Illuminazione perfetta. Gamma lampade PL Philips per soluzioni di illuminazione professionale

Documenti analoghi
L'eleganza incontra l'efficienza

Luce brillante che dura nel tempo. Passa a MASTERColour CDM Elite o Evolution per una luce brillante con efficienza e durata comprovate eccezionali.

Riduci i costi, illumina con le lampade LED PLC Philips

Illuminazione generale Lampade MASTER TL5. La Safety and. perfetta. TrustSight LED Emergency drivers. Una gamma completa di lampade MASTER TL5

Codice d ordine EOC

Compatte non integrate

SCHEDA DELLA FAMIGLIA DI PRODOTTO OSRAM DULUX T/E PLUS

CoreLine Wall-mounted - La scelta ideale per passare ai LED

La più vasta gamma di prodotti al mondo!

La tua guida ai sistemi di alimentazione per lampade Fluorescenti

Inserti Maxos LED per TTX400 - Il campione dell'efficienza con un ottimo periodo di ammortamento

DINT FACILITY 22 W/840 E27

ClearFlood - Soluzione LED per l'illuminazione di impianti sportivi e grandi spazi all'aperto

Proiettore a sospensione UnicOne Compact: progettazione, configurazione, utilizzo

A B C D E. Flusso luminoso lampada EM. Flusso luminoso lampada EL

Gamma di LED retrofit Aura Light

ST8V-EM 19 W/ mm EM

Codice 30QP. Questa lampada assicura un flusso luminoso di 979 lumen con indice di resa cromatica superiore a 80 ed un consumo di 11,5 watt.

Lampade LED Classic. Pensate per distinguersi. Il connubio perfetto tra stile classico ed efficienza LED moderna

Semplicemente irresistibile Lampade Philips MASTERColour CDM Elite - Qualità di luce superiore dall inizio alla fi ne

Lampade fluorescenti OSRAM a lunga durata

SCHEDA PRODOTTO P MR W/827 GU5.3

Tubi LED per applicazioni professionali. Per funzionamento con alimentazione convenzionale

OSRAM DULUX T/E HE. Scheda della famiglia di prodotto. Lampade fluorescenti compatte non integrate, 3 tubi, versione a 4 pin per funzionamento con ECG

Pannello Maxos LED - indirizzare efficientemente la luce dove necessario

SmartBalance sospensione - Quando le performance incontrano il design

Lampade LED anti Black-Out

SM500T - Creare l'atmosfera giusta in modo flessibile

SmartBalance sospensione - Quando le performance incontrano il design

Meravigliosamente brillante

DULUX L 36 W/840 2G11

La soluzione per esterni facile da installare che offre luce biancaaffidabile a efficienza energetica

Sistema di illuminazione ad induzione QL 165W. La più sostenibile soluzione di illuminazione

POLAR collection.

Arano apparecchio di illuminazione

CoreLine SlimDownlight - la scelta ideale per passare ai LED

Tubi a Induzione. Made in

MASTER LEDlamps. Le prime e le uniche

Illuminazione piacevole in un design minimalista

Una vera linea di luce - Elegante, efficiente e conforme alle norme di illuminazione per uffici

Risparmiamo energia, adesso.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

ClearAccent - Conveniente spot LED a incasso

DULUX L 55 W/840 2G11

Decorare con la luce non è mai stato così semplice. EFix Wall Mounted _EfixWall_mounted_IT.indd :28:06

Lampade per capannoni magazzini e gallerie stradali

Cambia lampada e risparmia

ALLEGATO L1 - Caratteristiche tecniche dei LED 1, ,8-5 mm (Ledz).

Kit di emergenza. Evx Plus 450. N. Evx 454

scopri un mondo illuminato LED

Design pulito per un apparecchio per illuminazione versatile

Ledinaire. Gamma LED. Semplicemente LED. Passa subito al LED di alta qualità a un prezzo conveniente.

SCHEDA PRODOTTO ST MR W/827 GU5.3

PARATHOM PAR ADV 5.5 W/840 GU10

Alimentatore elettronico per fluorescenti 16 mm a elevata efficienza

GreenWarehouse - Sistema di illuminazione wireless che consente di controllare i risparmi energetici

GreenWarehouse - Sistema di illuminazione wireless che consente di controllare i risparmi energetici

CATALOGO LISTINO /1 DIVISIONE CONSUMER

QUICKTRONIC INTELLIGENT DALI DIM T8 Alimentatore elettronico dimmerabile, versione DALI, per lampade fluorescenti T5 / ø 26 mm

Cambia lampada e risparmia

E-CORE LED DOWNLIGHT 1100/1600. Scheda tecnica 1 / 6

SERIE DI APPARECCHI SL 740 LED

QUICKTRONIC INTELLIGENT DALI DIM T8 Alimentatore elettronico dimmerabile, versione DALI, per lampade fluorescenti T5 / ø 26 mm

La luce è precisa Downlight, spotlight e proiettori a binario LED.

LED CATALOGO DEI PRODOTTI. LUMiTENSO ECO TUBI PANNELLI LAMPADE A BULBO SPOTS FARETTI A INCASSO

Alofosfati. La prima tecnologia applicata che genera un colore primario ed un colore lampade fluorescenti alofosfati

Smart [3] PLAFONIERA STAGNA PER L ILLUMINAZIONE A LED NOVITÀ

QUICKTRONIC INTELLIGENT DALI DIM T5 Alimentatore elettronico dimmerabile, versione DALI, per lampade fluorescenti T5 / ø 16 mm

DIVISIONE TECNICA GALILEO 1 IN Rev. OTT-15

Performance Risparmio Design

STARLED5 NX LAMPADA A LED PER SALA OPERATORIA

Il modo veloce per dare nuova vita alla vecchia tecnologia. Aura EasyT8 Long Life Retrofit LED

Promenade LED. Elegante paletto per l arredo urbano a luce bianca o colorata

LED. technology 90% CICLI LUCE ISTANTANEA NON RISPARMIO LOW. DURATA 25000h >10000 MERCURIO ECOLOGICHE REGOLABILE USO INTERNO TEMPERATURA

La luce è la nostra passione Da specialista a specialista: soluzioni LED ad alta efficienza per il tuo successo

CATALOGO PROFESSIONALE 2014

Light guides the way La nuova gamma OSRAM SubstiTUBE : completa, effi ciente e moderna Solo il meglio da OSRAM

Lampade per capannoni magazzini e gallerie stradali

Lampade con LED rossi per benessere notturno degli animali da allevamento

Soluzioni professionali d illuminazione con tecnologia a LED per centri sportivi indoor e outdoor. BBTel

Serie CPY LED per pensiline

QTP-DL 2X55 GII. Scheda prodotto. QUICKTRONIC PROFESSIONAL DL Alimentatore elettronico per CFL

Lampade per distributori di benzina

Ben riconoscibile: Sim.LED, la nuovissima tecnologia LED

Uso razionale dell energia elettrica per l illuminazione di interni

Diffusori pannello piatto

Apparecchi per illuminazione e segnalazione di sicurezza GuideLed CGLine

La luce giusta per ogni ufficio

Smart [3] PLAFONIERA STAGNA PER L ILLUMINAZIONE A LED NOVITÀ

Nuova serie da incasso fissa e orientabile rev.3

V 240. Sirio. Sirio 12 Volt con lampada IRC - Professional Lampade (Ta=25 C) potenza/w colore peso codice prezzo Kelvin - h - lm

ALESSANDRO MONTICELLI - LEDVANCE SpA TECNOLOGIA LED: LA NUOVA FRONTIERA DEL RISPARMIO ENERGETICO

LA GRANDE ILLUMINAZIONE

SmartForm TCS/TPS460 - Illuminazione di alta qualità

Electronics. Constant Current ON/OFF Controlgears 226. Converter Converters 244. Constant Voltage ON/OFF Controlgears 246. Stylèd Stick DE3 262

PARATHOM CL P 40 6 W/827 E14 FR

LED:SORGENTE LUMINOSA A BASSO CONSUMO VANTAGGI ED APPLICAZIONI. Saros Energia - Via gabelli, 17 Porcia (PN) - Tel

Illuminazione di Emergenza. Impianti di emergenza con apparecchi LED: spunti tecnici e di prodotto

PARATHOM MR ADV 5 W/830 GU5.3

TITAN APPARECCHIO EDGE LED AD AMPIO ANGOLO DI PROIEZIONE TECNOLOGIA SENZA EFFETTO PUNTINATO

Transcript:

Illuminazione perfetta Gamma lampade PL Philips per soluzioni di illuminazione professionale

Philips Lighting: Sorprende il mondo con continue innovazioni Da oltre un secolo Philips presenta con successo lampade e sistemi di illuminazione innovativi sia per applicazioni in interni che per applicazioni in esterni. La nostra gamma di lampade PL (compatte fluorescenti) offre un elevata efficienza energetica unitamente ad un eccellente durata di vita, il che significa che è ora possibile beneficiare di performance eccezionali con un maggiore quantitativo di luce e un minor impatto per l ambiente. Perché utilizzare le lampade PL di Philips? Un eccellente durata di vita e un elevata affidabilità si traducono in minori interventi con conseguente risparmio di costi di manutenzione e minor impatto ambientale La tecnologia a ponte di Philips o l utilizzo della tecnologia amalgama ottimizzano le prestazioni di illuminazione realizzando ambienti più luminosi in sede di sostituzione delle lampade o con un minor numero di apparecchi di illuminazione nel caso di nuove installazioni E disponibile un ampia offerta di lampade (da 250 a 9000 lumen), molteplici colorazioni e una resa cromatica da buona ad eccellente (R a > 80 e 90) Conformità alla norma EN 12464-1 relativa all illuminazione di interni Un ridotto deprezzamento del flusso luminoso si traduce in una maggiore quantità di luce durante l intera durata di vita della lampada Le lampade PL di Philips hanno il contenuto di mercurio più basso del mercato e dispongono di starter senza emissioni radioattive (la migliore scelta per l ambiente) Reattore elettronico per favorire un ulteriore risparmio energetico Le lampade PL sono disponibili in modelli con attacco a 2 o 4 pin. Le lampade a 4 pin sono state concepite per essere utilizzate con reattori elettronici HF e sono adattte per la regolazione. L operatività con alimentatore elettronico consente un maggiore comfort, evitando problemi di sfarfallio, garantisce una maggiore durata di vita della lampada e ottimizza il risparmio energetico. Le lampade con attacco a 2 pin sono dotate di uno starter integrato senza emissioni radioattive e di un condensatore per un più semplice cablaggio ed una maggiore affidabilità in quanto, ad ogni sostituzione lampada, viene utilizzato uno starter nuovo. Queste lampade possono essere utilizzate solo con reattori convenzionali e non sono adatte per la regolazione.

Tecnologia elevata per le migliori lampade della categoria La più importante innovazione tecnologica delle lampade PL è rappresentata dalla tecnologia a ponte. Le lampade MASTER PL garantiscono un maggior flusso luminoso nelle più comuni applicazioni, senza aumentarne il consumo energetico, semplicemente cambiando la posizione del ponte tra i tubi della lampada. Tabella di consultazione rapida Illuminazione generale Migliora l illuminazione senza dover cambiare apparecchio Gli attacchi delle lampade PL sono conformi agli standard IEC e pertanto queste lampade possono essere sostituite direttamente a qualsiasi altra lampada fluorescente compatta non integrata del medesimo tipo. Ciò significa che non è necessario modificare l impianto per poter beneficiare dei vantaggi offerti dalle lampade PL: più luce, maggiore durata di vita e minore impatto per l ambiente. MASTER PL-C - P.4 MASTER PL-T - P.6 Eccellente durata di vita MASTER PL-T TOP - P.7 MASTER PL-L - P.10 Durata di vita e cicli di accensione In questa brochure sono indicate le ore trascorse le quali si presentano guasti alle lampade nella misura del 10% e del 50%. Le sostituzioni in gruppo sono solitamente programmate in un momento in cui il tasso di previsto è del 10%. Diversi sono i fattori che influenzano la durata di vita di una lampada, quali il ciclo di accensione, la tipologia di alimentazione, la modalità di avviamento e gli starter. L impatto del ciclo di accensione sulla durata di vita delle diverse tipologie di lampade fluorescenti può essere importante e differisce in base alla tipologia di alimentazione utilizzata. I valori pubblicati per la durata di vita si riferiscono sempre a un ciclo di accensione di 3 ore (2 ore e 45 minuti di accensione e 15 minuti di spegnimento), in conformità agli standard IEC. Le lampade che funzionano con reattori HF con preriscaldo dei catodi mostrano poca sensibilità al ciclo di accensione, grazie a condizioni di avviamento ben controllate (avviamento a caldo). D altro canto, i reattori HF con accensione istantanea (a freddo) conducono a una durata di vita della lampada relativamente più breve in condizioni di accensioni frequenti. MASTER PL-C Xtra - P.5 MASTER PL-T Xtra - P.9 Eccellente resa cromatica MASTER PL-L 90 De Luxe - P.12 Impieghi alle basse temperature MASTER PL-L Polar - P.13 Sospensioni industriali MASTER PL-L Xtra - P.11 Lampade migliori per un minore impatto economico La direttiva in merito ai residui di apparecchiature elettriche ed elettroniche (Direttiva RAEE) prevede un contributo fisso per lampada. I costi di gestione complessivi sono di gran lunga inferiori per lampade a valore aggiunto quali MASTER PL, poiché il ciclo di sostituzione è più lungo di quello delle lampade standard. Il numero di lampade sostituite è inferiore e lo stesso vale per il contributo fisso. Per l ambiente e per il tuo conto economico è senza dubbio più opportuno adottare lampade e sistemi inizialmente leggermente più costosi ma con maggiore efficienza energetica e breve rientro dell investimento quali MASTER PL. MASTER PL-H - P.15 Illuminazione decorativa MASTER PL-S - P.16 PL-Q - P.17 Philips Lighting: un impegno concreto per un illuminazione sostenibile che migliora la qualità della vita presente e futura. Efficienza energetica Le lampade Philips PL favoriscono un elevato risparmio energetico e pertanto contribuiscono a ridurre le emissioni di CO 2. Affidabilità di durata Le lampade Philips PL presentano un eccellente e affidabile durata di vita e contribuiscono così a contenere i costi di riciclaggio. Riduzione delle stostanze nocive Le lampade Philips PL contengono quantità estremamente ridotte di mercurio. Leader nel rispetto dell ambiente Nel 2007 Philips è leader nel settore della produzione di beni di consumo, secondo il Dow Jones Sustainability Index Alimentatori HF-MatchboxRED P.22 HF-Regulator II P.22 PLT-C P.22 Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate alle pagine da 20 a 22 Le tabelle relative agli alimentatori e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23

Illuminazione generale MASTER PL-C Per una durata di vita elevata e ottima qualità della luce Vantaggi Flusso luminoso superiore in tutte le applicazioni (curva di mantenimento del flusso ottimizzata) Costi di gestione minimi Minor contenuto di mercurio sul mercato (1,4 mg) Applicazioni Illuminazione generale o supplementare in ambienti professionali, edifici pubblici, punti vendita, ospedali e uffici Faretti compatti ad incasso o a plafone Apparecchi di illuminazione da tavolo Apparecchi di illuminazione a sospensione MASTER PL-C a 2 pin Durata di vita MASTER PL-C Tasso di 10% Durata di vita media (tasso di 50%) G24d-1 G24d-2 10 e 13W 18W MASTER PL-C a 4 pin G24d-3 26W Ciclo di accensione/spegnimento di 3 ore Elettronico HF 8.000 ore 13.000 ore Elettromagnetico 6.500 ore 10.000 ore Ciclo di accensione/spegnimento di 12 ore Elettronico HF 10.000 ore 15.000 ore Elettromagnetico 9.000 ore 13.500 ore G24q-1 10 e 13W G24q-2 18W G24q-3 26W Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 20 Per informazioni sugli alimentatori consultare le pagine 18 e 19; le tabelle relative ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23 4

Eccellente durata di vita MASTER PL-C Xtra L ultima innovazione nel campo delle lampade a lunga durata Vantaggi Le lampade MASTER PL-C Xtra presentano una durata di vita maggiore del doppio rispetto alle lampade MASTER PL-C, il che permette di ridurre interventi e costi di manutenzione Medesima qualità di illuminazione delle lampade MASTER PL-C Minor contenuto di mercurio sul mercato (3 mg) Applicazioni Applicazioni in cui i costi di manutenzione sono elevati (soffitti alti, difficilmente raggiungibili) Illuminazione in interni generale o supplementare MASTER PL-C Xtra a 2 pin Durata di vita MASTER PL-C Xtra Tasso di 10% Durata di vita media (tasso di 50%) Ciclo di accensione/spegnimento di 3 ore Elettronico HF 20.000 ore 33.000 ore G24d-2 G24d-3 18W 26W MASTER PL-C Xtra a 4 pin Elettromagnetico 12.000 ore 16.000 ore Ciclo di accensione/spegnimento di 12 ore Elettronico HF 25.000 ore 38.000 ore Elettromagnetico 22.500 ore 34.000 ore G24q-2 18W G24q-3 26W Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 20 Per informazioni sugli alimentatori consultare le pagine 18 e 19; le tabelle relative ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23 5

Illuminazione generale MASTER PL-T Per le installazioni più compatte ma con alto impatto visivo Vantaggi Fino al 15% in più di luce rispetto alle altre lampade PL-T senza tecnologia amalgama Rapido passaggio a regime, ideale per essere utilizzato congiuntamente a dispositivi di regolazione in base alla luce diurna o a sensori rileva presenza (risparmio energetico fino al 75%) Minor contenuto di mercurio sul mercato (1,4 mg) Applicazioni Illuminazione in interni generale o supplementare Faretti compatti ad incasso o a plafone Sensori rileva presenza e luci di emergenza Illuminazione pubblica di esterni MASTER PL-T a 2 pin Durata di vita MASTER PL-T Tasso di 10% Durata di vita media (tasso di 50%) GX24d-1 GX24d-2 13W 18W MASTER PL-T a 4 pin GX24d-3 26W Ciclo di accensione/spegnimento di 3 ore Elettronico HF 8.000 ore 13.000 ore Elettromagnetico 6.500 ore 10.000 ore Ciclo di accensione/spegnimento di 12 ore Elettronico HF 10.000 ore 15.000 ore Elettromagnetico 9.000 ore 13.500 ore GX24q-1 GX24q-2 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-5 13W 18W 26 e 32W 42W 57W Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 20 Per informazioni sugli alimentatori consultare le pagine 18 e 19; le tabelle relative ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23 6

Illuminazione generale MASTER PL-T TOP Prestazioni ottimizzate con ogni temperatura Vantaggi Fortemente indipendente dalla temperatura ambiente grazie alla tecnologia amalgama (90% di flusso luminoso da -10 a 55 C) Fino al 30% di luce in più rispetto alle altre lampade PL-T senza tecnologia amalgama Minor contenuto di mercurio sul mercato (1,4 mg) Applicazioni Applicazioni con lunghi periodi di funzionamento dopo l accensione Faretti compatti ad incasso o a plafone Illuminazione in interni generale o supplementare Applicazioni ad alta potenza ed alte temperature MASTER PL-T TOP a 2 pin Durata di vita MASTER PL-T Tasso di 10% Durata di vita media (tasso di 50%) Ciclo di accensione/spegnimento di 3 ore Elettronico HF 8.000 ore 13.000 ore GX24d-2 GX24d-3 18W 26W MASTER PL-T TOP a 4 pin Elettromagnetico 6.500 ore 10.000 ore Ciclo di accensione/spegnimento di 12 ore Elettronico HF 10.000 ore 15.000 ore Elettromagnetico 9.000 ore 13.500 ore GX24q-2 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-5 18W 26 e 32W 42W 57W Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 21 Per informazioni sugli alimentatori consultare le pagine 18 e 19; le tabelle relative ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23 7

8

Eccellente durata di vita MASTER PL-T Xtra Per un eccellente durata di vita e costi di manutenzione ridotti Vantaggi Le lampade MASTER PL-T Xtra presentano una durata di vita maggiore del doppio rispetto alle lampade MASTER PL-T, permette di ridurre interventi e costi di manutenzione Medesima qualità di illuminazione delle lampade MASTER PL-T Minor contenuto di mercurio sul mercato (3 mg) Applicazioni Applicazioni in cui i costi di manutenzione sono elevati (soffitti alti, difficilmente raggiungibili) Illuminazione in interni generale o supplementare MASTER PL-T Xtra a 4 pin Durata di vita MASTER PL-T Xtra Tasso di 10% Durata di vita media (tasso di 50%) Ciclo di accensione/spegnimento di 3 ore Elettronico HF 20.000 ore 33.000 ore GX24q-3 GX24q-4 GX24q-5 Elettromagnetico 12.000 ore 16.000 ore 32W 42W 57W Ciclo di accensione/spegnimento di 12 ore Elettronico HF 25.000 ore 38.000 ore Elettromagnetico 22.500 ore 34.000 ore Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 21 Per informazioni sugli alimentatori consultare le pagine 18 e 19; le tabelle relative ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23 9

Illuminazione generale MASTER PL-L Per la migliore illuminazione generale Vantaggi Flusso luminoso superiore in tutte le applicazioni (curva di mantenimento del flusso ottimizzata) Lampada fluorescente compatta altamente affidabile Minor contenuto di mercurio sul mercato (2 mg) Applicazioni Illuminazione generale, indiretta e radente per negozi, uffici e hotel Illuminazione pubblica di esterni Illuminazione in contesti specifici MASTER PL-L a 4 pin Durata di vita MASTER PL-L Tasso di 10% Durata di vita media (tasso di 50%) Ciclo di accensione/spegnimento di 3 ore 2G11 Tutte le potenze Elettronico HF 14.000 ore 20.000 ore Elettromagnetico* 10.000 ore 15.000 ore Ciclo di accensione/spegnimento di 12 ore Elettronico HF 16.000 ore 22.000 ore Elettromagnetico* 13.500 ore 19.500 ore * solo per 18, 24 e 36W Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 21 Per informazioni sugli alimentatori consultare le pagine 18 e 19; le tabelle relative ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23 10

Eccellente durata di vita MASTER PL-L Xtra Se necessiti di una lampada che duri nel tempo Vantaggi Le lampade MASTER PL-L Xtra presentano una durata di vita doppia rispetto alle lampade MASTER PL-L, permette di ridurre interventi e costi di manutenzione Medesima qualità di illuminazione delle lampade MASTER PL-L Minor contenuto di mercurio sul mercato (3 mg) Applicazioni Applicazioni in cui i costi di manutenzione sono elevati (soffitti alti, difficilmente raggiungibili) Illuminazione pubblica di esterni Illuminazione in interni generale o supplementare MASTER PL-L Xtra a 4 pin Durata di vita MASTER PL-L Xtra Tasso di 10% Durata di vita media (tasso di 50%) Ciclo di accensione/spegnimento di 3 ore 2G11 Tutte le potenze Elettronico HF 25.000 ore 36.000 ore Elettromagnetico* 14.000 ore 21.000 ore Ciclo di accensione/spegnimento di 12 ore Elettronico HF 32.000 ore 44.000 ore Elettromagnetico* 27.000 ore 39.000 ore * solo per 36W Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 21 Per informazioni sugli alimentatori consultare le pagine 18 e 19; le tabelle relative ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23 11

Eccellente resa cromatica MASTER PL-L 90 De Luxe Per rendere vivi i colori Vantaggi Eccellente resa cromatica in grado di mostrare oggetti e ambienti con i loro colori veri e naturali (R a >90) 0% in più di luce rispetto alle altre lampade PL con R a >90 Applicazioni Applicazioni che necessitano di un elevata resa cromatica, quali, ad esempio, illuminazione per l industria, negozi e aree espositive MASTER PL-L 90 De Luxe a 4 pin Durata di vita MASTER PL-L 90 De Luxe Tasso di 10% Durata di vita media (tasso di 50%) Ciclo di accensione/spegnimento di 3 ore Elettronico HF 14.000 ore 20.000 ore 2G11 Tutte le potenze Elettromagnetico* 10.000 ore 15.000 ore Ciclo di accensione/spegnimento di 12 ore Elettronico HF 16.000 ore 22.000 ore Elettromagnetico* 13.500 ore 19.500 ore * solo per 18, 24 e 36W Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 21 Per informazioni sugli alimentatori consultare le pagine 18 e 19; le tabelle relative ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23 12

Impieghi alle basse temperature MASTER PL-L Polar Una lampada che funziona bene alle basse temperature Vantaggi Massimo flusso luminoso alle basse temperature (da -10 a +40 C)* Luce bianca; possibilità di scelta delle temperature di colore e buona resa cromatica Minor contenuto di mercurio sul mercato (2 mg) Applicazioni Aree residenziali, parchi e piazze Aree interne non riscaldate (ad esempio magazzini, celle frigorifere) * temperatura ambiente della lampada all interno dell apparecchio di illuminazione N.B.: prodotto al momento disponibile su richiesta MASTER PL-L Polar a 4 pin Durata di vita MASTER PL-L Polar Tasso di 10% Durata di vita media (tasso di 50%) Ciclo di accensione/spegnimento di 3 ore 2G11 Tutte le potenze Elettronico HF 14.000 ore 20.000 ore Elettromagnetico* 10.000 ore 15.000 ore Ciclo di accensione/spegnimento di 12 ore Elettronico HF 16.000 ore 22.000 ore Elettromagnetico* 13.500 ore 19.500 ore * solo per 18, 24 e 36W Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 21 Per informazioni sugli alimentatori consultare le pagine 18 e 19; le tabelle relative ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23 13

14

Sospensioni industriali MASTER PL-H Per livelli di illuminazione ottimali Vantaggi La lampada fluorescente più compatta e con emissione luminosa più elevata (fino a 9000 lm) Installazione rapida e sicura grazie all attacco dotato di dispositivo a pressione Fortemente indipendente dalla temperatura ambiente grazie alla tecnologia amalgama Applicazioni Applicazioni in interni per soffitti alti e medi Illuminazione pubblica di esterni MASTER PL-H a 4 pin Durata di vita MASTER PL-H Tasso di 10% Durata di vita media (tasso di 50%) Ciclo di accensione/spegnimento di 3 ore 2G8-1 Tutte le potenze Elettronico HF 14.000 ore 20.000 ore Elettromagnetico - - Ciclo di accensione/spegnimento di 12 ore Elettronico HF 16.000 ore 22.000 ore Elettromagnetico - - Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 22 Per informazioni sugli alimentatori consultare le pagine 18 e 19; le tabelle relative ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23 15

Illuminazione decorativa MASTER PL-S Quando la prima impressione è importante Vantaggi Le lampade MASTER PL-S garantiscono un consumo energetico e costi di gestione inferiori rispetto alle lampade alogene e incandescenti Dimensioni compatte per un ampia gamma di modelli con diverse emissioni luminose e temperature di colore Minor contenuto di mercurio sul mercato (1,4 mg) Applicazioni Illuminazione decorativa a parete e luci a soffitto Illuminazione di sicurezza e di orientamento Illuminazione di emergenza Apparecchi di illuminazione da tavolo MASTER PL-S a 2 pin MASTER PL-S a 4 pin Durata di vita MASTER PL-S Tasso di 10% Durata di vita media (tasso di 50%) G23 Tutte le potenze 2G7 Tutte le potenze Ciclo di accensione/spegnimento di 3 ore Elettronico HF 8.000 ore 13.000 ore Elettromagnetico 6.500 ore 10.000 ore Ciclo di accensione/spegnimento di 12 ore Elettronico HF 10.000 ore 15.000 ore Elettromagnetico 9.000 ore 13.500 ore Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 22 Per informazioni sugli alimentatori consultare le pagine 18 e 19; le tabelle relative ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23 16

Illuminazione decorativa PL-Q Per illuminazione decorativa Vantaggi Elevata qualità di illuminazione Fascio di luce uniforme Applicazioni Idoneo per moduli circolari o quadrati, pannelli luminosi e apparecchi di illuminazione ad incasso per applicazioni semi-professionali e domestiche Vani scala e corridoi Apparecchi di illuminazione decorativi da parete Illuminazione domestica PL-Q a 2 pin PL-Q a 4 pin Durata di vita MASTER PL-Q Tasso di 10% Durata di vita media (tasso di 50%) GR8 Tutte le potenze GR10q Tutte le potenze Ciclo di accensione/spegnimento di 3 ore Elettronico HF 7.000 ore 12.000 ore Elettromagnetico 6.000 ore 10.000 ore Ciclo di accensione/spegnimento di 12 ore Elettronico HF 8.000 ore 14.000 ore Elettromagnetico 7.000 ore 12.000 ore Le tabelle relative alle lampade e ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 22 Per informazioni sugli alimentatori consultare le pagine 18 e 19; le tabelle relative ai rispettivi codici d ordine sono riportate a pagina 23 17

Alimentatori Alimentatori elettronici per il massimo risparmio energetico 18 Alimentatori (reattori) Le lampade vengono utilizzate congiuntamente a diverse tipologie di alimentatori; tra questi vi sono i reattori elettronici (anche denominati reattori elettronici ad alta frequenza) o i reattori elettromagnetici. Nella categoria dei reattori elettromagnetici sono compresi i reattori tradizionali ferro-rame per lampade fluorescenti. Tali sistemi sono dotati di componenti essenziali quali il reattore, lo starter ed il condensatore. I reattori elettronici o ad alta frequenza sono disponibili in diversi modelli per soddisfare nelle diverse applicazioni: HF-Regulator II: per massimizzare il risparmio energetico o creare scenografie con la luce. È possibile ottenere un risparmio energetico fino al 75% adattandosi al livello di luce diurna e utilizzando sensori rileva presenza. Sono disponibili tre modelli: Touch and Dim: per un controllo facile ed individuale e per creare un livello di illuminazione personalizzato con la semplice pressione di un tasto. Offre una memoria per le preferenze individuali, una memoria a livello DIM e un ampia gamma di dispositivi di accensione (pulsanti standard a pressione). DALI: Digital Addressable Lighting Interface per ingresso di comando digitale. 1-10V: Analogico con ingresso di comando 1-10V (standard europeo). HF-Performer II: (accensione a caldo) ideale per situazioni con frequenti accensioni/spegnimenti (ad esempio sistemi di controllo IR). HF-Performer II è il reattore in grado di garantire la maggiore efficienza energetica sul mercato. HF-MatchboxRed: (accensione a caldo) ideale per sistemi fino a 25W, dove lo spazio per l alimentatore è limitato e le accensioni possono essere frequenti. HF-MatchboxBlue: (accensione a freddo) ideale per sistemi fino a 25W, dove lo spazio per l alimentatore è limitato e l illuminazione resta costantemente accesa per almeno 3 ore (da 3 a 8 accensioni al giorno) o in applicazioni residenziali in cui l intensità di utilizzo è limitata. I reattori elettronici offrono importanti e numerosi vantaggi rispetto ai tradizionali reattori elettromagnetici: Un risparmio energetico dal 25% fino al 75% se utilizzato congiuntamente con sistemi di controllo dell illuminazione quali ActiLume. Una maggiore durata di vita della lampada e una conseguente riduzione dei costi di manutenzione. Una qualità di illuminazione ottimizzata: senza sfarfallio, un accensione rapida ed uniforme della lampada, senza effetti stroboscopici. Una maggiore sicurezza grazie al sistema di rilevazione delle sovratensioni, una temperatura di funzionamento sensibilmente inferiore e, nella maggior parte dei modelli, il controllo protetto della tensione di ingresso di rete. Le unità dei reattori elettronici sono più leggere e di installazione relativamente più semplice rispetto ai reattori elettromagnetici, richiedendo un minor cablaggio e un minor numero di componenti (senza starter).

Reattore MASTER PL-S MASTER PL-C PL-C Xtra MASTER PL-L PL-L Xtra PL-L 90 De Luxe MASTER PL-T PL-T Xtra MASTER PL-H PL-Q ** HF-Regulator II Reattore elettronico regolabile, Touch and Dim Reattore elettronico regolabile, DALI Reattore elettronico regolabile, 1-10V 18,26W* 36, 40, 55W* 18, 26, 32, 42W* 18,26W* 36, 40, 55W* 18, 26, 32, 42W* 18,26W* 36, 40, 55W* 18, 26, 32, 42W* HF-Performer Reattore elettronico (a forma quadrata) 10, 13, 18, 26W* 18, 24W* 13, 18, 26, 32, 42, 57W* 60, 85, 120W HF-Performer II Reattore elettronico 2 generazione 36, 40, 55W* HF-MatchboxRED Reattore elettronico compatto 7, 9, 11W 10, 13, 18W 18, 24W 13, 18W HF-MatchboxBLUE Reattore elettronico compatto 5, 7, 9, 11W 10, 13, 18W 18, 24W 18W * Per reattori a 1 e a 2 lampade ** Per informazioni sugli alimentatori per PL-Q, contattare il proprio rivenditore locale Divieto europeo di utilizzo di reattori elettromagnetici di classe C La Direttiva sui reattori, entrata in vigore il 21-11-2005, vieta l utilizzo di tutte le tipologie di reattori di classe C per le lampade fluorescenti. Tutti i reattori per lampade fluorescenti Philips venduti all interno dell Unione Europea sono conformi alla Direttiva in materia e sono classificati nel seguente modo: Elettronico HF con regolazione (dimmerabile) = A1 Elettronico HF = A2 Elettromagnetico = B2 19

Tabelle prodotto e codici d ordine Lampade PL Philips Potenza Colorazione Flusso luminoso (lm) Classe di efficienza energetica EOC 8711500... computer Potenza Colorazione Flusso luminoso (lm) Classe di efficienza energetica EOC 8711500... computer MASTER PL-C a 2 pin 10W 827 600 B 706812 70 PLC1082 10W 830 600 B 707246 70 PLC1083 10W 840 600 B 704986 70 PLC1084 13W 827 900 A 620811 70 PLC1382 13W 830 900 A 620842 70 PLC1383 13W 840 900 A 620866 70 PLC1384 18W 827 1200 B 620880 70 PLC1882 18W 830 1200 B 620910 70 PLC1883 18W 840 1200 B 620934 70 PLC1884 26W 827 1800 B 620958 70 PLC2682 26W 830 1800 B 620989 70 PLC2683 26W 840 1800 B 621009 70 PLC2684 MASTER PL-C a 4 pin 10W 827 600 B 623256 70 PLC10824P 10W 830 600 B 623294 70 PLC10834P 10W 840 600 B 623300 70 PLC10844P 13W 827 900 A 623263 70 PLC13824P 13W 830 900 A 623317 70 PLC13834P 13W 840 900 A 623324 70 PLC13844P 18W 827 1200 B 623270 70 PLC18824P 18W 830 1200 B 623331 70 PLC18834P 18W 840 1200 B 623348 70 PLC18844P 26W 827 1800 B 623287 70 PLC26824P 26W 830 1800 B 623355 70 PLC26834P 26W 840 1800 B 623362 70 PLC26844P MASTER PL-C Xtra a 2 pin 18W 830 1200 B 898951 70 PLC1883XTRA 18W 840 1200 B 950307 70 PLC1884XTRA 26W 830 1800 B 898838 70 PLC2683XTRA 26W 840 1800 B 898869 70 PLC2684XTRA MASTER PL-C Xtra a 4 pin 18W 830 1200 B 950338 70 PLC18834PXTRA 18W 840 1200 B 950369 70 PLC18844PXTRA 26W 830 1800 B 898890 70 PLC26834PXTRA 26W 840 1800 B 898920 70 PLC26844PXTRA MASTER PL-T a 2 pin 13W 827 900 A 559265 70 PLTCS1382 13W 830 900 A 272119 70 PLTCS1383 13W 840 900 A 559739 70 PLTCS1384 18W 827 1200 B 559791 70 PLTCS1882 18W 830 1200 B 610508 70 PLTCS1883 18W 840 1200 B 610614 70 PLTCS1884 26W 827 1800 B 559883 70 PLTCS2682 26W 830 1800 B 611024 70 PLTCS2683 26W 840 1800 B 611130 70 PLTCS2684 MASTER PL-T a 4 pin 13W 827 900 A 559760 70 PLTCS13824p 13W 830 900 A 610447 70 PLTCS13834p 13W 840 900 A 610478 70 PLTCS13844p 18W 827 1200 B 559821 70 PLTCS18824p 18W 830 1200 B 610768 70 PLTCS18834p 18W 840 1200 B 610997 70 PLTCS18844p 26W 827 1800 B 559937 70 PLTCS26824p 26W 830 1800 B 611208 70 PLTCS26834p 26W 840 1800 B 611253 70 PLTCS26844p 32W 827 2400 B 559968 70 PLTCS32824p 32W 830 2400 B 611284 70 PLTCS32834p 32W 840 2400 B 611314 70 PLTCS32844p 42W 827 3200 B 560025 70 PLTCS42824p 42W 830 3200 B 611345 70 PLTCS42834p 42W 840 3200 B 611376 70 PLTCS42844p 57W 827 4300 B 560056 70 PLTCS57824p 57W 830 4300 B 611406 70 PLTCS57834p 57W 840 4300 B 611451 70 PLTCS57844p 20

Potenza Colorazione MASTER PL-T Xtra a 4 pin Flusso luminoso (lm) Classe di efficienza energetica EOC 8711500... computer 32W 830 2400 B 897404 70 PLTCS32834pXTRA 32W 840 2400 B 897435 70 PLTCS32844pXTRA 42W 830 3200 B 897466 70 PLTCS42834pXTRA 42W 840 3200 B 897497 70 PLTCS42844pXTRA 57W 830 4300 B 897527 70 PLTCS57834pXTRA 57W 840 4300 B 897558 70 PLTCS57844pXTRA MASTER PL-T TOP a 2 pin* 18W 830 1200 B 890115 70 n.d. 18W 840 1200 B 890146 70 n.d. 26W 830 1800 B 890177 70 n.d. 26W 840 1800 B 890207 70 n.d. * prodotto disponibile su richiesta MASTER PL-T TOP a 4 pin 18W 830 1200 B 889089 70 PLTTOP18834P 18W 840 1200 B 889416 70 PLTTOP18844P 26W 830 1800 B 889447 70 PLTTOP26834P 26W 840 1800 B 889478 70 PLTTOP26844P 32W 827 2400 B 611581 70 PLTTOP32824P 32W 830 2400 B 560230 70 PLTTOP32834P 32W 840 2400 B 560261 70 PLTTOP32844P 42W 827 3200 B 272089 70 PLTTOP42824P 42W 830 3200 B 610041 70 PLTTOP42834P 42W 840 3200 B 610089 70 PLTTOP42844P 57W 827 4300 B 560186 70 PLTTOP57824P 57W 830 4300 B 610225 70 PLTTOP57834P 57W 840 4300 B 610348 70 PLTTOP57844P Potenza Colorazione MASTER PL-L Xtra a 4 pin Flusso luminoso (lm) Classe di efficienza energetica EOC 8711500... computer 36W 830 2900 A 897589 40 PL3683XTRA 36W 840 2900 A 897602 40 PL3684XTRA 55W 830 4800 A 897626 40 PL5583XTRA 55W 840 4800 A 897640 40 PL5584XTRA MASTER PL-L 90 De Luxe a 4 pin 18W 930 950 B 890351 25 PL1893 18W 940 950 B 890450 25 PL1894 18W 950 950 B 888310 25 PL1895 24W 930 1500 B 628176 25 PL2493 24W 940 1500 B 621870 25 PL2494 24W 950 1500 B 888334 25 PL2495 36W 930 2350 B 628183 25 PL3693 36W 940 2350 B 890528 25 PL3694 36W 950 2350 B 620040 25 PL3695 55W 930 3650 B 866981 25 PL5593 55W 940 3650 B 890566 25 PL5594 55W 950 3650 B 633842 25 PL5595 MASTER PL-L Polar a 4 pin* 24W 830 1800 B 261540 40 n.d. 24W 840 1800 B 261564 40 n.d. 36W 830 2900 A 261588 40 n.d. 36W 840 2900 A 261601 40 n.d. 55W 830 4800 A 261625 40 n.d. 55W 840 4800 A 261649 40 n.d. * prodotto disponibile su richiesta MASTER PL-L a 4 pin 18W 827 1200 B 706676 40 PL1882 18W 830 1200 B 706683 40 PL1883 18W 840 1200 B 706690 40 PL1884 24W 827 1800 B 706706 40 PL2482 24W 830 1800 B 706713 40 PL2483 24W 840 1800 B 706720 40 PL2484 36W 827 2900 A 706373 40 PL3682 36W 830 2900 A 706744 40 PL3683 36W 840 2900 A 706751 40 PL3684 40W 830 3500 A 610942 40 PL4083 40W 840 3500 A 610973 40 PL4084 55W 830 4800 A 615411 40 PL5583 55W 840 4800 A 615428 40 PL5584 80W 830 6000 B 867087 40 PL8083 21

Potenza Colorazione Flusso luminoso (lm) Classe di efficienza energetica EOC 8711500... computer Potenza Colorazione Flusso luminoso (lm) Classe di efficienza energetica EOC 8711500... computer MASTER PL-H a 4 pin 60W 830 4000 B 264077 25 PLH60834P 60W 840 4000 B 264091 25 PLH60844P 85W 830 6000 B 264114 25 PLH85834P 85W 840 6000 B 264237 25 PLH85844P 120W 830 9000 B 264039 25 PLH120834P 120W 840 9000 B 264053 25 PLH120844P MASTER PL-S a 2 pin 5W 827 250 B 260451 70 PL582 5W 840 250 B 260482 70 PL584 7W 827 400 B 260574 70 PL782 7W 830 400 B 260628 70 PL783 7W 840 400 B 260659 70 PL784 9W 827 600 A 260796 70 PL982 9W 830 600 A 260840 70 PL983 9W 840 600 A 260871 70 PL984 11W 827 900 A 261014 70 PL1182 11W 830 900 A 261069 70 PL1183 11W 840 900 A 261090 70 PL1184 PL-Q a 2 pin 16W 827 1050 B 269652 25 PLQ1682 16W 830 1050 B 269874 25 PLQ1683 16W 835 1050 B 269669 25 PLQ16835 PL-Q a 4 pin 16W 830 1050 B 269898 25 PLQ16834P 16W 835 1050 B 272065 25 PLQ168354P 28W 830 2050 B 269928 25 PLQ28834P 28W 835 2050 B 269676 25 PLQ288354P 38W 830 2850 B 271723 25 PLQ38834P 38W 835 2850 B 271730 25 PLQ388354P MASTER PL-S a 4 pin 5W 827 250 B 260512 70 PL5824P 5W 840 250 B 260543 70 PL5844P 7W 827 400 B 260703 70 PL7824P 7W 830 400 B 260734 70 PL7834P 7W 840 400 B 260765 70 PL7844P 9W 827 600 A 260901 70 PL9824P 9W 830 600 A 260932 70 PL9834P 9W 840 600 A 260963 70 PL9844P 11W 827 900 A 261144 70 PL11824P 11W 830 900 A 261199 70 PL11834P 11W 840 900 A 261229 70 PL11844P 22

Alimentatori elettronici Philips per lampade PL Classe di efficienza energetica EOC 8711500... computer Classe di efficienza energetica EOC 8711500... computer HF-Regulator PL-T/C (1-10V) HF-Regulator 118 PL-T/C 220-240V 50/60Hz A1 908674 30 HFR118PLT HF-Regulator 126-42 PL-T/C 220-240V 50/60Hz A1 908766 30 HFR12642PLT HF-Regulator 218 PL-T/C 220-240V 50/60Hz A1 908698 30 HFR218PLT HF-Regulator 226-42 PL-T/C 220-240V 50/60Hz A1 908780 30 HFR22642PLT HF-Regulator PL-L (1-10V) HF-Regulator 136 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A1 911827 30 HF2R136PLL HF-Regulator 140 PL-L 220-240V 50/60Hz A1 737922 30 HFR140PLL HF-Regulator 155 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A1 911865 30 HF2R155PLL HF-Regulator 180 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A1 910110 30 HF2R180TL5 HF-Regulator 236 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A1 911841 30 HF2R236PLL HF-Regulator 240 PL-L 220-240V 50/60Hz A1 738738 30 HFR240PLL HF-Regulator 255 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A1 911889 30 HF2R255PLL HF-Regulator 280 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A1 910653 30 HFR280TL5 HF-Regulator Touch and DALI/Touch and DIM/DALI PL-L, PL-T, PL-C HF-Regulator TD 118 PL-T/C EII A1 913449 30 n.d. HF-Regulator TD 126-42 PL-T/C EII A1 913401 30 n.d. HF-Regulator TD 218 PL-T/C EII A1 913425 30 n.d. HF-Regulator TD 136 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A1 911643 30 HFRTD136PLL HF-Regulator TD 155 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A1 911681 30 HFRTD155PLL HF-Regulator TD 180 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A1 909657 30 HFRTD180TL5 HF-Regulator TD 218 PL-T/C EII A1 913425 30 n.d. HF-Regulator TD 226-42 PL-T/C EII A1 913371 30 n.d. HF-Regulator TD 236 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A1 911667 30 HFRTD236PLL HF-Regulator TD 255 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A1 911704 30 HFRTD255PLL HF-Regulator TD 280 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A1 910677 30 HFRTD280TL5 HF-Regulator T 155 PL-L 220-240V 50/60Hz A1 929464 30 n.d. HF-Regulator T 255 PL-L 220-240V 50/60Hz A1 929563 30 n.d. HF-Regulator DALI 140 PL-L 220-240V 50/60Hz A1 538314 30 HFRD140PLL HF-Regulator DALI 240 PL-L 220-240V 50/60Hz A1 746702 30 HFRD240PLL Nota: TD = Touch & DALI (Touch and DIM + DALI) T = Touch & DIM HF-Performer PL-L/PL-T/C HF-Performer 118 PL-T/C 220-240V 50/60Hz A2 060280 30 HFP118PLC1 HF-Performer 118-24 PL-L 220-240V 50/60Hz A2 060327 30 HFP11824PLL HF-Performer 126-42 PL-T/C 220-240V 50/60Hz A2 060310 30 HFP12642PLT HF-Performer 218 PL-T/C 220-240V 50/60Hz A2 749680 30 HFP218PLC1 HF-Performer 218-24 PL-L 220-240V 50/60Hz A2 749703 30 HFP21824PLL HF-Performer 226-42 PL-T/C 220-240V 50/60Hz A2 933997 30 HFP22642PLT HF-Performer 257 PL-T 220-240V 50/60Hz A2 934017 30 HFP257PLT HF-Performer PL-H HF-Performer 160-120 PL-H 220-240V 50/60Hz A2 928757 31 HFP120PLH HF-Performer II PL-L HF-Performer 136 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A2 063700 30 HF2P136PLL HF-Performer 140 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A2 063724 30 HF2P140PLL HF-Performer 155 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A2 063748 30 HF2P155PLL HF-Performer 236 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A2 060518 30 HF2P236PLL HF-Performer 240 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A2 060594 30 HF2P240PLL HF-Performer 255 PL-L EII 220-240V 50/60Hz A2 060624 30 HF2P255PLL HF-Performer 180 PL-L/TL-5 EII A2 002198 30 HFP180TL51 HF-Performer 280 PL-L/TL-5 EII A2 060167 30 HFP280TL5 HF-Performer 3/4 x24 PL-L/TL5 EII A2 907752 30 HFP324TL5 HF-Matchbox Red HF-Matchbox RED 109 SH TL/PL-S 230-240V A2 931429 30 HFMRED109S HF-Matchbox RED 113 SH PL-S/PL-C 230-240V A2 927989 30 HFMRED113S HF-Matchbox RED 114 SH TL/PL-S 230-240V A2 931405 30 HFMRED114S HF-Matchbox RED 118 SH PL-C/PL-T 230-240V A2 928023 30 HFMRED118S HF-Matchbox RED 124 SH TL/TL5/PL-L 230-240V A2 910400 30 HFMRED124S HF-Matchbox Blue HF-Matchbox BLUE 105 LH TL/PL-S 230-240V A2 536785 30 HFM105L HF-Matchbox BLUE 109 LH TL/PL-S 230-240V A2 536808 30 HFM109L HF-Matchbox BLUE 114 LH TL/PL-S/PL-C 230-240V A2 536822 30 HFM114L HF-Matchbox BLUE 124 LH TL/TL5/PL-L 230-240V A2 536402 30 HFM124L HF-Matchbox BLUE 114 SH TL/PL-S/PL-C 230-240V A2 536761 30 HFM114S HF-Matchbox BLUE 118 SH PL-C/PL-T 230-240V A2 746160 30 HFM118S HF-Matchbox BLUE 124 SH TL/TL5/PL-L 230-240V A2 536389 30 HFM124S 23

2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, in toto o in parte, senza previo consenso scritto del titolare del copyright. Le informazioni del presente documento non sono parte integrante di alcuna offerta o contratto, si intendono accurate e affidabili e possono essere modificate senza preavviso. L editore declina ogni responsabilità per conseguenze derivanti dall uso delle stesse. La pubblicazione non implica il trasferimento di alcun brevetto o altro diritto di proprietà intellettuale o industriale. Data di pubblicazione: giugno 2007 / IT - 3222 635 43271 Stampato nei Paesi Bassi