SPECIFICHE DEL PRODOTTO soluzioni per telecamera Sistema a telecamera antideflagrante serie fissa ExSite IP SISTEMA DI RETE CON TELECAMERA IOP E TERGICRISTALLO OPZIONALE Caratteristiche del prodotto Possibilità di controllare il video tramite reti IP Compressione H.264, MPEG-4 e MJPEG Protocolli supportati: TCP/IP, UDP/IP (Unicast, Multicast IGMP), UPnP, DNS, DHCP, RTP, RTSP, NTP, IPv4, SNMP, QoS, HTTP, HTTPS, LDAP (client), SSH, SSL, SMTP, FTP, mdns (Bonjour ) e 802.1x (EAP) Struttura in acciaio inossidabile elettrolucidato 316L Funzionamento in verticale o invertito Regolazioni manuali di 200 in orizzontale e 180 in verticale 2 moduli IOP ad alta risoluzione, con auto focus Menu multilingue a video Protezione mediante password Impostazioni telecamera configurabili Visualizzazione zoom su schermo Per l uso in ambienti difficili e pericolosi, inclusi ambienti marini Fino a 2 flussi video simultanei Visualizzazione Web, fino a 16 telecamere simultaneamente Standard IP aperti Conforme a ONVIF v1.02 La serie fissa ExSite IP incorpora tutte le caratteristiche e le funzioni dei sistemi a telecamera fissa ExSite originali, ma consente anche di controllare il video tramite una rete IP da qualsiasi punto nel mondo. La serie fissa ExSite IP è un sistema telecamere integrato antideflagrante con un interfaccia di rete 100Base-TX incorporata per trasmettere lo streaming live a qualsiasi applicazione di rete. La serie fissa ExSite IP supporta due flussi video simultanei. I due flussi possono essere compressi nei formati MJPEG, MPEG-4 e H.264 attraverso svariate configurazioni di risoluzione. I flussi possono essere configurati su frequenze fotogrammi, bit rate e strutture GOP (group of pictures gruppo di immagini) diverse per la gestione di ulteriori larghezze di banda. I file video a compressione H.264 sono di dimensioni fino a 20 volte inferiori rispetto agli MJPEG, rendendo più pratica la memorizzazione di video in rete. La serie fissa ExSite IP vanta una telecamera Day/Night ad alta risoluzione con un filtro taglia infrarossi rimovibile e obiettivo da 36X (ottico da 36X, digitale da 12X). Interfaccia Web La serie fissa ExSite IP utilizza un browser Web standard per potenti opzioni di impostazione ed amministrazione a distanza. È possibile visualizzare fino a 16 telecamere sulla stessa rete. I protocolli di rete, quali configurazione SSL (Secure Sockets Layer) per i certificati di sicurezza, SSH (Secure Shell) per l accesso a distanza e QoS (Quality of Service) per priorità o flusso dati garantito, potranno essere gestiti utilizzando un browser Web. Integrazione con altri sistemi La serie fissa ExSite IP si collega con facilità ai sistemi IP Pelco, quali Endura versione 1.5 (o successive), MPEG-4; Endura versione 2.0 (o successive), H.264; Digital Sentry versione 7.3 (o successive); DX8100 versione 2.0 (o successive); DX4700/DX4800 versione 1.1 (o successive); DX4700HD/DX4800HD versione 2.0 (o successive) e DVR5100 versione 1.5.4 (o successive). La telecamera è dotata inoltre di connettività con architettura aperta per adattarsi a software di altri produttori. Un apposita API (interfaccia di programmazione applicazione) e un kit per gli sviluppatori software (SDK) consente l interfacciamento con le telecamere IP Pelco. Questo documento potrebbe essere stato aggiornato dall'ultima traduzione. Per la versione più aggiornata e affidabile, fare riferimento al documento in lingua inglese. Azienda con certificazione ISO; Sistema qualità ISO 9001 C1312IT / REVISIONE 26-7-12
SPECIFICHE TECNICHE TELECAMERA/OBIETTIVO Formato segnale Sistema di scansione Sensore immagini Pixel effettivi Risoluzione orizzontale Obiettivo Zoom Velocità zoom configurabile (gamma ottica) Angolo di campo Orizzontale Fuoco Sensibilità massima a 35 IRE Sistema di sincronizzazione Bilanciamento del bianco Velocità dello shutter Controllo iris Controllo guadagno Uscita video Rapporto segnale/rumore video >50 db Day/Night (36X), 2:1 interlacciato CCD a scansione progressiva da 6,35 mm (1/4 di pollice) 768 (O) x 494 (V) 752 (O) x 582 (V) 540 linee TV 540 linee TV f/1.4 (lunghezza focale, ottica 3,3 ~ 119 mm) Ottico 36X, digitale 12X 2,9/4,2/5,8 secondi 57,2 a 3,3 mm di zoom grandangolo; 2,5 a 82,8 mm di zoom teleobiettivo Automatico con comando manuale 0,018 lux con shutter da 1/2 sec (a colori); 0,55 lux con shutter da 1/60 sec (B/N); 0,00018 lux con shutter da 1/2 sec (B/N) 0,015 lux con shutter da 1/1,5 sec (a colori); 0,45 lux con shutter da 1/50 sec (B/N); 0,00015 lux con shutter da 1/1,5 sec (B/N) Line lock c.a./interna, fase regolabile tramite telecomando, sincronizzazione verticale Automatico con comando manuale Automatica (iris elettronico)/ manuale 1/2 ~ 1/30.000 1/1,5 ~ 1/30.000 Controllo iris automatico con comando manuale Automatico/OFF 1 Vp-p, 75 ohm
SPECIFICHE TECNICHE SPECIFICHE VIDEO Codifica video Profilo di base H.264, MPEG-4 e MJPEG Flussi video Fino a 2 flussi simultanei; il secondo flusso varia in base all impostazione di quello principale Frequenza fotogrammi Fino a 30; 25; 24; 15; 12,5; 12; 10; 8; 7,5; 6; 5; 4; 3; 2; 1 (secondo la codifica, la risoluzione e la configurazione dei flussi) Risoluzioni disponibili Risoluzione MJPEG Profilo di base H.264 MPEG-4 Protocolli supportati Utenti Unicast Multicast Accesso di sicurezza Interfaccia software Integrazione sistemi Pelco Larghezza Altezza Formato IPS massime Bit rate consigliata IPS massime Bit rate consigliata IPS massime Bit rate consigliata 704 480 30 ips 5,4 Mbps 30 ips 1,9 Mbps 30 ips 2,0 Mbps 352 240 30 ips 1,3 Mbps 30 ips 0,5 Mbps 30 ips 0,6 Mbps 704 576 25 ips 5,4 Mbps 25 ips 1,9 Mbps 25 ips 2,0 Mbps TCP/IP, UDP/IP (Unicast, Multicast IGMP), UPnP, DNS, DHCP, RTP, RTSP, NTP, IPv4, SNMP, QoS, HTTP, HTTPS, LDAP (client), SSH, SSL, SMTP, FTP, mdns (Bonjour ) e 802.1x (EAP) Fino a 20 utenti contemporanei a seconda delle impostazioni della risoluzione (2 flussi garantiti) Utenti illimitati H.264 o MPEG-4 Protetto da password Visualizzazione e impostazione mediante browser Web, fino a 16 telecamere Endura 1.5 o versioni successive (MPEG-4) o Endura 2.0 o versioni successive (H.264); Digital Sentry 7.3 pacchetto IP 3 o versioni successive; DX8100 Serie 2.0 o versioni successive; DX4700/DX4800 1.1 o versioni successive; DX4700HD/DX4800HD 2.0 o versioni successive e DVR5100 versione 1.5.4 o successive API aperta API Pelco o ONVIF v1.02 Requisiti minimi di sistema Microprocessore Intel Pentium 4, da 1,6 GHz Sistema operativo Microsoft Windows XP, Windows Vista, Windows 7 o Mac OS X 10.4 (o versioni successive) Memoria 512 MB di RAM Scheda interfaccia di rete 100 megabit (o superiore) Monitor Risoluzione minima di 1024 x 768, risoluzione a colori con pixel da 16 o 32 bit Browser Web* Internet Explorer 7.0 (o versioni successive) o Mozilla Firefox 3.0 (o versioni successive) Lettore multimediale Lettore multimediale Pelco o QuickTime 7.6.5 per Windows XP e Windows Vista oppure QuickTime 7.6.4 per Mac OS X 10.4 *Internet Explorer non è supportato da Mac OS X 10.4. Questo prodotto non è compatibile con QuickTime versione 7.6.4 per Windows XP o Windows Vista. Se nel PC è installata questa versione, è necessario effettuare l aggiornamento a QuickTime versione 7.6.5.
SPECIFICHE TECNICHE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Ricevitore/driver multiprotocollo integrato Installazione rapida e semplice Concepito per una manutenzione minima Garanzia di servizio continuo della durata di 2 anni Installazione verticale o invertita SOFTWARE/HARDWARE Tettuccio parasole, sistema di riscaldamento/sbrinatore e soffiante sono caratteristiche standard Menu multilingue (inglese, spagnolo, portoghese, italiano, francese, tedesco, russo, polacco, turco) Visualizzazione zoom su schermo Protezione mediante password Posizioni configurabili di etichette e visualizzazioni su schermo 7 ingressi allarme 3 uscite relè Sistema di menu integrati per l impostazione delle funzioni configurabili TUTTE LE TELECAMERE Auto focus con comando manuale Auto iris con comando manuale Impostazioni configurabili /
SPECIFICHE TECNICHE SPECIFICHE GENERALI Struttura Finitura Finestrino Temperatura d esercizio Peso unità Peso (con imballo) EPA (Effective Projected Area) Acciaio inossidabile 316L Elettrolucidata Vetro temperato sodico-calcico di spessore pari a 12,7 mm (0,50 pollici) Da 60 a 60 C (da 76 a 140 F) 11,33 kg (34,7 lb) 18,14 kg (40,0 lb) circa 31,1 pollici quadrati SPECIFICHE ELETTRICHE Tensione in ingresso 24 V c.a. o da 100 V c.a. a 240 V c.a., 50/60 Hz Gamma tensione in ingresso ±10% Consumo di corrente Massimo di 60 W (120 VA) per sistema Sistema di riscaldamento e sbrinatore Controllati tramite microprocessore Collegamenti elettrici Cablaggio con cavo a spirale da 1,80 m (6 piedi) e collegamenti per alimentazione, rete, ingressi allarme e uscite ausiliarie. Uscite ausiliarie 3 relè normalmente aperti o normalmente chiusi, 32 V c.c., 0,5 A. Il relè 3 è assegnato in modo specifico per un lavavetro esterno (non fornito da Pelco) Ingressi allarme 7 SPECIFICHE MECCANICHE Immissione cavi Un apertura NPT filettata da 1,91 cm (0,75 pollici); un raccordo sigillabile antideflagrante (in dotazione) CERTIFICAZIONI FCC UL/cUL UL/cUL per installazioni pericolose per i requisiti di divisione e zone NEC Classe I, Divisioni I e II, Gruppi A, B, C e D Classe II, Divisioni I e II, Gruppi E, F, G, T5 Classe I, Zona 1, AEx d IIC, Ex d IIC, T5 AEx td 21 T105 C 04/UL-BRAE-0027 BR-Ex d IIC, T5, IP66 IECEx UL 11.0007X DEMKO 04 ATEX 0413858X 0539 II 2 G Ex d IIC, T5 II 2 D Ex td A21 IP66 T105 C Tamb da 60 C a 60 C NEPSI-China, Ex d IIC, T5, certificato n. GYJ05584 C-Tick Marchio S per l Argentina Conforme agli standard NEMA Tipo 4X ONVIF 1.02 33,27 (13,1) 13,03 (5,13) 12,47 (4,91) 1,91 NPT (0,75) 4 POSIZ. TIP. 10 MM 1,5 MM X 14 MM SU UN C.B. DA 12,07 CM (4.75 POLLICI) DI DIAM. EQUIDISTANTE 29,21 (11,5) NOTA: I VALORI TRA PARENTESI SONO IN POLLICI; TUTTI GLI ALTRI SONO IN CENTIMETRI. 8,52 (3,354) 26,8 (10,5)
ACCESSORI PER IL MONTAGGIO MODELLI WXM100 PXM100 CMXM100 PAXM100 Attacco a parete concepito per il montaggio del sistema serie ExSite direttamente su una superficie verticale portante Attacco a piedistallo concepito per il montaggio del sistema serie ExSite direttamente su una superficie orizzontale in posizione verticale o invertita Adattatore angolare da usare con WXM100 per l attacco di un sistema serie ExSite all angolo di una struttura Adattatore per asta per l uso con il WXM100 per il montaggio di un sistema a un asta verticale o per l uso con un PXM100 per il montaggio di un sistema a un asta orizzontale; il diametro consigliato per l asta è da 10,16 a 22,86 cm (da 4 a 9 pollici) SPECIFICHE GENERALI Struttura Attacchi Acciaio inossidabile 304 elettrolucidato Cinghie di montaggio PAXM100 Acciaio inossidabile 316 Carico massimo WXM100 33,00 kg (73 lb) CMXM100 38,50 kg (85 lb) PAXM100 40,00 kg (88 lb) PXM100 35,83 kg (79 lb) Peso unità WXM100 5,62 kg (12,4 lb) CMXM100 3,45 kg (7,6 lb) PAXM100 4,17 kg (9,2 lb) PXM100 0,60 kg (1,3 lb) Peso con imballo (approssimativo) WXM100 7,71 kg (17 lb) CMXM100 5,89 kg (13 lb) PAXM100 6,35 kg (14 lb) PXM100 1,81 kg (4 lb) SPECIFICHE MECCANICHE Metodo di montaggio WXM100, CMXM100* e PXM100 PAXM100* Superficie di montaggio consigliata Cemento con resistenza consigliata di 3.600 psi o 25 Mpa Trave in acciaio con parete di spessore minimo 3,17 mm (1/8 di pollice) Asta in acciaio con un diametro da 10,16 a 22,86 cm (da 4 a 9 pollici) Bulloneria consigliata Cinque tasselli in acciaio inossidabile da 3/8-16 x 1-9/16 pollici e cinque bulloni a testa esagonale in acciaio inossidabile con filettatura da 3/8-16 x 1,0 pollici con rondelle di sicurezza in acciaio inossidabile (non in dotazione) Cinque bulloni a testa esagonale in acciaio inossidabile con filettatura da 3/8-16 x 1,0 pollici con rondelle di sicurezza in acciaio inossidabile e dadi in acciaio inossidabile da 3/8-16 (non in dotazione) Quattro cinghie in acciaio inossidabile con larghezza di 1,6 cm (5/8 di pollice) x 101,6 cm di lunghezza (40 pollici) per fissare l adattatore a un asta (in dotazione) * Cinque bulloni a testa esagonale in acciaio inossidabile con filettatura da 3/8-16 x 1,0 pollici con rondelle di sicurezza, in dotazione con le unità CMXM100 e PAXM100 da usare con l attacco a parete WXM100 e l attacco a piedistallo PXM100. ATTACCO A PARETE WXM100 8X Ø 0,433 DIAM. EQUIDIST. SU UN C.B. DA 4,75 POLLICI 20,32 (8,00) 37,97 (14,95) 17,78 (7,00) 8,89 (3,50) 5X Ø 0,422 14,58 (5,74) NOTA: I VALORI TRA PARENTESI SONO IN POLLICI; TUTTI GLI ALTRI SONO IN CENTIMETRI.
ACCESSORI PER IL MONTAGGIO ATTACCO A PIEDISTALLO PXM100 4X Ø 0,413 DIAM. EQUIDIST. SU UN C.B. Ø 7,00 POLLICI. 20,3 (8,00) Ø 15,87 (6,25) 1,37 (0,538) 4X Ø 0,433 DIAM. EQUIDIST. SU UN C.B. Ø 4,75 POLLICI 4X Ø 0,433 DIAM. EQUIDIST. SU UN C.B. Ø 7,00 POLLICI. 0,15 (0,60) 4X Ø 0,433 DIAM. EQUIDIST. SU UN C.B. Ø 7,25 POLLICI Ø 14,42 (5,68) ADATTATORE ANGOLARE CMXM100 20,7 (8,15) 23,5 (9,25) 37,8 (14,9) 14,1 (5,5) Nota: concepito per l uso con l attacco a parete WXM100. 5X FORI FILETTATI PER BULLONI 3/8-16 SS (IN DOTAZIONE) ADATTATORE PER ASTA PAXM100 11X FORI FILETTATI PER BULLONI 3/8-16 SS (IN DOTAZIONE) 25,4 (10,00) 8,9 (3,5) 8,33 (3,28) 21,6 (8,50) Nota: concepito per l uso con un WXM100 per il montaggio del sistema a un asta verticale, oppure con un PXM100 per il montaggio del sistema a un asta orizzontale. Il diametro consigliato per l asta è da 10,16 a 22,86 cm (da 4 a 9 pollici). NOTA: I VALORI TRA PARENTESI SONO IN POLLICI; TUTTI GLI ALTRI SONO IN CENTIMETRI.
CODICI DEI MODELLI CODICI DEI MODELLI DI SISTEMA Day/Night 36X NUMERI DI MODELLO COMPONENTE ACCESSORI OPZIONALI EXAC Modello Formato 24 V c.a. 100 240 V c.a. Standard Con tergicristallo EHXME036-2 EHXME036-2X EHXME123-2 EHXME123-2X Interfaccia con cavo incapsulato (Ex e) per una maggiore sicurezza, installato in fabbrica, e scatola di giunzione con terminale a vite per una connessione rapida e una facile installazione. EHXME036-7 EHXME036-7X EHXME136-7 EHXME136-7X Modulo di alimentazione Custodia Modulo telecamera IPSXME-2 IPSXME-7 24 V c.a. Da 100 a 240 V c.a. EHXM30 Senza tergicristallo EHXM31 Senza tergicristallo IPSXM3036 IPSXM3036X IPSXM3136 IPSXM3136X Telecamera Day/Night () senza tergicristallo (432X) Telecamera Day/Night () senza tergicristallo (432X) Telecamera Day/Night () con tergicristallo (432X) Telecamera Day/Night () con tergicristallo (432X) SCATOLA DI GIUNZIONE EXAC 23,65 (9,31) STAFFA DI MONTAGGIO EXAC 2,50 (0,98) 0,25 (0,10) 0,55 (0,22) 21,65 (8,52) 9,09 (3,58) 0,80 (0,31) 1,25 (0,49) Ø 0,70 (0,28) 0,70 (0,28) 4,35 (1,71) 2,30 (0,91) 4,05 (1,59) 1,00 (0,39) 1,45 (0,57) 15,65 (6,16) 17,65 (6,95) NOTA: I VALORI TRA PARENTESI SONO IN POLLICI; TUTTI GLI ALTRI SONO IN CENTIMETRI. Pelco by Schneider Electric 3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699, USA USA e Canada Tel. (800) 289-9100 Fax (800) 289-9150 Altri Paesi Tel. +1 (559) 292-1981 Fax +1 (559) 348-1120 www.pelco.com Pelco, il logo Pelco e gli altri marchi associati ai prodotti Pelco citati in questa pubblicazione sono marchi di fabbrica di Pelco, Inc. o delle sue affiliate. I nomi di tutti gli altri prodotti e servizi sono di proprietà delle rispettive aziende produttrici. ONVIF e il logo ONVIF sono marchi di fabbrica di ONVIF Inc. Le specifiche e la disponibilità dei prodotti sono soggette a modifiche senza preavviso. Copyright 2012, Pelco, Inc. Tutti i diritti riservati.