LA GIUNTA PROVINCIALE PREMESSO CHE: l art. 3 della L.R. n. 87/96 Semplificazione delle procedure per l esercizio delle funzioni riguardanti l assistenza agli utenti di motori agricoli stabilisce che gli Uffici competenti provvedono a: a) Conferire la qualifica di utente di motore agricolo; b) Rilasciare i buoni per il ritiro dei prodotti petroliferi agevolati per l agricoltura, previa approvazione dei consumi e dei fabbisogni degli utenti di motori agricoli; c) Iscrivere e scaricare le macchine, i motori ed i rimorchi agricoli; d) Rilasciare un attestazione di titolarità di azienda agricola e di proprietà di macchine agricole ai fini immatricolativi, necessaria per la circolazione stradale; e) Collaborare secondo accordi con gli uffici dello Stato e le organizzazioni professionali agricole regionali per la presentazione delle pratiche di immatricolazione e trasferimenti di proprietà delle macchine e rimorchi agricoli, e per il ritiro dei certificati di circolazione; l art. 5 della medesima legge prevede che gli utenti possono rivolgersi alle Organizzazioni Professionali Agricole regionali o di enti agricoli e di categoria convenzionati, particolarmente qualificati, per l assistenza agli utenti di motori agricoli, per presentare agli uffici U.M.A. le dichiarazioni annuali e le pratiche di iscrizioni e scarichi delle macchine, motori e rimorchi agricoli; l Agenzia delle Dogane con nota 3806/V del 03/09/2003 individua, tra i soggetti ad essere ammessi allo svolgimento per conto degli obbligati agli adempimenti di cui all art. 2, comma 3 e 6, del D. M. n. 454/2001, i Centri di Assistenza Agricola (CAA) autorizzati; CONSIDERATO CHE: la figura di tali CAA è stata prevista dall art. 3 bis del D.Lgs 165/99 come attrice di tutta una serie di attività di assistenza nei confronti degli agricoltori; le sedi provinciali delle Organizzazioni Professionali Agricole e dei Centri di Assistenza Agricola autorizzati svolgono un ruolo determinante di supporto tecnico agli utenti per la presentazione all Ufficio U.M.A. della Provincia di Biella delle dichiarazioni annuali e delle pratiche di iscrizioni e scarichi delle macchine, motori e rimorchi agricoli; tali soggetti, interpellati con ns. nota del 13/02/2006 prot. n. 9435, hanno tutti manifestato positivamente l intenzione di aderire alla convenzione; RILEVATO CHE: con D.G.R. n. 55-1917 del 28/12/2005 la Regione Piemonte ha approvato il Programma Operativo (POP) della Provincia di Biella ed ha assegnato, per l anno 2006, la somma di 3.300,00 per l espletamento dei servizi U.M.A.; la Provincia di Biella eroga un contributo/compenso per ogni dichiarazione annuale, che, globalmente, non potrà superare la predetta somma;
RITENUTO di autorizzare la stipula di una convenzione, come previsto dall art. 5, comma 2 della L.R. n. 87/96, che disciplina i rapporti tra la Provincia e le Organizzazioni Professionali Agricole e di categoria e Centri di Assistenza Agricola autorizzati operanti sul territorio della Provincia di Biella; VISTA la L.R. 34/98 in materia di riordino delle funzioni e dei compiti amministrativi della Regione e degli enti Locali; DATO ATTO che il Dirigente del Settore Economico Finanziario ha apposto il proprio visto di regolarità contabile e di attestazione di copertura finanziaria ai sensi dell art. 151 comma 4 del D.Lgs 267/2000; DATO ATTO che sono stati favorevolmente espressi i pareri quali risultano apposti sulla scheda allegata alla proposta di deliberazione, ai sensi e per gli effetti dell art. 49 comma 1 del D.Lgs 267/2000, da parte: del Dirigente del Settore Tutela Ambientale ed Agricoltura, per quanto attiene alla regolarità tecnica; del Dirigente del Settore Economico Finanziario, per quanto attiene alla regolarità contabile; A voti favorevoli unanimi, espressi in forma palese DELIBERA Per le motivazioni di cui in premessa: di autorizzare la sottoscrizione della Convenzione relativa all esercizio delle funzioni trasferite e delegate in materia di assistenza agli utenti di motori agricoli, regolante le modalità di collaborazione tra la Provincia di Biella e le Organizzazioni Professionali Agricole e i Centri di Assistenza Agricola (CAA) autorizzati, operanti sul territorio provinciale, in attuazione della L.R. 87/96, che si allega al presente atto per farne parte integrante e sostanziale; di stabilire che la Provincia di Biella, per ogni dichiarazione annuale, eroga un contributo/compenso, che non potrà superare la somma complessiva di 3.300,00 assegnata alla Provincia di Biella dalla Regione Piemonte con D.G.R. n. 55-1917 del 28/12/2005; di dare atto che la suddetta somma trova copertura sul Capitolo P.E.G. 19010530 Trasferimenti POP (V) del Bilancio 2006; di demandare al Dirigente del Settore Tutela Ambientale ed Agricoltura tutti i provvedimenti conseguenti e necessari all esecuzione della presente deliberazione. Indi, con votazione unanime, stante l urgenza, la presente deliberazione viene dichiarata immediatamente eseguibile, ai sensi dell art. 134, comma 4 del D.Lgs 267/2000.
PROVINCIA DI BIELLA SETTORE TUTELA AMBIENTALE E AGRICOLTURA CONVENZIONE Regolante l esercizio delle funzioni delegate in materia di assistenza tecnica agli utenti di motori agricoli. Anno 2006. PREMESSO CHE L art.5 della Legge Regionale 21 novembre 1996, n 87 prevede che gli utenti di motori agricoli possano rivolgersi alle Organizzazioni Professionali Agricole regionali per presentare agli uffici U.M.A. le dichiarazioni annuali e le pratiche di iscrizioni e scarichi delle macchine, motori e rimorchi agricoli e che ad esse venga riconosciuto un compenso, definendo i reciproci rapporti a mezzo di apposita convenzione; La Legge Regionale 08 luglio 1999, n. 17, l art.2 comma 3 lett. a) stabilisce che le funzioni amministrative in materia di svolgimento di servizi per il prelevamento e l uso dei carburanti a prezzi agevolati per l agricoltura, compresi il conferimento della qualifica di Utente di Motore Agricolo e l assistenza agli utenti di motore agricolo sono state delegate alle Province; CONSIDERATO CHE le sedi provinciali delle Organizzazioni Professionali Agricole più rappresentative a livello regionale svolgono un ruolo determinante di supporto tecnico agli utenti per la presentazione all Ufficio U.M.A. della Provincia di Biella delle dichiarazioni annuali e delle pratiche di iscrizioni e scarichi delle macchine, motori e rimorchi agricoli; l Agenzia delle Dogane con nota 3806/V del 3.09.2003 individua, tra i soggetti ad essere ammessi allo svolgimento per conto degli obbligati agli adempimenti di cui all art. 2, comma 3 e 6 del D.M. 454/2001, i Centri di Assistenza Agricola ( CAA ) autorizzati. La figura di tali CAA è stata prevista dall art.3 del D.Lgs 165/99 come attrice di tutta una serie di attività di assistenza nei confronti degli agricoltori; Tutto ciò premesso, il giorno 2006, presso la sede della Provincia di Biella, Via Q. Sella n. 12, Biella TRA la Provincia di Biella, con sede e domicilio fiscale in Biella Via Q. Sella n. 12 C.F. 90027160028, rappresentata dal Dott. Giorgio Saracco, Dirigente del Settore
Tutela Ambientale e Agricoltura; E L Associazione Contadini Biellesi, Confederazione Italiana degli Agricoltori, con sede in Biella Via Galimberti 4 C.F.8102180024, rappresentata dall Ing. Fasanino, Segretario dell Associazione; La CIA, Confederazione Italiana Agricoltori, Interprovinciale di NO, VC e del VCO, con sede in Vercelli Via F.lli Bandiera n 16 C.F. 80015280047, rappresentata da Monti Giovanni, funzionario; Il CAA Centro di Assistenza Agricola Coldiretti Piemonte Srl P.zza San Carlo 197, Torino, P. IVA 05390270014, che si avvarrà per gli espletamenti previsti nella convenzione di Impresa Verde Vercelli Biella, con sede in Vercelli P.zza Zumaglini 14 rappresentato dal Presidente Giorgio Ferrero; L Unione Interprovinciale degli Agricoltori di Vercelli e Biella, con sede in Vercelli P.zza Zumaglini 14 C.F. 80002920025, rappresentata dal Direttore dell Associazione Guttardi Paolo. Il CAA Centro Assistenza Agricola Liberi Professionisti Srl con sede in via Carlo Alberto 30, 10123 Torino, P. IVA 08268610014, rappresentata dall Amministrazione Unico Gay Pietro Paolo. Il CAA Centro Autorizzato Nazionale Assistenza Produttori Agricoli S.r.l. con sede in Roma, via Rovigo 14, P.IVA 07253661008, rappresentata dal Consigliere delegato Furio Camillo Venarucci. si conviene e si stipula quanto segue: Art.1 - La presente convenzione norma l attività comune da porre in essere tra la Provincia di Biella e le Organizzazioni Professioni Agricole e i Centri di Assistenza Agricola (CAA) autorizzati, operanti sul territorio provinciale per lo svolgimento delle attività relative alle materie delegate dalla L.R. 17/99, art.2 comma 3, lettera a) e alla L.R. 87/96, al fine di garantire soluzioni di continuità e organicità all attività di assistenza agli utenti di motori agricoli; Per tali attività, la Provincia si avvarrà della collaborazione delle Organizzazioni e dei CAA autorizzati, i quali per lo svolgimento dei compiti appresso indicati, accettano di adempiere alle condizioni previste dalla presente convenzione: a) collaborare con la Provincia nell assistenza agli utenti per la compilazione e la presentazione all Ufficio Utenti Motori Agricoli delle domande di iscrizione e di scarico macchine, motori e rimorchi agricoli, corredate dalla prescritta documentazione, e per l attuazione degli adempimenti necessari per ottenere dai competenti Uffici della Motorizzazione Civile, l immatricolazione e il rilascio del certificato di circolazione delle macchine agricole; a) collaborare con la Provincia nell assistenza agli utenti per la consegna dei
documenti di circolazione stradale, dei libretti matricolari e delle targhe delle macchine e dei rimorchi agricoli nonché il ritiro di detti documenti, qualora l organizzazione stipulante sia stata debitamente delegata dall utente stesso; a) collaborare con la Provincia nell assistenza agli utenti per la compilazione, raccolta e presentazione, all Ufficio Utenti Motori Agricoli, delle dichiarazioni annuali previste dal D.M. 6.8.1963 e ss.mm. e dal decreto 11.12.2000 n 375; a) assistere gli utenti nella presentazione all Ufficio Utenti Motori Agricoli delle richieste e nel ritiro dei titoli per il prelevamento del carburante agevolato loro spettante che all uopo abbiano specificatamente delegato le Organizzazioni professionali e i CAA autorizzati. Art.2 - Le Organizzazioni e i CAA si obbligano a dare esecuzione agli impegni derivanti dalla presente convenzione, sia a mezzo degli organismi o uffici dipendenti, sia a mezzo delle Associazioni o Imprese aderenti. La presente convenzione non dà luogo ad alcun rapporto tra la Provincia e le Associazioni o Imprese periferiche aderenti alle Organizzazioni e ai CAA stipulanti, che entrambi sono tenuti a comunicare l esatta denominazione, nei confronti dei quali la Provincia non assume pertanto alcun obbligo. Art.3 - Le Organizzazioni e i CAA si obbligano ad attenersi nell esecuzione degli impegni assunti alle modalità disposte dalla Provincia assicurando in ogni caso, con esattezza e tempestività, le prestazioni ed i servizi previsti dalla presente convenzione. Art.4 - Le Organizzazioni e i CAA si impegnano a destinare per l espletamento dei compiti di cui alla presente convenzione personale adeguato e qualificato nonché le necessarie attrezzature perché vengano resi nel miglior modo e con la maggiore sollecitudine le prestazioni ed i servizi che tali Organizzazioni e CAA si sono obbligati a dare con la presente convenzione Art.5 Per ogni dichiarazione annuale rilasciata agli utenti iscritti dall Ufficio Utenti Motori Agricoli per l anno 2006 e che presentano la verifica 2005/2006, a norma del DM 6.8.1963 e del decreto 11.12.2000 n 375, la Provincia riconosce per l attività svolta dalle Organizzazioni Professionali Agricole e dai Centri di Assistenza Agricola (CAA) autorizzati, di cui all art.1, lettera c) e d), della presente convenzione, un compenso/contributo, calcolato sulla base dell assegnazione stabilita dalla Regione Piemonte alla Provincia di Biella. Art.6 - In relazione a quanto sopra si conviene che qualora il totale dei corrispettivi spettanti alle Organizzazioni e ai CAA stipulanti superi la somma erogata dalla Regione Piemonte, l ammontare del compenso/contributo complessivo da corrispondere a ciascuna Organizzazione e CAA autorizzato sarà proporzionalmente ridotto in modo che il totale dei compensi/contributi non superi il limite della somma assegnata. Art.7 - Il corrispettivo spettante alle Organizzazioni e ai CAA stipulanti, in ragione del numero di pratiche evaso da ciascuno di essi, a norma dell art.5, verrà liquidato sulla base di apposite distinte compilate dalle Organizzazioni e dai CAA medesimi su modello predisposto dalla Provincia, presentate al competente Ufficio Utenti Motori Agricoli e da questo debitamente vistate. Detto compenso/contributo sarà liquidato in un unica soluzione su presentazione da parte delle Organizzazioni Professionali e dei Centri di Assistenza di elenchi riassuntivi contenenti i dati complessivi delle quantità delle singole prestazioni effettuate e relative alla voce del corrispettivo previsto dall art.5.
Art.8 - E espressamente stabilito che nessun compenso oltre a quello corrisposto dalla Provincia potrà essere richiesto dalle Organizzazioni e dai CAA stipulanti agli utenti per le prestazioni ed i servizi di cui all art.1, lettera c) e d) della presente convenzione. Art.9 - La presente convenzione ha valore per l anno 2006. Essa potrà essere rinnovata sempre che le parti si accordino sul rinnovo prima della scadenza. Il rinnovo è subordinato all approvazione da parte della Provincia di Biella. La presente convenzione può essere revocata in ogni tempo da parte della Provincia qualora le prestazioni ed i servizi previsti non vengono svolti in modo tale da assicurare il pieno soddisfacimento delle esigenze di assistenza e collaborazione in vista delle quali la convenzione medesima viene stipulata. Art.10 - Le spese del presente atto e consequenziali sono a carico delle Organizzazioni e dei CAA stipulanti. La presente convenzione sarà registrata solo in caso d uso. Letto, confermato e sottoscritto. Per la Provincia di Biella Il Dirigente del Settore Tutela Ambientale e Agricoltura Giorgio Saracco Per l Associazione Contadini Biellese Il Segretario Gianfranco Fasanino Per la Confederazione Italiana Agricoltori Il funzionario delegato Giovanni Monti Per il CAA Centro di Assistenza Agricola Col diretti Piemonte S.r.l. Società di servizi Impresa Verde Vercelli Biella Srl Il Presidente Giorgio Ferrero Per l Unione Interprovinciale degli Agricoltori Il Direttore Paolo Guttardi Per il CAA Centro Assistenza Agricola Liberi Professionisti Srl L Amministratore Unico Gay Pietro Paolo
Per il CAA Centro Autorizzato Nazionale Assistenza Produttori Agricoli Srl Il Consigliere delegato Furio Camillo Venarucci