SETTORE CULTURA TURISMO MODA ECCELLENZE AVVISO PUBBLICO PER LA PRESENTAZIONE DI CANDIDATURE PER LA FORMAZIONE DI UN ELENCO DI DOCENTI DA UTILIZZARE COME MEMBRI DELLE COMMISSIONI GUDICATRICI D'ESAME DI ACCOMPAGNATORE TURISTICO E DIRETTORE TECNICO DI AGENZIA VIAGGI SESSIONE 2013 Si informa che, in attuazione della Disposizione Dirigenziale R.G. n.11754/2013 del 22/11/2013 Prot. n. 282482/8.7/2013/82 del 22/11/2013 avente per oggetto: Approvazione, indizione e pubblicazione bandi per Accompagnatore Turistico e Direttore Tecnico di Agenzia di Viaggi e Turismo ai sensi della L.R. n. 15/07 - sessione 2013 del Direttore del Settore Cultura, Turismo, Moda, Eccellenze della Provincia di Milano si intende procedere alla formazione di un elenco di docenti a cui attingere per la costituzione delle Commissioni Giudicatrici d'esame per l'esercizio delle professioni turistiche di ACCOMPAGNATORE TURISTICO e di DIRETTORE TECNICO DI AGENZIA DI VIAGGIO E TURISMO e si fissa al 23 giugno 2014 il termine di presentazione delle domande di ammissione per la costituzione di un elenco di disponibilità, ai fini della possibile nomina a far parte di tali commissioni. Le prove scritte degli esami di abilitazione alle professioni turistiche di cui sopra si svolgeranno nel settembre prossimo venturo, mentre le date delle prove orali verranno indicate successivamente. Le date definitive verranno comunicate non appena sarà possibile. Si invitano gli interessati in possesso dei requisiti richiesti a presentare domanda, come da allegato modello A, al fine dell'inserimento nell'elenco di disponibilità a cui attingere per la costituzione delle seguenti commissioni giudicatrici: Commissione per ACCOMPAGNATORE TURISTICO: - n. 1 Docenti di Geografia o Geografia del Turismo; - n. 2 Docenti di Tecnica del Turismo; - la commissione d'esame è integrata per la prova orale da docenti di lingua straniera o madrelingua, nominati sulla base delle richieste presentate dai candidati (si precisa che le lingue richieste dai candidati sono le seguenti: Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Cinese, Giapponese, Russo, Arabo, Ceco, Danese, Portoghese, Bulgaro, Coreano, Serbo, Ucraino, Persiano- Farsi) Commissione per DIRETTORE TECNICO: - n. 1 Docenti di Economia del Turismo o Economia; - n. 1 Docenti di Tecnica Aziendale Turistica; - n. 1 Docenti di Inglese, - n 1 docente della seconda lingua straniera oggetto d'esame (si precisa che le lingue richieste dai candidati sono le seguenti: Inglese, Francese, Spagnolo, Giapponese) Per ogni componente effettivo della commissione dovrà essere nominato un supplente, che opererà solo in caso di assenza di quello effettivo. I docenti di lingue straniere per gli esami di Accompagnatore Turistico parteciperanno alla prima riunione preliminare ed alle sole prove orali. Ai componenti delle Commissioni competono le indennità stabilite dalla Provincia ai sensi della normativa vigente che consisteranno in 100,00 lorde per la partecipazione ad ogni seduta della Commissione; tale compenso è stato stabilito anche ai sensi del D.Lgs n 178 del 31/05/2010 - convertito in Legge n 122 del 30/07/2010. Non è previsto alcun rimborso spese per il viaggio.
Requisiti per presentazione delle candidature : I candidati devono obbligatoriamente possedere i seguenti requisiti: - essere docenti universitari con l'abilitazione all'insegnamento nella materia d'esame per la quale si avanza la candidatura o, in alternativa, essere docenti presso Scuole Secondarie Superiori specializzate nelle materie richieste per l'esame; - aver partecipato a precedenti esami abilitativi per le figure professionali del turismo; - essere in possesso di adeguati titoli e capacità professionali specificatamente documentati; - essere docenti in lingua straniera o esperti madrelingua con diploma di Scuola Superiore Secondaria o diploma di laurea. Risultano inoltre requisiti indispensabili all inserimento nell'elenco di disponibilità : - la cittadinanza italiana o in uno degli Stati membri dell Unione Europea, ovvero cittadini extracomunitari regolarmente soggiornanti nel territorio dello stato italiano, che dovranno godere dei diritti civili e politici negli Stati di appartenenza o di provenienza e possedere tutti gli altri requisiti richiesti. I cittadini extracomunitari dovranno allegare idonea documentazione (permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo ex carta di soggiorno o permesso di soggiorno) attestante la regolare presenza sul territorio italiano che permetta l'attività lavorativa prevista dall'avviso di selezione ; - il godimento dei diritti civili e politici; - il non aver riportato condanne penali e il non essere destinatari di provvedimenti che riguardano l applicazione di misure di prevenzione, di decisioni civili e di provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale; - l essere a conoscenza di non essere sottoposto a procedimenti penali in corso a proprio carico che impediscano la costituzione di un rapporto di impiego con la Pubblica Amministrazione. Valutazione delle candidature Con il presente avviso non è posta in essere alcuna procedura concorsuale e non sono previste graduatorie, attribuzione di punteggi o altre classificazioni di merito. L istanza di partecipazione ha il solo scopo di manifestare la disponibilità all assunzione di eventuali incarichi, nonché l accettazione delle condizioni del presente avviso. I curricula dichiarati ammissibili determineranno la formazione di un elenco di disponibilità, a cui il Settore potrà attingere secondo le specifiche esigenze. La valutazione tecnica dell ammissibilità delle domande pervenute e la valutazione comparativa dei curricula dei candidati ammessi avverranno a cura di una Commissione interna esaminatrice mentre il conferimento dei medesimi incarichi avverrà a cura del Direttore del Settore Cultura, Turismo, Moda, Eccellenze con apposito Disciplinare d incarico che stabilirà modalità e termini della collaborazione. L inserimento nell elenco non fa sorgere, in capo all Amministrazione, alcun obbligo alla contrattualizzazione e/o inquadramento dei soggetti selezionati. Per la valutazione comparativa dei curricula saranno tenuti in particolare considerazione: - l'esperienza di lavoro in ambito turistico - l'anzianità di servizio - Per gli esperti madrelingua si terrà in considerazione oltre alla partecipazione ad analoghi esami abilitativi, anche l'operare come docente\ricercatore presso Università o Scuole secondarie Superiori ad indirizzo specifico L incarico potrà configurarsi come: - Prestazione professionale con partita IVA - Collaborazione occasionale
1. Termini di presentazione e modalità di invio delle domande di partecipazione Le domande dovranno pervenire, a pena di esclusione, entro le ore 12.00 del giorno 23 giugno 2014 L'Avviso verrà esposto all Albo Pretorio e sul sito Internet dell Ente Le domande devono pervenire: - in busta chiusa, a mezzo raccomandata A/R intestata all'ufficio Abilitazioni Turistiche Viale Piceno, 60 20129 Milano oppure direttamente presso gli uffici di Viale Piceno, 60 20129 Milano il martedì e il giovedì dalle 10,00 alle 12,00 e dovranno indicare la dicitura PRESENTAZIONE DI CANDIDATURE PER LA FORMAZIONE DI UN ELENCO DI DOCENTI DA UTILIZZARE COME MEMBRI DELLE COMMISSIONI GIUDICATRICI D'ESAME DI ACCOMPAGNATORE TURISTICO E DIRETTORE TECNICO DI AGENZIA VIAGGI SESSIONE 2013 - tramite posta certificata - soltanto se i documenti allegati vengono sottoscritti mediante la firma digitale, il cui certificato sia rilasciato da un certificatore accreditato - all indirizzo: protocollo@pec.provincia.milano.it indicando come oggetto PRESENTAZIONE DI CANDIDATURE PER LA FORMAZIONE DI UN ELENCO DI DOCENTI DA UTILIZZARE COME MEMBRI DELLE COMMISSIONI GIUDICATRICI D'ESAME DI ACCOMPAGNATORE TURISTICO E DIRETTORE TECNICO DI AGENZIA VIAGGI SESSIONE 2013. Per le domande pervenute a mezzo posta non farà fede il timbro postale ma la data del protocollo di Provincia di Milano. La domanda, redatta in carta semplice e sottoscritta in base al modello allegato al presente avviso, dovrà essere corredata, a pena di esclusione, dal curriculum vitae debitamente sottoscritto che attesti il possesso dei requisiti richiesti, e dalla copia fotostatica della carta di identità in corso di validità e dalla copia fotostatica del codice fiscale in corso di validità. Tutela della privacy Ai sensi del d.lgs 196/2003 i dati personali raccolti saranno trattati con e senza l ausilio di strumenti elettronici ai fini dell iscrizione (o dell aggiornamento) agli elenchi e per l eventuale affidamento di incarichi. L interessato ai sensi dell art. 7 del succitato decreto ha diritto ad avere conferma dell esistenza di dati che lo riguardano, di rettificarli o di aggiornarli, di cancellarli o di opporsi per motivi legittimi al loro trattamento. Titolare del trattamento è la Provincia di Milano via Vivaio 1, 20122 Milano. Per ulteriori informazione è possibile contattare: Ufficio Abilitazioni turistiche Viale Piceno, 60 Milano Tel. 02.77405929-3083 Milano, 6 giugno 2014 IL DIRETTORE DEL SETTORE CULTURA TURISMO MODA ECCELLENZE (f.to dr Roberto Mosseri)
Documento informatico firmato digitalmente ai sensi del T.U. 445/2000 e del D. Lgs. 82/2005 e rispettive norme collegate. Ai sensi e per gli effetti dell art. 5 della Legge n. 241/90 s.m.i. il Responsabile del procedimento è Dott. Roberto Mosseri Direttore del Settore Cultura, Turismo, Moda, Eccellenze. Il presente provvedimento: - è inviato al Responsabile del Servizio Archivio e Protocollo per la pubblicazione all Albo - è pubblicato sul sito web della Provincia di Milano
PROVINCIA DI MILANO SETTORE CULTURA TURISMO MODA ECCELLENZE VIALE PICENO 60 20129 MILANO DOMANDA DI PARTECIPAZIONE ALL'AVVISO PUBBLICO PER LA PRESENTAZIONE DI CANDIDATURE PER LA FORMAZIONE DI UN ELENCO DI DOCENTI DA UTILIZZARE COME MEMBRI DELLE COMMISSIONI GIUDICATRICI D'ESAME DI ACCOMPAGNATORE TURISTICO E DIRETTORE TECNICO DI AGENZIA VIAGGI SESSIONE 2013 Il/La sottoscritto/a CHIEDE Di essere inserito/a nell'elenco dei soggetti qualificati ad assumere incarico di componente delle commissioni d'esame per l'abilitazione alle professioni turistiche DOCENTE per le seguenti discipline A tal fine, sotto la propria responsabilità e consapevole delle sanzioni penali previste in caso di dichiarazioni non veritiere, ai sensi del D.P.R. del 28/12/2000 n. 445, DICHIARA 1. di essere nato/a a Prov. il 2. barrare la risposta corrispondente di essere cittadino italiano di essere cittadino del seguente Stato membro dell' Unione Europea di essere cittadino extracomunitario del seguente Stato e di essere in possesso di regolare permesso ( permesso di sggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo ex carta di soggiorno o permesso di soggiorno) che consenta la regolare attività lavorativa prevista dall'avviso di selezione 3. di essere residente a Prov. via n. civico recapito telefonico reperibile 4. codice fiscale 5. - di essere iscritto nelle liste elettorali del comune di - (per i cittadini degli Stati membri dell'unione Europea e per i cittadini extracomunitari regolarmente soggiornanti nel territorio dello stato italiano) di godere dei diritti civili e politici negli
Stati di appartenenza e di provenienza. 6. di non avere riportato condanne penali e non essere destinatario di provvedimenti che riguardano l'applicazione di misure di prevenzione, di decisioni civili e di provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale; 7. di essere a conoscenza di non essere sottoposto a procedimenti penali in corso a proprio carico che impediscano la costituzione di un rapporto di impiego con la Pubblica Amministrazione; 8. di essere in possesso del seguente titolo di studio ; 9. di avere maturato le esperienze lavorative attinenti la figura professionale di riferimento come richiesto nel presente bando, descritte nel curriculum vitae allegato; 10. di possedere l'abilitazione all'insegnamento nella seguente disciplina/gruppo disciplinare: ; 11. di essere iscritto al seguente albo/ordine professionale: ; 12. di essere in possesso di ulteriori titoli; 13. di essere alle dipendenze della seguente Pubblica Amministrazione: ; 14. di avere il seguente recapito al quale chiede sia indirizzata ogni comunicazione relativa alla procedura: Telefono/cellulare Indirizzo Il/La sottoscritto/a si impegna a comunicare l'eventuale variazione dei propri recapiti, sollevando la Direzione da ogni responsabilità per eventuali disguidi imputabili alla mancata comunicazione. Il/La sottoscritto/a autorizza il trattamento dei dati sopra indicati esclusivamente ai fini della gestione dell'avviso pubblico (D.Lgs. n. 196/2004). Allega: curriculum vitae formato europeo, firmato e datato; fotocopia della carta di identità del dichiarante in corso di validità; fotocopia codice fiscale. Luogo e data Firma