PASSOUOMO A FILO COPERTA 2009

PASSOUOMO A FILO COPERTA 2009

Olcese Ricci s.r.l. Produzione attrezzature nautiche Via E. Caorsi 49 16030 Sori (GE) Italia Tel. +39-0185 700425 Fax +39-0185 700900 http://www.olcesericci.com E-mail: info@olcesericci.com LIGURIA PRODUCE marine consortium

PASSOUOMO A FILO COPERTA Introduzione Il catalogo è dedicato alla linea di produzione OLCESE RICCI dei passiuomo a filo coperta in lega di alluminio. Questo nuovo modello nasce dalla necessità, dei Cantieri e Progettisti, di sviluppare imbarcazioni con coperta dal design pulito e sgombro dalle attrezzature, per tale scopo i passiuomo sono stati concepiti in modo tale da scomparire nella linea di coperta quando chiusi. Questo catalogo si propone di aiutare il Cliente nella scelta del passouomo e dei suoi accessori che meglio si adattano alle varie esigenze. 1

1. Caratteristiche generali Ogni passouomo OLCESE RICCI offre gli stessi elementi distintivi presenti nella trentennale produzione quali robustezza, impermeabilità, affidabilità, durata nel tempo ed utilizzo di materiali adeguati per l ambiente marino. Tutti gli osteriggi vengono forniti completi di: Certificazione CE per Area IIa, III, IV Telai in lega di alluminio verniciati bianco RAL 9010 (altri colori possono essere valutati a richiesta) Plexiglas colore grigio fumé Italia spessore 15mm oppure 12 mm Cerniere in Acciaio Inox AISI 316 con contropiastra Molla a gas in Acciaio Inox AISI 316 per apertura a 90 oppure 60 Fori di fissaggio per VITI M6 TSPEI 2

2. Versioni I passiuomo a filo coperta OLCESE RICCI s.r.l. sono disponibili in due versioni T e V che differiscono nella forma del plexiglass per adattarsi meglio alla diverse tipologie di installazione sulla coperta. Versione tipo T Tale versione prevede l installazione a cura del Cantiere di un opportuna cornice (generalmente in teak) intorno al plexiglass; gli osteriggi vengono forniti predisposti per cornici di spessore 8mm, 10mm o 12mm. Spessore 8 mm Spessore 10 mm Spessore 12 mm Nel caso di spessore teak 12 mm è comunque possibile utilizzare il passouomo nella versione teak 8 mm senza recesso in coperta. 3

Versione tipo V Questa versione viene realizzata con il plexiglass incollato su tutta la superficie del telaio di appoggio evitando così l utilizzo di cornici; può essere fornita per l installazione su coperte con teak spessore 10 mm oppure su coperte finite soltanto a gelcoat. Installazione su coperte con teak spessore 10 mm Installazione su coperte finite a gelcoat In questo caso è cura del cantiere applicare un eventuale maschera per nascondere la flangia di appoggio dell osteriggio 4

3. Drenaggio Nonostante il passoduomo sia stagno come prevedono le normative CE, è necessario lo smaltimento dell acqua che si accumula nell apposita camera. Per garantire il corretto deflusso vengono predisposti dei portagomma a cui, in fase di installazione su coperta, vengono collegati dal Cantiere i tubi di drenaggio. Esistono svariate possibilità di installazione dei tubi di scarico a seconda delle esigenze; la OLCESE RICCI offre la possibilità di avere un disposizione standard, altrimenti su specifiche del Cliente. Disposizione Standard Dove non diversamente specificato, vengono predisposti n 2 portagomma in PVC da ½ in posizione orizzontale sui lati contigui alle cerniere. Disposizione custom In alternativa alla disposizione standard, il cliente può decidere: Il numero degli scarichi (si consigliano almeno due) La collocazione sul passouomo La posizione orizzontale o verticale L utilizzo di portagomma in PVC da ½ o tubetto saldato a telaio 5

4. Chiusure Il Cliente può scegliere tra cinque diversi tipi di chiusura: Chiusura solo dall interno con maniglia in maniglia in resina acetalica colore nero Chiusura composta da maniglia in resina acetalica colore nero per apertura dall interno e maniglia in acciaio Inox lucida per apertura dall esterno Chiusura composta da maniglia in resina acetalica colore nero per apertura dall interno e sede per chiave a stella per apertura dall esterno Chiusura composta da maniglia in resina acetalica colore nero per apertura dall interno e maniglietta a scomparsa diametro 60 mm in acciaio Inox lucido per apertura dall esterno Chiusura composta da maniglia in resina acetalica colore nero per apertura dall interno e maniglia a scomparsa diametro 120 mm in acciaio Inox lucido per apertura dall esterno Tipo I Tipo M Tipo E Tipo P Tipo F Tipo I Tipo M Tipo E Tipo P Tipo F 6

5. Versioni standard Esistono quattro dimensioni standard dell osteriggio a filo coperta: Articolo Taglio scafo Ingombro totale Luce netta 5410.A 390 x 290 440 x 340 290 x 190 5410.B 600 x 600 650 x 650 500 x 500 5410.C 690 x 690 745 x 745 590 x 590 5410.D 510 x 510 560 x 560 430 x 430 In caso di richiesta di osteriggi aventi dimensioni e specifiche diverse da quelle indicate prego voler contattare il ns. ufficio tecnico. 7

PORTELLI A FILO Il catalogo è dedicato alla linea di produzione OLCESE RICCI dei portelli a filo coperta in lega di alluminio. Questo tipo di portello può essere utilizzato come sfuggita (secondo normativa), accesso a locali e vani tecnici, accesso a gavoni, chiusura pozzo catena, etc. Può essere altresì utilizzato in posizionamento verticale come portellino di chiusura. Questo catalogo si propone di aiutare il cliente nella scelta del portello e dei suoi accessori che meglio si adattano alle varie esigenze. 8

1. Caratteristiche generali Ogni portello OLCESE RICCI offre gli stessi elementi distintivi presenti nella trentennale produzione quali robustezza, impermeabilità, affidabilità, durata nel tempo ed utilizzo di materiali adeguati per l ambiente marino. Tutti i portelli vengono forniti completi di: Certificazione CE per Area IIa, III, IV Telai in lega di alluminio verniciati bianco RAL 9010 (altri colori possono essere valutati a richiesta) Cerniere in Acciaio Inox AISI 316 con contropiastra Molla a gas in Acciaio Inox AISI 316 per apertura a 90 oppure 60 Fori di fissaggio per VITI M6 TPEI svasate 9

2. Versioni I portelli a filo coperta OLCESE RICCI sono disponibili in due versioni L e LY che differiscono nella utilizzo di due diversi tipi di cerniere per adattarsi meglio alla diverse tipologie di installazione sulla coperta. Versione tipo L Questa versione prevede l utilizzo delle classiche cerniere a libretto in acciaio Inox AISI 316 lucido realizzate da pezzo pieno e predisposte per teak di coperta di spessore 8 mm o 10 mm. 10

Versione tipo LY Questa versione viene realizzata con le cerniere a scomparsa in acciaio Inox AISI 316. Grazie alla propria geometria, quando il portello viene chiuso, le cerniere risultano invisibili dall esterno del portello. 11

3. Drenaggio Nonostante il passoduomo sia stagno come prevedono le normative CE, è necessario lo smaltimento dell acqua che si accumula nell apposita camera. Per garantire il corretto deflusso vengono predisposti dei portagomma a cui, in fase di installazione su coperta, vengono collegati dal Cantiere i tubi di drenaggio. Esistono svariate possibilità di installazione dei tubi di scarico a seconda delle esigenze; la OLCESE RICCI offre la possibilità di avere un disposizione standard, altrimenti su specifiche del Cliente. Disposizione Standard Dove non diversamente specificato, vengono predisposti n 2 portagomma in PVC da ½ in posizione orizzontale sui lati contigui alle cerniere. Disposizione custom In alternativa alla disposizione standard, il cliente può decidere: Il numero degli scarichi (si consigliano almeno due) La collocazione sul passouomo La posizione orizzontale o verticale L utilizzo di portagomma in PVC da ½ o tubetto saldato a telaio 12

4. Chiusure Il cliente può scegliere tra cinque diversi tipi di chiusura: Chiusura solo dall interno con maniglia in resina acetalica colore nero Chiusura composta da maniglia in resina acetalica colore nero per apertura dall interno e maniglia in acciaio Inox lucida per apertura dall esterno Chiusura composta da maniglia in resina acetalica colore nero per apertura dall interno e sede per chiave a stella per apertura dall esterno Chiusura composta da maniglia in resina acetalica colore nero per apertura dall interno e maniglietta a scomparsa diametro 60 mm in acciaio Inox lucido per apertura dall esterno Chiusura composta da tavella in acciaio Inox per apertura dall interno e maniglia a scomparsa diametro 120 mm in acciaio Inox lucido per apertura dall esterno. Completa tale chiusura la serratura con blocchetto con chiave e pomolo di apertura del blocchetto dall interno Tipo I Tipo M Tipo E Tipo P Tipo S Su richiesta in alternativa alla maniglia in resina acetalica è possibile montare la tavella in Acciaio Inox. Tipo I Tipo M Tipo E Tipo P Tipo S 13

5. Versioni standard Esistono tre dimensioni standard del portello a filo coperta: Articolo Taglio scafo Ingombro totale Luce netta 5410.A 390 x 290 440 x 340 290 x 190 5410.B 600 x 600 650 x 650 500 x 500 5410.C 690 x 690 745 x 745 590 x 590 5410.D 510 x 510 560 x 560 430 x 430 In caso di richiesta di osteriggi aventi dimensioni e specifiche diverse da quelle indicate prego voler contattare il ns. ufficio tecnico. 14

PORTELLI A FILO SPECIALI In seguito alle numerose richieste di personalizzazione dei portelli, OLCESE RICCI offre la possibilità ai Clienti Progettisti e Cantieri di realizzare portelli stagni secondo qualsiasi esigenza. Questo nuovo tipo di portello, prodotto con gli stessi criteri di qualità dei portelli standard, viene progettato seguendo le specifiche geometriche e funzionali del Cliente e realizzato tramite la lavorazione meccanica da pezzo pieno in lega di allumino. Con questo processo si ottengono dei portelli privi di giunzioni e saldature, con elevate caratteristiche meccaniche e un ottima finitura superficiale; naturalmente oltre a tutte queste proprietà si offre la completa personalizzazione dei portelli ed un ottimo bilanciamento economico. Per ulteriori informazioni contattare direttamente il ns. ufficio tecnico 15

PORTELLI TRADIZIONALI Il catalogo è dedicato alla linea di produzione OLCESE RICCI dei portelli tradizioni realizzati con profilo in lega di alluminio di spessore 20 mm. Questo tipo di portello può essere realizzato nelle dimensioni di taglio scafo a richiesta del cliente, inoltre può essere fornito verniciato oppure anodizzato lucido o sabbiato. Il sistema di chiusura può essere scelto tra diverse possibilità quali: Maniglie standard in acciaio Inox AISI 316 o resina acetalica Tiranti e galletti Volantino con 4 punti di chiusura Particolari sistemi di chiusura possono essere richiesti contattando il ns. ufficio tecnico. 16

Via E. Caorsi 49 16030 Sori (Ge) Italia Tel. +39-0185 700425 Fax +39-0185 700900 http://www.olcesericci.com E-mail: info@olcesericci.com