 mm ** 3 female blank inlets DN 50 mm Anello piletta per telo in PVC scarico idrosanitario DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 100 107 145 0201002 1,45 20 Tappo di protezione per pozzetto a pavimento 100 t651000 * 50 *Vedi capitolo accessori e attrezzature Tappo per pozzetto a pavimento 100 106 0661002 7,50 20 Piattello "INOX" Z Note 125 co01200 4,23 200 9 acciaio inox 2014 425

Telo in PVC plastificato (per impermeabilizzazioni) (mt) 1,2 x 1,0 L991202 32,84 5 30 x 1,2 r981002 821,76 1 Note telo singolo rotolo 1,2 m dn 1,0 m Pozzetto a pavimento con telo in PVC dn1 h H Note 100 40 1960402 79,26 1/8 120 Sifone con griglia a 1 via DN DN1 DN2 Codice /pz Imb. 100 40/50* 125 1961002 19,05 15 L Z Note 121 74 * Uscita Maschio Griglia con imbuto DN DN1 Codice Imb. 100 125 1993302 12,90 30 L 106 Note Sifone S lungo 40 45 c240402 6,68 20 L Z Z1 Note 32 345 115 426 2014

Manicotto tecnico 40 50 0930302 1,95 50 40 32 0930402 1,95 10/50 50 40 0930502 1,95 50 L L1 Z Note 22,5 31 55,5 F/F 26,5 22,5 57,5 31,5 26,5 67,5 Curva tecnica prolungata con tappo di protezione 40 50 074540M 3,05 5/50 L1 Z Z1 Note 33 150 17 con tappo di protezione scarico idrosanitario Curva tecnica con tappo di protezione F/F 32 40 024230M 2,90 10/130 32 50 024530M 2,90 10/90 40 50 024240M 2,90 70/1680 Curva tecnica con tappo di protezione DN DN1 Codice Imb. 40 32 074230M 2,90 80 50 32 074530M 2,90 10/80 50 40 074240M 2,90 10/80 L L1 Z Z1 Note 23 28 14 29 con tappo di protezione 26 33 17 36 con tappo di protezione - - - - con tappo di protezione 2014 427

Curva tecnica con ghiera F/F DN DN1 Codice Imb. 2,97 32 34 002320M 100 3,44 40 38 002400M 10/70 L L1 Z Z1 Note 23 29 25 25 27 31 31 31 Curva tecnica con ghiera 32 34 003320M 2,97 10/120 40 38 003400M 3,44 10/80 L1 Z Z1 Note 29 48 25 31 58 31 Manicotto tecnico con ghiera F/F 32 34 004320M 2,94 50 40 38 004400M 3,44 50 L L1 Z Note 23 29 56 27 31 62 Manicotto tecnico con ghiera 32 34 005320M 2,94 50 40 38 005400M 3,44 50 L L1 Z Note 23 29 56 27 31 62 428 2014

Guarnizione Tecnica DN DN1 DN2 Codice Imb. L Note 32 1" 37 6820300 1,22 50/500 13 40 1" 46,5 6820400 1,22 50/500 18 40 1" 1/4 46,5 6820401 1,22 50/500 18 50 1" 55 6820502 1,46 50/500 19 50 1" 1/4 56 6820500 1,46 50/500 19 50 1" 1/2 55 6820501 1,46 50/500 19 1" = 26 mm. 1"1/4 = 32 mm. 1"1/2 = 40 mm. Guarnizione Tecnica modello lungo 50 1" 68255LU 1,46 50/400 L 33 Note scarico idrosanitario 50 1" 1/4 68265LU 1,46 50/500 33 50 1" 1/2 68260LU 1,46 50/500 33 1" = 26 mm. 1"1/4 = 32 mm. 1"1/2 = 40 mm. Guarnizione Tecnica per curve e manicotti con ghiera Note 37 1" 6823200 1,22 50/1000 DN1 45 1" 6824202 1,46 50/800 45 1" 1/4 6824404 1,46 50/600 DN 45 1" 1/2 6824606 1,46 50/600 1" = 26 mm. 1"1/4 = 32 mm. 1"1/2 = 40 mm. Tappo a vite per ispezione M Note 32 39 065320M 1,22 50/250 40 47 065400M 1,22 50/150 (a) 50 57 065500M 1,63 25/100 63 78 065060M 6,16 90/2160 75 97 065070M 6,16 20 80 97 065080M 6,81 50/1200 (B) 100 116 065100M 7,22 30 125-0651202 8,93 50/400 2014 429

Tappo di chiusura M 40 45 0660402 1,08 50/500 50 55 0660502 2,90 50/350 100 104 0669902 3,86 45 L Note 18 20 55 Derivazione a morsa 90 F 3,52 100-110 - 115 32 043050M 20 3,74 100-110 - 115 40 043100M 20 3,97 100-110 - 115 50 043300M 20 L L1 Note 80 25 80 27 80 32 Aeratori a membrana 80-75 WaM870M * 6 110-100 WaM110M * 6 Note * vedi capitolo Ventilazione di colonna * vedi capitolo Ventilazione di colonna Sifone A-N per colonna (predisposto per la ventilazione ø40) 100 40 1751102 40,52 5/60 125 40 1751302 47,25 1/34 L Z Z1 Z2 Z3 Note 56 452 178 84 140 62 506 235 95 175 Giunto di riparazione (con tubo scorrevole colore arancio) 50-1790509 7,70 10 63-1790609 9,56 5 80-1790809 13,67 5 100 94 1791009 19,30 5 125 118 1791209 24,27 10 L L1 L2 Note - - - - - - - - - 240 76 324 240 76 324 430 2014

Impiego dei manicotti bicchieratori a Incollaggio Disporre la colla in senso longitudinale sull estremità precedentemente pulita. Procedere in maniera analoga alla fase precedente sul bicchiere liscio del manicotto. Inserire il manicotto bicchieratore senza ruotarlo avendo cura di posizionarlo fino a battuta sul tubo. Impiego dei manicotti bicchieratori a innesto Procedere al taglio del Tubo alla misura desiderata, se necessario sbavare l estremità interessata con il Cono smussatore. B Calzare la guarnizione corrugata dal lato indicato mettendo il bordo di tenuta A a contatto con il settore frontale del tubo B. a Disporre un leggero strato di scivolante sulla guarnizione corrugata. Inserire il manicotto bicchieratore avendo cura di posizionarlo fino a battuta sul tubo. scarico idrosanitario Manicotto bicchieratore a innesto F/F Note (a) 40 063228M 1,37 50 (B) 40 6855700 1,19 1/1000 (a) 50 063238M 2,17 40 (B) 50 6855800 1,70 1/700 Manicotto bicchieratore a incollaggio F/F (F) (F) Note 40 063338M 1,37 10/50 50 063348M 2,17 40 Manicotto 2 O-Ring F Note 40 061445M 2,44 10/80 Manicotto 2 O-Ring con battente Note 40 063445M 2,44 40 50 063455M 3,97 50 2014 431

Kit scarico registrabile per Cassette WC alte dn dn 32/40 19900ca 18,30 5 32/40 19900cc 18,30 5 32 19900cr 15,16 5 Note con raccordo a 45 con raccordo a 87 30 senza raccordo escursione ± 2cm. Raccordo 45 per cassetta alta (con guarnizione) 32 40 1605202 4,52 10/50 40 34 123040M 4,90 10/100 L1 L2 Z Note 22,5 32,5 39 27 65 45 Scarico registrabile per Cassette WC alte KIT Impiego: collegamento tra cassette di scarico alte e vasi WC. Caratteristiche: permette la regolazione della curva tecnica finale di ± 2 cm. favorendo cosi' il collegamento con il vaso WC anche in presenza di errori di posa o di livello pavimento. Materiali: particolari stampati in PVC Guarnizioni in EPDM Piastra in acciaio INOX. Colore: grigio RAL 7037 Brevetto: N 3390 A/88 432 2014

dn s Tubo serie bagno non bicchierato DN L S Codice /pz Imb. (mt) 32 1 mt. 3 V010302 5,02 1/300 32 2 mt. 3 V020302 9,19 1/300 l 32 3 mt. 3 V030302 13,63 5/300 40 1 mt. 3 V010402 6,16 1/300 40 2 mt. 3 V020402 11,06 1/300 dn 40 3 mt. 3 V030402 16,60 5/300 50 1 mt. 3 V010502 8,01 1/300 50 2 mt. 3 V020502 14,68 1/300 50 3 mt. 3 V030502 21,70 5/300 scarico idrosanitario dn s Tubo serie bagno con bicchieratura DN L S Codice /pz Imb. (mt) 63 3 3 V030602 27,20 1/193 l 80 3 3 V030802 33,50 1/216 100 0,5 3 V051002 10,58 1/120 100 1 3 V011002 15,21 1/210 100 3 3 V031002 41,85 1/137 110 3 3 V031102 50,65 1/105 125 3 3 V031202 56,88 1/85 160 3 3 V031602 79,50 1/53 dn 200 3 3 V032002 123,60 1/30 2014 433

Colla saldante REDI Confez. Peso Codice /pz Imb. (gr.) Note tubetto 125 6711200 * 30 Barattolo 200 6712500 * 24 Barattolo 500 6715000 * 16 Barattolo 1.000 6711000 * 8 con pennello con pennello con pennello * Vedi capitolo accessori e attrezzature Detergente REDI Confez. Peso Codice /pz Imb. Note (gr.) Lattina 1 litro 6721100 * 8 * Vedi capitolo accessori e attrezzature 434 2014