Roma - 01/03/2017 Prot.51 Ai Segretari Generali Regionali Alle Strutture Regionali Alle Strutture Territoriali Ai Responsabili Sindacali Agli Iscritti e-news Oggetto: DONNE IN LUCE - Concorso riservato agli appassionati di fotografia iscritti alla FLAEI Cisl. SINTESI La FLAEI Cisl, in occasione della celebrazione della Festa della Donna dell 8 marzo 2017 e del suo XVIII Congresso Nazionale, organizza un concorso fotografico pensato per gli appassionati di fotografia che intendono promuovere, attraverso inediti e stimolanti scatti di valore, l immagine della donna nel contesto di vita lavorativa, famigliare e sociale. Ai partecipanti verrà chiesto di coniugare la necessaria abilità tecnica con la sensibilità verso una problematica sociale attuale. DETTAGLI Il Concorso denominato DONNE IN LUCE è riservato agli iscritti alla FLAEI Cisl. Gli interessati devono verificare attentamente se soddisfano tutti i criteri di ammissione (Requisiti formali) previsti dal Regolamento disponibile in allegato e sul Sito della FLAEI-Cisl http://www.flaeicisl.org ed inviare la propria candidatura entro il 31 marzo 2017, utilizzando esclusivamente la casella di posta elettronica donneinluce@flaeicisl.org. La giuria, appositamente individuata dalla FLAEI-Cisl, sarà costituita da persone con esperienza nel campo della fotografia amatoriale e delle tematiche di genere ed avrà il compito di individuare i tre scatti giudicati migliori secondo i seguenti parametri di selezione: creatività; originalità; qualità della fotografia; Per essere sempre aggiornati sul mondo elettrico consulta il sito FLAEI-CISL www.flaeicisl.org
aderenza al tema. I premi in palio sono i seguenti: 1 classificato: 1.000,00; 2 classificato: 500,00; 3 classificato: 300,00 e verranno consegnati agli autori delle foto prescelte il 26 maggio 2017, nel corso del XVIII CONGRESSO NAZIONALE della FLAEI Cisl che si celebrerà a Villasimius (Cagliari). CONCLUSIONI Le migliori trenta fotografie faranno da cornice al Congresso Nazionale e saranno pubblicate sul sito della FLAEI Cisl. Attraverso questa iniziativa, peraltro collocata all interno del più importante appuntamento democratico della Federazione, la FLAEI intende partecipare attivamente alla sfida culturale lanciata dalla storia delle donne e del lavoro; un intreccio di relazioni, dallo spazio di una casa ad un viaggio nello spazio, declinato attraverso i luoghi quotidiani dell immaginario femminile. Cordiali saluti. LA SEGRETERIA NAZIONALE All.: c.s.. Per essere sempre aggiornati sul mondo elettrico consulta il sito FLAEI-CISL www.flaeicisl.org
Pag. 1 a 4 CONCORSO FOTOGRAFICO DONNE IN LUCE BANDO E REGOLAMENTO ***** La FLAEI-Cisl (Federazione Lavoratori Aziende Elettriche Italiane), al fine di valorizzare la figura della donna, in particolare nel mondo del lavoro, bandisce un concorso fotografico per un racconto in immagini del suo ruolo nella società. Gli scatti prescelti verranno premiati nel corso del XVIII CONGRESSO NAZIONALE della FLAEI-Cisl che si celebrerà a Villasimius (Cagliari) dal 24 al 27 maggio 2017. Le migliori trenta foto faranno da cornice al Congresso Nazionale e saranno pubblicate sul sito della FLAEI- Cisl. Regolamento 1.Oggetto del Regolamento Il concorso fotografico dal titolo DONNE IN LUCE organizzato dalla FLAEI-Cisl è finalizzato a promuovere ed a valorizzare l impegno della donna in diversi ambiti. In particolare, i temi da sviluppare sotto forma di scatti fotografici saranno: a) la donna nel posto di lavoro; b) la donna tra famiglia e lavoro; c) la donna ed il lavoro creativo e manuale 2.Finalità e Destinatari Il concorso intende promuovere l immagine della donna nel contesto di vita lavorativa, famigliare e sociale ed è riservato a fotografe/i amatoriali iscritti alla FLAEI-Cisl, con esclusione di coloro che intrattengano un rapporto di collaborazione e/o di dipendenza con l Organizzazione promotrice e dei soggetti che collaborano alla gestione del concorso. 3.Modalità di partecipazione al concorso Gli interessati devono trasmettere alla casella di posta elettronica: donneinluce@flaeicisl.org improrogabilmente entro il 31 marzo 2017 il modulo allegato al presente Regolamento, compilato in ogni sua parte. Successivamente e comunque non oltre il 30 aprile 2017, ogni candidata/o dovrà inviare da una a tre fotografie, inerenti al tema del concorso, alla casella di posta elettronica donneinluce@flaeicisl.org utilizzando unicamente il servizio di trasferimento file WE TRANSFER (wetransfer.com). Saranno accettate sia foto in bianco e nero e sia foto a colori. E consentita la post-produzione digitale delle foto in maniera sobria (leggere saturazioni/de saturazioni, correzione minimale dei livelli etc.). Non è, invece, ammessa alcuna trasformazione delle foto in termini di fotomontaggi, mascherature e artifici vari che trasformino la fotografia in una opera grafica, né il fotoritocco per togliere o aggiungere oggetti o porzioni di immagine facenti parte dell ambientazione fotografica e/o del soggetto/i. Ciascuna fotografia dovrà essere munita di un titolo e di una didascalia e non dovrà riportare l indicazione del concorrente o altri segni di riconoscimento (ad esempio watermark, loghi, marchi, firme, etc.). Le immagini dovranno avere le seguenti caratteristiche: risoluzione 300 dpi in formato JPEG
tagli fotografici accettati: 2/3, ¾ - peso almeno 3MB Sono ammesse sia immagini scansionate scattate su pellicola (negativa o diapositiva), sia realizzate direttamente con apparecchi digitali, ma sempre nei formati sopradetti sia di compressione che di taglio. La partecipazione al concorso è gratuita. Ogni interessata/o potrà iscriversi una sola volta e vincere un solo premio. Con l iscrizione al concorso i concorrenti autorizzano il Soggetto Promotore alla pubblicazione sul proprio sito o su tutte le pubblicazioni sia di stampa interna che esterna e sul web, ivi compresi i social network, dei seguenti dati personali: nome, cognome, e città di residenza. La partecipazione al concorso implica l espressa accettazione del presente Regolamento in ogni sua parte. 4.Materiale Pubblicitario Il Bando ed il Regolamento stesso verranno pubblicizzati sul sito web della FLAEI-Cisl http://www.flaeicisl.org. 5.Liberatoria per l utilizzo delle immagini La/il partecipante garantisce sotto la propria esclusiva responsabilità: a) che ciascuna foto inviata è un originale, che ne possiede i diritti di proprietà intellettuale, di autore, di sfruttamento anche economico e di riproduzione; b) che la foto non sia protetta da copyright o altri diritti terzi e di aver acquistato da terzi legittimati tutti i diritti d immagine e/o altri diritti di terzi, in generale, per quanto ritratto; c) di essere in possesso della liberatoria per l uso delle immagini prodotte, sollevando il Soggetto Promotore da ogni responsabilità connessa alla pubblicazione e/o all utilizzo di tale fotografia, anche ai sensi del D.Lgs.196/2003; d) che quanto inviato non è contrario a norme di legge e dunque, a titolo esemplificativo e non esaustivo, che il contenuto della fotografia non è osceno, diffamatorio, blasfemo, razzista, pedopornografico o prodotto in violazione dei diritti: di proprietà intellettuale, industriale, morali, d autore o di tutela dei dati personali di terzi, di pubblicazione e che, in generale, rispetta quanto stabilito dalla legge sul diritto d autore 633/1941 e successive modifiche ed integrazioni. La/il partecipante garantisce, inoltre, di essere responsabile del contenuto della propria fotografia, manlevando e mantenendo indenne il Soggetto Promotore da qualsiasi connessa pretesa e/o azione, di qualsivoglia natura, promossa di terzi, sopportata dal Soggetto Promotore e derivante direttamente o indirettamente dalla mancata osservanza delle regole, anche di una sola di esse, di partecipazione al concorso fotografico dal titolo DONNE IN LUCE. La/il partecipante si impegna, pertanto, a risarcire il Soggetto Promotore per qualsiasi connessa conseguenza pregiudizievole, ivi incluse eventuali spese legali, anche di carattere stragiudiziale che il Soggetto Promotore dovesse subire in conseguenza della violazione di quanto sopra indicato e della pubblicazione/esposizione della fotografia. La/il partecipante rinuncia alla possibilità di richiedere al Soggetto Promotore qualsiasi compenso per diritti di immagine, ripresa fotografica, ripresa trasmessa via web o attraverso qualsiasi altro mezzo di comunicazione o trasmissione presente e futuro della partecipazione all evento di premiazione. Tutte le immagini che parteciperanno al concorso saranno di proprietà del Soggetto Promotore che potrà disporne per la realizzazione di materiale promozionale. Tale cessione avviene a titolo gratuito. Pag. 2 a 4
6.Controllo delle immagini Il Soggetto Promotore si riserva di eliminare dal concorso, dando comunicazione alla/al partecipante, le fotografie che dovessero risultare offensive della morale corrente o comunque lesive dei diritti altrui, tendenziose, diffamatorie, oscene, volgari, calunniose, razziste e qualora costituiscano una forma di pubblicità a qualsiasi attività commerciale non inerente al tema proposto, contrarie al pubblico pudore e alle norme sulla privacy, comunque non congruenti con lo spirito del concorso. 7.Modalità di Votazione La giuria verrà individuata dal Soggetto Promotore e sarà costituita da persone con esperienza nel campo della fotografia amatoriale e delle tematiche di genere. Nel redigere la graduatoria che andrà dal 1 al 3 posto, la giuria terrà conto dei seguenti parametri: creatività; originalità; qualità della fotografia; aderenza al tema; Le decisioni della giuria saranno insindacabili ed inappellabili. 8.Premio messo in palio 1 classificato: 1.000,00 2 classificato: 500,00 3 classificato: 300,00 Nella fase di premiazione verrà proiettato un breve slide show con tutte le foto di tutti i partecipanti al concorso. 9.Premiazione ufficiale I primi tre classificati saranno ospiti del Congresso Nazionale della FLAEI-Cisl e verranno premiati il 26 maggio 2017, nell ambito delle iniziative culturali che caratterizzeranno la celebrazione dell importante assise nazionale. Pag. 3 a 4
Il/la sottoscritto/a Nome Cognome Iscritto/a alla FLAEI/CISL Regione Indirizzo di residenza N. Telefono (preferibile Cell.) Indirizzo mail SCHEDA PARTECIPAZIONE CONCORSO FOTOGRAFICO NAZIONALE FLAEI/CISL DONNE IN LUCE Ai fini della partecipazione al concorso allega alle presente n. fotografie riguardanti il tema del concorso fotografico in oggetto e dichiara: a) di rispettare le modalità di partecipazione previste dall art. 3 del Regolamento; b) di rispettare le indicazioni previste dall art. 5 del Regolamento sul Diritto d Autore ; c) di non rientrare in alcuna delle cause di inammissibilità e di esclusione dal concorso previste all art. 2 del Regolamento e dalle norme vigenti; d) di aver preso esatta e completa visione del testo integrale del Regolamento del concorso, di accettarlo in ogni sua parte; Infine, di partecipare al Concorso con n. foto: 1) NOME FILE TITOLO: Breve descrizione: 2) NOME FILE TITOLO: Breve descrizione: 3) NOME FILE TITOLO: Breve descrizione: Luogo e data Firma Pag. 4 a 4