DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO

FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO Lega Nazionale Dilettanti Settore Giovanile Scolastico DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO SEDE: C.SO RE UMBERTO, 12 10121 TORINO TELEFONO: 011. 54 51 17 011. 51 75 143 FAX: 011. 56 23 874 SITO INTERNET: www.lnd.it INDIRIZZO EMAIL: comtorino@lnd.it ORARI DI APERTURA AL PUBBLICO LUN MAR MER GIO VEN 11.00 13.00 / 15.00 18.30 SABATO 10.00 12.00 NUMERO COMUNICATO 25 DATA COMUNICATO 10/12/2015 STAGIONE SPORTIVA 2015/2016 1. LEGA NAZIONALE DILETTANTI COMUNICAZIONI 1.1. ABBREVIAZIONE DEI TERMINI PROCEDURALI DINANZI AGLI ORGANI DI GIUSTIZIA SPORTIVA DELLE ATTIVITÀ ORGANIZZATE DALLA DIVISIONE CALCIO A CINQUE PER LA STAGIONE SPORTIVA 2015/2016 (DAL COMUNICATO UFFICIALE N. 176 DELLA L.N.D.) (dal C.U. n 40 datato 10/12/2015 del Comitato Regionale P.V.A. L.N.D. S.G.S.) Si riportano in allegato i comunicati ufficiali nn. 206/A, 207/A e 208/A della F.I.G.C. pervenutici per il tramite del comunicato ufficiale n. 176 della L.N.D. inerente l argomento evidenziato in epigrafe. 1.2. TUTELA ASSICURATIVA TESSERATI E DIRIGENTI L.N.D. POLIZZA INTEGRATIVA (DAL COMUNICATO UFFICIALE N. 177 DELLA L.N.D.) (dal C.U. n 40 datato 10/12/2015 del Comitato Regionale P.V.A. L.N.D. S.G.S.) Si riporta in allegato il comunicato ufficiale n. 177 della L.N.D. inerente l argomento evidenziato in epigrafe. 1 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

1.3. MODIFICA DELL ART. 94 TER DELLE N.O.I.F. (DAL COMUNICATO UFFICIALE N. 179 DELLA L.N.D.) (dal C.U. n 40 datato 10/12/2015 del Comitato Regionale P.V.A. L.N.D. S.G.S.) Si riporta in allegato il comunicato ufficiale n. 210/A della F.I.G.C. pervenutoci per il tramite del comunicato ufficiale n. 179 della L.N.D. inerente l argomento evidenziato in epigrafe. 1.4. EMANAZIONE DELL ART. 11 QUINQUIES DELLE N.O.I.F. (DAL COMUNICATO UFFICIALE N. 180 DELLA L.N.D.) (dal C.U. n 40 datato 10/12/2015 del Comitato Regionale P.V.A. L.N.D. S.G.S.) Si riporta in allegato il comunicato ufficiale n. 211/A della F.I.G.C. pervenutoci per il tramite del comunicato ufficiale n. 180 della L.N.D. inerente l argomento evidenziato in epigrafe. 1.5. NUOVO REGOLAMENTO DELL ELENCO SPECIALE DEI DIRETTORI SPORTIVI (DAL COMUNICATO UFFICIALE N. 181 DELLA L.N.D.) (dal C.U. n 40 datato 10/12/2015 del Comitato Regionale P.V.A. L.N.D. S.G.S.) Si riporta in allegato il comunicato ufficiale n. 212/A della F.I.G.C. pervenutoci per il tramite del comunicato ufficiale n. 181 della L.N.D. inerente l argomento evidenziato in epigrafe. 1.6. INTEGRAZIONI NELL ORGANICO DELLA COMMISSIONE PREMI (DAL COMUNICATO UFFICIALE N. 183 DELLA L.N.D.) (dal C.U. n 40 datato 10/12/2015 del Comitato Regionale P.V.A. L.N.D. S.G.S.) Si riporta in allegato il comunicato ufficiale n. 215/A della F.I.G.C. pervenutoci per il tramite del comunicato ufficiale n. 183 della L.N.D. inerente l argomento evidenziato in epigrafe. 1.7. DECISIONE DEL TRIBUNALE NAZIONALE ANTIDOPING SIG. NAVA SILVIO (DALLA CIRCOLARE N. 33 DELLA L.N.D.) (dal C.U. n 40 datato 10/12/2015 del Comitato Regionale P.V.A. L.N.D. S.G.S.) Si riporta in allegato la Circolare n. 33 della L.N.D. inerente l argomento evidenziato in epigrafe. 1.8. PROTOCOLLO D INTESA FMSI CONI (DALLA CIRCOLARE N. 34 DELLA L.N.D.) (dal C.U. n 40 datato 10/12/2015 del Comitato Regionale P.V.A. L.N.D. S.G.S.) Si riporta in allegato la Circolare n. 34 della L.N.D. inerente l argomento evidenziato in epigrafe. 1.9. DECRETO LEGISLATIVO N. 156 DEL 24 SETTEMBRE 2015 RECANTE MISURE PER LA REVISIONE DELLA DISCIPLINA DEGLI INTERPELLI E DEL CONTENZIOSO TRIBUTARIO (DALLA CIRCOLARE N. 35 DELLA L.N.D.) (dal C.U. n 40 datato 10/12/2015 del Comitato Regionale P.V.A. L.N.D. S.G.S.) Si riporta in allegato la Circolare n. 35 della L.N.D. inerente l argomento evidenziato in epigrafe. 1.10. DECISIONE DEL TRIBUNALE NAZIONALE ANTIDOPING SIG. FIUMALBI LUCIANO (DALLA CIRCOLARE N. 36 DELLA L.N.D.) (dal C.U. n 40 datato 10/12/2015 del Comitato Regionale P.V.A. L.N.D. S.G.S.) Si riporta in allegato la Circolare n. 36 della L.N.D. inerente l argomento evidenziato in epigrafe. 2 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

2. SEGRETERIA L.N.D. 2.1. LISTE DI SVINCOLO SUPPLETIVE (DAL 1 AL 17 DICEMBRE 2015) (dal C.U. n 40 datato 10/12/2015 del Comitato Regionale P.V.A. L.N.D. S.G.S.) Si ritiene utile rammentare alle Società affiliate che, all interno del sito web www.lnd.it, è predisposta l'area, riservata e protetta, che permette di gestire direttamente online gli adempimenti relativi agli svincoli Dilettanti e di Settore Giovanile e Scolastico nel periodo che intercorre tra martedì 1 e giovedì 17 dicembre 2015 (ore 19) ai sensi dell Art. 107 delle N.O.I.F. La data di decorrenza è quella determinata dall apposizione della firma digitale: non è pertanto necessario spedire o depositare la Lista di Svincolo in formato cartaceo. Le Società accedono alla suddetta area protetta (denominata Area Società ) per mezzo della propria password, cliccando successivamente nell area Svincoli. Completate le rituali operazioni di svincolo, le Società dovranno stampare il documento definitivo riportante l elenco dei propri calciatori svincolati (una volta che il documento è reso definitivo non può essere modificato ulteriormente), apporre timbro e firma in calce del legale rappresentante ed obbligatoriamente avviare la procedura di dematerializzazione del documento. Soltanto a questo punto il Comitato Regionale potrà consolidare le procedure di svincolo effettuate da ogni singola Società, le quali, successivamente, saranno riportate sull apposito comunicato ufficiale riguardante gli elenchi dei calciatori svincolati. Non sarà possibile richiedere lo svincolo ai sensi dell Art. 107 delle N.O.I.F. con procedure differenti da quella sopra esposta. Il tesseramento dei calciatori svincolati nel periodo 1 17 dicembre 2015 potrà avvenire a far data dal 18 dicembre 2015. 2.2. TRASFERIMENTO CALCIATORI GIOVANI DILETTANTI E NON PROFESSIONISTI DAL 1 AL 17 DICEMBRE 2015 (dal C.U. n 40 datato 10/12/2015 del Comitato Regionale P.V.A. L.N.D. S.G.S.) Si ritiene opportuno rammentare quanto disposto dal Consiglio Federale in relazione ai distinti periodi di trasferimento dei calciatori giovani dilettanti e non professionisti nell ambito delle Società partecipanti ai Campionati organizzati dalla Lega Nazionale Dilettanti:... omissis... b) dal 1 dicembre al 17 dicembre 2015 (ore 19) Nell ipotesi b) le modalità sono quelle previste per i trasferimenti suppletivi (art. 104 delle N.O.l.F.) Le liste di trasferimento devono essere prodotte seguendo la consueta procedura online. La data di decorrenza è quella determinata dall apposizione della firma digitale. L accordo di trasferimento prodotto online deve essere sottoscritto dal Presidente della Società cedente, dal Presidente della Società cessionaria e dal calciatore stesso. Se il calciatore non ha ancora compiuto il diciottesimo anno di età, il modulo deve essere sottoscritto anche da entrambi i genitori (nel caso in cui sia una sola persona ad esercitare la potestà genitoriale sul minore, allegare uno stralcio del provvedimento che riporti l autorità giudiziaria emittente, le generalità dei genitori e le disposizioni in ordine all affidamento esclusivo del minore all unico genitore firmatario). Se il calciatore minore non ha ancora compiuto il sedicesimo anno di età, il modulo deve inoltre essere accompagnato da certificato di residenza e stato di famiglia. Non si devono apportare correzioni sul titolo del trasferimento prodotto online. La Società Cedente è pregata di limitarsi a produrre il trasferimento, evitando di porre il calciatore anche nella lista di svincolo, in quanto le due procedure andrebbero a sovrapporsi. 3 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

3. SEGRETERIA DELEGAZIONE PROVINCIALE 3.1. TORNEI ESORDIENTI E PULCINI FASE PRIMAVERILE Per la Fase Primaverile delle Categorie Esordienti e Pulcini, verranno considerate automaticamente iscritte, tutte le squadre che hanno partecipato alla Fase Autunnale. Eventuali variazioni all organico della Fase Autunnale o anche le variazioni di giorno e orario di gara delle squadre già iscritte vanno inviate, su carta intestata, alla scrivente Delegazione entro e non oltre il 16 gennaio 2016 specificando dettagliatamente: Categoria; Campo di gioco; rio delle gare casalinghe; Eventuali alternanze; L attività delle Categorie in epigrafe proseguirà, nella Fase Primaverile, con l effettuazione delle gare del girone di ritorno. Tenendo conto, quindi, dei calendari della Fase Autunnale a suo tempo pubblicati, le Società sono invitate a controllare le alternanze ed a richiederne, eventualmente, la variazione. 3.2. TORNEI ESORDIENTI E PULCINI FASE PRIMAVERILE Si comunica a tutte le società che la Fase Primaverile gironi di ritorno dei tornei sopra citati avrà inizio come di seguito specificato: ESORDIENTI 2 anno 2003 ESORDIENTI MISTI 2003/2004 ESORDIENTI 1 anno 2004 Sabato 13 e Domenica 14 Febbraio 2016 PULCINI 3 anno 2005 PULCINI MISTI 2005/2006/2007 PULCINI 2 anno 2006 PULCINI 1 anno 2007 Sabato 20 e Domenica 21 Febbraio 2016 3.3. TORNEI ESORDIENTI E PULCINI (FASE AUTUNNALE) RAPPORTI NON PERVENUTI Per una corretta gestione dell attività si invitano le Società ad inviare entro e non oltre la disputa della gara successiva (come da C.U. n. 1 del S.G.S.) i Rapporti delle gare compilati correttamente in ogni parte (categoria, girone, giornata di gara etc ) con allegate le distinte. Si trasmette, di seguito, l elenco aggiornato delle gare delle quali, a tutt oggi, NON è pervenuto il Rapporto Arbitrale riguardante la 8^ giornata dei Tornei Esordienti e la 7^ dei Tornei Pulcini Fase Autunnale. Si fa presente che se entro LUNEDI 14 DICEMBRE 2015 non saranno pervenuti a questa Delegazione Provinciale, via fax (011.5623874) o via mail (to.referti@gmail.com), i rapporti delle stesse o la data di recupero delle gare che per motivi vari non sono state disputate, alle Società interessate saranno applicate le sanzioni previste da parte del Giudice Sportivo. 4 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

RAPPORTI GARA NON PERVENUTI POSTICIPI L9 ESORDIENTI 2 anno TORINO AUT GIRONE A 8/A 291115 LA CHIVASSO sq.b BORGARO TORINESE 1965 R GIRONE C 8/A 291115 CENISIA PRO SETTIMO E EUREKA R 8/A 281115 VENARIA REALE CHISOLA CALCIO R GIRONE D 8/A 131215 PERTUSA BIGLIERI CALCIO CHIERI 1955 P GIRONE E 2/A 081215 SPORTING ROSTA CASELETTE R 8/A 111215 COLLEGNO PARADISO UNION VALLE DI SUSA P 8/A 281115 VALSUSA V.S.CALCIO AVIGLIANA CALCIO R GIRONE G 8/A 281115 VINOVO BOYS 2009 NONE FC R GIRONE H 6/A 061215 PRO COLLEGNO COLLEGNESE ALPIGNANO R 8/A 281115 SISPORT S.P.A. PRO COLLEGNO COLLEGNESE R E9 ESORDIENTI MISTI TORINO AUT. GIRONE B 8/A 111215 S.IGNAZIO SPORT MIRAFIORI A.S.D. P GIRONE C 6/A 121215 NICHELINO HESPERIA PRO ASTI SANDAMIANESE P 8/A 291115 NICHELINO HESPERIA SALSASIO R R9 ESORDIENTI 1 anno TORINO AUT. GIRONE B 7/A 221115 VICTORIA IVEST SRL BORGARO TORINESE 1965 R GIRONE D 8/A 281115 PERTUSA BIGLIERI MIRAFIORI A.S.D. R GIRONE F 7/A 211115 CENISIA SISPORT S.P.A. R 8/A 281115 SISPORT S.P.A. GIAVENOCOAZZE R GIRONE H 8/A 281115 SISPORT S.P.A. sq.b RAPID TORINO A.S.D. sq.b R GIRONE M 8/A 291115 SISPORT S.P.A. sq.c CIT TURIN LDE sq.b R GIRONE N 8/A 281115 G.A.R. REBAUDENGO VANCHIGLIA 1915 sq.c R N9 PULCINI 3 anno TORINO AUTUNNO GIRONE A 7/A 281115 VALDRUENTO FOOTBALL MAPPANO 2004 R GIRONE B 7/A 281115 REAL VENARIA DON BOSCO RIVOLI R GIRONE C 3/A 081215 CROCETTA CALCIO ASD ORIONE VALLETTE R GIRONE D 7/A 281115 CENISIA COLLEGNO PARADISO R 7/A 281115 SISPORT S.P.A. MIRAFIORI A.S.D. R GIRONE E 7/A 281115 NUOVA A.S.D.SCIOLZE LA LOGGIA CALCIO R GIRONE G 7/A 281115 SISPORT S.P.A. sq.e RAPID TORINO A.S.D. sq.b R 7/A 291115 TORINO F.C. S.P.A. sq.d PERTUSA BIGLIERI sq.b R GIRONE H 5/A 191215 BORGARO TORINESE 1965sq.B LA CHIVASSO sq.b P 7/A 281115 SISPORT S.P.A. sq.g LUCENTO sq.c R GIRONE O 7/A 291115 SISPORT S.P.A. sq.d TETTI FRANCESI RIVALTsq.C R M9 PULCINI MISTI TORINO AUTUNNO GIRONE A 7/A 291115 AUXILIUM MONTEROSA SPAZIO TALENT SOCCER R GIRONE B 6/A 221115 PAVAROLO 2004 A.S.D. SANTENA 2014 R GIRONE D 1/A 081215 SPORTING ROSTA BARRACUDA R 7/A 131215 ACCADEMIA C. GRUGLIASCO BARRACUDA P O9 PULCINI 2 anno TORINO AUTUNNO GIRONE A 6/A 091215 REAL LEINI 2005 FIANO PLUS P GIRONE B 6/A 021215 CIT TURIN LDE ARDOR S. FRANCESCO R 7/A 281115 SANMAURO LUCENTO R GIRONE D 7/A 281115 NICHELINO HESPERIA BARRACUDA R 7/A 281115 SISPORT S.P.A. sq.h VILLASTELLONE CARIGNANO R GIRONE H 5/A 191215 BORGARO TORINESE 1965sq.B VANCHIGLIA 1915 sq.c P GIRONE I 7/A 281115 SISPORT S.P.A. sq.n POZZOMAINA sq.b R GIRONE L 7/A 281115 PERTUSA BIGLIERI sq.b LA LOGGIA CALCIO R 7/A 291115 SISPORT S.P.A. sq.g KL CALCIO R GIRONE N 7/A 291115 BARRACUDA sq.b BEINASCO CALCIO sq.b R 7/A 291115 SANMAURO sq.b SISPORT S.P.A. sq.b R 5 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

O9 PULCINI 2 anno TORINO AUTUNNO GIRONE O 7/A 281115 CENISIA sq.c ARDOR S. FRANCESCO sq.b R 7/A 291115 SISPORT S.P.A. sq.m CIT TURIN LDE sq.b R GIRONE P 7/A 291115 SISPORT S.P.A. JUVENTUS SPA R Q9 PULCINI 1 anno TORINO AUTUNNO GIRONE A 7/A 281115 SISPORT S.P.A. sq.b CALCIO SETTIMO R GIRONE C 7/A 281115 DORINA ROBILANT 2008 R GIRONE D 7/A 281115 PINO CALCIO SRL SAN LUIGI CAMBIANO R GIRONE G 7/A 281115 BARRACUDA ALPIGNANO R GIRONE H 7/A 281115 SISPORT S.P.A. sq.l PRO COLLEGNO COLLEGNEsq.B R 7/A 281115 SPORTING ORBASSANO SSsq.C UNION VALLE DI SUSA sq.b R GIRONE I 6/A 211115 VENARIA REALE sq.b CHISOLA CALCIO sq.b R 7/A 291115 SISPORT S.P.A. sq.p VENARIA REALE sq.b R GIRONE M 7/A 281115 PERTUSA BIGLIERI sq.b SPORTING ORBASSANO SSsq.B R GIRONE N 7/A 291115 SISPORT S.P.A. sq.e CALCIO CHIERI 1955 R GIRONE O 7/A 281115 LA CHIVASSO sq.b BORGARO TORINESE 1965 R 7/A 291115 SISPORT S.P.A. sq.g LASCARIS R GIRONE Q 7/A 291115 SISPORT S.P.A. sq.n ALPIGNANO sq.b R GIRONE R 7/A 291115 BARRACUDA sq.b MIRAFIORI A.S.D. sq.b R 9S ESORDIENTI MISTI FEMMINILE TO GIRONE A 7/A 281115 LA ROMANESE TORINO F.C. S.P.A. R 9P PULCINI MISTI FEMMINILE TORINO GIRONE A 4/R 111215 CARIGNANO A.S.D. BVS BASSA VAL SUSA P 3.4. VARIAZIONE CONTATTI SOCIETA Ad integrazione di quanto apparso sull annuario delle Società, allegato al C.U. n 15 del 15/10/2015, si comunicano i nuovi contatti della sottonotata Società: SSDRL SAN BERNARDO LUSERNA CF EMAIL: segreteria@lusernacalciofemminile.it Corrispondenza: C/O ORIONE VALLETTE VIA DEI GLADIOLI 39/A 10151 TORINO Comunicazioni Attività di Base 3.5. FORMAZIONE SULL'AUTOARBITRAGGIO NELLE CATEGORIE PULCINI Si comunica che è stato svolto in data 2/12/2015 un incontro di formazione sull'autoarbitraggio presso l'impianto della società BARCANOVA SALUS al quale hanno partecipato i Prof.ri Rocco FRAMMARTINO, Andrea RIBONI e Paolo ZAMBON. Si ringrazia la società BARCANOVA SALUS per la collaborazione dimostrata. 6 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

VARIAZIONI GARE 3.6. VARIAZIONI AL CALENDARIO GARE Si rende noto che questa Delegazione Provinciale ha autorizzato le seguenti variazioni al calendario gare: GARE DI SABATO 12 E DOMENICA 13 DICEMBRE 2015 GIRONE A Data Gara N Gior. 12 A Attività di Lega Nazionale Dilettanti TERZA CATEGORIA TORINO Squadra 1 Squadra 2 Data Orig. VALSUSA V.S. CALCIO MADONNA DI CAMPAGNA Var. Orig. Attività di Settore Giovanile e Scolastico GIOVANISSIMI TORINO 2^ FASE Impianto 13/12/2015 14:30 ANNULLATA GIRONE A Data Gara N Gior. 14/12/2015 2 a GABETTO SPORTING VENARIA Squadra 1 Squadra 2 Data Orig. Var. Orig. ATLETICO GABETTO 13/12/2015 18:00 9:30 Impianto GIRONE D Data Gara N Gior. Squadra 1 Squadra 2 Data Orig. Var. Orig. Impianto 12/12/2015 2 A CENTROCAMPO CARRARA 90 13/12/2015 16:00 10:30 GIOVANISSIMI B TORINO 2^ FASE GIRONE A Data Gara N Gior. Squadra 1 Squadra 2 Data Orig. Var. Orig. Impianto 12/12/2015 2 A VOLPIANO VALDRUENTO 13/12/2015 14:30 15:00 GIRONE B Data Gara N Gior. 15/12/2015 2 A GABETTO SPORTING VENARIA Squadra 1 Squadra 2 Data Orig. ACCADEMIA INTER TORINO Var. Orig. 12/12/2015 18:30 17:00 Impianto GIRONE C Data Gara N Gior. Squadra 1 Squadra 2 Data Orig. Var. Orig. Impianto 2 A AVIGLIANA CALCIO CITTA DI RIVOLI 13/12/2015 14:30 10:30 7 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

TORNEI S.G.S. AUTORIZZATI 3.7. TORNEI RATIFICATI DALLA DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO Questa Delegazione Provinciale ha autorizzato l effettuazione dei sottonotati Tornei, approvandone il relativo regolamento: Denominazione 1 TORNEO GOLD CHRISTMAS indetto ed organizzato dalla Società A.S.D. Lesna Gold categoria/e Allievi 1999 periodo di svolgimento Dal 19/12/2015 al 16/01/2016 Denominazione TORNEO BENVENUTO 2016 indetto ed organizzato dalla Società A.S.D. Chisola Calcio categoria/e Pulcini 3 anno 2005 Pulcini 2 anno 2006 Pulcini 1 anno 2007 periodo di svolgimento Dal 20/12/2015 al 21/02/2016 Denominazione TORNEO STELLA DI NATALE indetto ed organizzato dalla Società Olympic Collegno S.S.C.D. A.R.L. categoria/e Esordienti 2 anno 2003 Pulcini 3 anno 2005 Pulcini 2 anno 2006 periodo di svolgimento Dal 13/01/2015 al 31/01/2016 PROGRAMMA GARE DI RECUPERO ALLEGATI AL C.U. Si allega al presente Comunicato Ufficiale il programma delle gare di recupero in programma Mercoledì 16 Dicembre 2015. PROGRAMMA GARE CAMPIONATI E TORNEI SGS Si allega al presente Comunicato Ufficiale il programma gare dei Campionati di Terza Categoria, Allievi e Giovanissimi, dei Tornei Allievi Fascia B e Giovanissimi Fascia B in programma Sabato 19 e Domenica 20 Dicembre 2015. RISULTATI A. RISULTATI ARRETRATI (omessi nel precedente C.U. per il mancato arrivo dei Rapporti Arbitrali) JUNIORES TORINO RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 28/11/2015 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate GIRONE C 10 Giornata A S. RITA PRO VALFENERA 1 1 Y 8 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

B. INCONTRI DISPUTATI TERZA CATEGORIA TORINO RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 06/12/2015 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate GIRONE A 11 Giornata A ACCADEMIA INTERTORINO SRL LEO CHIERI A.S.D. 4 4 ATLETICO ALPIGNANO MARENTINESE 2 2 CAPRIE GREEN CLUB CSA DON BOSCO RIVOLI 3 1 DUOMO CHIERI A.S.D. BORGO CAVOUR 3 2 MADONNA DI CAMPAGNA AVIGLIANA CALCIO 0 3 D VALSUSA V.S.CALCIO G.A.R. REBAUDENGO 3 5 GIRONE B 11 Giornata A ATLETICO AIRASCA ATLETICO NICHELINENSE 1 1 MO.DE.R.N.A. FILADELFIA MONCALIERI 2 1 ONNISPORT CLUB CIRCOLO DA GIAU DT 2 1 REAL KL POLISPORTIVA GARINO 1 7 REAL 9.0.9. EXCELSIUS A.S.D. 2 4 (1) ROLETTO VAL NOCE SCALENGHE 1 2 TORRE PELLICE REAL TORINO 2014 0 3 (1) disputata il 04/12/2015 JUNIORES TORINO RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 02/12/2015 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate GIRONE B 8 Giornata A SPAZIO TALENT SOCCER CENTROCAMPO 1 1 RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 05/12/2015 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate GIRONE A 11 Giornata A ARDOR S. FRANCESCO BVS BASSA VAL SUSA 2 2 CASELLE CALCIO A.C. MERONI RIVOLI 1 0 COLLEGNO PARADISO SPORTIVA NOLESE 0 3 DON BOSCO RIVOLI CIRIE CALCIO 1 1 OLYMPIC COLLEGNO CAFASSE BALANGERO 1 2 POLISPORTIVA CHIANOCCO FOOTBALL MAPPANO 2004 2 2 GIRONE B 11 Giornata A ACCADEMIA INTERTORINO SRL CRAL T.T. 7 0 (1) BORGATA CIT TURIN VICTORIA IVEST SRL 2 0 CENTROCAMPO G.A.R. REBAUDENGO 6 1 MADONNA DI CAMPAGNA ORIONE VALLETTE 6 0 POLISPORTIVA RIVER MOSSO CARRARA 90 0 5 SPAZIO TALENT SOCCER VIANNEY 0 6 (1) disputata il 08/12/2015 GIRONE C 11 Giornata A (1) ASTISPORT PRALORMO 4 0 BARRACUDA PECETTO 6 1 LEO CHIERI A.S.D. CAMBIANO 0 1 MARENTINESE S. RITA 3 5 PRO VALFENERA SAN GIUSEPPE RIVA 03 / 30 D USAF FAVARI PERTUSA BIGLIERI 0 2 (1) disputata il 06/12/2015 ALLIEVI TORINO 2 FASE RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 06/12/2015 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate GIRONE A 1 Giornata A COLLEGNO PARADISO CITTA DI RIVOLI 8 2 PRO COLLEGNO COLLEGNESE OLYMPIC COLLEGNO 2 0 SPORTING ROSTA PIANEZZA 5 3 (1) UNION VALLE DI SUSA LESNA GOLD 0 0 (1) disputata il 05/12/2015 GIRONE B 1 Giornata A ACCADEMIA INTERTORINO SRL SPAZIO TALENT SOCCER 1 3 LA CHIVASSO GASSINOSANRAFFAELE 2 4 (1) LUCENTO BARCANOVA SALUS 2 2 POLISPORTIVA RIVER MOSSO CIRIE CALCIO 0 3 (1) disputata il 05/12/2015 GIRONE C 1 Giornata A REAL 9.0.9. CARRARA 90 2 9 SAN MAURIZIO C.SE ORIONE VALLETTE 1 1 VANCHIGLIA 1915 PVF 3 2 VICTORIA IVEST SRL SANMAURO 1 1 GIRONE D 1 Giornata A PERTUSA BIGLIERI S.IGNAZIO SPORT 1 0 SAN GIUSEPPE RIVA SAN GIACOMO CHIERI 0 1 VIANNEY S. RITA 3 3 VILLASTELLONE CARIGNANO LA LOGGIA CALCIO 0 1 9 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

GIRONE E 1 Giornata A ATLETICO TORINO GIAVENOCOAZZE 0 3 (1) FOOTBALL CLUB MONCALIERI BARRACUDA 1 5 ONNISPORT CLUB NICHELINO HESPERIA 0 3 (1) SAN GIORGIO TORINO POLISP.S.MARIA DI TESTONA 5 2 (1) disputata il 05/12/2015 ALLIEVI FB TORINO 2 FASE RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 05/12/2015 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate GIRONE A 1 Giornata A BVS BASSA VAL SUSA CITTA DI RIVOLI 0 9 LESNA GOLD SPORTING ROSTA 2 5 PIANEZZA ATLETICO GABETTO 2 1 POZZOMAINA CASELETTE 2 1 VIANNEY UNION VALLE DI SUSA 1 5 GIRONE B 1 Giornata A BARRACUDA RANGERS SAVONERA COLLEGNO 6 0 CAPRIE GREEN CLUB CSA C.S.F. CARMAGNOLA 0 4 POLISPORTIVA GARINO MIRAFIORI A.S.D. 1 6 SAN GIORGIO TORINO BORGARETTO CALCIO 6 0 VINOVO BOYS 2009 RAPID TORINO A.S.D. 0 9 GIRONE C 1 Giornata A BORGATA CIT TURIN MATHI LANZESE 2 1 DON BOSCO CASELLE LUCENTO 0 8 G.A.R. REBAUDENGO BARCANOVA SALUS 2 2 (1) MAPPANESE VALDRUENTO 1 2 ORIONE VALLETTE PAVAROLO 2004 A.S.D. 5 0 (1) disputata il 06/12/2015 GIRONE D 1 Giornata A CIRIE CALCIO BORGARO TORINESE 1965 0 2 (1) S. RITA CENTROCAMPO 0 4 SANMAURO CARRARA 90 4 3 (1) SPAZIO TALENT SOCCER CENISIA 0 3 (1) disputata il 06/12/2015 GIRONE E 1 Giornata A (1) ATLETICO RACCONIGI SAN GIUSEPPE RIVA 2 3 BACIGALUPO FOOTBALL CLUB MONCALIERI 12 0 PECETTO LA LOGGIA CALCIO 7 1 VILLASTELLONE CARIGNANO USAF FAVARI 1 1 (1) disputata il 06/12/2015 GIOVANISSIMI TORINO 2 FASE RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 06/12/2015 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate GIRONE A 1 Giornata A (1) ATLETICO GABETTO VIANNEY 1 1 MIRAFIORI A.S.D. LESNA GOLD 5 0 POLISP.S.MARIA DI TESTONA PRO COLLEGNO COLLEGNESE 1 0 (2) POLISPORTIVA BRUINESE GABETTO SPORTING VENARIA 1 1 (1) RANGERS SAVONERA COLLEGNO ONNISPORT CLUB 1 0 (1) disputata il 05/12/2015 (2) disputata il 08/12/2015 GIRONE B 1 Giornata A BARRACUDA BORGARETTO CALCIO 3 1 (1) BVS BASSA VAL SUSA CASELETTE 1 1 CITTA DI RIVOLI COLLEGNO PARADISO 2 4 OLYMPIC COLLEGNO UNION VALLE DI SUSA 0 2 PIANEZZA SPORTING ROSTA 3 1 (1) disputata il 05/12/2015 (1) ACCADEMIA INTERTORINO SRL GIRONE C 1 Giornata A BACIGALUPO 1 1 GASSINOSANRAFFAELE CIT TURIN LDE 2 4 MATHI LANZESE SAN MAURIZIO C.SE 4 0 SAN GIORGIO TORINO ACCADEMIA GRANDE TORINO 8 1 (1) disputata il 05/12/2015 GIRONE D 1 Giornata A CAFASSE BALANGERO ARDOR S. FRANCESCO 0 2 CARRARA 90 SANMAURO sq.b A (1) CASTIGLIONE BORGATA CIT TURIN 2 1 ORIONE VALLETTE VICTORIA IVEST SRL 2 1 (1) SPORTING CENISIA CENTROCAMPO 1 0 (1) disputata il 05/12/2015 GIRONE E 1 Giornata A ACCADEMIA C. GRUGLIASCO LEO CHIERI A.S.D. 2 1 (1) C.S.F. CARMAGNOLA S.IGNAZIO SPORT 6 3 (1) KL CALCIO NICHELINO HESPERIA 0 2 PINO CALCIO SRL CAMBIANO 3 2 VILLASTELLONE CARIGNANO CROCETTA CALCIO ASD 13 0 (1) disputata il 05/12/2015 10 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

GIOVANISSIMI FB TORINO 2 FASE RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 05/12/2015 Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate GIRONE A 1 Giornata A (1) CENTROCAMPO sq.b VICTORIA IVEST SRL R ORIONE VALLETTE SAN GIORGIO TORINO 1 1 (1) SAN BERNARDO LUSERNA CF SPORTING CENISIA 2 4 (1) VALDRUENTO POLISPORTIVA RIVER MOSSO 5 2 D (1) disputata il 06/12/2015 GIRONE B 1 Giornata A (1) ACCADEMIA INTERTORINO SRL CIT TURIN LDE 0 8 (1) ARDOR S. FRANCESCO CENTROCAMPO D CARRARA 90 BARCANOVA SALUS 1 2 (1) SAN GALLO SETTIMO GABETTO SPORTING VENARIA 3 0 (1) disputata il 06/12/2015 GIRONE C 1 Giornata A A.C. MERONI RIVOLI UNION VALLE DI SUSA 0 2 (1) ALPIGNANO SPORTING ROSTA 4 3 CITTA DI RIVOLI PRO COLLEGNO COLLEGNESE 1 1 LASCARIS AVIGLIANA CALCIO 10 0 (1) disputata il 06/12/2015 GIRONE D 1 Giornata A BORGARETTO CALCIO FEMMINILE JUVENTUS TORINO 4 1 FOOTBALL CLUB MONCALIERI PINO CALCIO SRL 0 2 (1) MARENTINESE LENCI ONLUS 1 2 RAPID TORINO A.S.D. SAN GIACOMO CHIERI 2 3 (1) TETTI FRANCESI RIVALTsq.B BACIGALUPO 0 12 (1) disputata il 06/12/2015 GIRONE E 1 Giornata A ACCADEMIA C. GRUGLIASCO SANGONESE BOSCHETTO 3 2 (1) BARRACUDA ATLETICO GABETTO 0 6 CAMBIANO RAPID TORINO A.S.D. sq.b 5 0 SAN GIUSEPPE RIVA LESNA GOLD 1 3 VIANNEY PIANEZZA 3 0 (1) disputata il 08/12/2015 C. INCONTRI NON DISPUTATI O NON TERMINATI NORMALMENTE GIOVANISSIMI TORINO 2 FASE GIRONE D 1 Giornata A CARRARA 90 SANMAURO sq.b A GARE DEL 06/12/2015 GIOVANISSIMI FB TORINO 2 FASE GIRONE A 1 Giornata A CENTROCAMPO sq.b VICTORIA IVEST SRL R D. IN ATTESA DECISIONI ORGANI DISCIPLINARI GIOVANISSIMI FB TORINO 2Â FASE GARE DEL 06/12/2015 GIRONE B 1 Giornata A ARDOR S. FRANCESCO CENTROCAMPO D E. RECUPERI PROGRAMMATI GARE DEL 09/12/2015 GIRONE A 11 Giornata A FRANCESCHINA NUOVO SPORTSUD 75 TORINO K TERZA CATEGORIA TORINO 11 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

GARE DEL 09/12/2015 GIRONE E 1 Giornata A SAN GIACOMO CHIERI CARAMAGNESE A.S.D. K ALLIEVI FB TORINO 2 FASE GARE DEL 10/12/2015 GIOVANISSIMI FB TORINO 2 FASE GIRONE A 1 Giornata A SANMAURO VOLPIANO K Legenda A mancato arrivo dell arbitro K gara posticipata R rapporto gara non pervenuto F non disputata per impraticabilità di campo E preannuncio reclamo W rinviata d ufficio D delibera H ripetizione gara per delibera organi disciplinari M gara non disputata per impraticabilità del campo GIUDICE SPORTIVO Il Giudice Sportivo Sig. Giancarlo Rostagno ed i Sostituti Giudici Sportivi Sigg. Michelangelo Petruzziello, Maurizio Capuani, assistiti dal Rappresentante dell A.I.A. Sig. Andrea Mazzaferro, hanno adottato le seguenti delibere: GARE DEL CAMPIONATO TERZA CATEGORIA TORINO GARE DEL 6/12/2015 DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO MADONNA DI CAMPAGNA AVIGLIANA CALCIO La gara in oggetto, come si è rilevato dalla lettura degli atti ufficiali, non ha avuto luogo, in quanto, all'ora fissata, la società Madonna di Campagna non si è potuta presentare in campo per la disputa della stessa, causa mancato pagamento coatto, della somma all incaricato alle esazione, per la seconda volta, visto l'art. 53/2 e 6 delle Noif, si delibera: di assegnare gara persa alla società Madonna di Campagna, con il risultato: Madonna di Campagna Avigliana Calcio 0 3 di infliggere un punto di penalizzazione in classifica e l'ammenda di euro 300 alla società Madonna di Campagna,quale seconda rinuncia. 12 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

ESCLUSIONE DAI CAMPIONATI Il Giudice Sportivo, rilevato e constatato che la società Madonna di Campagna ha rinunciato per ben due volte alla disputa della gara, per non aver adempiuto al pagamento della somma dovuta e stabilita dal C.R. Piemonte Valle D'Aosta; Rilevato altresì che tale dovere è risultato insoluto da parte delle persone incaricate al prelevamento coatto; Visto l'art. 53/5bis delle Noif, delibera: di escludere la società Madonna di Campagna dal prosieguo dei campionati attualmente iscritti ( 3^ categoria / Juniores Provinciali); di annullare tutte le gare già disputate prima della sua esclusione,ai sensi dell'art. 53/3 delle Noif; di comminare, conseguentemente a ciò, l'ammenda di euro 1.500, ai sensi e per gli effetti dell'art. 53/8 delle Noif, per non aver provveduto al pagamento delle somme dovute all'iscrizione di tali campionati; di rendere noto che le società che avrebbero dovuto gareggiare con le squadre della 3^ Categoria / Juniores Provinciale, osserveranno, pertanto, un turno di riposo. GARE DEL 4/12/2015 A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE (V INFR) PANSA ALBERTO (ROLETTO VAL NOCE) AMMONIZIONE CON DIFFIDA (IV INFR) AGU GABRIELE (SCALENGHE) GARE DEL 6/12/2015 A CARICO DI SOCIETA' A CARICO DI ALLENATORI SQUALIFICA FINO AL 9/ 1/2016 STRIPPOLI MARCO (DUOMO CHIERI A.S.D.) Allontanato dal campo per comportamento gravemente scorretto nei confronti dell'arbitro. A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER DUE GARA/E EFFETTIVA/E BERARDI MARCO ENRICO (ATLETICO ALPIGNANO) ABAKPA JOSEPH EJEMBI (EXCELSIUS A.S.D.) GRIECO STEFANO (MARENTINESE) SPICUZZA MASSIMILIANO (ONNISPORT CLUB) SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E ZACCONE ALESSANDRO (ATLETICO AIRASCA) PRINCI PASQUALE (ATLETICO NICHELINENSE) FONTANILI MARCO (FILADELFIA MONCALIERI) CHISTOL VASILE ALEXANDR (LEO CHIERI A.S.D.) PAPANTONIO FEDERICO (MO.DE.R.N.A.) 13 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE (V INFR) AZZALIN GABRIELE (CAPRIE GREEN CLUB CSA) PAIOLA PAOLO (DUOMO CHIERI A.S.D.) AMMONIZIONE CON DIFFIDA (IV INFR) STELLA FRANCESCO (CIRCOLO DA GIAU DT) TARTAGLIONE ROBERTO (FILADELFIA MONCALIERI) DI PIETRO GIUSEPPE OMAR (MARENTINESE) PORTOGALLO DIEGO (VALSUSA V.S.CALCIO) ERRATA CORRIGE A pag. 8 del C.U. n 22 del 26/11/2015, per un disguido di trascrizione, relativamente alla delibera, non appariva dopo la parola oggetto, la seguente frase: A seguito del mancato pagamento coatto della somma all incaricato all esazione, visto l art. 53/2 e 6 delle Noif GARE DEL CAMPIONATO JUNIORES TORINO GARE DEL 5/12/2015 DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO PRO VALFENERA SAN GIUSEPPE RIVA La gara in oggetto,come si è rilevato dalla disamina degli atti ufficiali, non ha avuto un regolare svolgimento, essendo stata sospesa al 35 minuto del secondo tempo dall'arbitro, causa un accenno di rissa in campo tra due dirigenti di ambo le società. Quest'ultimo riferisce nel suo referto che il dirigente ufficiale della società Pro Valfenera, certo Vessio Luigi, e l'assistente di parte della società S.Giuseppe Riva, certo Landolfi Antonio, per un fallo subito da un giocatore della società ospitata, si sono insultati ed offesi pesantemente; inoltre il sig. Vessio Luigi inveiva anche contro il pubblico, degenerando, così, il tutto in una rissa tra le tifoserie. Conseguentemente a ciò, i giocatori uscivano dal campo nel tentativo di placare gli animi, data la zuffa in corso. Una volta che la situazione si stava calmando anche per l'arrivo di una volante dei carabinieri, all'uopo chiamata dal pubblico, l'arbitro invitava i capitani a riprendere il gioco, ma i calciatori di entrambe le società si rifiutavano categoricamente, adducendo come motivo che erano spaventati dal comportamento tenuto dagli spettatori.tale decisione non appare giusta e nè è suffragata da elementi oggettivi, tali da poterla giustificare, se si considera il fatto che la presenza delle forze dell'ordine fugava ogni loro dubbio. Appare logico, quindi, che la loro considerazione e decisione, sotto ogni profilo, siano da annoverare in una ipotesi di netta rinuncia. In conseguenza di ciò, ed in virtù del principio di responsabilità oggettiva, riferibile a fatti che hanno dato luogo a circostanze che hanno influito in modo decisivo sullo svolgimento dell'incontro e ne hanno impedito l'effettuazione, alle due società, responsabili in parti uguali, è inflitta la sanzione della perdita della gare a proprio sfavore ai sensi e per gli effetti degli ART. 17/1/ e 2 del C.G.S. e 53/2 delle Noif. Per questi motivi, si delibera: di assegnare gara persa ad entrambe le società con il risultato: 3 0 a proprio sfavore; di infliggere ad entrambe le società la penalizzazione di un punto in classifica; di inibire fino all'08/02/2016 il sig. Vessio Luigi, dirigente della società Pro Valfenera, per quanto in premessa; di inibire fino al 09/01/2016 il sig. Landolfi Antonio, assistente di parte della società S.Giuseppe Riva, per quanto in premessa; 14 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

di comminare l'ammenda di euro 50 ad entrambe le società, oggettivamente responsabili di quanto accaduto; di assumere, per quanti in atti, gli altri relativi provvedimenti che sono assunti ed inseriti negli appositi paragrafi. GARE DEL 28/11/2015 A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E GHANAM MOUNIR (S. RITA) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE CON DIFFIDA (IV INFR) VESSIO ANDREA (PRO VALFENERA) GARE DEL 5/12/2015 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 50,00 BVS BASSA VAL SUSA Per pesanti insulti ed offese da parte di alcuni tesserati, non identificati, durante lo svolgimento della gara nei confronti dell'arbitro. Euro 25,00 COLLEGNO PARADISO Per insulti e minacce da parte dei propri sostenitori nei confronti dell'arbitro, durante lo svolgimento della gara. Euro 25,00 POLISPORTIVA RIVER MOSSO Per totale omissione dei dati anagrafici di un proprio giocatore nella distinta consegnata all'arbitro. A CARICO DI MASSAGGIATORI SQUALIFICA. FINO AL 21/12/2015 RUSSO MAURIZIO Allontanato dal campo per comportamento scorretto nei confronti dello arbitro. A CARICO DI ALLENATORI SQUALIFICA FINO AL 21/12/2015 DIGIROLAMO GIANNI (COLLEGNO PARADISO) (CASELLE CALCIO) Allontanato dal campo per comportamento scorretto nei confronti dello arbitro. 15 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER TRE GARA/E EFFETTIVA/E NICULITA GABRIEL ADRIAN (DON BOSCO RIVOLI) Espulso per doppia ammonizione, all'atto della notifica della sanzione, cercava il contatto fisico con l'arbitro, non riuscendovi perché trattenuto dai compagni; a fine gara si ripeteva con insulti nei confronti dello stesso. SQUALIFICA PER DUE GARA/E EFFETTIVA/E GALLO MATTEO (BVS BASSA VAL SUSA) MUSACCHIO ANDREAGIUSEPPE (BVS BASSA VAL SUSA) PINTOR SIMONE (COLLEGNO PARADISO) GODIO JACOPO (POLISPORTIVA CHIANOCCO) CANGEMI ANTONIO (SPORTIVA NOLESE) COTUGNO ANDREA (USAF FAVARI) SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E RUSSO CHRISTIAN (COLLEGNO PARADISO) RANGEL SOUZA WINSTON (CRAL T.T.) OLIVETTI MATTEO (S. RITA) A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE (V INFR) BIANCO MATTIA (CRAL T.T.) AMMONIZIONE CON DIFFIDA (IV INFR) SURACI ALESSANDRO (A.C. MERONI RIVOLI) BAWA LOUIS PHILIPPE (CASELLE CALCIO) PINTILEI ALEXANDRU (MADONNA DI CAMPAGNA) COCOLA ALBERTO (OLYMPIC COLLEGNO) POLITO DAVIDE (ORIONE VALLETTE) NIGRO FRANCESCO (SPAZIO TALENT SOCCER) SANTORO EMANUELE (SPAZIO TALENT SOCCER) GREGUOLDO MATTEO (SPORTIVA NOLESE) CABRAS ENRICO (USAF FAVARI) GARE DEL 8/12/2015 A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO AMMONIZIONE CON DIFFIDA (IV INFR) CROVELLA RICCARDO (BORGATA CIT TURIN) ERRATA CORRIGE Per una errata trascrizione arbitrale nel C.U. n. 24 del 03/12/2015, a pag. 13, al punto A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER DUE GARE veniva inserito il nominativo di Campanella Jacopo della società Ciriè, lo stesso deve considerarsi riqualificato a tutti gli effetti. 16 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

GARE DEL CAMPIONATO ALLIEVI TORINO 2ºFASE GARE DEL 5/12/2015 A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E TURCU GEORGIAN (POLISP.S.MARIA DI TESTONA) GARE DEL 6/12/2015 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 100,00 SAN MAURIZIO C.SE Perché, a fine gara, quattro persone del pubblico sono entrate nella zona degli spogliatoi e hanno assalito un giocatore avversario, avendolo colpito con un pugno alla testa, tanto da essere portato in ospedale (art. 4/4 delle C.G.S.). Euro 25,00 S. RITA Per aver ritardato l'inizio della gara. A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER DUE GARA/E EFFETTIVA/E LA TORRE PIETRO (SAN MAURIZIO C.SE) SOLOPERTO LEONARDO (SAN MAURIZIO C.SE) SPINARDI LORENZO (SAN MAURIZIO C.SE) SISCA MATTIA (VILLASTELLONE CARIGNANO) SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E ADDA FEDERICO (LA CHIVASSO) GARE DEL TORNEO ALLIEVI FB TORINO 2ºFASE GARE DEL 5/12/2015 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 50,00 SANMAURO Per insulti e minacce da parte di due propri tesserati, già identificati, nei confronti dell'arbitro. Euro 25,00 G.A.R. REBAUDENGO Perché i propri sostenitori, durante il secondo tempo, offendevano l'arbitro. 17 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

Euro 25,00 VINOVO BOYS 2009 Per aver ritardato l'inizio della gara. A CARICO DI ALLENATORI SQUALIFICA FINO AL 21/12/2015 GIGLIO PASQUALE (G.A.R. REBAUDENGO) Allontanato dal campo per comportamento scorretto nei confronti dell'arbitro. A CARICO ASSISTENTI ARBITRO SQUALIFICA FINO AL 9/ 1/2016 LICATA GIUSEPPE (SANMAURO) Allontanato dal campo per comportamento gravemente scorretto nei confronti dell'arbitro. A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER TRE GARA/E EFFETTIVA/E PEDRON PAOLO (SANMAURO) Espulso per doppia ammonizione, all'atto della notifica della sanzione si attardava lungamente prima di uscire, poi offendeva pesantemente l'arbitro, non permettendogli una rapida ripresa. SQUALIFICA PER DUE GARA/E EFFETTIVA/E SHAQOLLARI ENEDJO (LA LOGGIA CALCIO) MANGINO MATTEO (PECETTO) SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E DI DOMENICO NICOLO (ATLETICO GABETTO) SBARRA CHRISTIAN (C.S.F. CARMAGNOLA) PATRUNO ALESSANDRO (CARRARA 90) SERRA DANIEL (PAVAROLO 2004 A.S.D.) (RANGERS SAVONERA COLOMBU STEFANO COLLEGNO) DAVARIAN DAVIDE (VIANNEY) GARE DEL 6/12/2015 A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER DUE GARA/E EFFETTIVA/E ALEMANNO MANUEL (ATLETICO RACCONIGI) PITANIELLO PIETRO ALBERTO (CENISIA) SCARSELLI STEFANO (SAN GIUSEPPE RIVA) SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E ANTOHI ERIC (S. RITA) 18 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

GARE DEL CAMPIONATO GIOVANISSIMI TORINO 2ºFASE GARE DEL 5/12/2015 A CARICO DI ALLENATORI SQUALIFICA FINO AL 21/12/2015 SQUALIFICA PIGNATIELLO FRANCO Per comportamento scorretto nei confronti dell'arbitro, a fine gara. RANDO ALESSANDRO ANTO Allontanato dal campo per comportamento scorretto nei confronti dell'arbitro. GARE DEL 6/12/2015 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 25,00 SAN GIORGIO TORINO Per totale omissione dei dati anagrafici di un proprio giocatore nella distinta, consegnata all'arbitro. A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER DUE GARA/E MARCHESE SEBASTIAN Per aver avuto un comportamento gravemente scorretto e minaccioso nei confronti di un avversario, a fine gara. GARE DEL TORNEO GIOVANISSIMI FB TORINO 2º FASE GARE DEL 6/12/2015 DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO ARDOR S. FRANCESCO CENTROCAMPO La gara in oggetto, come si è rilevato dalla lettura degli atti ufficiali, non ha avuto un regolare svolgimento, essendo stata sospesa al 19 minuto del primo tempo per sopraggiunta nebbia che impediva la visibilità del terreno di gioco. Pertanto, (CENTROCAMPO) (RANGERS SAVONERA COLLEGNO) (ARDOR S. FRANCESCO) si delibera: di mandarla a ripetere a data da destinarsi; di assumere i relativi provvedimenti per quanto in atti, che vengono inseriti negli appositi paragrafi. VALDRUENTO POLISPORTIVA RIVER MOSSO Dalla disamina degli atti ufficiali, si è rilevato che la società River Mosso, nella gara in oggetto, ha schierato tra le proprie fila il giocatore KHAYAT YAHYA, che non aveva titolo a parteciparvi, non essendo stato ancora tesserato dalla medesima. 19 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

Ne consegue, pertanto, che l'utilizzo dello stesso da parte della società Polisportiva River Mosso, sia da ritenersi irregolare, trattandosi inoltre di calciatore straniero. Sulla base di quanto su esposto e dagli accertamenti in merito esperiti, si delibera: di assegnare gara persa alla società River Mosso ai sensi e per glieffetti dell'art. 17/1 e 5, del C.G.S. confermando il risultato acquisito sul campo: Valdruento Pol. River Mosso 5 2 di squalificare per 1 gara il giocatore KHAYAT YAHYA (da scontare dopo un eventuale tesseramento) ed in più deve ritenersi ammonito; di inibire fino al 09/01/2016 il sig., Rizzo Antonino dirigente della società River Mosso per comportamento gravemente antisportivo; di comminare l'ammenda di euro 100,00 alla società River Mosso, oggettivamente responsabile dell'accaduto; di rendere noto che gli altri provvedimenti in merito sono stati assunti ed inseriti negli appositi paragrafi. GARE DEL 5/12/2015 A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA/E EFFETTIVA/E MEDELIN ALESSANDRO (ORIONE VALLETTE) GARE DEL 6/12/2015 A CARICO DIRIGENTI INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITA' FINO AL 9/ 1/2016 RIZZO ANTONINO Vedi delibera (POLISPORTIVA RIVER MOSSO) RAPPORTI GARA NON PERVENUTI MULTE R9 ESORDIENTI 1 anno TORINO AUT. GIRONE B 7/A 221115 VICTORIA IVEST SRL BORGARO TORINESE 1965 R GIRONE F 7/A 211115 CENISIA SISPORT S.P.A. R M9 PULCINI MISTI TORINO AUTUNNO GIRONE B 6/A 221115 PAVAROLO 2004 A.S.D. SANTENA 2014 R Q9 PULCINI 1 anno TORINO AUTUNNO GIRONE I 6/A 211115 VENARIA REALE sq.b CHISOLA CALCIO sq.b R 20 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

GARE DEL TORNEO ESORDIENTI 1º anno TORINO AUT. GARE DEL 28/11/2015 DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO GASSINOSANRAFFAELE CENTROCAMPO Poiché la società Centrocampo non si è presentata in campo per la disputa della gara in oggetto, visto l'art. 53/2 delle Noif, si delibera: di comminare l'ammenda di euro 10 alla società Centrocampo, quale prima rinuncia: GARE DEL 21/11/2015 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 10,00 CENISIA Per non essersi attenuta a quanto disposto nel C.U. n. 24 del 03/12/2015 in merito all'invio del rapporto di gara. GARE DEL 22/11/2015 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 10,00 VICTORIA IVEST SRL Per non essersi attenuta a quanto disposto nel C.U. n. 24 del 03/12/2015 in merito all'invio del rapporto di gara. GARE DEL TORNEO PULCINI MISTI TORINO AUTUNNO GARE DEL 22/11/2015 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 10,00 PAVAROLO 2004 A.S.D. Per non essersi attenuta a quanto disposto nel C.U. n. 24 del 03/12/2015 in merito all'invio del rapporto di gara. 21 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015

GARE DEL TORNEO PULCINI 2º anno TORINO AUTUNNO GARE DEL 28/11/2015 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 25,00 AUXILIUM VALDOCCO Per totale omissione dei dati anagrafici dei propri giocatori nella distinta consegnata all'arbitro. GARE DEL TORNEO PULCINI 1º anno TORINO AUTUNNO GARE DEL 21/11/2015 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 10,00 VENARIA REALE sq.b Per non essersi attenuta a quanto disposto nel C.U. n. 24 del 03/12/2015 in merito all'invio del rapporto di gara. GARE DEL 29/11/2015 A CARICO DI SOCIETA' AMMENDA Euro 25,00 ATLETICO TORINO Per totale omissione dei dati anagrafici dei propri giocatori nella distinta consegnata all'arbitro. Il Giudice Sportivo (Giancarlo Rostagno) Le ammende relative al presente Comunicato Ufficiale dovranno essere versate entro e non oltre il 23 Dicembre 2015 presso il Comitato Regionale Piemonte V.A. della L.N.D. S.G.S. di Via Volta, 3 10121 Torino. Pubblicato in Torino il 10 Dicembre 2015 IL SEGRETARIO Adriano ZAGATI IL DELEGATO PROVINCIALE Christian MOSSINO 22 F.I.G.C. L.N.D. S.G.S. DELEGAZIONE PROVINCIALE DI TORINO C.U. N 25 DEL 10/12/2015