1ST IN FURNITURE SAGL Catalogo 2016-2017 1stinfurnituresccbellinzona.ch 1
Sommario: Presentazione azienda...pag. 3 Prodotti.pag. 4 Condizioni di vendita pag. 18 Bollettino di ordinazione....pag 20 1stinfurnituresccbellinzona.ch 2
1st In Forniture in breve Noi di 1st in Furniture siamo un azienda specializzata nella vendita di mobili di arredamento d interni per la casa. Il nostro obiettivo è quello di soddisfare nel miglior modo possibile, vendendo prodotti di qualità a prezzi adeguati a tutta la clientela. La nostra azienda propone dei prodotti con uno stile moderno, semplice e allo stesso tempo elegante cercando di creare un ambiente confortevole e famigliare per il cliente. I nostri prodotti vengono venduti su una piattaforma online denominata SuisGros. La vendita dei nostri prodotti avviene su un portale digitale online dove si può anche trovare e consultare il catalogo dell azienda per maggiori informazioni. Nel nostro catalogo è presente una vasta gamma di prodotti, come divani, letti, mobili da soggiorno, lampade, librerie, tappeti e molto altro ancora che potrà arricchire la vostra casa. Attraverso le newsletter sarà possibile rimanere periodicamente aggiornati sulle diverse promozioni, offerte, novità e informazioni relative alla nostra azienda. 1st in confort, 1st in home, 1st In Forniture! 1stinfurnituresccbellinzona.ch 3
Letto matrimoniale Fr. 899 Letto matrimoniale a due piazze, compreso materasso, testiera ricoperta in tessuto, colore grigio scuro. Misure: 212cmx175cmx98cm Codice prodotto: EDS-L21 Letto a castello Fr. 405,9 Letto a castello per due persone, struttura in legno chiaro e in legno bianco, con inserti di colore personalizzabile. Compreso di cassetti e ripiani. Misure: 200cmx Codice prodotto: BXY-348952 1stinfurnituresccbellinzona.ch 4
Letto singolo Letto singolo con struttura in legno chiaro. Misure: 99 cmx209 cmx89cm Fr. 312,85 Codice prodotto: APC-MOB-0012 Letto singolo bambino Letto singolo per bambino, con il colore della struttura personalizzabile. Misure: 124cmx212mx100 cm Fr. 190,5 Codice prodotto: MTS-454555 1stinfurnituresccbellinzona.ch 5
Lampada da sala rosi- Lampada da sala, con 3 steli, colore rosa-oro. Misura: 150cm Fr. 71,8 Codice prodotto: PD014 Lampada da soffito Lampada da soffitto per il soggiorno, con design moderno e semplice. Struttura in metallo con paralume. Fr. 49,9 Codice prodotto: LF-06 1stinfurnituresccbellinzona.ch 6
Libreria in legno Libreria semplice e piccola, in legno chiaro. Misure: 80cmx114cmx35cm Fr. 145,5 Codice prodotto: CCD020 Libreria bianca a 12 Libreria in legno bianco, 12 vani. Misure: 149cmx113cmx34 cm Fr. 210 Codice prodotto: APC-MOB-0016 1stinfurnituresccbellinzona.ch 7
Mobile porta tv Mobile da sala, in legno chiaro. Misure: 205cmx37cmx35 cm Fr. 395,9 Codice prodotto: SDH-943827 Mobile porta tv Mobile porta tv semplice in legno chiaro compreso di quattro cassetti. Misure: 200cmx50cmx56cm Fr. 310,5 Codice prodotto: UGV-410387 1stinfurnituresccbellinzona.ch 8
Divano bianco Divano bianco in pelle ad angolo. Misure: 280cmx160 cm Fr. 1650,95 Codice prodotto: EDS-D29 Divano marrone Divano letto 3 posti stoffa. Colore: marrone. Misure: 193cmx93cmx81cm Fr. 349 Codice prodotto: PD011 1stinfurnituresccbellinzona.ch 9
Divano nero Divano pelle a due posti con struttura in metallo. Colore: nero Misure: 30cmx50cmx26cm Fr. 219,5 Codice prodotto: MoDe-01 Poltrona bianca Poltrona in pelle bianca da soggiorno. Misure: 70cmx76cmx76cm Fr. 300 Codice prodotto: Yka001 1stinfurnituresccbellinzona.ch 10
Comodino Comodino in legno bianco con pomelli neri. Misure: 55cmx66cm Fr. 50 Codice prodotto: TRE-320152 Comodino Comodino in legno bianco, con superficie in tre colori, maniglie in acciaio. Misure: 50cmx90cmx80cm Fr. 85 Codice prodotto: CCD029 1stinfurnituresccbellinzona.ch 11
Quadro giungla Quadro giungla. Misure: 140cmx100cm Fr. 30 Codice prodotto: PDC-007 Quadro ponte Quadro Golden Gate Bridge. Misure: 150cmx100cm Fr. 30 Codice prodotto: PDC-008 1stinfurnituresccbellinzona.ch 12
Catena lanterne Catena di 16 lanterne. Misure: 525 cm Fr. 21 Codice prodotto: PDC-006 Specchio ovale Specchio ovale per camera da letto, con struttura in metallo nero. Misure: 55cmx108cm Fr. 39,9 Codice prodotto: PDC-001 1stinfurnituresccbellinzona.ch 13
Tavolino da salotto Tavolino da solotto ovale in vetro. Misure: 120 cmx70 cmx35 cm Fr. 95,9 Codice prodotto: MOS-0033 Tavolino da salotto Tavolino da salotto in legno quadrato. Misure: 100cmx100cmx50cm Fr. 105,9 Codice prodotto: HC-010 1stinfurnituresccbellinzona.ch 14
Scrivania in legno Scrivania in legno compresa con sedia, mensole, cassettiera e libreria. Fr. 260 Codice prodotto: MoDe-06 Armadio camera da Armadio per camera da letto a due ante, bianco lucido. Misure: 90cmx58cmx175cm Fr. 99,9 Codice prodotto: ZUM-954786 1stinfurnituresccbellinzona.ch 15
Armadio camera da Armadio da camera di legno scuro a quattro ante. Misure: 161cmx52cmx207cm Fr. 155,9 Codice prodotto: IMX-001595 Armadio da studio Fr. 190 Armadio in legno chiaro, perfetto per uno studio, due ante compreso di specchio. Misure: 150cmx60cmx210cm Codice prodotto: MMM-065245 1stinfurnituresccbellinzona.ch 16
Tappetto da salotto Tappeto di colore beige e marrone chiaro. Misure: 250cmx290xm Fr. 120 Codice prodotto: LF-001 Tappeto da camera Tappeto da camera da letto bianco. Misure: 150cmx190xm Fr. 95,9 Codice prodotto: LF-005 1stinfurnituresccbellinzona.ch 17
Condizioni generali di vendita 1. CONDIZIONI DI FATTURAZIONE E PAGAMENTO 1.1 I prezzi indicati sul sito sono esclusivamente espressi in franchi svizzeri. Essi sono comprensivi di IVA. Tutti gli ordini sono pagabili esclusivamente in franchi svizzeri. 1.2 Un ordinazione diviene effettiva solo dopo l accettazione della stessa da parte di 1st in Furniture SAGL. L invio dell ordinazione da parte del cliente implica l accettazione integrale e illimitata delle presenti Condizioni Generali di Vendita ad esclusione di altri termini o condizioni. 1.3 Il prezzo fatturato è il prezzo indicato sulla conferma dell ordine che viene inviata al cliente. Tutte le transazioni di pagamento vengono effettuate nell area protetta ( https:// ) secondo uno standard di sicurezza quanto più elevato possibile. I dati registrati da 1st in Furniture SAGL costituiscono la prova dell insieme delle transazioni effettuate tra 1st in Furniture SAGL e i suoi clienti. I dati registrati dal sistema di pagamento costituiscono la prova delle transazioni finanziarie. L ordinazione viene addebitata sulla carta utilizzata per il pagamento al momento dell invio, tranne che per le ordinazioni effettuate online nel Servizio lista nozze e nel Servizio regali: in questo caso l addebito avviene al momento dell ordinazione. In caso di consegna parziale verranno addebitati sulla carta di credito solo i prodotti consegnati e le spese di spedizione. 2. TEMPO E LUOGO DI CONSEGNA La merce che è stata ordinata verrà recapitata direttamente a casa del cliente entro 30 giorni dall ordinazione. Gli articoli verranno consegnati via posta oppure un addetto dell azienda 1st in Furniture SAGL li consegnerà a casa. 3. RESPONSABILITÀ IN CASO DI DANNEGGIAMENTO Subito dopo aver preso in consegna gli articoli 1st in Furniture SAGL, i clienti sono tenuti a verificarne la completezza e l integrità. Nel caso in cui vengano rilevati dei difetti in un secondo tempo (p.es. durante il montaggio) è necessario informarne tempestivamente 1st in Furniture SAGL subito dopo la scoperta. 1stinfurnituresccbellinzona.ch 18
4. GARANZIA 4.1 Durata della garanzia La durata della garanzia per cadauno articolo è indicata sulla ricevuta di vendita. Questa ammonta a 2 anni per i nuovi articoli. Lo scambio sotto garanzia o la riparazione sotto garanzia non prolungano in nessun caso la durata di garanzia iniziale. Con la garanzia l'obbligo assicurativo legale non verrà limitato. 4.2 Prova di garanzia La ricevuta di vendita vale come certificato di garanzia. Da conservare con cura. 4.3 Estensione della garanzia Il cliente può pretendere esclusivamente alla riparazione o allo scambio (articolo di ricambio) dell articolo difettoso. 1st in Furniture SAGL si impegna a riparare gratuitamente tutti i difetti di fabbricazione (riparazione sotto garanzia), escludendo dei casi non coperti. I motivi d esclusione sono soprattutto dei danni naturali, dei danni causati dall umidità, i danni dovuti agli urti e alle cadute, consumo dovuto all uso, errori di manipolazione, danneggiamenti causati da terzi come anche le intervenzioni o modificazioni sull apparecchio. Se il difetto non è coperto dalla garanzia, il costo della localizzazione di guasti del guasto è alla carica del cliente. 5. RESTITUZIONE E CAMBIO MERCE 5.1 Un ritiro di un articolo è unicamente possibile nel termine di due settimane (14 giorni) dopo ricezione della merce. La data del timbro postale fa fede. 5.2 La merce deve essere ritornata nel suo imballaggio originale, completa di tutti gli accessori e con la bolletta di consegna/certificato di garanzia. Il rinvio della merce avviene a spese e rischi del cliente 5.3 Per le riparazioni, il cliente si rivolgerà direttamente alla filiale 1st in Furniture SAGL, durante o dopo il periodo di garanzia. 5.4 L'imballaggio originale assicura una protezione massima. Quest'ultimo è dunque da conservare, nella misura del possibile. In caso di riparazione, gli articolo sono da apportare nell'imballaggio originale. Se il cliente non ha più l'imballaggio originale, deve imballare gli apparecchi di maniera appropriata per il trasporto. 6. FORO E DIRITTO APPLICABILE l tribunale distrettuale di Bellinzona viene considerato, per quanto legalmente ammesso come esclusivo foro competente. È unicamente applicabile il diritto svizzero. 1stinfurnituresccbellinzona.ch 19
1st in Furniture Sagl C/O Scuola Cantonale di Commercio Viale Stefano Franscini 32 6500 Bellinzona 1stinfurniture@sccbellinzona.ch Tel: 091 801 64 70 1st in Furniture Sagl C/O Scuola Cantonsle di Commercio Viale Stefano Franscini 32 6500 Bellinzona Codice Descrizione Colore Quantità Prezzo unitario in CHF Prezzo totale in CHF Totale (IVA Inclusa 8%) CHF Ordinazione aziendale Ordinazione personale Ragione sociale: Nome: Cognome: Indirizzo: CAP: Luogo: Tel: E-mail: Fax: Luogo e data: Firma: I prezzi si intendono IVA inclusa. Fanno stato le CGV presenti nel catalogo. 1stinfurnituresccbellinzona.ch 20
1st in confort, 1st in home, 1st In Forniture! 1st in Furniture Sagl C/O Scuola Cantonale di Commercio Viale Stefano Franscini 32 6500 Bellinzona 1stinfurniture@sccbellinzona.ch Aperti mercoledì dalle 13.30 alle 16.45 1stinfurnituresccbellinzona.ch 21