COMPONENTI PER CENTRALI TERMICHE

COMPONENTI PER CENTRALI TERMICHE Il presente schema è a carattere indicativo Valvole di sicurezza Valvole di intercettazione del combustibile Valvole di scarico termico Separatori d aria Valvola bypass differenziale Gruppi di riempimento Collettori portastrumenti Termostati, pressostati, flussostati e interruttore a galleggiante Termometri e manometri Defangatori DIRTCAL Defangatori con magnete DIRTMAG Filtri Separatori idraulici Collettori per centrale termica

27 depl. 003 Valvola di sicurezza certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL). Attacchi femmina femmina. Sovrappressione di apertura 0%. Scarto di chiusura %. PN 0. Campo di temperatura: 0 C. Tarature standard: 2,2 2, 2,7 3 3, 4 4,,4 6 bar. depl. 003 Raccoglitore di scarico, a bacinella. 80 / F 42,70 274 27 276 277 27 depl. 003 Tarature speciali Valvola di sicurezza certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL). Attacchi femmina femmina. Sovrappressione di apertura 0%. Scarto di chiusura %. PN 0. Campo di temperatura: 0 C. Tarature speciali eseguite su richiesta:, 2 7 8 bar. 274 27 276 277 / x x 2/ x /4 /4 x / / x x 2/ x /4 /4 x / 9, 86,30 73,00 224,00 7,0 04,00 7,00 270,00 2 2 3 depl. 023 Valvola di sicurezza ordinaria certificata. Attacchi femmina femmina. Sovrappressione di apertura %. Scarto di chiusura %. PN 0. Campo di temperatura: 0 C. Tarature: 2, 3 3, 4 6 7 8 bar. 2 bar solo. 34 34 3 / 3 6 7 / 2, 3, 4 8 4,0 7,60 29,0 32 depl. 023 Valvola di sicurezza ordinaria certificata. Attacchi maschio femmina. Sovrappressione di apertura %. Scarto di chiusura %. PN 0. Campo di temperatura: 0 C. Tarature: 2, 3 3, 4 6 7 8 bar. 2 depl. 003 Imbuto di scarico, con curva orientabile. 324 324 / 3 6 7 / 2, 3, 4 8 4,0 7,60 240 2 260 270 / M x F M x F M x /4 F /4 M x /4 F 9,90 22,, 66,40 33 depl. 023 Valvola di sicurezza ordinaria certificata. Attacchi femmina femmina. Sovrappressione di apertura %. Scarto di chiusura %. PN 0. Campo di temperatura: 0 C. Tmax manometro: 90 C. Tarature: 2, 3 6 7 8 bar. depl. 003 Imbuto di scarico. 70 F x F /4 F x /4 F 2,90 3,00 2 334 33 33432 3332 / c/ manom. c/ manom. / 3 c/ att. manom. 3 c/ att. manom. 40,,0 26,70 37,40 6 04.4

34 depl. 023 Valvola di sicurezza ordinaria certificata. Attacchi maschio femmina. Sovrappressione di apertura %. Scarto di chiusura %. PN 0. Campo di temperatura: 0 C. Tmax manometro: 90 C. Tarature: 2, 3 6 7 8 bar. 3 Valvola di sicurezza per impianti idrosanitari. Attacchi femmina femmina. Sovrappressione di apertura %. Scarto di chiusura %. Fluido d impiego: acqua. Campo di temperatura: 00 C. Taratura: 0 bar. 344 34432 34462 / c/ manom. / 3 c/ att. manom. / 6 c/ att. manom. 3 depl. 023 Valvola di sicurezza ordinaria certificata. Attacchi femmina femmina. Sovrappressione di apertura %. Scarto di chiusura %. PN 0. Campo di temperatura: 0 C. Tarature:, 2 2, 3 3, 6 7 8 bar. 34 34 / 3 6 7 /, 2 2, 3, 8 3 depl. 023 Valvola di sicurezza ordinaria certificata. Attacchi femmina femmina. Sovrappressione di apertura %. Scarto di chiusura %. PN 0. Campo di temperatura: 0 C. Tarature: 2, 3 3, 6 7 8 bar., 2 4 bar solo x /4. 36 37 /4 x /4 /4 x / 2 0 4 depl. 023 Valvola di sicurezza ordinaria certificata. Attacchi maschio femmina. Sovrappressione di apertura %. Scarto di chiusura %. PN 0. Campo di temperatura: 0 C. Tarature: 2 2, 3 3, 4 6 7 8 bar. 44 44 / 3 6 7 / 2 2, 3, 4 8 40, 26,70 26,70 7,60 2,90 3,00 70,00 7,60 2,90 340 3 309430 309440 309460 309470 309400 30942 30930 30960 30970 3090 Prezzo a pag. 46 bar, 2 2,2 2, Completamento codice valvole di sicurezza 0 22 2 / M x Ø 3 bar / M x Ø 4 bar / M x Ø 6 bar / M x Ø 7 bar / M x Ø 0 bar M x Ø 4 bar M x Ø 22 3 bar M x Ø 22 6 bar M x Ø 22 7 bar M x Ø 22 0 bar bar 2,7 3 3, 4 4, 27 30 3 40 4 26,30 40, bar,4 6 7 8 2 3 Valvola di sicurezza per impianti idrosanitari. Attacchi femmina femmina. Sovrappressione di apertura %. Scarto di chiusura %. Fluido d impiego: acqua. Campo di temperatura: 00 C. Taratura: 0 bar. 360 370 / x x x /4 /4 x / 0,00 87,00 2 0 309 depl. 030 Valvola di sicurezza combinata temperatura e pressione. Per impianti idrosanitari, a protezione dell accumulo acqua calda. Temperatura di taratura: 90 C. Potenzialità di scarico: / x Ø : 0 kw. x Ø 22: 2 kw. Tarature: 3 4 6 7 0 bar. Certificate a norma EN 490 tarature: 4 7 0 bar. 4 60 70 80 04.4 7

VALVOLE DI INTERCETTAZIONE DEL COMBUSTIBILE 4 depl. 0046 Valvola di intercettazione del combustibile. Corpo in ottone. Attacchi filettati femmina. Pmax d esercizio: kpa. Tmax d esercizio: 8 C (lato valvola). Lunghezza capillare: o 0 m. Certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL): tarature e 0 C. Certificata e fornita di verbale di taratura a banco del fabbricante: tarature C, 40 C, 60 C e 80 C. 4 depl. 0046 Valvola di intercettazione del combustibile per impieghi ad alte pressioni. Corpo in bronzo. Attacchi flangiati PN 6. Accoppiamento con controflangia EN 092. Pmax d esercizio: kpa. Tmax d esercizio: 8 C (lato valvola). Lunghezza capillare: o 0 m. Certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL): tarature e 0 C. Certificata e fornita di verbale di taratura a banco del fabbricante: tarature C, 40 C, 60 C e 80 C. Taratura sensore m sensore 0 m 404 40 406 407 408 409 440 4 460 470 480 490 404 40 406 407 408 409 / /4 / / /4 / / /4 / 0 C 0 C 0 C 0 C 0 C 0 C.276,00.376,00.9,00.60,00.697,00.867,00.3,00.477,00.6,00.737,00.84,00.022,00.33,00.644,00.798,00.936,00.6,00.272,00.46,00.2,00.66,00.764,00.86,00.044,00.660,00.768,00.9,00.062,00.246,00.404,00 sensore m sensore 0 m Taratura 46 48 4630 4830 46 48 DN 6 DN 80 DN 6 DN 80 DN 6 DN 80 0 C 0 C.687,00 2.08,00.749,00 2.74,00 2.9,00 2.760,00.84,00 2.342,00 2.334,00 2.886,00 4 depl. 0046 Valvola di intercettazione del combustibile. Corpo in bronzo. Attacchi flangiati PN 6. Accoppiamento con controflangia EN 092. Pmax d esercizio: kpa. Tmax d esercizio: 8 C (lato valvola). Lunghezza capillare: o 0 m. Certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL): tarature e 0 C. Certificata e fornita di verbale di taratura a banco del fabbricante: tarature C, 40 C, 60 C e 80 C. Completamento codice sensore m sensore 0 m Taratura 460 480 46 48 460 480 DN 6 DN 80 DN 6 DN 80 DN 6 DN 80 0 C 0 C.47,00.838,00.28,00.90,00 2.07,00 2.69,00.672,00 2.09,00 2.82,00 2.694,00 taratura 4 40 C 40 C 60 C 80 C 97 C C 40 C 60 C 80 C sensore m 0 2 4 6 8 sensore 0 m 3 7 9 8 04.4

VALVOLE DI INTERCETTAZIONE DEL COMBUSTIBILE VALVOLE DI SCARICO TERMICO 40 depl. 0074 Valvola di intercettazione del combustibile. Corpo in alluminio. Attacchi filettati femmina. Pmax d esercizio: kpa. Tmax d esercizio: C (lato valvola). Lunghezza capillare: m. Certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL). Taratura. 42 depl. 000 Valvola di scarico termico, ad azione positiva. Riarmo manuale per blocco bruciatore o allarme. Pressione d esercizio: 0,3 P 0 bar. Campo di temperatura: 00 C. Temperatura di taratura e 99 C Certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL). Potenzialità scarico: / x /4 36 kw. / x / 49 kw. sensore m Taratura 40040 400 40060 40070 40080 40090 / /4 / in allest. in allest. in allest. in allest. in allest. in allest. Taratura 42870 42880 / M x /4 F / M x / F 99 C 392,00 82,00 0 0 43 depl. 007 Valvola di scarico di sicurezza termica, con sensore a doppia sicurezza, per generatori a combustibile solido. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 C. Temperatura di taratura. Portata di scarico con Dp di bar e T=0 C: 3000 l/h. Lunghezza del capillare: 300 mm. Certificata a norma EN 497. 40 depl. 0074 Valvola di intercettazione del combustibile. Corpo in alluminio. Attacchi flangiati PN 6. Accoppiamento con controflangia EN 092. Pmax d esercizio: kpa. Tmax d esercizio: C (lato valvola). Lunghezza capillare: o 0 m. Certificata e tarata a banco INAIL (Ex ISPESL): tarature 97 C e 0 C. Certificata e fornita di verbale di taratura a banco del fabbricante: tarature C, 40 C, 60 C e 80 C. Taratura 433 78,00 0 44 depl. 008 Valvola di scarico termico, ad azione positiva, con reintegro incorporato. Per generatori a combustibile solido. Pmax d esercizio: 6 bar. Tmax d esercizio: 0 C. Campo di temperatura: 0 C. Campo di temperatura ambiente: C. Temperatura di taratura: 00 C (0/ C). Portata di scarico con Dp di bar e T=0 C: 600 l/h. Lunghezza del capillare: 300 mm. Taratura 44400 / 00 C 324,00 0 sensore m sensore 0 m Taratura 4060 4080 400 4060 4080 400 4060 4080 400 DN 6 DN 80 DN 00 DN 6 DN 80 DN 00 DN 6 DN 80 DN 00 97 C 97 C 97 C 0 C 0 C 0 C.248,00.7,00 2.074,00.290,00.608,00 2.27,00.824,00 2.27,00 2.8,00.438,00.764,00 2.306,00.949,00 2.408,00 2.98,00 44 Valvola di scarico termico con reintegro incorporato per generatori a combustibile solido, con manopola per spurgo manuale. Pmax d esercizio: 6 bar. Tmax d esercizio: C. Temperatura di taratura: 00 C (0/ C). Portata di scarico con Dp di bar e T=0 C: 800 l/h. Taratura 44 00 C 84,00 04.4 9

29 depl. 0226 Regolatore di tiraggio, attacco filettato maschio. Campo di regolazione: 30 90 C. Certificata a norma EN 497. 336 Collettore portastrumenti montato per impianti di riscaldamento. Completo di valvola sfogo aria, valvola di sicurezza, manometro e intercettazione automatica per vasi d espansione. 29 M ISO 7/,0 0 336630 3 bar 2,00 327 depl. 002 BALLSTOP Valvola a sfera con ritegno incorporato, per impianti di riscaldamento. Basse perdite di carico. Pmax d esercizio: 6 bar. Campo di temperatura: 0 C. 302 Separatore d aria accessoriato per impianti di riscaldamento. Completo di valvola sfogo aria, valvola di sicurezza e manometro. Con protezione isolante. 327400 3270 327600 327700 327800 327900 0 600 700 / /4 / /4 manopola a farfalla manopola a farfalla manopola a leva manopola a leva manopola a leva manopola a leva 9,0 2,60 4, 67,40 0,00 7,00 0 0 4 4 2 depl. 004 Valvola antitermosifone con pressione di apertura controllata. Attacchi diritti o a squadra spostando il tappo. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 C. 4,40 42,80 9,90 30263 3 bar 7,00 0 47060 47070 47080 47090 470 47300 /4 / 2 / 3 47 Separatore d aria. Corpo in ghisa. Attacchi filettati femmina. 6,60 64,00 67,60 9,80 227,00 2,00 0 0 0 0 9 depl. 0007 Valvola bypass differenziale regolabile con scala graduata. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 0 C. Max percentuale di glicole: 30%. 47 Separatore d aria. Corpo in acciaio. Attacchi flangiati PN 6. Accoppiamento con controflangia EN 092. Campo taratura m c.a. 90 94 9700 /4 6 0 40 6 68, 68, 67,00 0 47400 470 DN 00 DN 2 64,00 698,00 0 04.4

683 depl. 0040 Tronchetto misuratore di portata. Attacchi filettati femmina. Completo di prese di pressione. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 C. 68300 683006 0,00 9,00 683 depl. 0040 Tronchetto misuratore di portata. Corpo in acciaio. Attacchi flangiati. Accoppiamento con controflangia EN 092 DN 32 DN 00, PN 6; DN 2 DN 0, PN 6. Campo di temperatura: 0 C. Completo di prese di pressione, controflange, bulloni e guarnizioni. 683030 683040 6830 683060 683080 68300 683 683 68370 6830 DN 32 DN 40 DN DN 6 DN 80 DN 00 DN 2 DN DN 7 DN 0.289,00.324,00.40,00.472,00.604,00.8,00 3.023,00 3.2,00 4.30,00 4.726,00 Per rilevare i valori di portata si può impiegare il misuratore elettronico serie 30 (pag. 76). 00 Coppia raccordi con siringa ad innesto rapido per il collegamento delle prese di pressione agli strumenti di misura. Attacco filettato /4 femmina. Pmax d esercizio: 0 bar. Tmax d esercizio: 0 C. 0000 Prezzo a pag. 76 04.4

GRUPPI DI RIEMPIMENTO 3 depl. 006 Gruppo di riempimento automatico pretarabile anticalcare, ispezionabile, con indicatore della pressione di taratura, rubinetto, filtro, valvola di non ritorno. Campo di regolazione: 0,2 4 bar. Pmax in entrata: 6 bar. Tmax d esercizio: 6 C. 340 3640 / con attacco manometro /4 F / con manometro 73,40 82,80 0 0 74 depl. 06 Gruppo compatto di caricamento automatico con disconnettore tipo BA, valvola di intercettazione e filtro. Campo di regolazione del gruppo di riempimento: 0,2 4 bar. Pmax d esercizio: 0 bar. Tmax d esercizio: 6 C. Disconnettore certificato a norma EN 2729. 3040 340 / con attacco manometro /4 F / con manometro 3 depl. 002 Gruppo di riempimento automatico, con rubinetto, filtro, valvola di non ritorno. Campo di regolazione: 0,3 4 bar. Pmax in entrata: 6 bar. Tmax d esercizio: 70 C. 62,30 7,40 0 0 SC093309 740 / 347,00 74000 depl. 006 Gruppo di caricamento automatico con disconnettore tipo BA, filtro a Y e valvola di intercettazione. Campo di regolazione del gruppo di riempimento: 0,2 4 bar. Pmax d esercizio: 0 bar. Tmax d esercizio: 6 C. Disconnettore certificato a norma EN 2729. 4 depl. 02 Gruppo di riempimento automatico pretarabile di grande portata, doppia intercettazione, valvola di non ritorno. Cartuccia monoblocco con filtro estraibile. Campo di regolazione: 6 bar. Pmax in entrata: 6 bar. Tmax d esercizio: 60 C. 74000 / 397,00 4040 440 4 / con attacco manometro /4 F / con manometro con manometro 4,00 64,00 96,00 7300 depl. 006 Gruppo di caricamento automatico con disconnettore tipo CAa e valvole di intercettazione. Campo di regolazione del gruppo di riempimento: 0,2 4 bar. Pmax d esercizio: 0 bar. Tmax d esercizio: 6 C. Disconnettore certificato a norma EN 4367. 7400 depl. 02 Gruppo di caricamento con disconnettore tipo BA, filtro a Y e valvola di intercettazione. Campo di regolazione del riduttore: 6 bar. Pmax d esercizio: 0 bar. Tmax d esercizio: 60 C. Disconnettore certificato a norma EN 2729. 7300 / 303,00 7400 779,00 2 04.4

2 3 0 4 CALEFFI GRUPPO DI RIEMPIMENTO E DEMINERALIZZAZIONE 74 depl. 0247 Gruppo di riempimento e demineralizzazione. Campo di regolazione del gruppo di riempimento: 0,2 4 bar. Tmax d esercizio: 40 C. Pmax d esercizio: 0 bar. Completo di cella contaconducibilità. Disconnettore certificato a norma EN 2729. 740 / 644,00 7090 70900 F calotta ricambio* 709 depl. 0247 Cartuccia a perdere con adattatore. Per serie 74. Campo di temperatura d esercizio: 4 30 C. Pmax d esercizio: 6 bar. Temperatura di stoccaggio a magazzino: 40 C. Coeff. di dimensionamento 0 0 * Ricambio cartuccia a perdere senza adattatore 376,00 287,00 74 depl. 0247 Gruppo di riempimento e demineralizzazione. Completo di cartuccia a perdere. Campo di regolazione del gruppo di riempimento: 0,2 4 bar. Campo di temperatura d esercizio: 4 30 C. Pmax d esercizio: 6 bar. Tmax ambiente: 40 C. Completo di cella contaconducibilità. Disconnettore certificato a norma EN 2729. Coeff. di dimensionamento 709 70930 70940 709 70960 M M M M M 709 depl. 0247 Cartuccia rigenerabile. Per serie 74. Campo di temperatura d esercizio: 4 30 C. Pmax d esercizio: 6 bar. Temperatura di stoccaggio a magazzino: 40 C. 290 70 82 60 6.72,00 2.7,00 2.9,00 2.726,00 3.879,00 74 /.0,00 Schema applicativo ACS Coeff. di dimensionamento 7092 7093 7094 709 7096 M M M M M 709 depl. 0247 Cartuccia rigenerata. Vuoto a rendere. Per serie 74. Campo di temperatura d esercizio: 4 30 C. Pmax d esercizio: 0 bar. Temperatura di stoccaggio a magazzino: 40 C. 290 70 82 60 6 244,00 284,00 360,00 432,00 660,00 AFS 709 depl. 0247 Raccordi flessibili. Per serie 74. 7090 F calotta 2,00 Dimensionamento cartuccia trattamento acqua Il volume di acqua trattabile dipende dalla conducibilità elettrica dell acqua di riempimento: Coefficiente dimensionamento Volume di acqua trattabile (m 3 ) = Conducibilità elettrica (μs/cm) 7 depl. 0247 Kit di misurazione del ph e conducibilità elettrica. Completo di soluzioni per la calibrazione. Range ph: 0 4. Range conducibilità elettrica 0 3999 μs/cm. 702 477,00 04.4 3

COLLETTORI PORTASTRUMENTI E ACCESSORI INAIL (Ex ISPESL) 33 depl. 07 Collettore portastrumenti ed accessori INAIL (Ex ISPESL). Corpo in acciaio. Attacchi maschio a bocchettone. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 0 C. Completo di: termostato ad immersione, di sicurezza con ripristino manuale omologato INAIL (Ex ISPESL); pressostato di sicurezza; termometro Ø 80 mm conforme INAIL (Ex ISPESL); manometro conforme INAIL (Ex ISPESL); rubinetto manometro a tre vie, campione INAIL (Ex ISPESL); riccio ammortizzatore; pozzetto di controllo INAIL (Ex ISPESL), attacco /; pozzetto per valvola di intercettazione combustibile serie 4, attacco /; predisposizione attacco valvola di sicurezza serie 27. 33 depl. 07 Collettore portastrumenti ed accessori INAIL (Ex ISPESL), con doppio pressostato. Corpo in acciaio. Attacchi maschio a bocchettone. Pmax d esercizio: bar. Campo di temperatura: 0 0 C. Completo di: termostato ad immersione, di sicurezza con ripristino manuale omologato INAIL (Ex ISPESL); pressostato di sicurezza; pressostato di minima; termometro Ø 80 mm conforme INAIL (Ex ISPESL); manometro conforme INAIL (Ex ISPESL); rubinetto manometro a tre vie, campione INAIL (Ex ISPESL); riccio ammortizzatore; pozzetto di controllo INAIL (Ex ISPESL), attacco /; pozzetto per valvola di intercettazione combustibile serie 4, attacco /; predisposizione attacco valvola di sicurezza serie 27. 3302 3382 3392 /4 / 2,00 67,00 708,00 3303 3383 3393 /4 / 8,00 70,00 746,00 Schema applicativo del collettore portastrumenti serie 33 Installazione orizzontale È consentita un unica installazione in orizzontale (ved. figura), sempre solo sulla tubazione di mandata ed esclusivamente rispettando gli specifici accorgimenti illustrati nel depliant 07. 4 04.4

TERMOSTATI E PRESSOSTATI 62 Termostato a contatto, regolabile. Campo di lavoro: 90 C. Grado di protezione: IP. 62 Pressostato di sicurezza, a ripristino manuale. 2 V 6 (0) A. Pmax d esercizio: bar. Campo di temperatura ambiente: 0 C. Campo di temperatura fluido: 0 0 C. Attacco /4 femmina. Grado di protezione: IP 44. 600 23,60 0 6200 34,90 0 Taratura di Campo di sicurezza regolazione 623000 62300 Taratura 624000 62400 00 C 0 C 00 C 0 C 0 90 C 0 00 C 622 Termostato ad immersione, regolabile. Campo di lavoro: 0 90 C. Con pozzetto attacco /. Omologato INAIL (Ex ISPESL), (D.M..2.97). Grado di protezione: IP 40. 623 Bitermostato ad immersione: di sicurezza con ripristino manuale, taratura 00 C (+0 C 6 C), taratura 0 C (+0 C 6 C), di regolazione, campo di lavoro: 0 90 C. campo di lavoro: 0 00 C. Con pozzetto attacco /. Omologato INAIL (Ex ISPESL), (D.M..2.97). Grado di protezione: IP 40. 62,60 62,60 39, 39, 624 Termostato ad immersione, di sicurezza con ripristino manuale, taratura 00 C (+0 C 6 C), taratura 0 C (+0 C 6 C). Con pozzetto attacco /. Omologato INAIL (Ex ISPESL), (D.M..2.97). Grado di protezione: IP 40. 0 0 Campo di regolazione 60 bar 3,40 6 6 bar 3 2 bar 62 Pressostato di minima, a ripristino manuale. 2 V 6 (0) A. Pmax d esercizio: bar. Campo di temperatura ambiente: 0 C. Campo di temperatura fluido: 0 0 C. Attacco /4 femmina. Grado di protezione: IP 44. Campo di regolazione 6 0,,7 bar 39,90 0 62 Pressostato per autoclavi. Fino a 0 V tripolare 6 A. Pmax d esercizio: bar. Campo di temperatura ambiente: 0 C. Campo di temperatura fluido: 0 0 C. Attacco /4 femmina. Grado di protezione: IP 44. Campo di regolazione 26,60 28,30 63 Interruttore a galleggiante, 2 V 0 A. Omologato per servizio pesante. 0 0 Pozzetti di ricambio per serie 622, 623 e 624. Utilizzo 62240 623002 serie 622 e 624 serie 623 9,42 9,76 Lunghezza cavo 63030 630 3 m m 27,60 30,90 04.4

3400 30 / 3 depl. 084 Flussostato con contatti a comando magnetico. 230 V 0,02 A (utilizzare un idoneo relè in caso di assorbimento superiore). Pmax d esercizio: 6 bar. Campo di temperatura: 00 C. I contatti si chiudono con flusso in aumento a: 6 l/h (/) 46 l/h () I contatti si aprono con flusso in diminuzione a: 08 l/h (/) 348 l/h () 8,0 63,00 2 8 Rubinetto automatico d intercettazione, per vasi d espansione. Per circuito sanitario. Pmax d esercizio: 0 bar. Tmax d esercizio: 0 C. 80 27,70 8 Rubinetto automatico per vasi d espansione, con rubinetto di scarico. Per circuito sanitario. Pmax d esercizio: 6 bar. Tmax d esercizio: 8 C. 626 depl. 002 Flussostato. Per tubazioni da a 8. 2 V (ac) () A. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 30 C. Grado di protezione: IP 4. 8 37,00 80 depl. 0079 Valvola a sfera per intercettazione vasi d espansione, con rubinetto di scarico. Per circuito sanitario. Pmax d esercizio: 6 bar. Tmax d esercizio: 8 C. 80 8060 8070 /4 3, 6,30 72,70 626600 626009 set lamelle di ricambio 97,00 24,00 Schema applicativo valvola di intercettazione serie 80 38 Rubinetto scarico caldaia con portagomma e tappo. Pmax d esercizio: 0 bar. Tmax d esercizio: 0 C. 38 38400 /4 M senza tappo / M 8,72 00 Prezzo a pag. 76 6 04.4

690 Rubinetto manometro campione INAIL (Ex ISPESL). A tre vie. Pmax d esercizio: bar. Campo di temperatura: 90 C. 693 Termometro a bulbo, ad alcool. 6900 690300 690400 /4 3/8 / 6,60 7,40 C 8,80 693000 0 4, 69 Riccio ammortizzatore. In rame. Cromato. 694 Pozzetto di controllo INAIL Ex ISPESL. Attacco /. 690 69300 69400 /4 3/8 / 2, 3,,0 L pozzetto 69404 69400 4 mm 00 mm,74 8,9 692 Termometro in custodia. Attacco /. 69 Pompa prova impianti. Completo di manometro e tubo flessibile di collegamento all impianto. Pmax d esercizio: bar. Contenuto d acqua: 2 l. Scala manometro: 0 60 bar. Attacco tubo flessibile: /. Lunghezza tubo flessibile:, m. Utilizzabile anche con miscele glicolate per impianti solari. L pozzetto C 6900 4 mm 0 26,90 6900 276,00 04.4 7

MANOMETRI E TERMOMETRI 704 74 7304 706 7306 730 740 742 7704 7706 770 0 4 0 4 0 4 0 6 0 6 0 0 0 0 0 2 0 4 0 6 0 0 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 /4 3/8 3/8 3/8 7 Manometri. Classe di precisione: UNI 2,. Campo di temperatura: 90 C. Conformi norme INAIL (Ex ISPESL). bar Attacco Posiz. Ø post. centr. post. scentr. radiale post. centr. radiale radiale post. centr. post. centr. radiale radiale radiale 63 63 80 80 80 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8,, 22, 22, 22, 688000 68800 688 Termometro. Attacco posteriore /. Con pozzetto. Ø 80 mm. Classe di precisione: UNI 2. Conformi norme INAIL (Ex ISPESL). L pozzetto C 4 mm 00 mm 0 0 3,60, 0 688 Termometro. Attacco radiale /. Con pozzetto. Ø 80 mm. Classe di precisione: UNI 2. Conformi norme INAIL (Ex ISPESL). L pozzetto C 3040 3060 bar C 0 4 0 6 0 0 3 Termomanometro. Attacco posteriore /. Con pozzetto di intercettazione. Ø 80 mm. Classe di precisione: termometro UNI 2; manometro UNI 2,. 30,30 30,30 0 0 68800 4 mm 0 4,00 0 687000 68700 687 Termometro per raffrescamento. Attacco posteriore /. Con pozzetto. Ø 80 mm. Classe di precisione: UNI 2. Conformi norme INAIL (Ex ISPESL). L pozzetto C 4 mm 00 mm 30 30 3,60, 3 Termomanometro. Attacco radiale /. Con pozzetto di intercettazione. Ø 80 mm. Classe di precisione: termometro UNI 2; manometro UNI 2,. 687 Termometro per raffrescamento. Attacco radiale /. Con pozzetto. Ø 80 mm. Classe di precisione: UNI 2. Conformi norme INAIL (Ex ISPESL). bar C 340 360 0 4 0 6 0 0 43,70 43,70 60 Manometro prova vasi. Classe di precisione: UNI 2,. bar 6000 0 0,90 L pozzetto C 6870 00 mm 30 42,40 68900 68906 68902 0 0 0 6 0 2 689 Idrometro. Attacco radiale 3/8. Ø 80 mm. Classe di precisione: UNI,6. Campo di temperatura: 90 C. Conformi norme INAIL (Ex ISPESL). m c.a. Per pressioni superiori vedi manometri serie 7. 22,0 22,0 22,0 30 8 04.4

DEFANGATORI 46 466 467 468 469 /4 / Per dettagli tecnici vedere a pag. 36 Prezzo a pag. 36 462 depl. 037 DIRTCAL Defangatore. Corpo in ottone. Attacchi filettati femmina. Rubinetto di scarico con portagomma. Attacco superiore con tappo. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 0 C. Capacità di separazione particelle: fino a μm. PATENT. Coibentazione per defangatori serie 462. 6 6 6 6 6 DN DN 6 DN 80 DN 00 DN 2 DN Per dettagli tecnici vedere a pag. 36 Prezzo a pag. 36 46 depl. 037 DIRTCAL Defangatore. Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Attacchi flangiati PN 6. Accoppiamento con controflangia EN 092. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 0 C (DN DN 00), 0 00 C (DN 2DN ). Capacità di separazione particelle: fino a μm. PATENT. 46 4660 4680 46 462 46 Utilizzo CBN46 46466 CBN467 467468 CBN469 469 Prezzo a pag. 36 469 depl. 037 DIRTCAL Defangatore per tubazioni verticali. Corpo in ottone. Attacchi filettati femmina. Rubinetto di scarico con portagomma. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 0 C. 46 depl. 037 DIRTCAL Defangatore. Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Attacchi flangiati PN 0. Accoppiamento con controflangia EN 092. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 00 C. Attacco sonde di temperatura: / F. Capacità di separazione particelle: fino a μm. PATENT. 4690 46906 46 462 4630 DN 0 DN 2 DN 300 Per dettagli tecnici vedere a pag. 36 Prezzo a pag. 36 Prezzo a pag. 36 04.4 9

DEFANGATORI CON MAGNETE 463 depl. 037 DIRTMAG Defangatore con magnete. Corpo in ottone. Attacchi filettati femmina. Rubinetto di scarico con portagomma. Attacco superiore con tappo. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 0 C. Capacità di separazione particelle: fino a μm. 43 depl. 0240 DIRTMAG Defangatore con magnete. Corpo in tecnopolimero. Attacchi filettati femmina. Orientabile per installazioni orizzontali o verticali. Rubinetto di scarico con portagomma. Pmax d esercizio: 3 bar. Campo di temperatura: 0 90 C. 4630 46306 46307 46308 46309 /4 / 6 6 6 6 6 430 4306 Per dettagli tecnici vedere a pag. 37 Prezzo a pag. 37 Per dettagli tecnici vedere a pag. 37 Prezzo a pag. 37 463 4636 4637 4638 4639 /4 / 463 depl. 037 DIRTMAG Defangatore con magnete. Corpo in ottone. Attacchi filettati femmina. Rubinetto di scarico con portagomma. Attacco superiore con tappo. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 0 C. Capacità di separazione particelle: fino a μm. 6 6 6 6 6 43 depl. 028 DIRTMAGPLUS Dispositivo multifunzione con defangatore e filtro. Specifico per la completa pulizia del circuito idraulico, a continua protezione del generatore e dei componenti. Corpo in tecnopolimero. Defangatore con elemento interno in tecnopolimero, completo di magnete. Due filtri ispezionabili con maglia in acciaio: di pulizia (di colore blu) già installato, di mantenimento (di colore grigio) da acquistare a parte. Valvole di intercettazione con calotta, corpo in ottone. Orientabile per installazioni orizzontali o verticali o 4. Attacchi filettati femmina. Rubinetto di scarico con portagomma. Pmax d esercizio: 3 bar. Campo di temperatura: 0 90 C. Per dettagli tecnici vedere a pag. 37 Prezzo a pag. 37 468 depl. 037 DIRTMAG Defangatore con magnete per tubazioni verticali. Corpo in ottone. Attacchi filettati femmina. Rubinetto di scarico con portagomma. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 0 C. 437 4376 Per dettagli tecnici vedere a pag. 38 Prezzo a pag. 38 4680 46806 Per dettagli tecnici vedere a pag. 37 Prezzo a pag. 37 04.4

FILTRI 77 Filtro obliquo. Corpo in bronzo, / : PN 6, 2 / 3 : PN 0. Attacchi femmina femmina. Campo di temperatura: 0 C. Max percentuale di glicole: 30%. Filtro in lamiera stirata in acciaio inox. Luce passaggio filtro Ø (mm) 77004 7700 77006 77007 77008 77009 770 77030 / /4 / 2 / 3 Prezzo a pag. 3 0,40 0,40 0,40 0,47 0,47 0,3 0,3 0,3 79 Filtro obliquo per impianti di riscaldamento. Corpo in ghisa grigia. Pmax d esercizio: 6 bar. Campo di temperatura: 0 00 C. Max percentuale di glicole: %. Attacchi flangiati PN 6. Accoppiamento con controflangia EN 0922. Cestello in acciaio inox AISI 304. Luce maglia Ø (mm) 790 7906 7908 790 792 79 79 792 DN DN 6 DN 80 DN 00 DN 2 DN DN 0 DN 2 * Rete di rinforzo romboidale 0,87 0,87,,,,*,*,*.,00.2,00.236,00.299,00.479,00.693,00.372,00 2.328,00 04.4 2

SEPARATORI IDRAULICI 48 depl. 0076 Separatore idraulico. Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Attacchi filettati femmina a bocchettone. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 00 C. Fornito di: valvola di sfogo aria completa di rubinetto d intercettazione automatico, rubinetto di scarico. 48 depl. 0076 Separatore idraulico. Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Attacchi flangiati PN 0. Accoppiamento con controflangia EN 092. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 0 C. Attacco sonde di temperatura: / F. Fornito di: valvola automatica di sfogo aria, valvola di intercettazione, valvola di scarico. 48006 48007 48008 48009 /4 / Portata max. consigliata m 3 /h 2, 4,0 6,0 8, 30,00 36,00 444,00 670,00 Scelta del separatore idraulico serie 48 Il separatore idraulico viene dimensionato con riferimento al valore di portata massima consigliata all imbocco. Il valore scelto deve essere il maggiore tra quello totale del circuito primario e quello totale del secondario. 48 depl. 0076 Separatore idraulico. Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Attacchi flangiati PN 6. Accoppiamento con controflangia EN 092. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 0 C (DN DN 00), 0 00 C (DN 2DN ). Attacco sonde di temperatura: / F. Fornito di: valvola automatica di sfogo aria, valvola di intercettazione, valvola di scarico. Portata max. consigliata m 3 /h 480 482 48300 DN 0 DN 2 DN 300 80 300 4 8.4,00 9.22,00 0.469,00 Schema applicativo separatore idraulico serie 48 Portata max. consigliata m 3 /h 4802 48062 48082 4802 4822 482 DN DN 6 DN 80 DN 00 DN 2 DN 9 8 28 6 7 0.08,00.0,00.27,00.62,00 3.942,00 4.46,00 22 04.4

SEPARATORE IDRAULICO MULTIFUNZIONE 496 497 498 499 /4 / Portata max. consigliata m 3 /h 2, 4,0 6,0 8, 49 depl. 0249 SEP4 Separatore idraulico multifunzione. Corpo in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Attacchi filettati femmina a bocchettone. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 00 C. Composto da: separatore, disaeratore, defangatore, anello magnetico, rubinetto di scarico con portagomma. 492,00 43,00 79,00 97,00 Funzionamento Il separatore idraulico multifunzione combina differenti componenti funzionali, ciascuno dei quali soddisfa determinate esigenze tipiche dei circuiti al servizio degli impianti di climatizzazione. É fornito completo di coibentazione a guscio, preformata a caldo, per garantirne il perfetto isolamento termico sia nell utilizzo con acqua calda che refrigerata. Il dispositivo è progettato per svolgere le funzioni di: Separazione idraulica Per rendere indipendenti i circuiti idraulici collegati. Disaerazione Si avvale dell azione combinata di più principi fisici: l allargamento di sezione diminuisce la velocità del flusso e la rete in tecnopolimero crea moti vorticosi tali da favorire la liberazione delle microbolle. Le bolle fondendosi tra di loro aumentano di volume e, risalendo verso la parte alta, vengono evacuate dalla valvola automatica sfogo aria a galleggiante. Defangazione Il defangatore permette la separazione e la raccolta delle impurità presenti nei circuiti grazie alla loro collisione contro la superficie dell elemento interno. Rimozione particelle magnetiche L apposito sistema magnetico brevettato attrae anche le impurità ferromagnetiche contenute nell acqua: le particelle ferromagnetiche vengono trattenute nella zona di raccolta evitando così che possano tornare in circolazione. Separazione idraulica Disaerazione Defangazione Rimozione particelle magnetiche 04.4 23

SEPARATORI IDRAULICICOLLETTORI Interasse derivazioni 90 mm 9 depl. 0084 SEPCOLL 2+2. Separatore idraulicocollettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio, PN 6. Attacchi principali da /4 F. Attacchi derivazioni da M: due sopra e due sotto. Campo di temperatura: 0 00 C. Completo di staffe di fissaggio. SEPARATORE + COLLETTORE Interasse 9022 90 mm 466,00 9 depl. 0084 SEPCOLL 3+. Separatore idraulicocollettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio, PN 6. Attacchi principali da /4 F. Attacchi derivazioni da M: tre sopra e uno sotto (possono essere invertiti). Campo di temperatura: 0 00 C. Completo di staffe di fissaggio. Interasse 903 90 mm 30,00 9 depl. 0084 SEPCOLL 2+. Separatore idraulicocollettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio, PN 6. Attacchi principali da F. Attacchi derivazioni: due sopra da M e uno laterale da F. Campo di temperatura: 0 00 C. Portate massime consigliate agli imbocchi del separatore serie 9 SEPCOLL Derivazioni Primario Secondario (totale) 2+ / 2 2 m 3 /h m 3 /h 2+2 2, m 3 /h 6 m 3 /h 3+ 2, m 3 /h 6 m 3 /h Schema applicativo serie 9 SEPCOLL da esterno 2+2 Interasse 902 90 mm 34,00 9 depl. 0084 SEPCOLL 2+. Separatore idraulicocollettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio, PN 6. Attacchi principali da F. Attacchi derivazioni: due sotto da M e uno laterale da F. Campo di temperatura: 0 00 C. Completo di cassetta di contenimento. Interasse Dim. utili (h x b x p) 92 90 mm 770 x 800 x 2 70,00 24 04.4

SEPARATORI IDRAULICICOLLETTORI Interasse derivazioni 2 mm 9 depl. 0084 SEPCOLL 2+2. Separatore idraulicocollettore per impianti di riscaldamento. Corpo in acciaio, PN 6. Attacchi principali da /4 F. Attacchi derivazioni da / con calotta mobile: due sopra e due sotto. Campo di temperatura: 0 0 C. Completo di staffe di fissaggio. Interasse 9222 2 mm 7,00 9 depl. 0084 SEPCOLL 2. Separatore idraulicocollettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio, PN 6. Attacchi principali da F. Attacchi derivazioni: due sopra da / con calotta mobile. Campo di temperatura: 0 00 C. Predisposto per lo staffaggio. 9 depl. 0084 SEPCOLL 3+. Separatore idraulicocollettore per impianti di riscaldamento. Corpo in acciaio, PN 6. Attacchi principali da /4 F. Attacchi derivazioni da / con calotta mobile: tre sopra e uno sotto (possono essere invertiti). Campo di temperatura: 0 0 C. Completo di staffe di fissaggio. Interasse 923 2 mm,00 9 depl. 0084 SEPCOLL 2+. Separatore idraulicocollettore per impianti di riscaldamento. Corpo in acciaio, PN 6. Attacchi principali da F. Attacchi derivazioni: due sopra da / con calotta mobile e uno laterale da F. Campo di temperatura: 0 0 C. Predisposto per lo staffaggio. Interasse 922 2 mm 38,00 9 depl. 0084 SEPCOLL 2. Separatore idraulicocollettore per impianti di riscaldamento. Corpo in acciaio, PN 6. Attacchi principali da F. Attacchi derivazioni: due sopra da / con calotta mobile. Campo di temperatura: 0 0 C. Predisposto per lo staffaggio. Interasse 92 2 mm 36,00 Interasse 93 2 mm 394,00 9 depl. 0084 SEPCOLL 3+. Separatore idraulicocollettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio, PN 6. Attacchi principali da /4 F. Attacchi derivazioni da / con calotta mobile: tre sopra e uno sotto (possono essere invertiti). Campo di temperatura: 0 00 C. Completo di staffe di fissaggio. Interasse 933 2 mm 97,00 Coibentazione I dispositivi SEPCOLL cod. 9022, 903, 902, 92, 93 e 933 sono forniti completi di coibentazione a guscio, preformata a caldo. Tale sistema garantisce non solo un perfetto isolamento termico ma anche l ermeticità al passaggio del vapore acqueo dall ambiente verso l interno. Per questi motivi, questo tipo di coibentazione è utilizzabile anche in circuiti ad acqua refrigerata, in quanto impedisce il formarsi della condensa sulla superficie del corpo del dispositivo. 9 Coppia di tappi con guarnizione per derivazioni non utilizzate. 900, 04.4 2

COLLETTORI PER CENTRALE TERMICA 2 depl. 026 Collettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio. Attacchi principali da /4 M. Attacchi derivazioni: / F con calotta mobile. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 C. 2+ depl. 026 Collettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio. Attacchi principali da /4 M. Attacchi derivazioni: / F con calotta mobile. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 C. Interasse 0 2 mm in allest. Interasse 02 2 mm in allest. 3 depl. 026 Collettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio. Attacchi principali da / M. Attacchi derivazioni: / F con calotta mobile. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 C. 3+ depl. 026 Collettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio. Attacchi principali da / M. Attacchi derivazioni: / F con calotta mobile. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 C. Interasse 030 2 mm in allest. Interasse 03 2 mm in allest. 4 depl. 026 Collettore per impianti di riscaldamento e condizionamento. Corpo in acciaio. Attacchi principali da / M. Attacchi derivazioni: / F con calotta mobile. Pmax d esercizio: 0 bar. Campo di temperatura: 0 C. Coibentazione per collettori per centrale termica serie. Per impianti di riscaldamento e condizionamento. Interasse 040 2 mm in allest. CBN0 CBN02 CBN030 CBN03 CBN040 in allest. in allest. in allest. in allest. in allest. 26 04.4