TRIESTE 4-6 aprile HOTEL SAVOIA EXCELSIOR PALACE

TRIESTE 4-6 aprile HOTEL SAVOIA EXCELSIOR PALACE 2011

2011 Presidenti Leonardo M. Fabbri Franco Falcone Organizzazione Scientifica e Coordinazione Marco Confalonieri Struttura Complessa Pneumologia Ospedale di Cattinara Azienda Ospedaliero-Universitaria di Trieste Strada di Fiume 447-34149 Trieste marco.confalonieri@aots.sanita.fvg.it Patrocini richiesti AIPO - Associazione Italiana Pneumologi Ospedalieri ANMCO - Associazione Nazionale Medici Cardiologi Facoltà di Medicina e Chirurgia - Università di Trieste FIMPST - Federazione Italiana contro le Malattie Polmonari e la Tubercolosi Fondazione Pneumologia UIP - ONLUS SIMeR - Società Italiana di Medicina Respiratoria SIMG - Società Italiana di Medicina Generale Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia Provincia di Trieste Comune di Trieste

Sala TERGESTE Sala ZODIACO ALLERGOLOGIA CORSO TEORICO-PRATICO A cura del reparto di Allergologia dell AOU di Ancona F. Bonifazi (Direttore) e L. Antonicelli Sala IMPERATORE POLISONNOGRAFIA Sala SAN GIUSTO Ore 13.15 Ore 13.45 Ore 14.45 Ore 15.45 Ore 16.30 Ore 17.00 Ore 17.30 Registrazione partecipanti Introduzione e apertura congresso Moderatori: S. Centanni, A. Corrado Lettura Magistrale Management of the patient with advanced COPD G. Criner Moderatore: M. Confalonieri Lettura - Asma: dalla prospettiva del paziente al controllo della patologia - F. Braido Discussione Coffee Break Polmonite e complicazioni cardiovascolari a breve e lungo termine U. Meduri Check-list per la pleuroscopia medica A. Casalini Lettura introduttiva Allergia: malattia sistemica con localizzazioni d organo G.E. Senna Allergia respiratoria: come diventare un asmologo completo Ambiente e allergia: non solo aereobiologia F. Bonifazi Inquadramento del paziente con disturbi respiratori nel sonno, correlazioni con patologie non respiratorie A. Braghiroli, O. Resta Apparecchiature di monitoraggio e definizione degli eventi respiratori nel sonno G. Insalaco Ore 18.00 Check list per sepsi e ARDS U. Meduri Gli strumenti della diagnostica allergologica L. Antonicelli Principi di trattamento dei disturbi respiratori nel sonno F. Fanfulla Ore 18.30 Ore 19.00 Ore 19.30 Lung volume reduction: whom, when and how G. Criner Fenotipizzazione del paziente allergico L. Antonicelli Immunoterapia specifica F. Bonifazi Esercitazioni pratiche: rinoscopia, citologia e misurazione dell ossido nitrico M.C. Braschi, B. Cinti Lavoro a piccoli gruppi: addestramento a montaggio di CPAP e autocpap, lettura di tracciati, procedure di titolazione A. Braghiroli, F. Fanfulla, G. Insalaco, O. Resta, V. Patruno Ore 20.00 Discussione e conclusioni

Sala TERGESTE Sala ZODIACO ALLERGOLOGIA CORSO TEORICO-PRATICO Sala IMPERATORE POLISONNOGRAFIA Sala SAN GIUSTO CORSO ERS Diffuse parenchymal diseases Ore 8.30 Un test per la clinica: la diffusione alveolo capillare dei gas ovvero dal blocco alveolo-capillare alla valutazione del circolo capillare R. Pistelli Esercitazioni pratiche: rinoscopia, citologia e misurazione dell ossido nitrico M.C. Braschi, B. Cinti Esercitazione su: lettura di tracciati polisonnografici con scoring degli eventi respiratori e titolazione dei presidi terapeutici A. Braghiroli, F. Fanfulla, G. Insalaco, O. Resta, V. Patruno Chairmen: V. Poletti, C. Robalo-Cordeiro IPF: is it a distinct biological entity? M. Chilosi ore 9.00/11.00 MINI CORSO DI ECOGRAFIA TORACICA Ore 9.00 Moderatori: S. Centanni, L. Carratù, F. Mazza SIMPOSIO SU APPROPRIATEZZA TERAPIA ASMA E BPCO 2011 L importanza della funzione respiratoria per guidare l appropriatezza della terapia A. Chetta L importanza del dato biologico per scegliere la terapia più appropriata A. Spanevello La terapia giusta per ciascun paziente asmatico A. Papi Nuovi approcci terapeutici nella gestione del paziente con BPCO A. Rossi Allergologia non respiratoria: the dark side of the moon Allergia alimentare: aspetti generali L. Antonicelli La diagnostica con molecole allergeniche: un giro di boa? R. Asero Allergia a farmaci: aspetti generali F. Murzilli Cuore e disturbi respiratori notturni V. Patruno Settaggio di CPAP, bi-level, autocpap problematiche tecniche F. Fanfulla, A. Braghiroli, V. Patruno Auto-CPAP O. Resta Therapeutic options in IPF Guidelines L. Richeldi Practical approaches S. Tomassetti Lung Transplantation in IPF: the pulmonologist's point of view J.H. Ryu The surgeon's point of view F. Rea Ethical problems in IPF R. Scala Docente R. Copetti ore 11.00 Discussione Coffee Break Ore 11.30 Ore 12.00 Lettura Riacutizzazione di BPCO: è importante il fenotipo? R. Trevisan L'interessamento cardiaco nel paziente pneumopatico cronico: dalla fisiopatologia alla cura C. Tantucci Allergia ad imenotteri: aspetti generali F. Bonifazi Disturbi del sonno non apneici F. Fanfulla Terapia orale, chirurgica, farmacologia G. Insalaco Round table Bioptic procedures in ILDs. Different points of view: T.V. Colby, L. Richeldi G. Dalpiaz, V. Poletti

Sala TERGESTE Sala ZODIACO ALLERGOLOGIA CORSO TEORICO-PRATICO Sala IMPERATORE POLISONNOGRAFIA Sala SAN GIUSTO CORSO ERS Diffuse parenchymal diseases Ore 12.30 Ore 13.00 Ore 13.30 Polmoniti virali: epidemiologia e ruolo del laboratorio P. D'Agaro Le polmoniti virali: diagnosi e terapia R. Luzzati Lunch Discussione e conclusioni La gestione degli insuccessi terapeutici F. Fanfulla La polisonnografia al di fuori del laboratorio del sonno: indicazioni, limiti e vantaggi V. Patruno ore 13.00/14.30 INCONTRO CON L ESPERTO L anatomia patologica aiuta il clinico e la clinica aiuta il patologo. Alcuni esempi di vita vissuta e consigli pratici A. Cavazza VENTILAZIONE NON INVASIVA CORSO PER INFERMIERI E FISIOTERAPISTI DI AREA PNEUMOLOGICA ore 13.00/14.30 Ore 14.30 Ore 15.00 Lettura Moderatore: G.F. Sinagra Riacutizzazione di BPCO: non dimentichiamo le comorbidità A. Papi Moderatore: M. Cova Come è andata a finire? Discussione di casi clinici a partire da immagini ad alta risoluzione G. Dalpiaz Basi fisiopatologiche della NIV G. Polese Indicazioni alla NIV G. Polese Moderatori: B. Viola, P. Melchiorre Il piano assistenziale JCI A. Silla Il piano riabilitativo respiratorio G. Garuti Smoking related ILDs K. Antoniou Pulmonary hypertension and diffuse parenchymal diseases: therapeutic options C. Albera INCONTRO CON L ESPERTO Il cuore con disfunzione diastolica: come quando e perchè condiziona la funzione respiratoria G. Sinagra ore 14.30/17.00 Ore 15.30 Come è andata a finire? Discussione di casi clinici complicati spiegati dal punto di vista della HRCT A. Carloni Modalità di ventilazione A. Vianello TAVOLA ROTONDA: Come aiutare il paziente dimesso dalla terapia intensiva a riprendersi F. Cantarutti, V. Patruno, A. Olivieri Chairmen: L. Di Bonito, A. Cavazza Rare lung tumors mimicking ILDs T.V. Colby MINI CORSO PNEUMOLOGIA INTERVENTISTICA STEP-BY-STEP A. Casalini S. Gasparini L. Zuccatosta

Sala TERGESTE Sala ZODIACO VENTILAZIONE NON INVASIVA Sala IMPERATORE CORSO PER INFERMIERI E FISIOTERAPISTI DI AREA PNEUMOLOGICA Sala SAN GIUSTO CORSO ERS Diffuse parenchymal diseases Ore 16.00 Ore 16.30 Il malato preterminale A. Carlucci Moderatore: L. Di Bonito Sarcoidosis, sarcoid lesions and pulmonary g r a n u l o m a t o s i s : the point of view of the clinician and the pathologist J.H. Ryu, T. Colby Conoscenza dei ventilatori A. Vianello Monitoraggio e ventilazione domiciliare M. Vitacca Il controllo di qualità in fisiopatologia respiratoria R. Drigo Dall'ospedale a domicilio: il paziente con insufficienza respiratoria cronica G. Idotta Hypersensitivity Pneumonitis C. Robalo-Cordeiro Lung involvement in Collagen Vascular Diseases (CVDs): - The Rheumatologist point of view S. De Vita - The Pulmonologist point of view B. Crestani Ore 17.00 Comunicazione e relazione: strumenti terapeutici per il medico pneumologo A. Ercoli Impostazione iniziale e correzioni in corso d'opera E. Clini Quando non c è più niente da fare c è ancora molto da fare: esperienze e casi concreti di fine vita A. Carlucci Coffee Break Ore 17.30 Ore 18.00 SIMPOSIO Moderatori: E. Concia, R. Luzzati Metanalysis versus head to head. Lo Studio ZEPHyR M. Bassetti Infezioni invasive da Aspergillus App. M. Venditti Il significato delle forme d'onda G. Garuti Come allenare il team G. Garuti La comunicazione con il paziente: una sfida in continua evoluzione A. Ercoli Chairman: M. Confalonieri Clinical grand round: case presentation. Clinicians who presents cases M. Romagnoli Discussants: T.V. Colby, S. Harari, G. Dalpiaz Ore 18.30 Casi clinici di infezioni da Aspergillus nel paziente BPCO P. Cazzadori DISCUSSIONE Ore 19.00 Chiusura dei lavori

Sala TERGESTE AGGIORNAMENTO IN IPERTENSIONE POLMONARE Sala ZODIACO VENTILAZIONE NON INVASIVA Sala IMPERATORE CORSO PER INFERMIERI E FISIOTERAPISTI DI AREA PNEUMOLOGICA Ore 8.45 Moderatori: M. Confalonieri, C. Albera Collaborazione tra centro di riferimento e pneumologo: il caso dello Studio Spheric P. Vitulo Lo svezzamento M. Vitacca Moderatore: G.Talmassons Check list per il paziente in ventilazione domiciliare G. Garuti Ore 9.15 Terapia dell'ipertensione polmonare 2011: cosa è cambiato, cosa sta cambiando S. Harari Il paziente tracheotomizzato E. Clini Checklist per il paziente con BPCO riacutizzata R. Trevisan Ore 9.45 Ipertensione polmonare: caso clinico ragionato C. Albera Esercitazioni ventilatori M. Vitacca, A. Vianello, E. Clini, G. Polese, G. Garuti Check list, sign in, time out, sign out per il paziente in pneumologia interventistica Ore 10.15 Novità farmacologiche in pneumologia 2011-2012: il brutto, il buono, il cattivo M. Cazzola L'educazione del paziente consigli per l'uso R. Rissolo Ore 10.45 TAVOLA ROTONDA La pneumologia italiana può essere finalmente una? S. Centanni, A. Corrado, L. Fabbri, F. Falcone, A. Rossi Coffee Break Ore 12.00 INCONTRO CON L ESPERTO Soluzione ai problemi quotidiani nella gestione del paziente trapiantato di polmone P. Vitulo INCONTRO CON L ESPERTO L ECMO spiegato facile G. Foti INCONTRO CON L ESPERTO Noduli sospetti, noduli innocenti, noduli colpevoli A. Carloni Ore 14.15 Test verifica ECM Ore 15.15 Conclusioni Ore 15.45 Chiusura del Congresso

C. ALBERA, Torino L. ANTONICELLI, Ancona K.M. ANTONIOU, Heraklion R. ASERO, Milano M. BASSETTI, Genova F. BONIFAZI, Ancona F. BRAIDO, Genova A. BRAGHIROLI, Veruno M.C. BRASCHI, Ancona F. CANTARUTTI, Trieste A. CARLONI, Terni A. CARLUCCI, Pavia A. CASALINI, Parma L. CARRATÙ, Napoli A. CAVAZZA, Reggio Emilia P. CAZZADORI, Verona M. CAZZOLA, Roma S. CENTANNI, Milano A. CHETTA, Parma M. CHILOSI, Verona B. CINTI, Ancona E.M. CLINI, Modena T.V. COLBY, Rochester, USA E. CONCIA, Verona M. CONFALONIERI, Trieste R. COPETTI, Udine A. CORRADO, Firenze M. COVA, Trieste B. CRESTANI, Parigi G. CRINER, Phideladelphia, USA G. DALPIAZ, Bologna S. DE VITA, Udine L. DI BONITO, Trieste R. DRIGO, Belluno A. ERCOLI, Udine L.M. FABBRI, Modena F. FALCONE, Bologna F. FANFULLA, Pavia G. FOTI, Monza G. GARUTI, Reggio Emilia S. GASPARINI, Ancona S. HARARI, Milano G. IDOTTA, Cittadella G. INSALACO, Palermo R. LUZZATI, Trieste F. MAZZA, Pordenone U. MEDURI, Memphis, USA P. MELCHIORRE, Gorizia V. MURZILLI, L Aquila A. OLIVIERI, Trieste A. PAPI, Ferrara V. PATRUNO, Udine R. PISTELLI, Roma G. POLESE, Bergamo V. POLETTI, Forlì F. REA, Padova O. RESTA, Bari L. RICHELDI, Modena J.H. RYU, Rochester, USA R.C. RISSOLO, Trieste C. ROBALO- CORDEIRO, Coimbra, Portugal M. ROMAGNOLI, Forlì A. ROSSI, Bergamo R. SCALA, Napoli G.E. SENNA, Verona A. SILLA, Cremona G. SINAGRA, Trieste A. SPANEVELLO, Pavia G. TALMASSONS, Udine C. TANTUCCI, Brescia S. TOMASSETTI, Forlì R. TREVISAN, Trieste M. VENDITTI, Roma A. VIANELLO, Padova B. VIOLA, Siracusa M. VITACCA, Brescia P. VITULO, Palermo L. ZUCCATOSTA, Ancona Sede Hotel Savoia Excelsior Palace - Riva del Mandracchio, 4-34124 Trieste Segreteria Organizzativa Centro Italiano Congressi C.I.C.- Corso Trieste, 42-00198 Roma Tel. +39 06 8412673 - Fax +39 06 8412687 segreteria@pneumotrieste.org - www.centroitalianocongressi.it Quote di iscrizione Quota intera 650,00 + IVA = 780,00 Soci AIPO e SIMeR 550,00 + IVA = 660,00 Specializzandi 180,00 + IVA = 216,00 Corso ERS 240,00 + IVA = 300,00 La quota comprende: partecipazione ai lavori scientifici del percorso prescelto, kit congressuale, coffee break e colazione di lavoro, attestato di partecipazione. Corso per Infermieri e Fisioterapisti di 300,00 + IVA = 360,00 area pneumologica I posti per il Corso Infermieri e Fisioterapisti sono limitati. I partecipanti saranno selezionati sulla base della data di arrivo delle iscrizioni. Il pagamento può essere effettuato tramite: a ) bonifico bancario a Centro Italiano Congressi C.I.C., Deutsche Bank, Agenzia F, Roma, codice IBAN IT42 C031 0403 2050 0000 0170 335 b) assegno bancario intestato a: Centro Italiano Congressi - Corso Trieste, 42-00198 Roma c) registrazione online con carta di credito sul sito w w w. p n e u m o t r i e s t e. o r g Per documentate rinunce che giungeranno entro 30 giorni prima dell inizio del Congresso verrà rimborsato il 50% della somma versata. Nessun rimborso verrà effettuato dopo tale data.

Traduzione simultanea Martedì 5 aprile in Sala San Giusto è previsto un servizio di traduzione simultanea inglese/italiano/inglese. Accreditamento E.C.M. Numero crediti assegnati: Medico Chirurgo 13 Infermieri e fisioterapisti in fase di accreditamento Il rilascio dei crediti è subordinato alla presenza effettiva all'intera durata dei lavori. Incontri con l Esperto I Corsi sono a numero chiuso ed è possibile partecipare ad un solo incontro. Per le iscrizioni si prega di utilizzare la scheda di registrazione compilata con indicazione del Corso prescelto. L iscrizione verrà accettata in base alla data di arrivo della richiesta fino ad esaurimento dei posti disponibili. w w w. p n e u m o t r i e s t e. o r g SI RINGRAZIA PER IL CONTRIBUTO OFFERTO NELL'ORGANIZZAZIONE DEL CONGRESSO: A. Menarini Industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l. Boehringer Ingelheim Italia S.p.A. GlaxoSmithKline S.p.A. Merck Sharp & Dohme Italia S.p.A. Nycomed S.p.A. Pfizer Italia S.r.l. Vivisol S.r.l. Abbott S.r.l. AstraZeneca S.p.A. Actelion Pharmaceuticals Italia S.r.l. CareFusion S.r.l. Dompè Farmaceutici S.p.A. Eli Lilly Italia S.p.A. InterMune International AG Istituto Gentili S.p.A. Italfarmaco S.p.A. Medicair Italia S.r.l. Mediolanum Farmaceutici S.p.A. Medigas Italia S.r.l. Novartis Farma S.p.A. Philips S.p.A. Healthcare - Respironics Sapio Life S.r.l. Sensormedics Italia S.r.l. Schering-Plough S.p.A. Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A. SOMNOmedics Italia S.r.l. VitalAire Italia S.p.A.

Corso Trieste, 42-00198 Roma Tel: +39 06 8412673 - Fax: +39 06 8412687 segreteria@pneumotrieste.org - www.pneumotrieste.org www.centroitalianocongressi.it