icreation i-500 Docking station per iphone GUIDA ALL USO SAIET Telecomunicazioni S.p.A. via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO), Italy tel. +39 051 706711 fax +39 051 706700 http://www.saiet.it e-mail: sales@saiet.it
INDICE 1. INTRODUZIONE...4 1.1. Informazioni sulla sicurezza...4 1.2. Contenuto dell'imballo...5 1.3. Funzioni...5 1.4. Elementi operativi...6 1.5. Tasti 8 1.6. LED microtelefono...9 2. ALIMENTAZIONE E CARICA BATTERIE...10 2.1. Alimentazione...10 2.2. Carica batteria del microtelefono...10 2.3. Carica batteria dell'iphone...11 3. BLUETOOTH...12 3.1. Abbinamento con iphone...12 3.2. Connessione all' iphone...13 3.3. Sconnessione dall' iphone...13 4. USO 14 4.1. Accensione e spegnimento del microtelefono...14 4.2. Effettuare una chiamata...14 4.3. Rispondere ad una chiamata...15 4.4. Rifiutare una chiamata...15 4.5. Terminare una chiamata...16 4.6. Regolazione volume dell audio...16 4.7. Silenziamento del microfono...16 4.8. Chiamata in attesa...16 2
5. APPENDICE...18 5.1. Caratteristiche tecniche...18 5.2. Come risolvere i problemi più comuni...19 5.3. Pulizia...20 3
1. INTRODUZIONE 1.1. Informazioni sulla sicurezza 4 Nota: I dispositivi elettronici possono essere soggetti alle interferenze elettromagnetiche se non adeguatamente progettati o protetti. Per evitare interferenze elettromagnetiche non utilizzare il dispositivo dove vietato, come ospedali, case di cura ecc.. perché potrebbero essere in uso apparecchiature sensibili alle onde elettromagnetiche. Alcuni dispositivi possono causare interferenze con apparecchi acustici. In caso di utilizzo di dispositivi elettromedicali assicurarsi che siano adeguatamente protetti dalle interferenze elettromagnetiche. Utilizzare esclusivamente alimentatori originali. L'utilizzo di alimentatori non autorizzati, invalida la garanzia e potrebbe provocare danni e risultare pericoloso. Non aprire il prodotto. In caso di necessità, rivolgersi a personale di assistenza tecnica specializzato. Tenere il prodotto e i rispettivi accessori lontano dalla portata dei bambini. Potrebbero esserci restrizioni sull'utilizzo della tecnologia Bluetooth in alcuni luoghi come: ospedali, stazioni di rifornimento carburante, Laboratori, ambienti potenzialmente esplosivi ecc. Assicurasi che il prodotto sia installato ad una presa elettrica facilmente accessibile.
1.2. Contenuto dell'imballo Una microtelefono bluetooth Una base di ricarica Un alimentatore 4 supporti di gomma adesivi Una Guida all'uso 1.3. Funzioni Base di ricarica per iphone con microtelefono Bluetooth per effettuare e ricevere le chiamate Riduzione dell esposizione alle emissioni radio del telefono cellulare grazie all utilizzo del microtelefono Bluetooth Risposta alla chiamata, rifiuto della chiamata e termine della chiamata direttamente dal microtelefono Funzione composizione vocale iphone supportata Volume in ricezione del microtelefono regolabile su 10 livelli Funzione mute per lo spegnimento temporaneo del microfono sul microtelefono Trasferimento della chiamata tra iphone e microtelefono e viceversa Messa in attesa della chiamata Indicatore di carica batteria del microtelefono Base di ricarica orientabile per modificare l inclinazione dell iphone 5
1.4. Elementi operativi 6
7
1.5. Tasti TASTO NOME FUNZIONE MFB (multifunzione) - Accensione/spegnimento - Effettuare/rispondere alla chiamata - Attivare la modalità per l'abbinamento con l'iphone + - VOLUME+ VOLUME- - Aumentare il volume dell'audio - Mettere in attesa una chiamata - Diminuire il volume dell'audio - Silenziare il microfono 8
1.6. LED microtelefono LED ROSSO (indicazione caricabatteria del microtelefono) Durante la carica Terminata la carica Acceso Spento LED BLU (indicazione Bluetooth) Acceso (non collegato all'iphone) Acceso (collegato all'iphone) Lampeggia veloce (0.5 secondi ON e 1 secondo OFF) Lampeggia lento (0.5 secondi ON e 3 secondi OFF) Nota: Durante la modalità di abbinamento il LED ROSSO e il LED BLU lampeggiano alternativamente. 9
2. ALIMENTAZIONE E CARICA BATTERIE 2.1. Alimentazione 1. Inserire il connettore dell'alimentatore nella relativa presa della base. 2. Collegare l'alimentatore ad una presa di rete a 230V ac. 2.2. Carica batteria del microtelefono Il microtelefono Bluetooth ha al proprio interno una batteria ai polimeri di Litio. Per la ricarica della batteria, posizionare semplicemente il microtelefono sulla base nel suo alloggiamento. 10
Al primo utilizzo lasciare il microtelefono in carica per almeno 6 ore. Durante la ricarica il led rosso rimane acceso e si spegne quando la batteria è completamente carica. Quando la batteria è scarica il microtelefono emette un beep ogni 30 secondi e il led rosso lampeggia ogni 30 secondi. Quando la batteria è completamente scarica il microtelefono si spegne. Attenzione: Una batteria nuova o non utilizzata per un lungo periodo di tempo può avere un capacità ridotta per alcune volte al prime utilizzo. Solo i centri autorizzati sono abilitati alla rimozione e sostituzione della batteria. 2.3. Carica batteria dell'iphone Per la ricarica della batteria, posizionare semplicemente l'iphone sulla base nel suo alloggiamento. 11
3. BLUETOOTH 3.1. Abbinamento con iphone Per utilizzare il microtelefono Bluetooth con l'iphone, è prima necessario eseguire l'abbinamento con l'iphone. 1. Posizionare microtelefono e iphone ad una distanza massima di 1 metro tra loro. 2. Attivare sull'iphone la funzione per la ricerca di un dispositivo Bluetooth: Cliccare su IMPOSTAZIONI, BLUETOOTH e OFF, così facendo l'iphone attiva la ricerca dei dispositivi Bluetooth disponibili. 3. Assicurarsi che il microtelefono sia spento, quindi premere e mantenere premuto il tasto [MFB] per circa 6 secondi fino a che il led rosso e blu lampeggiano alternativamente (modalità di abbinamento). 4. Quando l'iphone trova il dispositivo i-500 (microtelefono Bluetooth) cliccare sull'icona, inserire il PIN 0000 e cliccare ABBINA. Se l'abbinamento va a buon fine l'iphone visualizza CONNESSO e il led blu del microtelefono lampeggia lento (1 secondo ON e 3 secondi OFF). Attenzione: Se il microtelefono Bluetooth non si è correttamente abbinato all'iphone, entro 2 minuti esce dalla modalità di abbinamento, ripetere la procedura dall'inizio. 12
3.2. Connessione all' iphone Quando il microtelefono Bluetooth viene spento, una volta riacceso si riconnette automaticamente all'iphone, se questo si trova entro una distanza di 10 metri (assicurarsi che la funzione Bluetooth dell'iphone sia attivata). Se sull'iphone viene disattivata la funzione Bluetooth, una volta riattivata è necessario riconnettersi al microtelefono. 3.3. Sconnessione dall' iphone Il microtelefono Bluetooth può essere sconnesso dall'iphone in uno dei due seguenti modi: 1. Spegnere il microtelefono, sull'iphone a fianco di i-500 appare NON CONNESSO. 2. Spegnere la funzione Bluetooth sull'iphone. Nota: Quando il microtelefono si trova ad una distanza superiore di 10 metri dall'iphone si sconnette automaticamente. 13
4. USO 4.1. Accensione e spegnimento del microtelefono Per accendere il microtelefono mantenere premuto il tasto [MFB] multifunzione per circa 3 secondi finché il microtelefono emette un doppio beep ed il led blu si accende per 1 secondo, dopo di ché il microtelefono si porta nello stato di standby e il led blu lampeggerà una volta ogni secondo. Per spegnere il microtelefono mantenere premuto il tasto [MFB] per circa 3 secondi finché il led rosso lampeggia due volte e il microtelefono si spegne. 4.2. Effettuare una chiamata Usando l'iphone effettuare le chiamate procedendo come solito. Chiamata vocale se l'iphone supporta la Chiamata vocale premere il tasto [MFB] multifunzione per due volte entro 1 secondo, quando il microtelefono emette un beep pronunciare il contatto che si desidera chiamare. 14
Trasferimento della chiamata tra microtelefono ed iphone durante una comunicazione è possibile trasferire la chiamata dall'iphone al microtelefono e viceversa. Metodo1: utilizzando l'iphone 1. per trasferire la chiamata dall'iphone al microtelefono: durante la comunicazione cliccare su, poi cliccare su i-500, la chiamata passa al microtelefono. 2. per riprendere la chiamata con l'iphone cliccare su. Metodo2: utilizzando il microtelefono durante la comunicazione premere e mantenere premuti i tasti [VOLUME+] e [VOLUME-] per 2 secondi per passare la chiamata all'iphone. 4.3. Rispondere ad una chiamata All arrivo di una chiamata, per rispondere col microtelefono premere il tasto [MFB] multifunzione. Per rispondere con l'iphone procedere come solito. 4.4. Rifiutare una chiamata Per rifiutare una chiamata premere e mantenere premuto il tasto [MFB] multifunzione per 1 secondo. 15
4.5. Terminare una chiamata Per terminare la chiamata premere il tasto [MFB] multifunzione. Oppure utilizzare l'iphone procedendo come solito. 4.6. Regolazione volume dell audio Durante la chiamata premere i tasti [VOLUME+] e [VOLUME-] per alzare o abbassare il volume dell'audio. 4.7. Silenziamento del microfono Durante la chiamata è possibile silenziare il microfono in modo che il nostro interlocutore non possa ricevere l'audio. Per silenziare il microfono premere e mantenere premuto il tasto [VOLUME-] per 2 secondi. Durante il silenziamento il ricevitore emette un beep ogni secondo. Per riattivare il microfono premere e mantenere premuto nuovamente il tasto [VOLUME-] per 2 secondi. Il ricevitore emette un beep di conferma. 4.8. Chiamata in attesa Durante una chiamata, per rispondere ad una seconda chiamata, premere e mantenere premuto il tasto [VOLUME+] per 2 secondi, la prima chiamata viene messa in attesa ed è possibile rispondere alla seconda chiamata. Premere il tasto [MFB] multifunzione per terminare la seconda chiamata e riprendere la prima chiamata. 16
Durante la seconda chiamata premere e mantenere premuto il tasto [VOLUME+] per 2 secondi per riprendere la prima chiamata e mettere in attesa la seconda chiamata. Premere il tasto [MFB] multifunzione per terminare la prima chiamata e riprendere la seconda chiamata. 17
5. APPENDICE 5.1. Caratteristiche tecniche Bluetooth Compliance Frequency Band Modulation RF Power Connection Security Compatibility Raggio d'azione Alimentazione Tempo di ricarica Bluetooth v.2.1 2.4GHz ISM Spectrum; frequency hopping 79 channels GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying) Class2, -6-6dBm Point-to-Point Security mode 3 (pairing, encryption, authentication) Mobile phones supporting Bluetooth 1.1 (and above) specifications Fino a 10 metri all'interno Base: 7.5V, 1A microtelefono: ricaricabile polimeri di Litio 450mAh Dimensioni (mm) Base: 172 x 93 x 44; microtelefono: 140 x 41 x 14 18 6 ore
5.2. Come risolvere i problemi più comuni Qualora si verificassero malfunzionamenti, prima di richiedere l'intervento dell'assistenza Tecnica consigliamo di rileggere le istruzioni e di verificare i punti seguenti. Sintomo Il microtelefono non si accende Il microtelefono non funziona con l'iphone Soluzione Assicurarsi che la batteria sia carica Assicurarsi che il microtelefono sia acceso Assicurarsi che la funzione Bluetooth sull'iphone sia attivata Assicurarsi che il microtelefono sia abbinato e connesso all'iphone (vedi relativi paragrafi) Assicurarsi che microtelefono ed iphone si trovino ad una distanza inferiore ai 10 metri tra loro Se il problema persiste provare nuovamente ad abbinare il microtelefono all'iphone Disabilitando sull'iphone il Bluetooth e poi riattivandolo, il microtelefono disconnesso non si riconnette automaticamente. A causa delle differenze del Software dell'iphone è normale in alcuni iphone che la connessione Bluetooth non sia automaticamente ripristinata. In 19
questo caso ristabilire la connessione manualmente (vedi paragrafo Connessione all'iphone ) 5.3. Pulizia 1. Prima di procedere alla pulizia scollegare l'alimentatore dalla presa di rete e dalla base. 2. Il prodotto non necessita di particolare manutenzione. Per la pulizia utilizzare un panno morbido e asciutto. 3. Non utilizzare detergenti, solventi, abrasivi o derivati del petrolio (benzina, diluenti per vernici, ecc.). Mod. 3284 20