Catalogo tecnico Contenitori isolanti e materiale per installazione 6042/002
Sommario Presentazione Centralini Quadretti di emergenza Quadretti Scatole, apparecchi e componenti diversi Cassette per frutti e derivazione Prese e spine a Norma IEC 309- Materiale da installazione Ulteriori informazioni tecniche e applicazioni Dimensioni di ingombro 2 3 4 5 6 7 8 9 0 /
Presentazione Indice Generalità.../4 Centralini da parete Serie Unibox IP 40... /6 Centralini con flangia in bimateria per derivazioni facilitate... /8 Unifix.../0 /3
Presentazione Generalità ABB presenta una ampissima gamma di centralini e quadretti per una semplice installazione di apparecchi modulari, oggi resa ancora più veloce grazie al sistema di cablaggio rapido Unifix. Questa vasta scelta permette di soddisfare un insieme completo di applicazioni, e in particolare i centralini Unibox presentano un design moderno per il perfetto inserimento in qualsiasi tipo di ambiente e di arredamento. e protettivi. Tra i diversi tipi di scatole fornite da ABB alcune rispondono all esigenza dell impianto elettrico di essere sicure anche nelle più difficili condizioni ambientali; a tale scopo sono disponibili le scatole stagne, che garantiscono una protezione completa per la derivazione, per la connessione e anche per il montaggio delle apparecchiature. Da notare che molte serie di contenitori dispongono di flange in I quadretti serie Livorno rispondono in specie alle esigenze legate a situazioni di emergenza in cui sia necessario un rapido ed efficace comando di arresto dell impianto. Inoltre per realizzare la parte terminale di un impianto elettrico è disponibile una vasta gamma di contenitori vuoti e di apparecchi di comando che sono anche predisposti per l installazione con tubi rigidi /4
Presentazione Generalità i componenti minori e gli accessori forniti da ABB per la corretta messa in opera del materiale elettrico sono allineati agli stessi standard qualitativi dei componenti primari. Cassette di derivazione, profilati metallici, fascette e accessori di fissaggio e cablaggio sono disponibili in un ampio assortimento che consente di effettuare, in ogni situazione applicativa, la scelta più appropriata per un esecuzione impiantistica sempre perfetta. bimateria per la derivazione facilitata. I quadretti serie Marostica, che sono predisposti per il montaggio dei principali modelli di presa IEC 309- in commercio, completano la gamma dei contenitori protetti e stagni per il montaggio e la protezione di apparecchiature modulari. Date le loro caratteristiche strutturali e di sicurezza risultano particolarmente adatti per ambienti quali magazzini, vivai, esercizi commerciali, fiere, ospedali, edifici per comunità, cantieri, impianti sportivi ecc. Un impianto elettrico è a regola d arte quando anche i dettagli realizzativi vengono espressamente curati per garantire la massima sicurezza delle persone e dei beni, nonché l affidabilità di funzionamento dell impianto stesso. Per questo motivo anche Nelle pagine successive sono presentate le caratteristiche principali di alcune delle più importanti novità introdotte da ABB Centralini Unibox Flangia in bimateria Sistema di cablaggio Unifix /5
Centralini da parete Serie Unibox IP 40 Un idea nuova per l installazione in ambito residenziale e nel terziario Molti vantaggi a un prezzo più che competitivo componenti e accessori da montare a scatto, senza viterie, in tempi ridotti; telaio componibile agganciato a scatto, facile da estrarre, ideale per l installazione a banco; telaio con possibilità di essere posizionato nella parte inferiore del centralino e mantenuto inclinato grazie a pratici fili di aggancio, consentendo di ordinare i cavi e razionalizzare i percorsi in tutta comodità godendo di ampi spazi; coperchio fissato con viti a passo rapido (facili da piombare all occorrenza) che consentono l installazione rapida anche su superfici non perfettamente piane; intera gamma predisposta per l utilizzo del sistema di cablaggio rapido Unifix SL; possibilità di montaggio di morsettiere in alto e in basso, con aggancio a scatto; sistema di centratura per facilitare il posizionamento del canale; massima versatilità nelle derivazioni a canale (pre-tranciature) e a tubo (flangia per tubi fino a 40 mm di diametro); predisposizione anche per tubi corrugati in arrivo dal muro; possibilità di derivazione in batteria di più centralini; centralini già corredati con accessori di fissaggio (viti e tasselli); possibilità di montare un modulo aggiuntivo per fila di interruttori. I centralini della gamma Unibox sono a marchio IMQ secondo le normative CEI 23-48 e CEI 23-49; inoltre rispondono alla normativa tedesca DIN 4387 e sono: - realizzati in materiale termoplastico resistente alla prova del filo incandescente fino a 750 C; - caratterizzati da una stabilità dimensionale da 25 C a + 85 C e da una resistenza agli urti pari a 0 Joule (equivalenti al grado IK 09); - dotati di un sistema speciale di copertura dei fori di fissaggio a muro per garantire il doppio isolamento totale; - corredati da accessori per il cablaggio ordinato e per il bloccaggio dei cavi in ingresso e in uscita; - dotati di apertura della porta a molla, con sistema push-pull, predisposta per serratura a chiave; - equipaggiati con porta protetta da pellicola di protezione. Telaio componibile agganciato a scatto, facile da estrarre, ideale per l'installazione a banco. Corredati da accessori per il cablaggio ordinato e per il bloccaggio dei cavi in ingresso e in uscita. /6
Centralini da parete Serie Unibox IP 40 Un idea nuova per l installazione in ambito residenziale e nel terziario Massima versatilità nelle derivazioni a canale (pretranciature) e a tubo (flangia per tubi fino a 40 mm di diametro). Dotati di apertura della porta a molla, con sistema push-pull, predisposta per serratura a chiave. Un oggetto dalle linee innovative ma discrete, semplice ma inconfondibile un prodotto dal design che si distingue, disponibile nel moderno colore bianco RAL 906 o nel più tradizionale grigio RAL 7035 perfettamente adatti all installazione in ambiente domestico o in un luogo di lavoro, sono disponibili senza porta o con porta unica trasparente fumé oppure cieca nei modelli a una, due e a tre file superficie che si incurva leggermente e due linee che si avvicinano appena, per racchiudere le migliori soluzioni in bassa tensione Coperchio fissato con viti a passo rapido (facili da piombare all occorrenza) che consentono l installazione rapida anche su superfici non perfettamente piane. Sistema di centratura per facilitare il posizionamento. /7
Centralini con flangia in bimateria per derivazioni facilitate Derivare non è più un problema Una taglierina o una forbice e via: la derivazione è subito fatta. Si utilizzano il pressatubo o il pressacavo? Si preferisce arrivare soltanto con il tubo o direttamente con il cavo? Non cambia nulla. Con i centralini ABB dotati della nuova flangia in bimateria non servono più trapani o frese. Tutto si fa nel modo più semplice, in pochissimo tempo e senza costi aggiuntivi, anche perché, se si vuole, il pressatubo o il pressacavo non servono più! La nuova flangia si trova sui contenitori in policarbonato della Serie Europa: centralini Serie Europa Policarbonato IP 65, Serie Fly IP 65, Serie Europa Policarbonato IP 40. Il lavoro di installazione diventa più rapido e redditizio. Mentre infatti la struttura della flangia è realizzata in materiale rigido, i punti di ingresso sono in materiale morbido (gomma). Con un piccolo foro o un incisione le derivazioni con cavo o pressacavo, con tubo o con pressatubo si realizzano in un istante. Basta seguire le semplici istruzioni e tagliare nel punto giusto. Qualsiasi sistema si scelga, l elevato grado di protezione dalla polvere e dai liquidi resta invariato: IP 65 per i contenitori con porta e IP 40 per quelli senza. Un altro vantaggio è dato dal fatto che la flangia è estraibile dal contenitore, ed è quindi possibile realizzare le operazioni di preparazione in totale comodità. Riducendo i tempi di messa in opera, la derivazione effettuata con la flangia in bimateria risulta economicamente più vantaggiosa. In più, dato che il prezzo dei contenitori rimane invariato rispetto a quelli tradizionali, nell applicazione con il solo tubo o direttamente con il cavo si ottiene il risparmio netto del costo del pressatubo o pressacavo. Rapidità di realizzazione, libertà di scelta, prezzo vantaggioso, queste dunque le nuove opportunità offerte agli installatori dal nuovo sistema facilitato di derivazione. + = + = + = Cavi o tubi da 5 a 6 mm di diametro Cavi o tubi da 7 a 35 mm di diametro Pressacavi, pressatubi e raccordi da 3 a 32 mm di diametro /8
Centralini con flangia in bimateria per derivazioni facilitate Molte le opportunità offerte Garanzia del grado di protezione IP 65 Nella derivazione diretta le proprietà elastiche della gomma della flangia ne assicurano un aderenza completa con la plastica del tubo o la guaina del cavo IP 65 Vantaggio economico La derivazione direttamente con cavo o tubo assicura il risparmio netto del costo del pressatubo/pressacavo Rapidità di installazione Con un semplice foro o taglio, nella parte molle, la flangia è già pronta per la derivazione diretta con tubo/cavo Versatilità del sistema di derivazione Permette la libertà di scegliere di derivare direttamente con tubo/cavo o utilizzando pressatubi/ pressacavi La comodità di estrarre le flange velocizza l installazione dei centralini e inoltre garantisce la possibilità di sostituirle in futuro al variare delle esigenze di impatto Innovative le caratteristiche costruttive Plastica rigida Conferisce robustezza alla struttura Plastica morbida (gomma) Permette l ingresso facilitato dei tubi o cavi, garantendo il grado di protezione IP 65 Superficie gommata L intera flangia è ricoperta da uno strato gommato che unitamente al pratico meccanismo di incastro garantisce una perfetta aderenza ai centralini, mantenendo il grado di protezione IP 65 Plastica rigida Gomma: superficie forabile o asportabile per passaggio tubo/cavo PLASTICA SUPERFICIE GOMMATA Nella nuova flangia che attrezza i centralini in policarbonato di ABB, la parte morbida è stampata congiuntamente alla parte rigida (non è, cioè, realizzata a parte e poi applicata). La gomma risulta del tutto solidale con la struttura in materiale plastico e ciò garantisce un assoluta tenuta alla polvere e all acqua, anche sotto forma di getti provenienti da qualsiasi direzione (IP 65 secondo le Norme CEI 70- - IEC 529). /9
Unifix Il nuovo sistema di cablaggio ABB per centralini e quadri Da ABB un nuovo prodotto che agevola il lavoro di installatori e quadristi e consente di perfezionare il "componente" quadro all'interno degli impianti elettrici di distribuzione. Il sistema Unifix, nelle versioni L e SL, consente un cablaggio semplice, rapido e sicuro di tutti gli apparecchi modulari System pro M all interno dei centralini ABB. Unifix è appositamente studiato per l inserimento nel sistema di distribuzione per bassa tensione ABB, e consente perciò di sfruttare in modo ancora più completo la perfetta integrazione tra i prodotti ABB di diverse divisioni, al fine di ottimizzare la scelta dei componenti, l installazione e il cablaggio dei quadri elettrici. La caratteristica fondamentale di questo innovativo sistema consiste nella possibilità di abbinare la standardizzazione dei componenti per il cablaggio (che significa basso costo per l utilizzatore, facile reperibilità dei componenti e massima sicurezza) con una completa flessibilità di utilizzo. Unifix consente infatti un corretto dimensionamento per tutte le più comuni applicazioni, senza alcuna limitazione sulle tipologie o sulle combinazioni di apparecchi installabili. Ecco i più significativi vantaggi del sistema Unifix 2 3 4 Tempo di cablaggio L utilizzo di Unifix riduce considerevolmente il tempo di cablaggio. Non occorre realizzare l'alimentazione di ciascun apparecchio mediante cavi poiché si utilizzano connettori rigidi a incastro, standardizzati per i vari tipi di apparecchiature. Sicurezza Unifix rappresenta un passo avanti in termini di standardizzazione dei quadri elettrici di bassa tensione: i connettori rigidi consentono infatti di estendere, anche sul cablaggio in entrata degli apparecchi, i risultati delle prove di tipo (sovratemperatura e corto circuito) realizzate da ABB. Economicità (di installazione e manutenzione) Grazie alla riduzione dei tempi operativi, del materiale (fili e capicorda) e dello spazio necessario, è possibile ottenere, con un notevole risparmio economico, una soluzione tecnica più avanzata rispetto al cablaggio tradizionale. Utilizzo di apparecchi standard Unifix si applica a tutti gli apparecchi ABB e non richiede quindi alcuna modifica o aggiunta di accessori e neppure apparecchiature speciali o modificate. 5 Passo variabile Unifix dispone, a differenza dei tradizionali pettini di cablaggio, del passo variabile: è quindi possibile sia l affiancamento di interruttori con diversa polarità sulla stessa fila che l affiancamento di elementi ausiliari. Questa caratteristica rende il sistema totalmente flessibile e utilizzabile in tutti i quadri elettrici di distribuzione per bassa tensione, senza alcuna limitazione sulla disposizione e sulla tipologia delle apparecchiature installate. /0
Unifix Il nuovo sistema di cablaggio ABB per centralini e quadri Unifix serie L Versione dedicata al cablaggio di apparecchiature modulari System pro M sia all interno dei quadri ArTu ABB, sia dei centralini ABB in policarbonato. Per correnti nominali fino a 00 A e correnti di corto circuito fino a 25kA. Unifix serie SL Versione semplificata della versione L per il cablaggio di apparecchiature modulari bipolari System pro M all interno dei centralini ABB in materiale termoplastico. Per correnti nominali fino a 40 A e correnti di corto circuito fino a 0kA. /