COMUNE DI NAGO-TORBOLE PROVINCIA DI TRENTO Ufficio Delibere originale VERBALE DI DELIBERAZIONE N. 172/2010 della Giunta comunale OGGETTO: Rinnovo concessione per al gestione di terreno ed annessa baita ritrovo in loc. Malga Casina al Gruppo A.N.A. di Torbole con contestuale sospensione del diritto di uso civico. L'anno duemiladieci, addì ventinove del mese di dicembre (29.12.2010) alle ore quindici nella sala delle riunioni, a seguito di regolari avvisi, recapitati a termini di legge, si è convocata la Giunta comunale. Presenti i signori: Civettini dott. Luca Bertoldi dott.ssa Roberta Martinelli dott. Alberto Stefenelli dott.ssa Norma Mazzoldi Orlando Sindaco Vice Sindaco Assessore Assessore Assessore Assenti i signori: //// Assiste il Segretario comunale Guella Alda. Riconosciuto legale il numero degli intervenuti, il Presidente dichiara aperta la seduta per la trattazione dell'oggetto suindicato. DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 172/2010 DD. 29.12.2010 1
Rinnovo concessione per al gestione di terreno ed annessa baita ritrovo in loc. Malga Casina al Gruppo A.N.A. di Torbole con contestuale sospensione del diritto di uso civico. La Giunta comunale Letta la proposta di deliberazione presentata dal Servizio Attività Economiche e ritenutola meritevole di adozione; Premesso che: - il Comune di Nago-Torbole è proprietario della p.f. 1585/37 in loc. Doss Casina; - che con deliberazione consigliare n. 30 di data 14.07.1967, esecutiva, è stato deciso di concedere al Gruppo A.N.A. di Torbole il diritto di superficie dell appezzamento di terreno di circa 200 mq in loc. Doss Casina per la costruzione di una baita - ritrovo per la durata di dieci anni e mediante al corresponsione di L. 1 (una ) simbolica ed alle seguenti ulteriori condizioni: o Al termine della durata decennale della concessione, salvo il caso di rinnovo, la costruzione sopra specificata resterà di proprietà dell amministrazione comunale così come anche nel caso di scioglimento del Gruppo A.N.A.; la proprietà della costruzione potrà tuttavia ritornare al Gruppo Alpini qualora lo stesso sia regolarmente ricostituito durante il termine della concessione; o la concessione potrà essere revocata in qualsiasi momento, con congruo preavviso qualora la zona dove verrà edificata la costruzione sia direttamente interessata dalla esecuzione di lavori di pubblica utilità; Vista la deliberazione giuntale n. 15/1991 di data 21.03.1991, esecutiva, con la quale si è stabilito di rinnovare la concessione per un periodo di vent anni con decorrenza dal 01.01.1991 ed a tutte le condizioni di cui alla deliberazione consigliare n. 30/1967 di data 14.07.1967; Vista la domanda di data 15.06.2010 assunta al protocollo comunale in data 16.06.2010 sub n. 7404 con la quale il Gruppo ANA ha chiesto all Amministrazione comunale il rinnovo di detta concessione per ulteriori vent anni; Rilevato che il manufatto, realizzato nell anno 1967 ed usufruito ininterrottamente fino ad oggi dai soci del Gruppo A.N.A. di Torbole, ha svolto quella funzione di ritrovo e di aggregazione che sono propri del Gruppo richiedente; Verificato che la particella fondiaria 1585/37 nonché la p.ed. 1015 sede dell edificio baita-ritrovo risultano soggette alla L.P. 14.06.2005 n. 6 con natura di terra di uso civico. Visto in proposito l estratto tavolare della Partita 314 nonché l estratto catastale della predette particelle in C.C. Nago-Torbole; Rilevato che ai sensi dell art. 15 c. 2 della L.P. 14.06.2005 n. 6 la concessione in uso o la costituzione di diritto reali deve in ogni caso prevedere le forme specifiche di utilizzo del bene, il corrispettivo e la durata di utilizzo o del diritto nonché gli obblighi e le garanzie poste a carico dei soggetti terzi e la tutela del bene di uso civico; DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 172/2010 DD. 29.12.2010 2
Verificato che ai sensi dell art. 15 c. 6 l autorizzazione alla sospensione del diritto di uso civico viene autorizzata dal competente servizio provinciale solamente nel caso di contratto di durata pari o superiore ai nove anni; Ritenuto nel caso in specie di voler rinnovare la concessione al Gruppo Alpini Torbole di un appezzamento di mq 200 del terreno insistente sulla p.f. 1585/37 compreso l edificio di mq 52 contraddistinto dalla p.ed. 1015 per un periodo di otto anni; Considerato che l attività svolta dal Gruppo Alpini di Torbole ha sempre costituito un valido esempio di collaborazione e di stimolo in termini di aggregazione della collettività e di rispetto delle tradizioni locali, con sicuro vantaggio per l immagine culturale e turistica del Comune di Nago-Torbole; Ribadita altresì la necessità di esternalizzare la gestione di tali locali comunali che altrimenti, lasciati alla gestione diretta da parte del Comune comporterebbero oneri di impiego di risorse a carico del bilancio comunale volti al mantenimento in buono stato e alla pulizia dei medesimi immobili; Considerato infatti che la gestione indiretta degli immobili sopra descritti consente maggior razionalità d uso nonché il mantenimento in buono stato e la valorizzazione del patrimonio comunale con oneri interamente a carico della stessa Associazione che altrimenti graverebbero direttamente sul bilancio comunale; Valutato che, in considerazione dell utilizzo fatto dell area in parola, dell assunzione a carico del gruppo delle spese di manutenzione e funzionamento dell immobile e dell area circostante non debba essere chiesto alcun canone di concessione; Considerato altresì che la sospensione del diritto di uso civico su parte delle particelle in argomento non comporta pregiudizio all utilizzo del bene sulla parte rimanente; Ritenuto pertanto di rinnovare la concessione dell area di circa 200 mq della p.f. 1585/37, compreso l edificio sito sulla p.ed. 1015 per la gestione degli stessi immobili per un periodo di otto anni sospendendo il diritto di uso civico per il periodo corrispondente; Demandato altresì al Responsabile del Servizio di merito la predisposizione di adeguata convenzione che disciplini i rapporti con il Gruppo A.N.A. di Torbole; Ritenuto altresì necessario dare immediata attuazione al presente provvedimento stante l urgenza di provvedere all approvazione degli atti gestionali per giungere alla stipula in tempi brevi; Accertata la propria competenza ai sensi dell art. 14 della L.R. 4.1.1993, n. 1 e s.m.; in vigore; Visto il T.U.LL.RR.O.C. approvato con D.P.G.R. 27.2.1995, n. 4/L, per la parte ancora Vista la L.R. 23.10.1998, n. 10; Visto lo Statuto Comunale; Visto il vigente Regolamento di contabilità; DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 172/2010 DD. 29.12.2010 3
Visti i pareri favorevoli sulla proposta di deliberazione in oggetto, ai sensi e per gli effetti dell'art. 81 del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con D.P.Reg. 1 febbraio 2005 n. 3/L: - responsabile del servizio Attività Economiche dott.ssa Diana Vivaldi in ordine alla regolarità tecnico-amministrativa; - responsabile dei Servizi Economico-Finanziari dott.ssa Elisabetta Pegoretti in ordine alla regolarità contabile, non comportando il presente provvedimento impegno di spesa; Con voti favorevoli unanimi; d e l i b e r a - di approvare la proposta di deliberazione relativa all oggetto. 1. di rinnovare, per le ragioni in premessa specificate, la concessione in uso per la gestione di circa 200 mq di terreno sulla p.f. 1585/37 e dell annessa baita - ritrovo insistente sulla p.ed. 1015 in C.C. Nago-Torbole, come meglio identificato nella planimetria dimessa in atti, per un periodo di otto anni ed alle altre condizioni stabilite nella deliberazione consigliare n. 30/1967 di data 14.07.1967; 2. di sospendere per un corrispondente periodo il diritto di uso civico insistente sulle particelle oggetto di concessione, dando atto tale sospensione non comporta pregiudizio all utilizzo del bene sulla parte rimanente; 3. di dare atto che la concessione in uso per la gestione degli immobili di proprietà comunale avverrà senza il versamento di un corrispettivo in considerazione degli oneri di funzionamento e manutenzione in buono stato ricadenti sul Gruppo Alpini e della messa a disposizione del bene a chi ne faccia richiesta nel rispetto delle disposizioni del vigente Regolamento comunale per l utilizzo degli immobili e degli impianti comunali; 4. di demandare al Responsabile del servizio di merito l onere di formalizzare con adeguata convenzione i rapporti con il Gruppo A.N.A. di Torbole; 5. di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 79 4 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L., a seguito di distinta ed unanime votazione resa per alzata di mano; 6. di dare atto che la presente deliberazione va comunicata ai Capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 79 2 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L.; 7. di evidenziare che avverso la presente deliberazione sono ammessi i seguenti ricorsi: a) opposizione da parte di ogni cittadino entro il periodo di pubblicazione da presentare alla Giunta comunale ai sensi dell art. 79 comma 5 del Testo Unico delle Leggi Regionali sull Ordinamento dei Comuni della Regione Autonoma Trentino Alto Adige, approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L.; b) ricorso straordinario al Presidente della Repubblica da parte di chi vi abbia interesse, per i motivi di legittimità entro 120 giorni ai sensi del DPR 24 gennaio 1971 n. 1199; (*) c) ricorso giurisdizionale al TRGA di Trento da parte di chi vi abbia interesse entro 60 giorni ai sensi della legge 6 dicembre 1971 n. 1034; (*) (*) i ricorsi b) e c) sono alternativi Il responsabile dei Servizi Attività Economiche provvederà all esecuzione del presente provvedimento. DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 172/2010 DD. 29.12.2010 4
Al servizio e agli uffici sottoindicati spetta collaborare con il servizio proponente per l esecuzione del presente provvedimento: - Servizi Tecnici Gestionali VD/ Proposta: Ds10-067 DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 172/2010 DD. 29.12.2010 5
Data lettura del presente verbale, viene approvato e sottoscritto. Il Sindaco dott. Luca Civettini Il Segretario Guella Alda ======================================================================= RAGIONERIA COMUNALE Ai sensi dell art. 19, comma 1 del DPReg. 01.02.2005 n. 4/L e dell art. 15 del D.P.G.R. 27.10.1999 n. 8/L si attesta la copertura finanziaria dell impegno con imputazione/prenotazione al Tit. - Funz. - Serv. - Int. / cap. competenza/residui del Bilancio. Il Responsabile dei Servizi Economico Finanziari ======================================================================= REFERTO DI PUBBLICAZIONE (Art. 79 1 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg 1 febbraio 2005 n. 3/L) Certifico io sottoscritto Segretario comunale, che copia del presente verbale viene pubblicata il giorno 03.01.2011 all'albo pretorio e all albo telematico all indirizzo: www.albotelematicotn.it/bacheca/nago-torbole, ove rimarrà esposta per 10 giorni consecutivi fino al 13.01.2011. Il Segretario Guella Alda ======================================================================= COMUNICAZIONE AI CAPIGRUPPO CONSILIARI (art. 79 2 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg 1 febbraio 2005 n. 3/L) Si attesta che della presente delibera, contestualmente alla affissione all'albo, viene data comunicazione ai Capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 79 2 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L. Il Segretario Guella Alda iv DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 172/2010 DD. 29.12.2010 6