Proposta di deliberazione prot. n. 91088 del 07/10/2010 IMMEDIATAMENTE ESEGUIBILE PROVINCIA DI ASTI VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE N. 272 OGGETTO CUP: J37H10000340003 S.P. 58 ASTI ALBA KM. 7+950 LAVORI DI AMPLIAMENTO E MESSA IN SICUREZZA DEL RILEVATO DI ACCESSO AL CAVALCAVIA FERROVIARIO TO- GE IN FRAZ. VAGLIERANO, KM. 7+950, IN COMUNE DI ASTI APPROVAZIONE PROGETTO / DEFINITIVO ESECUTIVO seduta n. 43 L anno duemiladieci addì 15 del mese di ottobre alle ore 12,45 in Asti in una sala delle riunioni della Provincia, previ inviti recapitati a norma di legge, si è riunita la Giunta Provinciale; Sono presenti i seguenti Signori a fianco del cui nome è apposto il segno SI sono assenti i Signori a fianco del cui nome è apposto il segno NO ; Cognome e Nome Carica Presenti ARMOSINO Maria Teresa Giovanna Presidente SI CARDONA Giuseppe Vice Presidente SI FERRARIS Pier Franco Assessore SI BAUDO Antonio Assessore SI BRUSA Fulvio Assessore SI VERSÈ Marco Assessore SI CONTI Annalisa Assessore SI Assiste alla seduta il Segretario Generale Giuseppe Goria
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE N. 272 DEL 15.10.2010 OGGETTO: CUP: J37H10000340003 - S.P. 58 Asti - Alba km. 7+950 - Lavori di ampliamento e messa in sicurezza del rilevato di accesso al cavalcavia ferroviario TO-GE in fraz. Vaglierano, km. 7+950, in Comune di Asti APPROVAZIONE PROGETTO/DEFINITIVO- ESECUTIVO. Il Presidente della Provincia M. Teresa Armosino RELAZIONA: - con Decreto del Presidente n. 2340 del 20/03/2007 è stato nominato Responsabile Unico del Procedimento ai sensi dell art. 10 del D. Lgs. n. 163/2006 e successive modifiche ed integrazioni, nonchè Responsabile dei lavori ai sensi dell ex D.Lgs. n. 494/96 recepito dal D.Lgs. 81/08, l Arch. IMPARATO Roberto; - le fasi di progettazione, affidamento ed esecuzione del lavoro sono eseguite sotto la diretta responsabilità e vigilanza del R.U.P.; - con D.D.n. 9252 del 21.12.2009 era stato approvato il progetto Esecutivo: S.P.N.58 ASTI-ALBA Lavori di somma urgenza per messa in sicurezza del ponte al km.7+950 sulla linea FS. TO-GE nel Comune di Asti consistenti nella sistemazione dell impalcato del ponte-cavalcaferrovia a seguito dei danni al parapetto ed alla struttura del ponte stesso in mattoni, causati dell urto di un veicolo transitante sulla carreggiata; - l esecuzione dei lavori è stata fatta in somma urgenza dall Impresa Mediastrade di Asti, il tecnico incaricato dall impresa della progettazione e direzione lavori è l ing.giovanni Lopreiato dello Studio Associato Leving di Torino; - il Direttore dei Lavori ha verificato in fase di esecuzione dei lavori che la rimozione dei conci in pietra di perimetrazione del ponte comportava un danneggiamento della muratura sottostante ed ha proposto l esecuzione della nuova sovrastruttura in c.a. partendo dal piano di imposta. Con nota del 12.04.2010 prot. n. 34878 il R.U.P. Arch. Imparato Roberto autorizzava la prosecuzione dei lavori secondo le variazioni tecnicoprogettuali stabilite dal progettista direttore lavori; - le variazioni apportate, sopra indicate, nonché l ampliamento dell impalcato richiedono la messa in sicurezza dei rilevati di innesto al ponte così come comunicato e proposto alla Giunta Prov.le con nota prot. n. 39234 del 27.04.2010 con oggetto messa in sicurezza degli innesti al ponte mediante urgenti ed indifferibili lavori di allargamento banchine ed innalzamento dei rilevati stradali di collegamento al ponte per adeguarli alla nuova quota ; - trattasi di lavori urgenti in quanto di completamento dell intervento già realizzato di messa in sicurezza dell impalcato del ponte ed indispensabile per ripristinare il doppio senso di circolazione sul ponte stesso e lungo gli innesti di accesso; - con Determinazione Dirigenziale n 3854 del 09.08.2010 è stato incaricato lo Studio Associato LeVing, di cui è legale rappresentante e referente l Ing. LOPREIATO Giovanni, del progetto: S.P. 58 Asti-Alba Lavori di ampliamento e messa in sicurezza del rilevato di accesso al cavalcavia ferroviario TO-GE in fraz. Vaglierano, km. 7+950,
in Comune di Asti, comprendente un 1 Lotto Funzionale, finanziato con DGP. n. 160/2010, ed un 2 Lotto Funzionale di completamento; - il Progetto Preliminare è stato redatto dallo Studio Associato LeVing in data 11.08.2010, ed è stato approvato della Giunta Provinciale con deliberazione n. 242 del 17.09.2010; - l importo complessivo del progetto (comprendente il 1 e 2 Lotto Funzionale) ammonta ad 550.000,00 IVA compresa; e l importo complessivo del solo 1 Lotto Funzionale, ammonta ad. 194.000,00; - la Giunta Provinciale con D.G.P. n. 160 del 11.06.2010 di Variazione di Bilancio n. 6 ha finanziato il 1 Lotto Funzionale che è indispensabile per ripristinare il doppio senso di circolazione sul ponte dell importo complessivo di 194.000,00 di cui 84.000,00 con l avanzo di amministrazione 2009 ed 110.000,00 con introiti risarcimenti assicurativi, e che verrà stralciato dal progetto ed appaltato; Vincoli e autorizzazioni L opera è ricompresa nella fascia di rispetto della linea ferroviaria TO-GE pertanto sussiste il vincolo di cui all art.49 D.P.R. 753 del 11.07.1980, inoltre: - è sottoposta all applicazione delle disposizioni del D.Lgs.n.163 del 12/04/2006 e del D.P.R.n.554 del 21/12/1999; - non sussiste il vincolo Paesaggistico e Ambientale ai sensi del D.Lgs.n.42/2004 Parte III; - non sussiste il vincolo per scopi idrogeologici ai sensi del del R.D.L.n.3267 del 30.12.1927 e L.R. n. 45 del 09.08.1989; - non sussiste il vincolo per cose di interesse artistico e storico ai sensi del D.Lgs.22 gennaio 2004, n. 42 Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio ; - non sussiste il vincolo archeologico ai sensi della Legge 1497/1939, pertanto non sussistono i presupposti per l applicazione della legge 109/2005; - non richiede l occupazione di aree oltre al sedime di proprietà stradale; - non necessita di inserimento in P.R.G.C.; - verrà fatta comunicazione di D.I.A. al Comune di Asti Descrizione degli interventi Al fine di adeguare e mettere in sicurezza il rilevato di accesso al cavalca ferrovia, sono previste le seguenti opere/lavorazioni: - realizzazione di mediopali diametro 30 cm mediante perforazione con l utilizzo di fanghi bentonitici, posizionamento armatura in acciaio e getto da betoniera con calcestruzzo Rck 300, la lunghezza dei pali risulta variabile tra 2 e 6 metri - realizzazione trave di coronamento in cemento armato con altezza variabile tra 1,20 e 1,60 cm e larghezza 50 cm, gettata con calcestruzzo non inferiore a Rck 300 - posizionamento tramite fissaggio sulla trave di coronamento con appositi tirafondi, di barriere guard-ralis tipo H2 bordoponte come da schemi di progetto - realizzazione di raccordi temporanei mediante l utilizzo di palancole metalliche infisse nel terreno ed il posizionamento di barriere in c.a. tipo
new-jersey secondo gli schemi progettuali e le indicazioni della Direzione Lavori - spostamento sfiati gas posto sul margine stradale - spostamento impianto di illuminazione stradale nel tratto interessato dai lavori - spostamento armadietto per contatore elettrico torre faro ferrovie lato ovest direzione Asti - spostamento armadietto telecom - riempimento con materiale anidro di cava degli spazi soggetti all allargamento della strada - ricarico con materiale bituminoso (binder) del tratto stradale interessato dall intervento al fine del raggiungimento della livelletta longitudinale di progetto - realizzazione raccordi definitivi secondo gli schemi di progetto e le indicazioni della Direzione Lavori - è stata effettuata con esito positivo la validazione prevista all art. 47 del D.P.R. n. 554/99 come risulta dalla relazione del Responsabile Unico del Procedimento; - Il progetto Definitivo/Esecutivo di cui si prende atto, con riferimento a quanto richiesto dal D.Lgs.163/2006 e dal D.P.R.554/99, nel suo complessivo (1 e 2 Lotto) è costituito dai sotto elencati elaborati: - Elaborato 0 Inquadramento territoriale - Elaborato 1 Relazione generale - Elaborato 2 Relazione di calcolo - Elaborato 3 Capitolato speciale d appalto 1 Lotto Funzionale - Elaborato 4 Schema di contratto - Elaborato 5 Piano di manutenzione - Elaborato 6 Elenco e analisi prezzi 1 Lotto Funzionale - Elaborato 7 Elenco e analisi prezzi 2 Lotto Funzionale - Elaborato 8 Computo metrico estimativo 1 Lotto Funzionale - Elaborato 9 Computo metrico estimativo 2 Lotto Funzionale - Elaborato 10 Incidenza percentuale della manodopera 1 Lotto Funzionale - Elaborato 11 Incidenza percentuale della manodopera 2 Lotto Funzionale - Elaborato 12 Quadro economico - Elaborato 13 A Cronoprogramma 1 Lotto Funzionale - Elaborato 13 B Cronoprogramma 2 Lotto Funzionale - Elaborato 14 Piano generale di sicurezza e coordinamento - Elaborato 15 Planimetria di rilievo con indicazione dei punti di sondaggio - Elaborato 16 Planimetria 1 Lotto Funzionale - Elaborato 17 Planimetria 2 Lotto Funzionale - Elaborato 18 Planimetria di tracciamento - Elaborato 19 Profilo longitudinale asse stradale - Elaborato 20 Profili longitudinali palificata 1 Lotto Funzionale - Elaborato 21 Profili longitudinali palificata 2 Lotto Funzionale - Elaborato 22 Sezioni di progetto 1 Lotto Funzionale - Elaborato 23 Sezioni di progetto 2 Lotto Funzionale - Elaborato 24 Opere strutturali: carpenterie e armature 1 Lotto Funzionale - Elaborato 25 Opere strutturali: carpenterie e armature 2 Lotto Funzionale - Elaborato 26 Viabilità di cantiere 1 Lotto Funzionale
- Elaborato 27 Viabilità di cantiere 2 Lotto Funzionale - Elaborato 28 Planimetria con individuazione e spostamenti sottoservizi Relazione geologica-geotecnica - il progetto definitivo/esecutivo del 1 Lotto Funzionale che viene approvato con la presente deliberazione è costituito dai sottoelencati elaborati, compresi nell elenco sopra indicato del progetto generale: - Elaborato 0 Inquadramento territoriale - Elaborato 1 Relazione generale - Elaborato 2 Relazione di calcolo - Elaborato 3 Capitolato speciale d appalto 1 Lotto Funzionale - Elaborato 4 Schema di contratto - Elaborato 5 Piano di manutenzione - Elaborato 6 Elenco e analisi prezzi 1 Lotto Funzionale - Elaborato 8 Computo metrico estimativo 1 Lotto Funzionale - Elaborato 10 Incidenza percentuale della manodopera 1 Lotto Funzionale - Elaborato 12 Quadro economico - Elaborato 13 A Cronoprogramma 1 Lotto Funzionale - Elaborato 14 Piano generale di sicurezza e coordinamento - Elaborato 15 Planimetria di rilievo con indicazione dei punti di sondaggio - Elaborato 16 Planimetria 1 Lotto Funzionale - Elaborato 18 Planimetria di tracciamento - Elaborato 19 Profilo longitudinale asse stradale - Elaborato 20 Profili longitudinali palificata 1 Lotto Funzionale - Elaborato 22 Sezioni di progetto 1 Lotto Funzionale - Elaborato 23 Sezioni di progetto 2 Lotto Funzionale - Elaborato 24 Opere strutturali: carpenterie e armature 1 Lotto Funzionale - Elaborato 26 Viabilità di cantiere 1 Lotto Funzionale - Elaborato 28 Planimetria con individuazione e spostamenti sottoservizi Relazione geologica-geotecnica - tenuto conto che la progettazione definitiva/esecutiva è stata effettuata dall Ing. LOPREIATO Giovanni, legale rappresentante dello Studio Associato LeVing, con sede in Torino, incaricato con D.D. n. 3854 del 09.08.2010, riguardante i lavori di: S.P. 58 Asti - Alba km. 7+950 - Lavori di ampliamento e messa in sicurezza del rilevato di accesso al cavalcavia ferroviario TO-GE in fraz. Vaglierano, km. 7+950, in Comune di Asti, e lo stesso professionista, ai sensi dell art. 105 del D.P.R. n. 554/99 e dell art. 111 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. ha presentato polizza assicurativa n. 2010/03/2078790 della Compagnia REALE MUTUA di Assicurazioni Agenzia di Torino Cavour; l importo complessivo del 1^ Lotto funzionale pari a 194.000,00 IVA compresa, è previsto a bilancio sui seguenti capitoli: - 84.000,00 è prevista a Bilancio 2010, all intervento 01 Acquisizione di beni immobili - Cod. 2060101 - Cap. 42499 S.P. 58 ASTI-ALBA - LAVORI DI SISTEMAZIONE RAMPE DI ACCESSO AL PONTE AL KM 7+950 SULLA LINEA FERROVIARIA TO-GE NEL COMUNE DI ASTI), del Bilancio 2010 - Codice SIOPE 2102, di cui: 47.124,00 già impegnata con D.D. n. mecc. 412/2010 e n. D.D. 3854 del 09.08.2010, per lo Studio LeVing (Ing. Giovanni Lopreiato di Torino, per la progettazone, D.L.
contabilizzazione e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione; 36.876,00 già impegnata con D.D. n. 511 del 21.09.2010 per l esecuzione dei lavori di cui in oggetto; - 110.000,00 già impegnata con D.D. n. 511 del 21.09.2010 per l esecuzione dei lavori di cui in oggetto, all intervento 01 Acquisizione di beni immobili codice 2060101 Cap. 27930 INTERVENTI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DEL PATRIMONIO STRADALE E/O DI RIPRISTINO A SEGUITO DANNI CAUSATI DA TERZI (E 5615), del Bilancio 2010 - Codice SIOPE 2102, introitata con ordinativo n. 3330 del 02.07.2010 alla Risorsa 5615 - Cap. 5615 INCAMERAMENTO POLIZZE FIDEIUSSORIE E ASSICURAZIONI (U27930), del Bilancio 2010; Ravvisata la necessità di: - prendere atto del progetto definitivo/esecutivo nel suo complesso (1 e 2 lotto funzionale), redatto dall Ing. LOPREIATO Giovanni, legale rappresentante dello Studio Associato LeVing, con sede in Torino, incaricato con D.D. n. 3854 del 09.08.2010, riguardante i lavori di: S.P. 58 Asti - Alba km. 7+950 - Lavori di ampliamento e messa in sicurezza del rilevato di accesso al cavalcavia ferroviario TO-GE in fraz. Vaglierano, km. 7+950, in Comune di Asti, nel quale è ricompresso il 1 Lotto Funzionale; - di stralciare dal progetto complessivo e di approvare gli elaborati del solo 1 Lotto Funzionale dell importo complessivo di 194.000,00 IVA compresa, di cui risulta finanziato con DGP n. 160/2010 di variazione di Bilancio n. 6; Ciò premesso PROPONE CHE LA GIUNTA PROVINCIALE DELIBERI DI: 1) di prendere atto, per i motivi espressi in narrativa, del progetto definitivo/esecutivo, redatto dall Ing. LOPREIATO Giovanni, legale rappresentante dello Studio Associato LeVing, con sede in Torino, incaricato con D.D. n. 3854 del 09.08.2010, riguardante i lavori di: S.P. 58 Asti - Alba km. 7+950 - Lavori di ampliamento e messa in sicurezza del rilevato di accesso al cavalcavia ferroviario TO- GE in fraz. Vaglierano, km. 7+950, in Comune di Asti, nel suo complesso (1 e 2 lotto funzionale); 2) di stralciare dal progetto complessivo ed approvare il progetto definitivo/esecutivo del 1 Lotto Funzionale per l importo totale di 194.000,00, con il seguente quadro economico: A) LAVORI: - Importo lavori a corpo. 93.500,00 - Oneri per la sicurezza (non soggetti a ribasso). 6.000,00 Totale lavori 99.500,00 99.500,00 B) SOMME A DISPOSIZIONE DELL'AMM.NE: - Allacciamenti ai pubblici servizi 5.000,00 - Maggiori lavori imprevisti 10.005,00 - Spese Tecniche 39.270,00
- Accant. fondo art. 92 comma 5 D.Lgs.163/06 500,00 - Spese per opere d arte e pubblicità 500,00 - Spese per accertamenti di lab., collaudi, ecc. 2.000,00 - Contributo per Autorità di Vigilanza LL.PP. 150,00 - I.V.A. 20% su lavori e somme a disposizione 31.255,00 Totale somme a disposizione 88.680,00 88.680,00 IMPORTO TOTALE DEL PROGETTO 188.180,00 - Accantonamento fondo art.12 D.P.R. 554/99 5.820,00 IMPORTO FINANZIAMENTO 194.000,00 3) di prendere atto degli elaborati di progetto definitivo/esecutivo nel suo complessivo citati nelle premesse; 4) di approvare altresì gli elaborati del progetto definitivo/esecutivo del 1 Lotto Funzionale citati nelle premesse e stralciati dal progetto complessivo per essere appaltati; 5) di prendere infine atto che è stata effettuata con esito positivo la validazione prevista all art. 47 del D.P.R. n. 554/99 come risulta dalla relazione del Responsabile Unico del Procedimento; 6) di autorizzare, date le particolari condizioni di urgenza, il Dirigente competente a procedere con l affidamento dei lavori del 1 lotto mediante procedura negoziata, con gara ufficiosa, con invito rivolto a n. 5 Ditte aventi i requisiti idonei, da definirsi a cura del R.U.P., ai sensi dell art. 57 in combinato con il disposto dell art. 122, comma 7 del D. Lgs. 163/2006; 7) di prendere ancora atto che la progettazione definitiva/esecutiva è stata effettuata dall Ing. LOPREIATO Giovanni, legale rappresentante dello Studio Associato LeVing, con sede in Torino, incaricato con D.D. n. 3854 del 09.08.2010, riguardante i lavori di: S.P. 58 Asti - Alba km. 7+950 - Lavori di ampliamento e messa in sicurezza del rilevato di accesso al cavalcavia ferroviario TO-GE in fraz. Vaglierano, km. 7+950, in Comune di Asti, e lo stesso professionista, ai sensi dell art. 105 del D.P.R. n. 554/99 e dell art. 111 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. ha presentato polizza assicurativa n. 2010/03/2078790 della Compagnia REALE MUTUA di Assicurazioni Agenzia di Torino Cavour; 8) di dare atto che l importo complessivo del 1 lotto funzionale pari ad 194.000,00 risulta già impegnato sui seguenti capitoli: - 84.000,00 è prevista a Bilancio 2010, all intervento 01 Acquisizione di beni immobili - Cod. 2060101 - Cap. 42499 S.P. 58 ASTI-ALBA - LAVORI DI SISTEMAZIONE RAMPE DI ACCESSO AL PONTE AL KM 7+950 SULLA LINEA FERROVIARIA TO-GE NEL COMUNE DI ASTI), del Bilancio 2010 - Codice SIOPE 2102, di cui: 47.124,00 già impegnata con D.D. n. mecc. 412/2010 e n. D.D. 3854 del 09.08.2010, per lo Studio LeVing (Ing. Giovanni Lopreiato di Torino, per la progettazone, D.L. contabilizzazione e coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione; 36.876,00 già impegnata con D.D. n. 511 del 21.09.2010 per l esecuzione dei lavori di cui in oggetto;
- 110.000,00 già impegnata con D.D. n. 511 del 21.09.2010 per l esecuzione dei lavori di cui in oggetto, all intervento 01 Acquisizione di beni immobili codice 2060101 Cap. 27930 INTERVENTI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DEL PATRIMONIO STRADALE E/O DI RIPRISTINO A SEGUITO DANNI CAUSATI DA TERZI (E 5615), del Bilancio 2010 - Codice SIOPE 2102, introitata con ordinativo n. 3330 del 02.07.2010 alla Risorsa 5615 - Cap. 5615 INCAMERAMENTO POLIZZE FIDEIUSSORIE E ASSICURAZIONI (U27930), del Bilancio 2010; IL PROPONENTE LA GIUNTA PROVINCIALE Vista la suesposta proposta di deliberazione ai sensi dell art. 49 T.U.E.L. D. Lgs. N. 267/2000; Visto il parere favorevole espresso ai sensi dell art. 49 del D.Lgs. n. 267/2000, dal Dirigente del Servizio LL.PP. Edilizia e Strade, in ordine alla regolarità tecnica del presente provvedimento; Con voti favorevoli unanimi, resi in forma palese; D E L I B E R A - Di approvare la suesposta proposta di deliberazione in ogni sua parte, ritenendo la stessa parte integrante e sostanziale del presente dispositivo; - Di comunicare, contestualmente all affissione all Albo Pretorio, la presente deliberazione ai capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 125 T.U.E.L. D.Lgs. 267/2000; Quindi con successiva votazione unanime, resa in forma palese; D E L I B E R A - Di dichiarare il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134 4 comma, del T.U.E.L. D. Lgs. 18.08.2000, n. 267. IL RUP: Arch. Roberto IMPARATO
J:\infpia16\LAVORI FINANZIATI CON MUTUO\SP 58 VAGLIERANO\RAMPE DI ACCESSO\PROGETTO DEFINITIVO- ESECUTIVO\DGP0000-2010 APPROVAZIONE.doc