GIOIELLI COLLEZIONE

GIOIELLI COLLEZIONE 2017 2017 MADE MADE IN ITALY IN ITALY

LA STORIA DI UN SOGNO Sovrani nasce nel 1996 e in pochi anni diventa il riferimento per i prodotti di alta gamma in argento 925. Il cuore di Sovrani si trova a Recanati, nella Regione Marche, dove creativi e artigiani si occupano di tutte le fasi della filiera produttiva: dalla progettazione allo stampaggio e montaggio, fino alle spedizioni ai clienti di tutto il mondo. La filosofia che ispira Sovrani è plasmare l argento con immaginazione e creatività, grazie a lavorazioni accurate e artigianali che infondono negli articoli in argento la tradizione e l eleganza del saper fare italiano. Passione, inventiva, materiali scelti, produzione in Italia sono i tratti distintivi di Sovrani, azienda conosciuta per la qualità dei prodotti e per la cultura del bello, autentica espressione del MADE IN ITALY.

MADE IN ITALY GIOIELLI TRE COLLEZIONI LINEE ELEGANTI E PREZIOSE PURE COLLECTION Racchiude in se tutta l alta gamma di prodotti in argento 925. Gioielli eleganti e preziosi che raccolgono al loro interno tutto il significato di essere donna, grazie alle sue forme morbide e sofisticate, che affiancano la tradizione con linee moderne. CRISTAL MAGIQUE Come preziosi emblemi, i gioielli esprimono una radiosa vitalità in un confluire leggiadro di forme sinuose. Parure con collane, bracciali ed orecchini, adatte ad uno stile classico ed elegante. FASHION MOOD Esaudisce i gusti di tutti coloro che sono alla ricerca di un gioiello particolare con lo scopo di risaltare la personalità di chi le indossa.

EDEN LINE BRACCIALI DONNA Eleganti, raffinati e femminili. I bracciali Eden Line sono creati per la donna consapevole di sè stessa, in continua evoluzione e che non ha paura del cambiamento ma ne è l artefice. CODICI [dall alto in basso] COD. J3109 // Bracciale con finitura dorata e dettaglio in zirconi COD. J3110 // Bracciale con finitura oro rosè e dettaglio in zirconi COD. J3111 // Bracciale con finitura rodio e dettaglio in zirconi SCOPRI TUTTA LA COLLEZIONE SUL NOSTRO SITO! www.sovrani.com/gioielli

EDEN LINE BRACCIALI DONNA La forma dei bracciali ricorda il serpente ed insieme ad esso tutti i suoi significati. Per gli antichi Celti il serpente era simbolo della conoscenza nascosta e segreta, dell astuzia e della trasformazione. Ogni anno il serpente cambia la sua pelle rinnovandosi, divenendo così simbolo di rinascita. CODICI [dall alto in basso] COD. J3115 // Bracciale con finitura dorata con dettagli CUORE e zirconi COD. J3117 // Bracciale con finitura rodio con dettagli LUNA e zirconi COD. J3120 // Bracciale con finitura brunita con dettaglio INFINITO e zirconi COD. J3116 // Bracciale con finitura rodio con dettaglio FIORE e zirconi COD. J3118 // Bracciale con finitura brunita con dettaglio SFERA e zirconi COD. J3119 // Bracciale con finitura dorata con dettaglio FARFALLA e zirconi CODICI [pagina accanto] COD. J3100 // Bracciale con finitura oro rosè con cristalli rosa e zirconi COD. J3101 // Anello con finitura oro rosé con cristallo rosa e zirconi COD. J3102 // Bracciale con finitura dorata con zirconi COD. J3103 // Anello con finitura dorata con zirconi COD. J3104 // Bracciale con finitura dorata con cristalli ambra e zirconi

TWENTIES COLLECTION LIMITED EDITION Scopri l edizione limitata dedicata al 20th anniversario di Sovrani. Una linea elegante e preziosa in argento 925, con finiture in oro rosé, dorate e in rodio, impreziosita da Swarovski e cristalli, raccoglie al suo interno tutto il significato di essere donna, grazie alle sue forme morbide. CODICI COD. J950 // Collana con finiture in oro rosé, rodio e Swarovski COD. J951 // Orecchini con finiture in oro rosé, rodio e Swarovski COD. J953 // Anello con finiture in oro rosé, rodio e Swarovski CODICI [pagina accanto] COD. J970 // Collana con finitura dorata e cristallo citrino COD. J971 // Orecchini con finitura dorata e cristallo citrino COD. J973 // Anello con finitura dorata e cristallo citrino SCOPRI TUTTA LA COLLEZIONE SUL NOSTRO SITO! www.sovrani.com/gioielli

FREEDOM LINE PARURE CODICI COD. J3021 // Collana ROMBO con finiture in oro rosé e rodio COD. J3022 // Bracciale ROMBO con finiture in oro rosé e rodio COD. J3023 // Orecchini ROMBO con finiture in oro rosé e rodio CODICI [pagina accanto] COD. J3006 // Collana CUORE con finiture in oro rosé e rodio COD. J3007 // Bracciale CUORE con finiture in oro rosé e rodio COD. J3008 // Orecchini CUORE con finiture in oro rosé e rodio Una linea pensata per chi ha fatto dell indipendenza il suo motto e dell eleganza la sua cifra stilistica.

FREEDOM LINE PARURE Gioielli per una donna liberamente pensante, indipendente e bella, forte ed elegante, che disegna la moda addosso a sé. CODICI [dall alto in basso] COD. J3020 // Orecchini CUORE con finiture in oro rosé e rodio COD. J3036 // Bracciale rigido con finiture in oro rosé e rodio COD. J3037 // Bracciale rigido con finiture in oro rosé e rodio SCOPRI TUTTA LA COLLEZIONE SUL NOSTRO SITO! www.sovrani.com/gioielli

FREEDOM LINE PARURE Un ampia collezione di pendenti, bracciali e orecchini, sono un idea regalo preziosa per le donne innamorate della vita... CODICI COD. J3072 // Collana CASA con finiture dorate COD. J3073 // Orecchini CASA con finiture dorate CODICI [pagina accanto] COD. J3029 // Collana ANGELO con finiture in oro rosé COD. J3030 // Bracciale ANGELO con finiture in oro rosé COD. J3031 // Orecchini ANGELO con finiture in oro rosé SCOPRI TUTTA LA COLLEZIONE SUL NOSTRO SITO! www.sovrani.com/gioielli

FREEDOM LINE PARURE Una collezione che nasce dal passato e guarda al futuro rispecchiando in pieno la Filosofia dell azienda Sovrani che produce gioielli unici nel pieno rispetto della tradizione artigiana italiana. CODICE COD. J3056 // Collana ciondolo BORSA con finiture brunite SCOPRI TUTTA LA COLLEZIONE SUL NOSTRO SITO! www.sovrani.com/gioielli

ZIRCONE EQUILIBRIO, ENERGIA

AMETISTA AUTOCONTROLLO, FORZA CRISTAL MAGIQUE TOP LINE Scopri l eccellenza e l eleganza dello stile con una parure Sovrani rigorosamente MADE IN ITALY. Una nuova collezione di bracciali, collane e orecchini dalle linee moderne e sinuose, per un look unico e completo, regalandoti e regalando emozioni. CODICI Parure CÉLESTE in ottone con finitura rodio e oro rosé con cristallo rosa, cristallo viola e cristallo violetta con zirconi. COD. J2921 // Collana (42 cm) COD. J2922 // Bracciale COD. J2923 // Orecchini CODICI [pagina accanto] Parure CANDICE in ottone con finitura rodio, cristallo arancio con zirconi. COD. J2909 // Collana (40 cm) COD. J2910 // Bracciale COD. J2911 // Orecchini PER OGNI EMOZIONE SCEGLI LA TUA PIETRA www.sovrani.com/pietre-e-bracciali

ZIRCONE EQUILIBRIO, ENERGIA

QUARZO ROSA AMORE, SOLLIEVO CRISTAL MAGIQUE TOP LINE CODICI Parure CHARLOTTE in ottone con finitura oro rosé, cristalli rosa, cristalli viola, cristalli fumè, cristalli acquamarina, cristalli turchese e cristalli verde. COD. J2930 // Collana (42 cm) COD. J2931 // Bracciale CODICI [pagina accanto] Parure CLOTHILDE in ottone con finitura rodio, cristallo verde petrolio e zirconi. COD. J2927 // Collana (46 cm) COD. J2928 // Bracciale COD. J2929 // Orecchini Come preziosi emblemi, i gioielli esprimono una radiosa vitalità in un confluire leggiadro di forme sinuose.

CRISTAL MAGIQUE PARURE Parure con collane, bracciali ed orecchini, adatte ad uno stile classico ed elegante con pietre incastonate dalle proprietà emozionali. CODICI Parure GERTRUDE in ottone con finitura oro rosé, quarzo ematoide chiaro, perla di fiume, cristallo champagne e cristallo con zirconi. COD. J2851 // Collana (86 cm) COD. J2852 // Bracciale COD. J2853 // Orecchini QUARZO EMATOIDE POSITIVITÀ, CORAGGIO PER OGNI EMOZIONE SCEGLI LA TUA PIETRA www.sovrani.com/pietre-e-bracciali

QUARZO ROSA AMORE, SOLLIEVO CRISTAL MAGIQUE PARURE Le proprietà emozionali delle pietre hanno inizio agli albori dell umanità, quando si riteneva che solo una creazione divina potesse giustificare i colori, la bellezza e i riflessi di certe meraviglie naturali. CODICI Parure PATRICIA in ottone con finitura oro rosé, quarzo rosa, onice, perla di fiume e cristallo rosa con zirconi. COD. J2814 // Collana (100 cm) COD. J2815 // Bracciale COD. J2816 // Orecchini CODICI [pagina accanto] Parure MATHILDE in ottone con finitura dorata, occhio di gatto blu, calcedonio, perla di fiume, cristallo acquamarina e cristallo blu con zirconi. COD. J2824 // Collana (80 cm) COD. J2825 // Orecchini

CALCEDONIO FRATELLANZA, AMICIZIA

PERLA PUREZZA, SAGGEZZA

GIADA BIANCA AUTOSTIMA, PROTEZIONE CRISTAL MAGIQUE PARURE L interesse e l amore per le pietre preziose sono profondamente radicate nella storia e nella cultura dell uomo, così come nella Filosofia dell azienda Sovrani. CODICI Parure GISÈLE in ottone con finitura oro rosé e rodio, giada bianca, occhio di gatto arancio chiaro, occhio di gatto marrone, cristallo fumè e perla di fiume. COD. J2857 // Collana (70 cm) COD. J2858 // Bracciale COD. J2859 // Orecchini CODICI [pagina accanto] Parure LUCIE in ottone con finitura dorata e rodio, quarzo naturale multicolor, cristallo rosa e perla di fiume. COD. J2834 // Collana (90 cm) COD. J2835 // Bracciale COD. J2836 // Orecchini PER OGNI EMOZIONE SCEGLI LA TUA PIETRA www.sovrani.com/pietre-e-bracciali

AGATA BIANCA DETERMINAZIONE AVVENTURINA PROTEZIONE

CRISTAL MAGIQUE PARURE CODICI Parure LOUANE in ottone con finitura oro rosé e rodio con giada verde, quarzo rosa, onice e avventurina. COD. J2887 // Collana (60 cm) CODICI [pagina accanto] Parure AMÉLIE in ottone con finitura oro rosé, onice e agata bianca. COD. J2866 // Collana (100 cm) COD. J2867 // Bracciale COD. J2868 // Orecchini Sovrani produce gioielli unici nel pieno rispetto della tradizione artigiana italiana. Scegli le pietre che più ti rappresentano.

CRISTAL MAGIQUE SE NON È FORTUNA È DESTINO Una collezione di bracciali con molteplici ciondoli e pietre colorate che simboleggiano fortuna o destino. CODICI Bracciali in ottone con finitura oro rosé e rodio. COD. J2670 // RANA con occhio di gatto verde COD. J2671 // CUORE con granato COD. J2673 // CANE con quarzo cherry COD. J2675 // COCCINELLA con corallo bambù COD. J2676 // GATTO con quarzo rosa COD. J2678 // QUADRIFOGLIO con occhio di gatto verde

CRISTAL MAGIQUE BRACCIALI Nuova collezione di Bracciali Sovrani, raffinati ed eleganti accompagnano il vostro stile con l emozione. CODICI Bracciali in ottone con finitura oro rosé e rodio. COD. J2892 // Bracciale con cristallo acquamarina e catena strass celeste COD. J2889 // Bracciale con cristallo fumè e catena strass champagne COD. J2891 // Bracciale con cristallo verde e catena strass verde SCOPRI TUTTA LA COLLEZIONE SUL NOSTRO SITO! www.sovrani.com/gioielli

LOVER LINE BRACCIALI UOMO - DONNA Rigorosamente MADE IN ITALY, Sovrani unisce il cuoio lavorato alle pietre emozionali, creando dei gioielli unici per uomini e donne appassionati della vita e che si lasciano travolgere dalle emozioni. La nuova chiusura magnetica in acciaio, trasforma i bracciali in oggetti resistenti e di design. CODICI [da sinistra a destra] COD. J882 // Bracciale in pelle intrecciata con dettaglio CUORE COD. J870 // Bracciale in pelle intrecciata con dettaglio OVALE COD. J871 // Bracciale in pelle intrecciata con dettaglio OVALE + CUORE COD. J881 // Bracciale in pelle intrecciata con dettaglio FIORE COD. J883 // Bracciale in pelle intrecciata con dettaglio FIORE COD. J858 // Bracciale in pelle con dettaglio ROSA DEI VENTI e zirconi neri COD. J853 // Bracciale in pelle con dettaglio ANCORA COD. J862 // Bracciale in pelle con dettaglio TIMONE e zirconi neri COD. J867 // Bracciale in pelle con dettaglio TIMONE e zirconi neri COD. J856 // Bracciale in pelle con dettaglio ANCORA e zirconi neri COD. J875 // Bracciale in pelle intrecciata con dettaglio SFERA e zirconi COD. J885 // Bracciale in pelle intrecciata con dettaglio OVALE e zirconi COD. J878 // Bracciale in pelle intrecciata con dettaglio CUORE e zirconi SCOPRI TUTTA LA COLLEZIONE SUL NOSTRO SITO! www.sovrani.com/gioielli

LOVER LINE BRACCIALI UOMO CODICI COD. J860 // Bracciale in pelle con dettaglio CROCE e zirconi neri COD. J863 - J862 - J867 // Bracciale in pelle con dettaglio TIMONE e zirconi neri COD. J864 // Bracciale in pelle con dettaglio ROSA DEI VENTI COD. J851 - J856 // Bracciale in pelle con dettaglio ANCORA e zirconi neri CODICI [pagina accanto] COD. J850 - J856 // Bracciale in pelle con dettaglio ANCORA e zirconi neri COD. J860 // Bracciale in pelle con dettaglio CROCE e zirconi neri COD. J853 // Bracciale in pelle con dettaglio ANCORA COD. J859 // Bracciale in pelle con dettaglio ROSA DEI VENTI e zirconi neri COD. J867 - J862 - J863 // Bracciale in pelle con dettaglio TIMONE e zirconi neri L intreccio del cuoio ispira la passione per il mare, per le emozioni e per l amore, un idea regalo speciale per gli innamorati o per sè stessi.

STRONG LINE PARURE CODICE COD. J3178 // Collana in bronzo con finitura rodio e dettaglio con zircone CODICI [pagina accanto] COD. J3174 // Collana in bronzo con finitura rodio COD. J3176 // Bracciale in bronzo con finitura rodio Parure rigide dalle linee moderne e sinuose che rappresentano le donne forti e di carattere, indipendenti e sicure di sè.

WATERFALL LINE PARURE CODICI Parure in bronzo con finitura rodio COD. J2880 // Collana COD. J2881 // Bracciale Bracciali e collane dai mille fili come una preziosa cascata, che si adatta alle forme del corpo seguendo ogni movimento.

CO-BRAND rame www.studioideazione.it_01/2017 5 PRE VIE W DAME ABBIGLIAMENTO SCRAMBLED_EGO www.scrambled-ego.com TIMBRO DEL RIVENDITORE GIOIELLI M. Menghini 3 62019 Recanati (MC) Tel +39 071 7500270 Fax +39 071 7500768 info@sovrani.com www.sovrani.com