APRIRE/open IT UK
LEGENDA/Legend CATEGORIE DI SICUREZZA/Safety-Categories S1 Puntale di sicurezza Safety toe cap 1 180D donna S2 Puntale di sicurezza con impermeabilità Safety toe cap with impermeability S3 Puntale e lamina con impermeabilità Toe cap and mid sole with impermeability S1P Puntale sicurezza e lamina Toe cap and mid sole FO-SRA FODERA pelle FONDO cuoio e gomma antiscivolo antistatica SOTTOPIEDE REMOVIBILE poliuretano anti-shock con classic donna or membrane SOLE skin and rubber slip resistant antistatic WORK AGO REMOVABLE INSOLE anti-shock polyurethane REQUISITI AGGIUNTIVI/Additional Requirements A E FO WRU ESD P SRC SRA Ci Hi M O WR CR Puntale d acciaio Steel toe cap Antistatica Antistatic Antishock Anti-shock Resistente agli idrocarburi Resistant to hydrocarbons Tomaia idrorepellente Waterproof upper Resistenza elettrica verso terra (tra 0,75 e 35 Ohm) Electrical resistant to low Lamina antiperforazione Anti perforation mid sole Suola Antiscivolo Slip-resistant sole Isolamento dal freddo del fondo della calzatura Insulation from cold of footwear Isolamento dal calore del fondo della calzatura Insulation from heat Protezione metatarsale Metatarsal protection Battistrada resistente al calore per contatto Tread resistant to heat by contact Resistente all abrasione Resistant to abrasion Calzatura water resistant Waterproof footwear Resistente al taglio Resistance to cut Protezione da sega a catena Protection from chainsaw AIR CHANGING SYSTEM Sistema certificato che consente il ricircolo dell aria all interno della scarpa durante l utilizzo 500 501 580D FO-WR-src FO-Wr-SRC - o membrana Fodera tessuto 3D a rete altamente traspirante o pelle or membrane
2 3 502 C054 SOFT classic donna 504 FO-WR-SRC o pelle 600 FO Fondo cuoio e gomma antiscivolo e antistatica SOLE skin and rubber slip resistant antistatic air FO-wr-SRC con inserti in tessuto Fodera tessuto 3D a rete altamente traspirante o pelle t - src o tessuto SOLE AIR-PU transirant antistatic slip and oil resistant vt 505 601 Fo-SRC Fodera tessuto 3D a rete altamente traspirante wr- impermeabile traspirante waterproof/breathable membrane SOLE AIR-PU transirant antistatic slip and oil resistant C054 FLY 603 FO Fondo cuoio e gomma antiscivolo e antistatica classic donna SOLE skin and rubber slip resistant antistatic FO-WR-SRC con inserti in tessuto impermeabile traspirante waterproof/breathable membrane SOLE AIR-PU transirant antistatic slip and oil resistant
4 5 604 709 - con inserti in tessuto o tessuto SOLEAIR-PU transirant antistatic slip EN ISO FODERA tessuto e pelle FONDO AIR classic In PU con Air changing System interno Air pu con Air Changing System SOLE Air- classic PU slip-resistant antistatic uomo light 706 80U nero uomo classic Air pu con Air Changing System FODERA tessuto 3D a rete altamente traspirante e pelle FONDO AIR - classic in PU con Air changing System LAVORAZIONE ago SOLE Air - classic PU slip-resistant antistatic EN ISO Fondo classic In vero cuoio con mezza piantina in gomma antiscivolo e tacco ammortizzante SOLE classic Vero cuoio skin with half sole in rubber slip resistant and heel cushioning 707 A.S.2-CLASSIC Air pu con Air Changing System Fodera tessuto 3D a rete altamente traspirante e pelle FONDO AIR - classic in PU con Air changing System SOLE Air - classic PU slip-resistant antistatic FO-SRA Tomaio pelle in fiore idrorepellente Fondo classic In vero cuoio con mezza piantina in gomma antiscivolo e tacco ammortizzante SOLE classic Vero cuoio skin with half sole in rubber slip resistant and heel cushioning 708 A.S.2-ELEGANT FODERA tessuto 3D a rete altamente traspirante e pelle FONDO AIR - classic in PU con Air changing System LAVORAZIONE ago Air pu con Air Changing System SOLE Air- classic PU slip - resistant antistatic FO-SRA Fondo classic In vero cuoio con mezza piantina in gomma antiscivolo e tacco ammortizzante LavoraZione ago SOLE classic Vero cuoio skin with half sole in rubber slip resistant and heel cushioning
6 7 LORD LONTRA FO-WRU FODERA pelle FONDO cuoio e gomma antiscivolo antistatica LAVORAZIONE ago SOTTOPIEDE Removibile pelle SOLE skin and antistatic slip resistant rubber REMOVABLE Insole leather hro-wr-src Fondo biker in gomma antistatica antiscivolo resistente al calore per contatto biker t HIGH UNIFORM POLIZEI C strong O-WR-SRC-hi-ci Tomaio pelle pieno fiore idrorepellente con rinfrangenti Fondo biker in gomma antistatica antiscivolo resistente al calore per contattot with high visibility /o3 WR-HI-CI-O- Tomaio pelle pieno fiore idrorepellente, tessuto traspirante Fodera tessuto 4 strati con membrane impermeabile/traspirante SUOLA Strong gomma antiscivolo antistatica resistente al calore UPPER full grain leather and breathable fabric LINING 4 layers fabric with SOLE strong rubber sole antistatic slip HIGH C (calf boot) CASTORO PS roccia hro-wr-src Fondo biker in gomma antistatica antiscivolo resistente al calore per contatto A-E-FO-O-WRU SUOLA Roccia gomma antiscivolo antistatica resistente al calore Lavorazione IDEAL ALTEZZA C (stivale al polpaccio) UPPER full grain leather SOLE rubber sole antistatic slip WORK IDEAL HIGH C (calf boot) HARLEY SPORT SECURITY - hro-wr-src-hi-ci Tomaio pelle pieno fiore idrorepellente con rinfrangenti Fondo biker in gomma antistatica antiscivolo resistente al calore per contatto with high visibility A-E-FO-O-WRU Tomaio pelle pieno fiore con inserti in tessuto ad alta tenacità Fodera tessuto 3D altamente traspirante Fondo roccia Gomma antiscivolo antistatica resistente al calore per contatto Altezza B (sopra alla caviglia) UPPER full grain leather and breathable fabric LINING 3D fabric very breathable SOLE PU sole antistatic slip HIGH C (calf boot)
sport MADRID 8 9 VIENNA or leather En iso 20347:2008 or leather LISBONA BRUXELLES or leather En iso 20347:2008 or leather ROMA AMSTERDAM wr- or leather wr- En iso 20347:2008 or leather PARIGI or leather
APRIRE/open Montebove S.p.A. C.da Cisterna 62029 Tolentino (MC) IT P. iva 00147670434 Tel. +39 0733971485 Fax +39 0733974781 www.montebove.it