1/7 Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:281409-2015:text:it:html Italia-Forlì: Servizi di assicurazione contro danni o perdite 2015/S 152-281409 Avviso di gara Settori speciali Servizi Direttiva 2004/17/CE Sezione I: Ente aggiudicatore I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Romagna Acque Società delle Fonti SpA Piazza del Lavoro 35 All'attenzione di: avv. Ambra Eleonora Giudici 47122 Forlì (FC) ITALIA Telefono: +39 054338411 Posta elettronica: mail@romagnacque.it Fax: +39 054338417 Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'ente aggiudicatore: www.romagnacque.it Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati I.2) I.3) Principali settori di attività Acqua Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti aggiudicatori: no Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore: Settori speciali affidamento dei servizi assicurativi per gli anni 2016-2018. Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Servizi Categoria di servizi n. 6: Servizi finanziari a) Servizi assicurativi b) Servizi bancari e finanziari Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Regione Emilia Romagna. Codice NUTS ITD57,ITD59,ITD58,ITE31 Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) L'avviso riguarda un appalto pubblico Informazioni relative all'accordo quadro Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: 1/7
2/7 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Affidamento dei servizi assicurativi a copertura dei rischi connessi all'attività societaria di Romagna Acque società delle Fonti SpA. Per ulteriori informazioni preliminari sull'oggetto dei contratti si rinvia al documento «Disciplinare di gara» e relativi allegati pubblicato su www.romagnacque.it che forma parte integrante del presente bando e che altresì ottenibile con richiesta anche telefonica ai punti di contatto sopra indicati. Vocabolario comune per gli appalti (CPV) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì Informazioni sui lotti Questo appalto è suddiviso in lotti: sì Le offerte vanno presentate per uno o più lotti Informazioni sulle varianti Ammissibilità di varianti: sì Quantitativo o entità dell'appalto Quantitativo o entità totale: L'importo posto a base di gara, riferito alla intera durata (triennio 2016/2018) e alla totalità dei servizi assicurativi oggetto di affidamento, è complessivamente di 1 185 000 EUR, al lordo delle imposte, suddiviso nei seguenti lotti: Lotto 1 polizza All Risks 825 000 EUR (euroottocentoventicinquemila) nel triennio 2016-2018, Lotto 2 polizza RCT/RCO 195 000 EUR (eurocentonovantacinquemila) nel triennio 2016-2018, Lotto 3 polizza RCA Auto libro matricola ARD Kasko 165 000 EUR (eurocentosessantacinquemila) nel triennio 2016-2018. Opzioni Opzioni: no Informazioni sui rinnovi L'appalto è oggetto di rinnovo: no Durata dell'appalto o termine di esecuzione Informazioni sui lotti Lotto n.: 1 Denominazione: Polizza all risks 1) Breve descrizione: Assicurazione di tutti i beni costituenti l'intero patrimonio mobiliare ed immobiliare, sia di proprietà, che in locazione, conduzione, comodato precario, custodia e deposito, ovvero in uso o detenzione a qualsiasi titolo utilizzati direttamente o indirettamente tramite terzo. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 3) Quantitativo o entità: L'importo riferito alla intera durata (trienno 2016-2018) è pari a 825 000 EUR (euro ottocentoventicinquemila) al lordo delle imposte. Valore stimato, IVA esclusa: 825 000 EUR 4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione 2/7
3/7 5) Ulteriori informazioni sui lotti: Gli importi sono comprensivi di ogni imposta od oneri fiscali inclusi; tutte le condizioni di garanzia sono contenute nei rispettivi capitolati d'appalto. I servizi dovranno essere svolti in conformità al bando di gara ed al disciplinare di Gara. È fatta salva la facoltà della Stazione Appaltante, così come previsto dai singoli capitolati speciali di polizza, di recedere ad ogni scadenza annuale del Contratto. Lotto n.: 2 Denominazione: Polizza RCT/RCO 1) Breve descrizione: Polizza assicurativa a copertura della responsabilità civile verso danni a terzi e/o prestatori d'opera della Stazione Appaltante. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 3) Quantitativo o entità: L'imnporto a base di gara per l'intera durata contrattuale (triennio 2016/2018) è pari a 195 000 EUR (euro centonovantacinquemila) al lordo delle imposte. Valore stimato, IVA esclusa: 1 950 000 EUR 4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione 5) Ulteriori informazioni sui lotti: Gli importi sono comprensivi di ogni imposta od oneri fiscali inclusi; tutte le condizioni di garanzia sono contenute nei rispettivi capitolati d'appalto. I servizi dovranno essere svolti in conformità al bando di gara ed al disciplinare di Gara. È fatta salva la facoltà della Stazione Appaltante, così come previsto dai singoli capitolati speciali di polizza, di recedere ad ogni scadenza annuale del Contratto. Lotto n.: 3 Denominazione: Polizza RCA libro matricola ARD Kasko 1) Breve descrizione: Assicurazione obbligatoria della responsabilità civile per i danni causati dalla circolazione dei veicoli aziendali nonché per rischi da eventi quali incendio, furto, eventi sociopolitici e/o diversi nonché coperture Kasko in genere. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 3) Quantitativo o entità: L'imnporto a base di gara per l'intera durata contrattuale (triennio 2016/2018) è pari a 165 000 EUR (eurocentosessantacinquemila) al lordo delle imposte. Valore stimato, IVA esclusa: 165 000 EUR 4) Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione 5) Ulteriori informazioni sui lotti: 3/7
4/7 Gli importi sono comprensivi di ogni imposta od oneri fiscali inclusi; tutte le condizioni di garanzia sono contenute nei rispettivi capitolati d'appalto. I servizi dovranno essere svolti in conformità al bando di gara ed al disciplinare di Gara. È fatta salva la facoltà della Stazione Appaltante, così come previsto dai singoli capitolati speciali di polizza, di recedere ad ogni scadenza annuale del Contratto. Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione e garanzie come da «Disciplinare di Gara». Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Risorse della stazione appaltante. Le modalità di pagamento/fatturazione, per ogni singolo anno, sono indicate negli schemi di capitolato pubblicati su www.romagnacque.it che forma parte integrante del presente bando. Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Come da «Disciplinare di Gara». Altre condizioni particolari: La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no Condizioni di partecipazione Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Iscrizione nella C.C.I.A.A. o nell'equivalente registro professionale o commerciale, secondo le modalità vigenti nello Stato di residenza; in caso di operatore economico sia italiano che di altro Stato membro la Stazione Appaltante potrà invitare il concorrente a provare la propria iscrizione ai sensi dell'art. 39 del D.Lgs. n. 163/2006, per l'attività di «Esercizio delle Assicurazioni». Possesso dell'autorizzazione rilasciata dal competente Istituto per la Vigilanza all'esercizio dei rami assicurativi oggetto dell'offerta ai sensi del D.Lgs. 7.9.2005 n. 209. Insussistenza delle situazioni, cause di esclusione, di cui all'art. 38, comma 1, lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-ter) e m-quater) del D.Lgs. 12.4.2006 n. 163 o di situazioni equivalenti in base alla normativa vigente nello Stato di residenza. Insussistenza della situazione, causa di esclusione, di cui all'art. 1 -bis, comma 14, della legge 18.10.2001 n. 383 (Primi interventi per il rilancio dell'economia) dettato in materia di piani individuali di emersione del lavoro sommerso o in situazione equivalente in base alla normativa vigente nello Stato di residenza. Insussistenza della causa di esclusione di cui all'art. 36, comma 3, della legge 20.5.1970 in conseguenza della violazione dell'obbligo di applicare o far applicare nei confronti dei lavoratori dipendenti condizioni non inferiori a quelle risultanti dai contratti collettivi di lavoro della categoria e della zona di riferimento o a causa di esclusione equivalente in base alla normativa vigente nello Stato di residenza. Capacità economica e finanziaria Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: I concorrenti devono avere effettuato, nell'ultimo triennio, una raccolta totale dei premi nel ramo danni (inclusa RCA), risultante dai relativi bilanci od estratti di bilancio, non inferiore a 30 000 000 EUR da intendersi quale sommatoria nell'ultimo triennio. 4/7
5/7 III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) N. 2 dichiarazioni rilasciate da istituto bancario o intermediario autorizzato ai sensi del decreto legislativo 1.9.1993 n. 385 in data non anteriore a 90 giorni dalla data di scadenza dell'offerta, che attestino la solidità economica e finanziaria dell'impresa. Si precisa che negli atti di gara per «ultimo triennio» si intende il periodo relativo agli ultimi tre esercizi finanziari il cui bilancio sia stato approvato al momento della pubblicazione del bando di Gara. I requisiti sono comprovati secondo le modalità descritte nel Disciplinare di Gara. Capacità tecnica Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: I concorrenti devono avere prestato, negli ultimi tre anni a far data dalla pubblicazione del Bando, almeno 2 servizi analoghi resi a favore di Pubbliche Amministrazioni, imprese private e/o Imprese di servizi pubblici essenziali e/o locali e/o dei rami utilities, rispetto a quelli posti a base di gara per il lotto cui il concorrente intende partecipare. I requisiti sono comprovati secondo le modalità descritte nel Disciplinare di Gara. Informazioni concernenti appalti riservati Condizioni relative agli appalti di servizi Informazioni relative ad una particolare professione La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: no Personale responsabile dell'esecuzione del servizio Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: no Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) Tipo di procedura Procedura aperta Criteri di aggiudicazione Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito 1. Merito tecnico (varianti) Cfr. Disciplinare di Gara. Ponderazione 60 2. Prezzo. Ponderazione 40 Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no Informazioni di carattere amministrativo Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore: nessuno Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto no Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare Documenti a pagamento: no Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 29.9.2015-12:30 Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione lituano. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta 5/7
6/7 IV.3.7) in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) Modalità di apertura delle offerte Data: 30.9.2015-9:30 Luogo Romagna Acque Società delle fonti SpA Piazza del Lavoro 35 47122 Forlì. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì I legali rappresentanti delle imprese interessate, ovvero persone munite di specifica delega conferita dai suddetti legali rappresentanti (in tal caso dovrà essere prodotta delega in originale o in copia autenticata ai sensi del D.P.R. n. 445/2000). Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sulla periodicità Si tratta di un appalto periodico: no VI.2) VI.3) Informazioni sui fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no Informazioni complementari: La procedura è disciplinata oltre che dal presente Bando anche dal «Disciplinare di Gara» e relativi allegati disponibili su www.romagnacque.it che formano parte integrante del presente Bando e che sono ottenibili su richiesta al Servizio Affari Societari e Legali Piazza del Lavoro, 35 47112 Forlì (FC), referente: avv. Ambra Eleonora Giudici. In particolare le condizioni di partecipazione, la disciplina dei requisiti di ordine generale, di idoneità professionale e di capacità economico-finanziaria e tecnica nonché le modalità di presentazione dell'offerta sono puntualmente riportate nel «Disciplinare di Gara». Il «Disciplinare di Gara» contengono altresì specifiche in ordine alla partecipazione ed alle modalità di comprova dei requisiti da parte di raggruppamenti temporanei di operatori e/o in coassicurazione. Informazioni complementari e chiarimenti sul bando di gara e sul «Disciplinare di Gara» potranno essere richiesti entro 10 giorni dal termine ultimo di presentazione delle offerte. Le eventuali rettifiche al Disciplinare di Gara sono pubblicate esclusivamente sul sito www.romagnacque.it al pari delle eventuali informazioni complementari e chiarimenti sul bando di gara e sul Disciplinare di Gara. Romagna Acque si riserva la facoltà di aggiudicare l'appalto anche in caso di unica offerta purché valida e conveniente. È fatta salva l'insindacabile facoltà di Romagna Acque di interrompere la procedura e di non procedere all'aggiudicazione. Romagna Acque si riserva espressamente inoltre la facoltà di non procedere alla stipulazione del contratto. Le dichiarazioni richieste dal presente bando e dal Disciplinare di Gara possono essere effettuate compilando i moduli predisposti dalla stazione appaltante e disponibili sul profilo di committente all'indirizzo: www.romagnacque.it L'aggiudicazione avverrà con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa. Ai sensi del comma 35, dell'articolo 34 del D.L. 18.10.2012 n. 179, convertito dalla Legge 17.12.2012 n. 221, le spese per la pubblicazione di cui al secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 del D.Lgs. n. 163/2006, dovranno essere rimborsate a Romagna Acque Società delle Fonti SpA, da parte dell'aggiudicatario della presente procedura, entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione definitiva. Tali costi sono stimati, complessivamente pari a 1 500 EUR (diconsi millecinquecento euro) oltre ad IVA suddivisi sui singoli lotti come indicato nel Disciplinare di Gara. Alla presente procedura trova applicazione quanto disposto dall'art. 39, D.L. n. 90/2014 come conv. dalla L. n. 114/2014. 6/7
7/7 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) La relativa sanzione pecuniaria, per ogni singolo lotto, e riportata nel Disciplinare di Gara. Procedure di ricorso Organismo responsabile delle procedure di ricorso Tribunale Amministrativo Regionale sede di Bologna Strada Maggiore 52 40125 Bologna ITALIA Telefono: +39 0514293109 Presentazione di ricorsi Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: 15 giorni dalla pubblicazione del bando per la presentazione di informativa; 30 giorni dalla pubblicazione del bando per la proposizione di ricorso giurisdizionale avverso il bando; 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento per la proposizione di ricorso giurisdizionale contro provvedimenti di esclusione o altri provvedimenti pregiudizievoli degli interessi del candidato. Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi I punti di contatto sopraindicati Data di spedizione del presente avviso: 4.8.2015 7/7