Pompe pneumatiche per TRVSO Rapporto 1:1 Portata 35 LT PORTT REVI DISTNZE Pompe pneumatiche per travaso a brevi e medie distanze. Ideali per il trasferimento di fluidi a bassa-media viscosità quali: olio, lubrificanti ed affini. La versione murale di queste pompe, poste a parete o posizione fissa tramite gli appositi accessori (vedi pag. 17), consente svariati utilizzi mediante l applicazione di prolunghe modulari (vedi pag. 112). serie 5 rticolo con guarnizioni rticolo con guarnizioni NR VITON 29 291 293 29 rticolo con guarnizioni TEFLON orpo motore lluminio Pescante cciaio al carbonio ttacco entrata aria bsp F 1/ G F 1/ G F 1/ G F 1/ G ttacco uscita fluido bsp F 3/ G F 3/ G F 3/ G F 3/ G Pressione di esercizio - - - - onsumo aria medio 25 25 25 25 Rumorosità d 1 1 1 1 Max viscosità olio erogabile SE Ghiera fusto in dotazione - di serie di serie di serie datta a fusti o cisterne prolungabile 1 5- Kg 1-22 Kg Packing N - m 3 1 -,1 1 -,1 1 -,2 1 -,2 Peso Kg 5,5 7,2 7,2 Ingombro ( - - ) cm 33,2-2, - 5 33,2-1, - 5 33,2-7 - 5 33,2-9 - 5 7 LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO 9, (2,) 12 1 2 1 (,) 27 (7,2) 3 (9,5),,3,25 TIPO DI FLUIDO: SE3 olio (ISO VG 1) - 2 ONSUMO RI
Rapporto 1:1 Portata 23 Rapporto 1:1 Portata serie serie 5 33 331 332 333 337 3371 3372 3373 3317 33172 33173 33 331 339 339 331 3319 3319 lluminio lluminio cciaio al carbonio cciaio al carbonio F 1/ G F 1/ G F 1/ G F 1/ G F 1/ G F 1/ G F 1/ G F 1/2 G F 1/2 G F 1/2 G F 1/2 G F 3/ G F 3/ G F 3/ G - - - - - - - 23 23 23 23 37 37 37 1 1 1 1 1 1 1 13 13 13 - di serie - di serie - - di serie 1-22 Kg 1-22 Kg 1-22 Kg 1-22 Kg prolungabile 1 1 -, 1 -, 1 -,2 1 -,2 1 -,1 1 -,2 1 -,2,3 5,2,3 5,3 7,3 7, 35,5 - - 35,5-22 -,2 35,5-9 -,2 35,5-9 -,2 5,5 - - 5,5-9 -,2 5,5-9 -,2 LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO, (1,) 2 125 17 25 12 (3,2) 1 (,) 2 (,),1,32,23 TIPO DI FLUIDO: SE3 olio (ISO VG 1) - 2 ONSUMO RI LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO 1,5 (2,) 3 75 112 15 21 (5,5) 31,5 (,3) 2 (11),,53,3 TIPO DI FLUIDO: SE3 olio (ISO VG 1) - 2 ONSUMO RI 71
Pompe pneumatiche per DISTRIUZIONE Rapporto 3:1 Portata 2 MEDI MEDIE-LUNGHE DISTNZE Pompe pneumatiche serie 5 e per distribuzione olio a medie distanze. Ideali per la distribuzione di olio a media-alta viscosità e liquido antigelo. datte sia ad installazioni mobili che a impianti fissi. La versione murale di queste pompe, poste a parete o posizione fissa tramite gli appositi accessori (vedi pag. 17), consente svariati utilizzi mediante l applicazione di prolunghe modulari (vedi pag. 112). serie 5 rticolo con guarnizioni rticolo con guarnizioni rticolo con guarnizioni NR NR VITON 35 351 353 orpo motore lluminio Pescante cciaio al carbonio ttacco entrata aria bsp F 1/ G F 1/ G F 1/ G ttacco uscita fluido bsp F 1/2 G F 1/2 G F 1/2 G Pressione di esercizio - - - onsumo aria medio 35 35 35 Rumorosità d 1 1 1 Max viscosità olio erogabile SE 13 13 13 Ghiera fusto in dotazione - di serie di serie datta a fusti o cisterne prolungabile 1 cisterna Packing N - m 3 1 -,1 1 -,1 1 -,1 Peso Kg 5,35 5, 5, Ingombro ( - - ) cm 33,2-2 - 3,2 33,2-1,5-3,2 33,2-125 - 3,2 72 LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO 2 (3) 1 (21) 12 (17) 5, (1,3) 1 2 32 1 (2,7) 15 (,) 2 (5,3),5,51,3 TIPO DI FLUIDO: SE3 olio (ISO VG 1) - 2 ONSUMO RI
Rapporto 3:1 Portata 1 serie 5 serie 351 3511 3513 35173 3519 3517 3519 357 359 lluminio lluminio cciaio al carbonio cciaio al carbonio F 1/ G F 1/ G F 1/ G F 1/ G F 1/ G F 1/ G F 1/ G F 1/2 G F 1/2 G F 1/2 G F 1/2 G F 1/2 G F 1/2 G F 1/2 G - - - - - - - 35 35 33 33 33 33 33 1 1 1 1 1 1 1 13 13 13 13 13 13 13 di serie di serie - di serie di serie di serie su 3517 di serie su 3519 5- Kg 1-22 Kg 5- Kg 1-22 Kg prolungabile 1 cisterna 1 -,1 1 -,1 1 -,1 1 -,1 1 -,2 1 -,2 1 -,2 5,,5, 5,, 5,,5 33,2-7 - 3,2 33,2-9 - 3,2 2,5-2,5 -,2 2,5-22 -,2 2,5-125 -,2 2,5-7 -,2 2,5-9 -,2 USIT FLUIDO 2 (3) 1 (21) 12 (17) 5, (1,3) 1 2 32 1 (2,7) 15 (,) 2 (5,3),5,51,3 TIPO DI FLUIDO: SE3 olio (ISO VG 1) - 2 ONSUMO RI LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO 2 (29) 15 (217) 1 (15) 3,5 (,9) 95 19 25 3 7 (1,) 1,5 (2,7) 1 (3,7),2,,35 TIPO DI FLUIDO: SE3 olio (ISO VG 1) - 2 ONSUMO RI 73
Pompe pneumatiche per DISTRIUZIONE Rapporto 5:1 Portata 1 MEDI MEDIE-LUNGHE DISTNZE Pompe pneumatiche a doppio effetto serie 5 per distribuzione olio a medie distanze. Ideali per la distribuzione di olio anche ad alta viscosità. Il doppio effetto garantisce l erogazione di un flusso continuo e costante, ideale per tutte le installazioni, ottimali per impianti di distribuzione centralizzati. La versione murale di queste pompe, poste a parete o posizione fissa tramite gli appositi accessori (vedi pag. 17), consente svariati utilizzi mediante l applicazione di prolunghe modulari (vedi pag. 112). serie 5 rticolo con guarnizioni NR 3 31 33 rticolo con guarnizioni NR Oli ad alta e media viscosità orpo motore lluminio Pescante cciaio al carbonio ttacco entrata aria bsp F 1/ G F 1/ G F 1/ G ttacco uscita fluido bsp F 1/2 G F 1/2 G F 1/2 G Pressione di esercizio - - - onsumo aria medio 35 35 35 Rumorosità d 1 1 1 Max viscosità olio erogabile SE 2 2 2 Ghiera fusto in dotazione - di serie di serie datta a fusti o cisterne prolungabile 1 cisterna Packing N - m 3 1 -,1 1 -,1 1 -,2 Peso Kg,7 5,2 7,2 Ingombro ( - - ) cm 3,5-27 -,2 3,5-27 -,2 3,5-125 -,2 7 LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO 35 (57) 2 (377) 17 (2),5 (1,2) 12 1 9 (2,) 13,5 (3,) 1 (,),72,5, TIPO DI FLUIDO: SE3 olio (ISO VG 1) - 2 ONSUMO RI
Vantaggi del doppio effetto Le soluzioni tecniche per ottenere una pompa alternativa a doppio effetto sono molte. Il doppio effetto delle pompe RSM è stato ottenuto con soluzioni che hanno semplificato la meccanica stessa della pompa, facendo sì che l erogazione del fluido distribuito nei due moti alternati (fase di salita e di discesa), avvenga soltanto attraverso la differenza volumetrica fra i diametri del pistone pompa () e dello stelo pompa (). In salita l erogazione è data dal pistone pompante (). In discesa l erogazione è data dalla differenza volumetrica fra il diametro dello stelo motore () e il diametro del pistone pompante (). Fase di salita Fase di discesa Silenziatore Distributore aria Entrata aria compressa serie 5 373 39 37 39 Oli ad alta e media viscosità lluminio cciaio al carbonio F 1/ G F 1/ G F 1/2 G F 1/2 G - - 35 35 1 1 2 2 di serie su 37 di serie su 39 Tubo riciclo Valvola pistone pompante chiusa Uscita liquido Pistone motore Stelo motore () amera superiore Valvola pistone pompante aperta Pistone pompante () amera inferiore 5- Kg 1-22 Kg 1 -,2 1 -,2,2, 3,5-7 -,2 3,5-9 -,2 Valvola di fondo aperta Valvola di fondo chiusa USIT FLUIDO 35 (57) 2 (377) 17 (2),5 (1,2) 12 1 9 (2,) 13,5 (3,) 1 (,),72,5, TIPO DI FLUIDO: SE3 olio (ISO VG 1) - 2 ONSUMO RI Questa soluzione oltre a garantire regolarità dell erogazione del fluido ha il vantaggio di avere un minor numero di componenti nella pompa. iò comporta una minor usura e molta più affidabilità nel tempo. 75
Pompe INOX ISI 3 per TRVSO Rapporto 1:1 Portata 3 LT PORTT REVI DISTNZE Pompe pneumatiche inox ISI 3 per travaso a brevi e medie distanze. Ideali per il trasferimento di fluidi a bassa-media viscosità quali: liquido antigelo, liquido lavavetri e prodotti chimici. serie INOX rticolo con guarnizioni VITON 333 3339 333 Idonee per antigelo e lavavetri orpo motore inferiore cciaio inox ISI 3 Pescante cciaio inox ISI 3 ttacco entrata aria bsp F 1/ G F 1/ G - ttacco uscita fluido bsp F 1/2 G F 1/2 G - Pressione di esercizio - - - onsumo aria medio 37 37 - Rumorosità d 1 1 - Max viscosità olio erogabile SE 5 5 - Ghiera fusto in dotazione - di serie 333 datta a fusti o cisterne 1-22 Kg Packing N - m 3 1 -,1 1 -,2 1 -,29 Peso Kg 5,3 7, 11, Ingombro ( - - ) cm 1 - - 1-9 - 3, 1-9 - 3, 7 rt. 33 Pistola per antigelo e liquido lavavetri pplicabile al kit rt. 333 dotata di: - snodo entrata F 1/2 - terminale rigido ad uscita libera in acciaio inox LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO 7,5 (2,1) 15 (,1) 22,5 (,2) 1 2 3 3 (,3),5,51,3 TIPO DI FLUIDO: liquido lavavetri con acqua ONSUMO RI rt. 333 rt. 33115 rt. 332 rt. 3327 rt. 333
Pompe a MEMRN S. 3- in alluminio 3/ Rapporto 1:1 Portata 7 LT PORTT REVI DISTNZE Le pompe a membrana per travaso, specifiche per olio e affini costruite in alluminio pressofuso, con componenti di elevata qualità, assicurano un funzionamento duraturo e affidabile anche in condizioni estreme. Ideali per il trasferimento di fluidi anche con presenza di solidi in sospensione. serie 3- rticolo con menbrana NR High Nitrile 33/211NHHV2 335 3355 cqua, oli minerali-vegetali, gasolio Materiale pompa lluminio Materiale sfere valvole Hytrel ttacco entrata aria bsp F 3/ G F 3/ G F 3/ G ttacco entrata-uscita fluido bsp F 3/ x F3/ G pescante ø 3 mm - F 3/ G pescante ø 3 mm - F 3/ G Pressione di esercizio 2-2 - 2 - Pressione max alimentazione onsumo aria medio 5 5 5 Rumorosità d 75 75 75 Temperatura fluido -1 +9-1 +9-1 +9 Diametro max solidi di passaggio mm ø 1,5 ø 1,5 ø 1,5 datta a fusti o cisterne 1-22 Kg cisterna Valvole di aspirazione e mandata a sfera con molla Packing N - m 3 1 -,15 2 -, 2 -, Peso Kg 1 11 Ingombro ( - - ) cm 1-2 - 25, 1-2 - 25, 1-2 - 25, Lunghezza e diametro pescante cm - 9x3, 12x3, LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO 15 21 315 2,5 2 (5,) (1,7) 5 (15) 7 (2,),,29 ONSUMO RI TIPO DI FLUIDO: acqua fredda 15 SE 3 olio (ISO VG 1) 2 77
Pompe a MEMRN S. 1- - 11- in alluminio 1 Rapporto 1:1 Portata 17 1.1/ Rapporto 1:1 Portata 2 LT PORTT REVI DISTNZE Le pompe a membrana per travaso, specifiche per olio e affini costruite in alluminio pressofuso, con componenti di elevata qualità, assicurano un funzionamento duraturo e affidabile anche in condizioni estreme. Ideali per il trasferimento di fluidi anche con presenza di solidi in sospensione. rticolo con membrana NR High Nitrile 33/211NHHV2 33/311NHHV2 cqua, oli minerali-vegetali, gasolio cqua, oli minerali-vegetali, gasolio Materiale pompa lluminio lluminio Materiale sfere valvole Hytrel Hytrel ttacco entrata aria bsp F 3/ G F 3/ G ttacco entrata-uscita fluido bsp F 1.1/ x F 1 G F 1.1/ x F 1.1/ G Pressione di esercizio 2-2 - Pressione max alimentazione onsumo aria medio 12 1 Rumorosità d 75 75 Temperatura fluido -1 +9-1 +9 Diametro max solidi di passaggio mm ø 3 ø 3 Valvole di aspirazione e mandata a sfera con molla serie 1- serie 11- Packing N - m 3 1 -,25 1 -,1 Peso Kg 1 1 Ingombro ( - - ) cm 2-2 - 3,5 23, - 2, - 3, LIMENTZIONE POMP LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO 75 15 225 3 1, 1,2,72 ONSUMO RI USIT FLUIDO 5 13 195 2 1, 1,35,3 ONSUMO RI 5 (12) 9 (2) 1 (3) 1 () TIPO DI FLUIDO: acqua 2 SE 3 olio (ISO VG 1) 2 5 (13,5) 1 (27) 15 (1) 2 TIPO DI FLUIDO: acqua 2 SE 3 olio (ISO VG 1) 2 7
Pompe a MEMRN S. 12-P in polipropilene 1/2 Rapporto 1:1 Portata LT PORTT REVI DISTNZE Le pompe a membrana sono impiegate nelle più svariate applicazioni. Possono essere installate su staffe murali, su carrelli, su macchinari, a pavimento, su fusto, su cisterna e in qualsiasi altro luogo necessiti il loro impiego. Ideali per il trasferimento di fluidi anche con presenza di solidi in sospensione. doppia entrata rticolo con membrana NR High Nitrile 23/1117NH22 2/1117NH22 rticolo con membrana PTFE 23/1117TT22 2/1117TT22 cqua, oli minerali vegetali, gasolio Liquidi lavavetri e antigelo cqua, oli minerali vegetali, gasolio Liquidi lavavetri e antigelo Materiale motore e flange interne lluminio lluminio lluminio lluminio Materiale a contatto con il fluido Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Materiale sfere valvole Hytrel Teflon Hytrel Teflon ttacco entrata aria bsp F 3/ G F 3/ G F 3/ G F 3/ G ttacco entrata-uscita fluido bsp F 3/ x F 1/2 G F 3/ x F 1/2 G F 3/ x F 1/2 G F 3/ x F 1/2 G Pressione di esercizio 2-2 - 2-2 - Pressione max alimentazione onsumo aria medio Rumorosità d 75 75 75 75 Temperatura fluido -1 +5-1 +5-1 +5-1 +5 Diametro max solidi di passaggio mm ø 1,5 ø 1,5 ø 1,5 ø 1,5 Valvole di aspirazione e mandata a sfera con molla serie 12-P serie 12-P Packing N - m 3 1 -,15 1 -,15 1 -,15 1 -,15 Peso Kg 7,5 7,5 7 7 Ingombro ( - - ) cm 17, - 21, - 32, 17, - 21, - 32, 17, - 22-32, 17, - 22-32, LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO 15 () 3 () 5 (12) (1) TIPO DI FLUIDO: acqua 2 SE 3 olio (ISO VG 1) 2 5 17 225 3,53,37,21 ONSUMO RI 79
Pompe pneumatiche per DISTRIUZIONE Rapporto 5:1 Portata 5 MEDI MEDIE-LUNGHE DISTNZE Pompe pneumatiche industriali a doppio effetto serie 9 per distribuzione. Idonee per il trasferimento d oli, lubrificanti ed affini anche con viscosità molto elevata. Il doppio effetto garantisce l erogazione di un flusso continuo e costante, ideale per tutte le esigenze. Particolarmente efficaci negli impianti dotati di più punti di distribuzione. serie 9 rticolo con guarnizioni PU 9/51 orpo superiore pescante lluminio Pescante cciaio al carbonio ttacco entrata aria bsp F 1/2 ttacco uscita fluido bsp F 3/ Pressione max alimentazione Max consumo aria 1, Rumorosità d datta a fusti o cisterne Packing N - m 3 1 -, Peso Kg 12 Ingombro ( - - ) cm 3-23 -,2 LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO 3 (522) 2 (3) 1 (232) 11,25 (3,) 5 1 15 2 22,5 (5,9) 33,75 (9,) 5, (11,9) 1, 1,3 1, TIPO DI FLUIDO: SE3 olio (ISO VG 1) - 2 ONSUMO RI
Rapporto 7:1 Portata 3 Rapporto 11:1 Portata 3 serie 9 serie 9 9/71 91/71 92/71 9/111 91/111 92/111 Oli, lubrificanti e grassi lluminio lluminio cciaio al carbonio cciaio al carbonio F 1/2 F 1/2 F 1/2 F 1/2 F 1/2 F 1/ F 3/ F 3/ F 3/ F 3/ F 3/ F 3/ 1, 1, 1, 1,7 1,7 1,7 1-22 Kg cisterna 1-22 Kg 5- Kg 1 -, 1 -,7 1 -, 1 -, 1 -,7 1 -,7 11 13 15 11 1 15 3-27 - 5,3 3-9 - 5,3 3-12 - 5,3 3-27 -,5 3-9 -,5 3-7 -,5 LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO 5 (73) 2 (377) 7,5 (2,) 5 1 15 2 15, (,) 22,5 (,) 3, (7,9) 1, 1,3 1, TIPO DI FLUIDO: SE3 olio (ISO VG 1) - 2 ONSUMO RI LIMENTZIONE POMP USIT FLUIDO 2 (119) 5 (1) 3 (522) 7,5 (2,) 5 13 195 2 15 (,1) 22,5 (,3) 3, (,2) 1,9 1, 1, TIPO DI FLUIDO: SE3 olio (ISO VG 1) - 2 ONSUMO RI 1