Per informazioni sulla nuova macchina a dischi rotanti HERCULES scannerizzare il QR-code oppure navigare nel sito

Documenti analoghi
Per informazioni sulla nuova macchina a dischi rotanti HERCULES scannerizzare il QR-code oppure navigare nel sito

NT 30/1 Tact Te. Sistema di pulizia automatica del filtro TACT. Presa elettroutensile con on/off automatico

Aspiratori solidi-liquidi NT 48/1. Dotazione: Tubo d'aspirazione 2.5 m Tubo d'aspirazione in metallo 2 x 0,5 m Bocchetta pavimenti seccoliquidi

T 7/1. Interruttore a pedale per maggiore comodità. Vano raccolta resistente agli urti grazie al paraurti incorporato

ASPIRATORI. 7 E 11 litri

Potenti, silenziosi e mobili: i nuovi FEIN Dustex 25 L e Dustex 35 L.

NT 27/1 Me Adv. Tubo di evacuazione. Chiusure di metallo. Paraurti. Cartuccia filtro con galleggiante

LAVAMOQUETTE GAMMA COMPLETA LAVAMOQUETTE. LAVAMOQUETTE CLASSIC LINE x LAVAMOQUETTE PERFORMANCE LINE

NT 75/2 Tact² Me. Facile da trasportare. Vano accessori capiente e ordinato. Vano accessori capiente e ordinato

GAMMA COMPLETA ASPIRATORI

NT 14/1 Ap Te Adv. Archetto pieghevole. Vano porta accessori a bordo ampio

BV 5/1. Patented carrying frame with Air Stream Comfort system padding. Trasportabilità

Aspiratori multiuso MV 5 Premium

Aspiratori solidi-liquidi WD P

Alta produttività per i nuovi aspirapolvere liquidi compatti

Aspiratori solidi-liquidi WD 3.200

Aspiratori solidi-liquidi NT 70/3. Dotazione: Tubo d'aspirazione 4 m Tubo d'aspirazione in metallo 2 x 0,5 m Bocchetta pavimenti seccoliquidi

NT 35/1 Tact Bs. L aspiratore per fornai, forni e pasticceri. Filtro plissettato piatto in PES resistente al calore

Aspiratori multiuso MV 3 P

Aspiratori multiuso MV 6 P Premium

NT 45/1 Tact Te Ec. Trazione Ec senza spazzole. Controllo velocità variabile

Aspirapolvere commerciali GD/HDS

GAMMA COMPLETA ASPIRATORI

GAMMA COMPLETA ASPIRATORI

Aspiratori solidi-liquidi WD M

Aspiratori multiuso MV 4 Premium

La qualità è il nostro valore aggiunto

TECT 15 Lavasciuga uomo a terra

Aspiratori multiuso MV 4

SwimSkim 25. Extra. Skimmer galleggiante. Argomenti di vendita»top 3« Specifiche tecniche

GAMMA COMPLETA MONOSPAZZOLE

Accessori e ricambi per l aspirazione delle abitazioni

ASPIRATORE WET P WATT TMB FILTRO CARTA ECO PER ASPIRATORE TMB WET P11 CONF.10 PZ ASPIRATUTTO TOP P11 WD TMB

Lucidatrici SDM SDM UHB UHR

SCOPRI LA GAMMA. ATHEN EVO Batterie al Litio. ATHEN LITE Batterie al NiMh. ATHEN EVO Batterie al NiMh

1 Pulizia. GlispecialiTtake

LA LINEA NUOVA E COMPLETA DI ASPIRATORI PROFESSIONALI POLVERE E LIQUIDI.

Aspirapolvere commerciali. Aspirapolvere in classe energetica A, per un notevole risparmio di energia e di costi

1450 Spazzatrice uomo a bordo

MARCATURA EX II 2D T 125 C II B IP65. TENSIONE Volt / HZ POTENZA KW / HP 5,5/ 7,5. DEPRESSIONE mm. H2O PORTATA D ARIA M3/h 525

Monospazzole Ergoline

Monovac Comfort e Touch n Clean Take a jump, baby!

#Soluzioni #Pulito #Professionale. Valido fino al 31 Dicembre Flyer promozionale Professional

I 10 vantaggi del sistema Foamtec

3M Portable Dust Extraction Unit type M. Created by Peter Boen

Aspiratore dorsale alimentazione a batteria. Comparazione con mercato T1 BC

Dati tecnici. Fresa a freddo elettrica W 350 E

GHIBLI. La fabbrica del pulito. La sede GHIBLI di Dorno: dal 1968, m 2 destinati alla ricerca ed al mantenimento della Qualità

GHIBLI&WIRBEL. Professional Cleaning Machines Since 1968

Uomo a bordo KM 100/100 R Bp

LE LAVASCIUGAPAVIMENTI operatore a terra compatte. La domanda di cleaning cresce di pari passo con la

Wirbel Gamma Standard Wirbel Gamma Standard 2014

IDROPULITRICI. ASSISTENZA e ACCESSORI ASPIRATORI SPAZZATRICI LAVAPAVIMENTI IL PARTNER CHE CERCAVI

BR 40/10C ADV. Potente ed efficiente. Facile da manutenere. Archetto di spinta ergonomico. Testata piatta.

SB 133 ERGOLINE CARATTERISTICHE TECNICHE ACCESSORI A RICHIESTA. Modello SB 133 NEW cod BLGH

LINEA TOSATRICI PER LA TOSATURA DEI TUOI ANIMALI AFFIDATI A DEI PROFESSIONISTI

SG-50 S 5008 M SG-50 S 5010 M

Tutta la potenza a portata di mano

Drivematic Delight Per pavimenti che brillano. E fanno brillare gli occhi.

NUOVE. Spazzare tutto con facilità. Spazzatrici STIHL KG 550 KG 770 KGA 770

Recuperatori Aspiratori PROFESSIONALI olio esausto

Sabbiatura High Tec. Cabina di sabbiatura combinata con manopole e modulo di filtraggio integrato. Design ergonomico

LISTINO PREZZI ASPIRATORI STREAM 10 APRILE 2013

Un soffio di pulito con Kärcher...

Abila 45 E-B/50 E-B-BT - 52 BT

pulito italiano personalizzato

RA 110 WB Speed Cod. art. RORA0110W

Abila 45/50 E-B-BT - 42/52 B-BT

Media 22/24/26/28/32

ASPIRAPOLVERI ASPIRACENERI ASPIRALIQUIDI

M A C C H I N E P E R L A P U L I Z I A I N D U S T R I A L E E U R B A N A

Comando a pedale Pistola pneumatica di soffiaggio Cartuccia filtro con 4 m2 di superficie filtrante. Motore ventilatore da 0,55 kw, 350 m3/h

NEW DIMENSIONS OF SNOWMAKING

GHIBLI&WIRBEL. Professional Cleaning Machines Since 1968

Esempio schema di installazione Pompe Aqua Active Mini Set. Tubo telescopico. Valvola ruotabile. Raccordo di mandata regolabile. Voltaggio [V / Hz]

Aspiratore di sicurezza con pulizia filtro automatica, 30 l, classe L

UTENSILERIA UTENSILI PER SEGARE BOSH. Il robusto per le applicazioni impegnative

SENZA POLVERE il Tuo lavoro rende di più. Scopri le PROMO e i vantaggi del sistema Mirka!

DUPLEX MINI 280. Lavapavimenti - Lavamoquette

Catalogo per HUSQVARNA ITALIA S.P.A. - creato il copritestine per tagliabordi gardena art.2401

B 40 W Bp R 55. Lavasciuga con operatore a terra IDEALE PER per aree di medie dimensioni. Ideale per ospedali, magazzini, supermercati e industria.

NUOVE MINI LEVIGATRICI ORBITALI L EFFICIENZA A PORTATA DI MANO

TECNOIL 200IF M. Nuovo aspiratore di olio e trucioli con scarico liquidi ad inversione di flusso

SISTEMA PORTAUTENSILI COMPONIBILE

Aspiratori Industriali

GUARDA IL VIDEO DEI NOSTRI ASCIUGACAPELLI

Più efficienti, più innovativi, più intelligenti.

UTENSILI A BATTERIA. Innovare è la nostra missione!

Joerns Healthcare. Scheda Tecnica Sollevatore Oxford Presence. 19 gennaio. Scheda di capitolato per fornitura sollevatore

Introduzione sul mercato

Idropulitrici. Idropulitrici. Indice Idropulitrici A freddo pag. 12 Motore a scoppio pag. 24. K 7 Premium ,5 10 Alu Best

KÄRCHER, SOLUZIONI RIVOLUZIONARIE PER LA TUA CASA

La qualità fuori e dentro casa

TECNOIL 400IF T. Nuovo aspiratore di olio e trucioli con scarico liquidi ad inversione di flusso

HandlingTech. Automations-Systeme PRONTO SOCCORSO IN CASO DI ROTTURA DELL'UTENSILE.

Page 1 VHS110 CR. L'aspiratore monofase affidabile e sicuro per le applicazioni di pulizia nelle camere bianche

Pulizia ottimale delle pistole

KMR 1250 BAT. 1 Sollevamento vano raccolta idraulico KMR 1250 BAT, ,

Salute e sicurezza come standard in 2,2 kw

Transcript:

C!.U lllio 2015 PDF

2 Per informazioni sulla nuova macchina a dischi rotanti HERCULES scannerizzare il QR-code oppure navigare nel sito www.sprintus.eu

Pagina Prodotto Typo Depressione Volume Caratteristiche Aspirapolvere a secco 4-5 T 11 EVO Aspirapolvere professionale a secco 270 mbar 11 litri 6-7 Maximus HEPA Aspirapolvere professionale con filtro HEPA 270 mbar 13 litri 8-9 Maximus pro Aspirapolvere a secco / scopa elettrica 270 mbar 13 litri 10-11 Maximus pt Aspirapolvere per artigiani 270 mbar 13 litri Spazzatrice a batteria 12-13 Medusa Scopa a batterie 1 x batteria - 2 litri 12-13 Medusa SET Scopa a batterie 2 x batterie - 2 litri Aspiratore solidi-liquidi 14-15 N 28/1 E Ingresso nella classe professionale 220 mbar 28 litri 16-17 Waterking Classe superiore al giusto prezzo 260 mbar 30 litri 18-19 N 30/1 KPT Aspiratore per artigiani 260 mbar 30 litri 20-21 N 55/2 E Allrounder 2 motori 200 mbar 55 litri 22-23 N 77/3 E Allrounder 3 motori 200 mbar 77 litri 24-25 N 80/2 K Allrounder 2 motori 200 mbar 80 litri 26-27 Ketos N 56/2 E Pacchetto forza di ultima generazione 300 mbar 55 litri 28-29 Ketos N 81/2 K Pacchetto forza di ultima generazione 300 mbar 80 litri Macchina spruzzo estrazione 30-31 SE 7 Macchina spruzzo estrazione 230 mbar 2 x 6,5 l Monospazzole 32-33 EM 17 R Monospazzola 17 - - 34-35 Hercules Monospazzola acciaio 17 - - 36-37 EEM 13 R Monospazzola eccentrica 10 - - Aspiratore con pompa integrata 38-39 N 51/1 KPS Aspiratore con pompa 230 mbar 50 litri Secchie su route 40-41 Secchio su ruote Secchio su ruote semplice e doppio - - Innovativo aspirapolvere professionale ad elevate prestazioni Filtro HEPA, cavo rosso inseribile, ruote gommate, filtri in vello Come il Maximus ma con accensione automatica per la scopa elettrica. Presa integrata con accensione automatica per utensili elettrici. Pulizia senza fili di tutte le superfici interno e fuori. In serie, dotata di 2 batterie, durata 90 minuti. Robusto serbatoio di acciaio con carrello stabile e rulli di guida di 50 mm. Elevata potenza di aspirazione. Di serie con presa elettroutensili e tecnologia del ciclone. Presa integrata con accensione automatica per utensili elettrici. Serbatoio di acciaio con carrello robusto e funzione di inclinazione. Serbatoio di acciaio con carrello robusto e funzione di inclinazione. Gran classe a prezzo contenuto, incl. tubo flessibile di scarico dell acqua sporca. Due motori ad alta prestazione connessi in serie con potenza sonora di soli 76 db(a). Aspirapolvere professionale moderno di oggi, con dotazione completa, forte come un leone. Compatto e performante. Ideale per la pulizia di tappeti e imbottiture. Macchina potente e robusta per in acciaio completa di tutti gli accessori. Macchina potente e robusta per pulizie intensive di ogni tipo. Maneggevole e facile da usare. Ideale per punti difficilmente raggiungibili. Ideale per pompare via grandi masse d acqua ad es. in caso di allagamenti, danni alle tubature, riparazioni del tetto piatto. In cromo o plastica, incl. doppio attacco e pressa per scopa a frange. 41 Segnali di pericolo Protezione del lavoro - - Supporti pieghevole 42-43 Magic Click Supporto pieghevole con magnete - - 44 Eco Supporto pieghevole con magnete - - Due segnali a scelta con simbolo o testo Con funzione di posizione eretta brevettata, larghezza 40 e 50 cm. Senza funzione di posizione eretta, lunghezza 40 e 50 cm. 44 Manico Manico di alluminio - - Manico telescopico e manico fisso di 1,4 m. 45-47 Mop Cotone e in microfibra - - Qualità professionale di lunga durata di fili pregiati. Disponibili diverse varianti. Tutti i prodotti sopra descritti sono con riserva di modifiche tecniche. Tutti i dati tecnici, i numeri degli articoli e i prezzi in questo catalogo sono con riserva di errori, errori di scrittura e di stampa. Ultimo aggiornamento: gennaio 2015. 3

4

T 11 EVO Innovativo aspirapolvere professionale a secco con alte prestazioni. Elevate prestazioni e tempi operativi ridotti al minimo, con la nuova generazione EVO si ottiene il massimo risultato al più basso costo economico. Utilizzabile anche senza il sacchetto di raccolta, grazie al filtro in tessuto facilmente asportabile e semplice da pulire. Serbatoio di raccolta con capacità di 9 litri, depressione di ben 270 mbar generati un motore da 1200 W con rumorosità inferiore a 64 db (A) consentono lunghi intervalli di lavoro senza soste operative in qualsiasi ambiente. Quattro ruote pivottanti di cui due con freno di stazionamento danno la massima stabilità mentre il carter di protezione in materiale elastico fornisce la giusta protezione per gli arredi circostanti. Completo di tutti gli accessori come la bocchetta combinata per l utilizzo sulle superfici dure o tessili, tubi rigidi in alluminio di alta qualità e il pratico manico per trasporto con una sola mano fanno del T 11 EVO un prodotto ricco di dettagli e innovazioni per tutte le esigenze e i professionisti del pulito. La regolazione della potenza aspirante tramite potenziometro posto sulla testata, lo rendono ideale per l utilizzo nelle comunità, alberghi uffici e negozi e laddove il silenzio è d obbligo. Dotazione di serie - Tubo di aspirazione rigido di alluminio 2 x 0,5 m - Tubo di aspirazione flessibile 2,5 m - Filtro a cestello in vello - Sacchetto filtro in vello - Bocchetta combinata 306 mm Gancio con chiusura per riporre il cavo. Possibilità di agganciare la bocchetta su entrambi i lati della testata. Massima ergonomia: il T11 EVO insieme agli accessori si trasporta comodamente con una sola mano. 4 alloggiamenti per accessori sul lato posteriore. Tensione di rete Potenza Potenza sonora Rumorosità Depressione massima Materiale serbatoio Capacità del serbatoio Capacità saccchetti del filtro Lunghezza del cavo Lunghezza tubo di aspirazione ø Tubo di aspirazione rigido ø Tubo di aspirazione flessible Peso Dimensioni (Lu x La x H) Classe di efficienza energetica 230 V / 50 Hz 1200 W 75,4 db(a) 64,0 db(a) 270 mbar Plastica 13 litri (lordo) 9 litri 10 m 2 m 32 mm 32 mm 4,8 kg 29 x 40 x 40,5 cm D T11 EVO Aspirapolvere Sacchetti filtro in vello (10 pezzi) Sacchetti filtro in vello (250 pezzi) Bocchetta per fessure Bocchetta per mobili 111.050 106.013 106.014 101.023 106.028 5

MAXIMUS HEPA Aspirapolvere professionale a secco con filtro HEPA H12n Elevata efficienza di filtrazione grazie al filtro HEPA di serie che permette di filtrare anche particelle di pochissimi micron presenti negli ambienti come pollini, acari e muffe. Ideale per l utilizzo nelle comunità, nelle case di riposo e laddove è richiesta il massimo della sicurezza in termini di filtrazione. Serbatoio di raccolta di 13 litri, 270 mbar di depressione e una portata di 48 l/sec. unita ad una ridotta rumorosità lo rendono un partener indispensabile per tutti i professionisti del pulito. Regolazione della potenza aspirante per lavorare su tutti i tipi di superfici e materiali. Tubo flessibile di 2,5 metri con giunti rotanti a 360 che impediscono l attorcigliamento e che consentono di poter operare in qualsiasi situazione. Possibilità di utilizzo anche senza il sacchetto filtro, grazie al cestello in vello lavabile che filtra le polveri e protegge il potente motore di aspirazione. Caratteristiche - Sacchetto filtro in vello 5 strati per una maggiore capienza rispetto al classico in carta - Ridotto peso, dimensioni compatte uniti al pratico manico, consentono la trasportabilità con una sola mano - Interruttore di accensione/spegnimento, comodamente azionabile con il piede per una estrema praticità ed ergonomia di lavoro - Elevata capacità di aspirazione di lavoro con la spazzola combinata di 270 mm - Adatto per gli allergici grazie al filtro a cassetta HEPA H12 - Interasse delle ruote di lunghezza maggiorata per maggiore stabilità e anti-ribaltamento - Estremamente silenzioso, anche su pavimenti fugati, grazie alle ruote gommate - Protezione paraurti integrata nello chasiss per proteggere gli arredamenti e i muri - Tubo flessibile di aspirazione di alta qualità senza effetto memoria Dotazione di serie - Tubi di aspirazione rigidi in alluminio 2 x 0,5 m e tubo di aspirazione flessibile 2,5 m - Filtro a cestello e sacchetto filtro in vello - Filtro a cassetta HEPA H12 - Bocchetta per fessure e imbottiture - Spazzola combinata 270 mm - Cavo di rete rosso inseribile di 10 m NUOVO! Adatto per gli allergici: filtro a cassetta HEPA H12 Per una maggior sicurezza: cavo di rete rosso Per un maggior comfort: rullo di guida e ruote gommate Richiede poca manutenzione: cavo di rete inseribile, facile da cambiare Pratico avvolgimento del cavo elettrico sulla testata. Alloggiamenti per accessori sul lato posteriore. Massima ergonomia: l aspirapolvere insieme agli accessori si trasportano comodamente con una sola mano. MAXIMUS è dotato di un filtro a cassetta HEPA H12 estraibile senza l utilizzo di attrezzi. Tensione di rete Potenza Potenza sonora Rumorosità Portata aria Depressione massima Materiale serbatoio Capacità del serbatoio Capacità sacchetti del filtro Lunghezza cavo di rete Lunghezza tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione rigido Peso Dimensioni (Lu x La x Al) Classe di efficienza energetica 230 V / 50 Hz 1200 W 75,4 db(a) 62,0 db(a) 48 litri /s 270 mbar Plastica 13 litri (lordo) 9 litri 10 m 2,5 m 32 mm 32 mm 4,8 kg 29 x 40 x 40,5 cm D Aspirapolvere Maximus HEPA Spazzola turbo 284 mm Spazzola combinata 306 mm Spazzola combinata 270 mm Spazzola da parquet 360 mm Bocchetta per fessure Bocchetta per fessure flessibile 600 mm Bocchetta per mobili e imbottiture Tubo rigido in alluminio Ø 32 mm Tubo telescopico in acciaio (0,6 1,0 m) Sacchetti filtro in vello (10 pezzi) Sacchetti filtro in vello (250 pezzi) Filtro a cassetta HEPA H12 Cavo rete 15 m, inseribile Cavo rete rosso inseribile 111.014 106.012 111.307 106.027 111.202 101.023 111.203 106.028 106.026 111.133 106.013 106.014 111.132 111.159 111.310 6

: Spazzola combinata 111.307 Spazzola da parquet 111.202 Spazzola turbo 106.012 Bocchetta per fessure flessibile 111.203 7

8 La nuova generazione di aspirapolvere: Comfort imbattibile! Il Maximus insieme alla spazzola aspirante elettrica raggiunge risultati eccellenti su tappeti e moquette. Pulisce delicatamente e in profondità grazie all azionamento elettrico permanente e alla depressione di 270 mbar. Con la spazzola girevole il tappeto si pettina a dovere e lo sporco viene trasportato in direzione della bocchetta di aspirazione e aspirato. Viene rimosso anche lo sporco più ostinato sul tappeto, come ad es. peli e fili. Con il comando comfort a distanza sull impugnatura ergonomica, Lei può accendere e spegnere comodamente l aspiratore e la spazzola pigiando i tasti, senza far fatica ad abbassarsi. Il tubo telescopico in acciaio si regola senza problemi a seconda dell altezza di ogni operatore, consentendo così di lavorare con efficienza e senza affaticarsi. A completare il profilo di quest aspirapolvere c è il sacchetto filtro in vello antistrappo 5 strati che in combinazione con il filtro HEPA H12 filtra batteri, acari e pollini e si può chiudere prima dello smaltimento.

MAXIMUS pro Un aspirapolvere a secco dotato di tutto il necessario per le più alte esigenze di comfort e pulizia, incluso il filtro HEPA H12. Capacità del serbatoio 13 litri. Pulizia di hotel, uffici e studi, cliniche, case di cura per anziani e asili. Insieme alla spazzola aspirante elettrica è l ideale per pulire tappeti e moquette molto sporchi di tutti i tipi, compresi i tappeti a pelo lungo. Aspirapolvere compatto, silenzioso ed estremamente efficiente. Con il comando comfort a distanza sull impugnatura ergonomica, Lei può accendere e spegnere comodamente l aspiratore e la spazzola pigiando i tasti, senza far fatica ad abbassarsi. Lo spegnimento ritardato dell aspiratore consente il totale svuotamento del tubo di aspirazione flessibile dopo che è stata spenta la spazzola aspirante elettrica. Il tubo telescopico si regola a seconda dell altezza dell operatore, consentendogli di lavorare senza affaticarsi. Grazie alle grandi ruote gommate, l aspirapolvere si sposta sulle piastrelle senza rumori molesti e non lascia tracce neanche sui pavimenti più delicati. Caratteristiche Simile al MAXIMUS, ma con le seguenti dotazioni aggiuntive: - Presa automatica per la spazzola aspirante elettrica; l aspirapolvere si aziona comodamente tramite l interruttore sull impugnatura ergonomica - Spegnimento ritardato dell aspiratore dopo lo spegnimento della spazzola aspirante elettrica per il completo svuotamento del tubo flessibile e della spazzola aspirante - Tubo telescopico in acciaio Dotazione di serie - Tubo telescopico (0,6 1,0 m) in acciaio - Tubo di aspirazione flessibile di 2,5 m - Cavo di rete rosso inseribile di 10 m - Filtro a cestello in vello e sacchetto filtro in vello - Bocchetta per fessure e bocchetta per mobili e imbottiture combinata - Spazzola combinata di 270 mm - Filtro a cassetta HEPA H12 Maggiore sicurezza con il cavo di rete rosso inseribile! Bocchetta per fessure flessibile 111.203 Presa con funzione automatica per l attivazione della spazzola aspirante elettrica. MAXIMUS pro è dotato di un filtro a cassetta HEPA H12 sostituibile senza bisogno di utensili sul lato dello scarico. Maggior sicurezza: cavo rosso di 10 m inseribile nel dispositivo. : spazzola aspirante elettrica di 280 mm con azionamento elettrico permanente, tubo telescopico in acciaio e tubo flessibile di 2 m. Tensione di rete Potenza Presa di corrente Potenza sonora Rumorosità Portata aria Depressione massima Materiale serbatoio Capacità del serbatoio Capacità sacchetti del filtro Lunghezza cavo di rete Lunghezza tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione rigido Peso Dimensioni (Lu x La x Al) Classe di efficienza energetica 230 V / 50 Hz 1200 W 230 V / automatica 75,7 db(a) 62,0 db(a) 48 litri/s 270 mbar Plastica 13 litri(lordo) 9 litri 10 m, inseribile 2,5 m 32 mm 32 mm 4,9 kg 29 x 40 x 40,5 cm D Aspirapolvere MAXIMUS pro, singolo Spazzola aspirante elettrica 280 mm, singola Set MAXIMUS pro e spazzola aspirante Spazzola turbo 284 mm Spazzola combinata 306 mm Spazzola combinata 270 mm Spazzola da parquet 360 mm Bocchetta per fessure Bocchetta per fessure flessibile 600 mm Bocchetta per mobili e imbottiture Tubo rigido in alluminio Ø 32 mm Tubo telescopico in acciaio (0,6 1,0 m) Sacchetti filtro in vello (10 pezzi) Sacchetti filtro in vello (250 pezzi Filtro a cassetta HEPA H12 Cavo rete 15 m, inseribile Cavo rete rosso inseribile 111.002 111.135 111.144 106.012 111.307 106.027 111.202 101.023 111.203 106.028 106.026 111.133 106.013 106.014 111.132 111.159 111.310 9

MAXIMUS pt Aspirapolvere a secco potente con presa che si attiva in automatico con l accensione degli utensili elettrici. Maximus pt è il compagno ideale di ogni artigiano nel suo laboratorio o officina. Grazie alla forma compatta e al peso ridotto, Maximus pt è perfetto ad esempio per elettricisti, falegnami e allestitori di stand alle fiere. Adatto per tutte le occasioni in cui serve un dispositivo pratico e leggero per una pulizia rapida ed efficace. L enorme forza aspirante di 270 mbar consente di lavorare senza sollevare polvere in loco presso il cliente. Usando i raccordi di gomma in serie, Maximus pt si può collegare a ogni utensile elettrico. Il meccanismo automatico della presa di corrente attiva l aspiratore con l accensione del dispositivo collegato. Ad esempio, quando si usa il trapano l aspiratore si attiva o disattiva in automatico non appena il trapano viene acceso o spento. La spazzola per pavimenti da 360 mm compresa nella fornitura consente un alto rendimento sulla superficie quando si puliscono tappeti e pavimenti. Maximus pt è un dispositivo universale per aspirare la polvere secca e si può azionare anche senza sacchetti filtro. Caratteristiche - Estremamente silenzioso, potenza sonora di soli 74,8 db(a) - Enorme potenza di aspirazione, depressione 270 mbar con portata aria 48 l/sec - Ampio raggio d azione con cavo di rete di 7,5 m e tubo di aspirazione flessibile di 2,5 m - Giunti rotanti sul tubo flessibile per impedire la torsione del tubo - Regolazione della potenza per un uso ottimale a seconda dei casi - Smaltimento dello sporco senza dispersione della polvere grazie ai sacchetti filtro in vello richiudibili - È possibile un ulteriore filtraggio della polvere sottile con il filtro a cassetta opzionale HEPA H12 - Comodo da trasportare con una mano sola grazie al peso ridotto - custoditi a bordo dell aspirapolvere - Presa di corrente 230 Volt fino a 1500 Watt con accensione automatica Il tubo di aspirazione flessibile è adattabile a ogni diametro con l adattatore per utensili elettrici a più livelli Esempio: sega circolare a mano. Dotazione di serie - 2 tubi di aspirazione rigidi in alluminio di 0,5 m e tubo di aspirazione flessibile di 2,5 m - Cavo di rete di 7,5 m - Filtro a cestello in vello e sacchetto filtro in vello - Bocchetta per fessure, pennello rotondo, spazzola per pavimenti asciutti di 360 mm - Adattatore per utensili elettrici Presa di corrente automatica per azionamento di utensili elettrici. Avvolgimento cavo su testa, posizione di parcheggio dispositivi aspirapolvere a lato dell apparecchio Massima ergonomia: l aspirapolvere insieme agli accessori si sposta comodamente con una mano sola. o: spazzola combinata 111.307. 10 Tensione di rete Potenza Presa di corrente Max Potenza sonora Rumorosità Portata aria Depressione massima Materiale serbatoio Capacità del serbatoio Capacità sacchetti del filtro Lunghezza cavo di rete Lunghezza tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione rigido Peso Dimensioni (Lu x La x Al) Classe di efficienza energetica 230 V / 50 Hz 1200 W maks. 1500 W (auto) 74,8 db(a) 62,0 db(a) 48 litri/s 270 mbar Plastica 13 litri (lordo) 9 litri 7,5 m 2,5 m 32 mm 32 mm 4,9 kg 29 x 40 x 40,5 cm B Aspirapolvere Maximus pt Adattatore per utensili elettrici Spazzola combinata 306 mm Spazzola da parquet 360 mm Bocchetta per fessure Pennello rotondo Bocchetta per fessure flessibile 600 mm Tubo rigido in alluminio Ø 32 mm Tubo telescopico in acciaio (0,6 1,0 m) Sacchetti filtro in vello (10 pezzi) Filtro a cassetta HEPA H12 111.009 101.025 111.307 111.202 101.023 101.024 111.203 106.026 111.133 106.013 111.132

11

Ingresso Ristorante Area esterna 12

MEDUSA Spazzatrice a batteria per la pulizia di tutte le superfici, interne ed esterne. Pratica senza fili per arrivare in ogni angolo, anche i più nascosti. La spazzola a rullo oscillante si adatta a ogni tipo di pavimento duro e a tutte le superfici tessili. Medusa è una spazzatrice a batteria sviluppata per operatori professionali con una larghezza di lavoro totale di 37 cm e due scope laterali che ruotano verso l inertrno per raccogliere perfettamente anche lo sporco filo muro. Raccoglie al primo passaggio e senza problemi oggetti fino ad una larghezza di 24 cm e un diametro di 2 cm. Grazie al limitato peso netto e alla forma compatta, Medusa riesce a raggiungere anche i punti più difficili e scomodi. La batteria di serie agli ioni di litio (senza effetto memoria) da 10,8 V / 1,5 Ah ha una capacità di lavoro di circa 45 minuti. È dotate di una seconda batteria di scorta, posta in un apposito vano a bordo macchina. In dotazione di serie è fornito un caricabatterie rapido che ricarica la batteria in soli 70 minuti. La particolare facilità di utilizzo e l estrema manovrabilità la rendono ideale per l utilizzo nelle attività commerciali ad alto calpestio, ristoranti, bar e per la pulizia spot in tutti quelli ambienti dove è richiesta rapidità di intervento e massima discrezionalità. Caratteristiche - Grande interruttore per accensione/spegnimento azionabile comodamente con il piede senza piegarsi. - Sostituzione del rullo centrale e delle spazzole laterali senza l utilizzo di attrezzi. - Manico a telescopio di alluminio regolabile in altezza per tutti gli operatori. - Le ruote gommate non lasciano tracce nemmeno sulle superfici più delicate - Capiente cassetto di raccolta dello sporco con capacità di 2 litri. - Scope laterali sostituibili dal lato inferiore dell alloggiamento - Molto silenzioso, utilizzabile anche in presenza dei pubblico - Posizione di parcheggio per limitare lo spazio quando si ripone dopo l utilizzo. - Compatta, leggera, maneggevole ed ergonomica per essere utilizzata da tutti gli operatori. Spazzatrice dotata di tutto il necessario; con due batterie la si può usare fino a 90 minuti. Dotazione di serie - 2 batterie agli ioni di litio - 1 caricabatterie rapido - Manico a telescopio in alluminio Sostituzione del rullo principale e delle scope laterali senza attrezzi. Posizione di parcheggio per limitare lo spazio quando si ripone la spazzatrice dopo l utilizzo. Impugnatura ergonomica per lavorare senza affaticarsi. Capiente cassetto per la raccolta dello sporco con capacità di 2 litri. Caricabatterie rapido di serie. Tempo di ricarica: 70 minuti a batteria. Nessun effetto memoria. Tensione di rete caricabatterie Tensione d esercizio Potenza Durata batteria Rumorosità Materiale serbatoio Capacità serbatoio Peso Dimensioni (Lu x La x Al) 230 V / 50 Hz 10,8 V / 1,5 Ah 25 W 45 min / batteria 63 db(a) Plastica 2 litri 2,8 kg 30 x 36 x 11 cm Set MEDUSA con 2 batterie Caricabatterie rapido Spazzola a rullo principale Scope laterali Bordi spazzola 204.002 204.100 204.119 204.120 204.116 13

N 28/1 E Aspiratore solidi-liquidi con alloggiamento stabile in acciaio e serbatoio di 28 litri. Molto adatto per le aziende che si occupano della pulizia degli edifici, l industria, le officine e in genere dove c è bisogno di un aspirapolvere particolarmente robusto, potente e resistente all uso. Grazie alla straordinaria potenza di aspirazione e alla struttura robusta, N 28/1 è quel che ci vuole per un utilizzo intensivo quotidiano. Il serbatoio di acciaio è combinato con un carrello di plastica resistente agli urti. Il grosso interasse delle ruote e il rullo di guida di 50 mm danno una stabilità ottimale e una tenuta sicura all aspirapolvere. Caratteristiche - Smaltimento dello sporco senza dispersione della polvere grazie ai sacchetti filtro in vello richiudibili - Ergonomia dell aspirapolvere ottimizzata per spostarlo con una mano sola insieme ai suoi dispositivi - Essendo sistemati sul carrello, gli accessori sono sempre a portata di mano - Efficiente grazie alla spazzola per pavimenti di 360 mm - Giunti rotanti sul tubo flessibile per impedire la torsione del tubo - Separazione costante di aria di processo e aria di raffreddamento - Grado di filtrazione elevato grazie al filtro a cartuccia per polvere sottile - Grosso gancio per il cavo di rete di 7,5 m - È anche possibile lavorare con il filtro a cestello in vello senza il sacchetto filtro in vello Il filtro a cartuccia per polvere sottile, il filtro a cestello in vello e il sacchetto filtro in vello consentono un grado di filtrazione molto elevato. Dotazione di serie - 2 tubi di aspirazione rigidi in alluminio di 0,5 m - Con tubo di aspirazione flessibile di 2,5 m - Cavo di rete di 7,5 m - Filtro a cartuccia per polvere sottile - Filtro a cestello in vello e sacchetto filtro in vello - Bocchetta per fessure e pennello per mobili - Spazzola per pavimenti asciutti di 360 mm - Spazzola per pavimenti bagnati 360 mm Bocchetta per fessure flessibile 111.203 Ideale per la pulizia dei veicoli a motore. Le fessure laterali di raffreddamento consentono la costante separazione di aria di processo e aria di raffreddamento. Sul carrello ci sono 4 punti in cui infilare gli accessori per averli sempre a portata di mano. Il cavo di rete di 7,5 m si può sistemare con comodo sull apposito gancio. Nella dotazione di base sono comprese la spazzola per pavimenti bagnati larga 360 mm e la spazzola per pavimenti asciutti larga 360 mm. Tensione di rete Potenza Rumorosità Portata aria Depressione massima Materiale serbatoio Capacità serbatoio Lunghezza cavo di rete Lunghezza tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione rigido Peso Dimensioni (Lu x La x Al) 230 V / 50 Hz 1200 W 71 db(a) 54 litri/s 230 mbar Acciaio 28 litrów (lordo) 7,5 m 2,5 m 32 mm 32 mm 7,6 kg 36 x 36 x 69 cm Aspirapolvere N 28/1 Spazzola per pavimenti asciutti 306 mm Spazzola per pavimenti bagnati 360 mm Bocchetta per fessure Pennello per mobili Bocchetta per fessure flessibile 600 mm Tubo rigido in alluminio Ø 32 mm Filtro a cartuccia Filtro a cestello in vello Sacchetti filtro in vello 101.007 101.088 101.087 101.023 101.024 111.203 106.026 101.010 101.011 101.020 14

15

16

WATERKING Aspiratore solidi-liquidi silenzioso e robusto con serbatoio di 30 litri. Ideale per le impresse di pulizia, e per le pulizie di fondo. Estremamente efficiente (depressione di 260 mbar con portata aria di 70l/sec.), WATERKING dotato di serie della spazzola liquidi e a secco da 360 mm fornisce eccelenti prestazione. La regolazione dellà potenza consente di usarlo in modo ottimale per ogni tipo di sporco. La funzione di soffiaggio integrata consente di pulire filtri, togliere la polvere dai banchi da lavoro o asciugare le superfici. È un aspirapolvere ideale per un uso professionale grazie all impugnatura ergonomica e alla possibilità di riporre gli accessori, il tubo flessibile, di avvolgere il cavo. La presa elettroutensili permette di collegare altre macchine direttamente tramite l aspiratore. Caratteristiche - Eccellente raccolta di solidi e liquidi - Separazione costante di aria di processo e aria di raffreddamento - Spegnimento con interruttore galleggiante anche in presenza di schiuma - Sistema di separazione dell acqua a ciclone - Carrello robusto con interasse di 50 mm e ruote grandi fisse - Giunti rotanti sul tubo flessibile per impedire la torsione del tubo - Filtro a cartuccia per polvere fine e sacchetto filtro in vello, si può usare anche come aspirapolvere a secco - Smaltimento dello sporco senza dispersione della polvere grazie ai sacchetti filtro in vello richiudibili Dotazione di serie - 2 tubi di aspirazione rigidi in acciaio di 0,5 m, con tubo di aspirazione flessibile di 2,5 m - Cavo di rete di 7,5 m - Filtro a cartuccia per polvere sottile e sacchetto filtro in vello - Separatore ciclonico - Bocchetta per fessure e pennello per mobili - Spazzola per pavimenti asciutti e spazzola per pavimenti bagnati, ciascuna di 360 mm Il sistema brevettato di separazione dell acqua: Con la turbolenza all ugello di ingresso, la polvere si deposita sulla parete del contenitore. Ulteriori filti non sono più necessari. L interruttore a galleggiante reagisce anche in presenza di schiuma. Le prese d aria laterali garantiscono un perfetto raffreddamento del motore. La funzione di soffiaggio è integrata sul lato posteriore dell apparecchio e viene attivata com il semplice ricollegamento del tubo di aspirazione flessibile. Tutto a portata di mano: 4 punti in cui riporre gli accessori. Massima ergonomia: l aspirapolvere insieme agli accessori si trasporta comodamente con una mano sola. : Spazzola per liquidi di 400 mm, spazzola per polvere di 450 mm, con listelli in gomma e setole sostituibili. Tensione di rete Potenza Presa elettroutensili Rumorosità Portata aria Depressione massima Materiale serbatoio Capacità serbatoio Lunghezza cavo di rete Lunghezza tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione rigido Peso Dimensioni (Lu x La x Al) 220-240 V / 50 Hz 1300 W Max. 1500 W 70 db(a) 70 litri/s 260 mbar Plastica 30 litri 7,5 m 2,5 m 32 mm 38 mm 7,8 kg 46 x 38 x 59 cm Aspiratore WATERKING Adattatore per utensili elettrici Spazzola polvere 360 mm Spazzola liquidi 360 mm Bocchetta di metallo per pavimenti Spazzola combinata 306 mm Spazzola liquidi 400 mm Spazzola liquidi 450 mm Spazzola polvere 450 mm Set setole 450 mm per art.102.119 Set listelli di gomma 450 mm per art.102.118 Bocchetta per fessure Pennello per mobili Tubo rigido in acciaio Ø 38 mm Separatore ciclonico Filtro a cartuccia Sacchetti filtro in vello 109.001 101.025 109.071 109.070 102.051 109.084 102.109 102.118 102.119 102.114 102.115 102.016 102.017 102.018 109.057 109.058 101.020 17

20

N 55/2 E Aspiratore solidi-liquidi con 2 turbine regolabili e serbatoio da 55 litri. Aspirapolvere potente per l industria e le aziende che si occupano della pulizia degli edifici, del servizio di portineria e di gastronomia. Aspiratore a secco / a liquidi particolarmente robusto per uso intenso quotidiano. Il filtro a cartuccia per polvere sottile, il filtro a cestello in vello e le spazzole per pavimenti di 450 mm incluse negli accessori consentono alti rendimenti sulla superficie. È possibile adattare la potenza di aspirazione ai diversi impieghi dell aspirapolvere grazie a due turbine regolabili singolarmente con grandi riserve di potenza. La funzione di inclinazione consente di svuotare il serbatoio a mano e rapidamente. Il carrello con rulli di guida in metallo stabili e grandi ruote gommate fisse garantisce condizioni di lavoro ottimali anche su superfici delicate. Per N 55/2 E è disponibile anche una spazzola per grandi superfici opzionale di 650 mm che si fissa al carrello e si manovra dal retro dell aspirapolvere. Caratteristiche - 2 turbine regolabili singolarmente - Efficiente grazie a cavo di rete di 15 m - Carrello robusto, rulli di guida stabili, ruote gommate - Funzione di inclinazione del serbatoio Dotazione di serie - 2 tubi di aspirazione rigidi in acciaio di 0,5 m, con tubo di aspirazione flessibile di 3 m - Cavo di rete di 15 m - Filtro a cartuccia per polvere sottile, filtro a cestello in vello e sacchetto filtro in vello - Bocchetta per fessure e pennello per mobili - Spazzola per pavimenti bagnati di 450 mm, con listelli di gomma sostituibili - Spazzola per pavimenti asciutti di 450 mm, con strisce di spazzola sostituibili - Manubrio di acciaio - Rulli di guida in metallo - Funzione di inclinazione del serbatoio Dotazione di base: la funzione di inclinazione consente lo svuotamento ergonomico del serbatoio senza bisogno di chinarsi per sollevarlo e trasportarlo. Spazzole per pavimenti bagnati e asciutti, ciascuna di 450 mm, con strisce di spazzola e listini di gomma sostituibili senza bisogno di utensili. o 102.116: tubo flessibile antistatico di 3 m. Il tubo flessibile è elettroconduttore e consente una deviazione ottimale di possibili cariche elettriche sul serbatoio messo a terra. Il filtro a cartuccia per polvere sottile, il filtro a cestello in vello e il sacchetto filtro in vello consentono un grado di filtrazione molto elevato. o opzionale: spazzola per pavimenti bagnati 102.109. La spazzola per superfici grandi di 650 mm si manovra comodamente con un piede sul retro dell aspirapolvere. Tensione di rete Potenza Quantità turbine Depressione massima Portata aria Materiale serbatoio Capacità serbatoio Lunghezza cavo di rete Lunghezza tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione rigido Peso Dimensioni (Lu x La x Al) 230 V / 50 Hz 2400 W 2 210 mbar 2 x 54 litri / s Acciaio 55 litri (lordo) 15 m 3 m 38 mm 38 mm 21,0 kg 47 x 54 x 90 cm Aspirapolvere N 55/2 E Bocchetta per fessure Pennello per mobili Bocchetta di metallo per pavimenti Spazzola per superfici grandi 650 mm Spazzola per pavimenti bagnati 400 mm Spazzola per pavimenti bagnati 450 mm Spazzola per pavimenti asciutti 450 mm Set strisce di spazzola 450 mm per art. 102.117 Set listelli di gomma 450 mm per art. 102.113 Tubo rigido in acciaio Ø 38 mm Tubo flessibile antistatico 3 m incl. raccordi Tubo di aspirazione flessibile 15 m Filtro a cartuccia Filtro a cestello in vello Sacchetti filtro in vello 102.001 102.016 102.017 102.051 102.010 102.109 102.113 102.117 102.114 102.115 102.018 102.116 102.032 102.011 102.012 102.031 21

22

N 77/3 E Aspiratore solidi-liquidi con 3 turbine regolabili e serbatoio da 77 litri. Aspirapolvere potente per l industria e le aziende che si occupano della pulizia degli edifici, del servizio di portineria e di gastronomia. È un aspirapolvere professionale con filtro a cartuccia per polvere sottile, filtro a cestello in vello e tutti gli accessori necessari. Estremamente potente e adattabile ai diversi impieghi grazie a 3 turbine regolabili singolarmente. N 77/3 E è un aspiratore a secco e a liquidi molto robusto pensato per un intenso utilizzo. Con le spazzole per pavimenti di 450 mm incluse negli accessori si ottengono ottimi rendimenti sulla superficie. Le strisce di spazzola e i listelli di gomma delle spazzole per pavimenti sono sostituibili senza bisogno di utensili. La funzione di inclinazione consente di svuotare il serbatoio a mano e rapidamente. Il carrello con rulli di guida in metallo stabili e grandi ruote gommate fisse garantisce condizioni di lavoro ottimali anche su superfici delicate. Per N 77/3 E è disponibile anche una spazzola per grandi superfici opzionale di 650 mm per uso sul bagnato che si fissa al carrello e si manovra dal retro dell aspirapolvere. Caratteristiche - 3 turbine regolabili singolarmente - Efficiente grazie a cavo di rete di 15 m - Carrello robusto, rulli di guida stabili, ruote gommate - Funzione di inclinazione del serbatoio Dotazione di serie - 2 tubi di aspirazione rigidi in acciaio di 0,5 m, con tubo di aspirazione flessibile di 3 m - Cavo di rete di 15 m - Filtro a cartuccia per polvere sottile, filtro a cestello in vello e sacchetto filtro in vello - Bocchetta per fessure e pennello per mobili - Spazzola per pavimenti bagnati di 450 mm, con listelli di gomma sostituibili - Spazzola per pavimenti asciutti di 450 mm, con strisce di spazzola sostituibili - Manubrio di acciaio - Rulli di guida in metallo - Funzione di inclinazione del serbatoio o 102.116: tubo flessibile antistatico di 3 m. Il tubo flessibile è elettroconduttore e consente una deviazione ottimale di possibili cariche elettriche sul serbatoio messo a terra. Dotazione di base: la funzione di inclinazione consente lo svuotamento ergonomico del serbatoio senza bisogno di chinarsi per sollevarlo e trasportarlo. : Spazzola per pavimenti bagnati di 400 mm e spazzole per pavimenti bagnati e asciutti di 450 mm, con listini di gomma e strisce di spazzola sostituibili. Il filtro a cartuccia per polvere sottile, il filtro a cestello in vello e il sacchetto filtro in vello consentono un grado di filtrazione molto elevato. La spazzola per superfici grandi di 650 mm si manovra comodamente con un piede sul retro dell aspirapolvere. Tensione di rete Potenza Quantità turbine Depressione massima Portata aria Materiale serbatoio Capacità serbatoio Lunghezza cavo di rete Lunghezza tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione rigido Peso Dimensioni (Lu x La x Al) 230 V / 50 Hz 3300 W 3 210 mbar 3 x 54 litri / s Acciaio 77 litri (lordo) 15 m 3 m 38 mm 38 mm 27,5 kg 59 x 62 x 95 cm Aspirapolvere N 77/3 E Bocchetta per fessure Pennello per mobili Bocchetta di metallo per pavimenti Spazzola per superfici grandi 650 mm Spazzola per pavimenti bagnati 400 mm Spazzola per pavimenti bagnati 450 mm Spazzola per pavimenti asciutti 450 mm Set strisce di spazzola 450 mm per art. 102.117 Set listelli di gomma 450 mm per art. 102.113 Tubo rigido in acciaio Ø 38 mm Tubo flessibile antistatico 3 m incl. raccordi Tubo di aspirazione flessibile 15 m Filtro a cartuccia Filtro a cestello in vello Sacchetti filtro in vello 103.001 102.016 102.017 102.051 102.010 102.109 102.113 102.117 102.114 102.115 102.018 102.116 102.032 102.011 103.011 102.031 23

N 80/2 K Gran classe a un prezzo contenuto. Un aspiratore solidi-liquidi con 2 turbine e serbatoio da 80 litri. Aspiratore potente per le aziende che si occupano della pulizia degli edifici, del servizio di portineria e di gastronomia. Aspiratore a secco / a liquidi con eccellente rapporto qualità-prezzo. N 80/2 K è dotato di filtro a cartuccia per polvere sottile, filtro a cestello in vello e tutti gli accessori necessari. Grazie al tubo flessibile di scarico integrato per l acqua sporca è particolarmente adatto per frequenti utilizzi su pavimenti bagnati e grandi superfici. Due turbine regolabili singolarmente creano riserve di potenza e consentono di adeguare l aspirapolvere a diversi impieghi. Idoneo a un uso intensivo quotidiano grazie al serbatoio di plastica particolarmente resistente, al robusto carrello con rulli di guida di metallo e alle grandi ruote fisse gommate. Tutti gli accessori si possono sistemare sul retro dell apparecchio per un utilizzo comodo ed ergonomico. Cechy - Essendo sistemati sul retro dell apparecchio, gli accessori sono sempre a portata di mano - Grande rendimento sulla superficie con spazzole per pavimenti di 450 mm - Tubo flessibile di scarico per l acqua sporca per lo svuotamento ergonomico del serbatoio - Giunti rotanti sul tubo flessibile per impedire la torsione del tubo - 2 turbine regolabili singolarmente - Efficiente grazie a cavo di rete di 15 m e tubo di aspirazione flessibile di 3 m - Carrello robusto, rulli di guida stabili, ruote fisse gommate - Serbatoio di plastica resistente con manubrio per spingere e tirare l aspirapolvere o 102.116: tubo flessibile antistatico di 3 m. Il tubo flessibile è elettroconduttore e consente una deviazione ottimale di possibili cariche elettriche sul serbatoio messo a terra. Dotazione di serie - 2 tubi di aspirazione rigidi in acciaio di 0,5 m, con tubo di aspirazione flessibile di 3 m - Cavo di rete di 15 m - Filtro a cartuccia per polvere sottile, filtro a cestello in vello e sacchetto filtro in vello - Bocchetta per fessure e pennello per mobili - Spazzola per pavimenti bagnati di 450 mm, con listelli di gomma sostituibili - Spazzola per pavimenti asciutti di 450 mm, con strisce di spazzola sostituibili - Manubrio in acciaio per spingere e tirare l aspirapolvere, rulli di guida di metallo - Tubo flessibile di scarico per l acqua sporca o opzionale: spazzola per pavimenti bagnati 102.109. Tubo flessibile di scarico per l acqua sporca per svuotare comodamente il serbatoio. Il filtro a cartuccia per polvere sottile, il filtro a cestello in vello e il sacchetto filtro in vello consentono un grado di filtrazione molto elevato. Punti in cui sistemare gli accessori sul retro dell apparecchio per tenerli sempre a portata di mano. Spazzole per pavimenti bagnati e asciutti, ciascuna di 450 mm, con strisce di spazzola e listini di gomma sostituibili senza bisogno di utensili. Tensione di rete Potenza Numero turbine Depressione massima Portata aria Materiale serbatoio Capacità serbatoio Lunghezza cavo di rete Lunghezza tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione rigido Peso Dimensioni (Lu x La x Al) 220-240 V / 50 Hz 2400 W 2 210 mbar 2 x 54 litri / s Plastica 80 litri (lordo) 15 m 3 m 38 mm 38 mm 20,6 kg 62 x 45 x 98 cm Aspirapolvere N 80/2 K Bocchetta per fessure Pennello per mobili Bocchetta di metallo per pavimenti Spazzola per superfici grandi 650 mm Spazzola per pavimenti bagnati 400 mm Spazzola per pavimenti bagnati 450 mm Spazzola per pavimenti asciutti 450 mm Set strisce di spazzola 450 mm per art. 102.117 Set listelli di gomma 450 mm per art. 102.113 Tubo rigido in acciaio Ø 38 mm Tubo flessibile antistatico 3 m incl. raccordi Tubo di aspirazione flessibile 15 m Filtro a cartuccia Filtro a cestello in vello Sacchetti filtro in vello 104.001 102.016 102.017 102.051 102.010 102.109 102.113 102.117 102.114 102.115 102.018 102.116 102.032 102.011 103.011 102.031 24

25

KETOS N 56/2 E L aspiratore solidi-liquidi in acciaio con serbatoio di 55 litri della nuova serie di aspirapolveri KETOS trasuda potenza. I motori ad alta prestazione connessi in serie producono una depressione di 300 mbar con una portata aria di 70 litri/secondo a motore. Ideale per i servizi, l industria, il servizio di portineria e la gastronomia. KETOS è un aspirapolvere professionale moderno, economico ed estremamente potente di categoria superiore. Con i motori connessi in serie si crea una sorta di effetto turbo che scatena un ampio spettro di potenza. Nonostante l incremento di potenza del 50%, l apparecchio rispetta l ambiente. Il livello di potenza sonora rimane a soli 76 db (A) quando l aspirapolvere è azionato al massimo. Con KETOS si lavora con efficienza e nel pieno rispetto dell ambiente allo stato della tecnica più recente; a seconda di quanta potenza si ha bisogno si può scegliere tra Economy e Turbo. Il comprovato sistema di separazione dell acqua brevettato è stato integrato anche nella nuova serie di aspirapolveri e rende possibile un ottimale assorbimento dell acqua. KETOS dispone inoltre di una funzione di soffiaggio sul retro attivata con la semplice riconnessione del tubo flessibile. Altre novità sono l ampio gancio per cavi richiudibile, il tubo di scarico aggiuntivo e il filtro a cassetta estraibile senza ausilio di utensili per l upgrade opzionale alla classe di polverosità sottile HEPA H12. Per svuotare KETOS si può fare in due modi: inclinandolo oppure usando il tubo flessibile a gomito rinforzato. Caratteristiche - Molto potente - Cambio di velocità su 2 livelli: Economy e Turbo - Sviluppa poco rumore, solo 76 db (A) - Carrello robusto, rulli di guida stabili in metallo e ruote gommate - Separazione costante di aria di processo e aria di raffreddamento - Tutti gli accessori a bordo dell aspirapolvere - Svuotamento a scelta con tubo flessibile a gomito o funzione di inclinazione - Serbatoio, manubrio e tubo di aspirazione rigido di acciaio - Sistema di separazione dell acqua a ciclone - Gancio per cavi richiudibile - Regolazione di potenza - Funzione di soffiaggio Dotazione di serie - 2 tubi di aspirazione rigidi in acciaio di 0,5 m, con tubo di aspirazione flessibile di 3 m - Filtro a cartuccia per polvere sottile, filtro a cestello in vello e separatore ciclonico - Bocchetta per fessure e pennello per mobili - Spazzola per pavimenti bagnati di 450 mm, con listelli di gomma sostituibili - Spazzola per pavimenti asciutti di 450 mm, con strisce di spazzola sostituibili o opzionale: spazzola per pavimenti bagnati 102.109. Il sistema di separazione dell acqua brevettato: Con la torcitura sul raccordo di immissione l acqua nebulizzata si deposita sulla parete del serbatoio. Non sono più necessari altri tessuti filtranti. Lo spegnimento con interruttore galleggiante si attiva anche quando si forma tanta schiuma. Le fessure laterali di raffreddamento consentono la costante separazione di aria di processo e aria di raffreddamento. Con l interruttore rotante sulla parte frontale dell aspirapolvere si può scegliere tra Economy e Turbo. KETOS N 56/2 è munito sullo sfiato laterale di un filtro a cassetta estraibile senza bisogno di utensili per l upgrade a HEPA H12. Gancio per cavo ampio e richiudibile grazie al giunto girevole. o opzionale 102.116: Tubo flessibile antistatico elettroconduttore. Lunghezza 3 m. Tensione di rete Potenza Numero turbine Rumorosità Portata aria Depressione massima Materiale serbatoio Capacità serbatoio Lunghezza cavo di rete Lunghezza tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione rigido Peso Dimensioni (Lu x La x Al) 220-240 V / 50 Hz 2600 W 2 76 db(a) 2 x 70 litri / s 300 mbar Acciaio 55 litri (lordo) 10,0 m 3,0 m 38 mm 38 mm 21,0 kg 47 x 54 x 90 cm Aspirapolvere N 56/2 E Bocchetta per fessure Pennello per mobili Bocchetta di metallo per pavimenti Spazzola per superfici grandi 650 mm Spazzola per pavimenti bagnati 400 mm Spazzola per pavimenti bagnati 450 mm Spazzola per pavimenti asciutti 450 mm Set strisce di spazzola 450 mm per art. 102.117 Set listelli di gomma 450 mm per art. 102.113 Tubo rigido in acciaio Ø 38 mm Tubo flessibile antistatico 3 m incl. raccordi Tubo di aspirazione flessibile 15 m Filtro a cartuccia Filtro a cestello in vello Sacchetti filtro in vello 112.001 102.016 102.017 102.051 102.010 102.109 102.113 102.117 102.114 102.115 102.018 102.116 102.032 109.057 109.058 112.101 102.031 26

27

28

KETOS N 81/2 K L aspiratore solidi-liquidi KETOS convince con la tecnologia più recente, l enorme efficienza e il grande serbatoio di 80 litri. Ideale per i servizi come le aziende che si occupano della pulizia degli edifici, il servizio di portineria e la gastronomia. Con il suo serbatoio di plastica particolarmente resistente, KETOS è un aspirapolvere professionale moderno, economico ed estremamente efficiente concepito per un uso intenso e quotidiano. La depressione di 300 mbar con portata aria di 70 litri/secondo in ciascun motore consente a KETOS di fornire la potenza necessaria per ogni uso. KETOS dispone di un serbatoio molto stabile, di un carrello robusto con rulli di guida in metallo e di grandi ruote gommate. Il comprovato sistema di separazione dell acqua brevettato è stato integrato anche nella nuova serie di aspirapolveri e rende possibile un ottimale assorbimento dell acqua. Con la torcitura sul raccordo di immissione l acqua nebulizzata si deposita sulla parete del serbatoio. Non sono più necessari altri tessuti filtranti. KETOS dispone inoltre di una funzione di soffiaggio sul retro attivata con la semplice riconnessione del tubo flessibile. Altre novità sono l ampio gancio per cavi richiudibile, il tubo di scarico aggiuntivo e il filtro a cassetta estraibile senza ausilio di utensili per l upgrade a HEPA H12. Caratteristiche - Molto potente - Cambio di velocità su 2 livelli: Economy e Turbo - Sviluppa poco rumore, solo 76 db (A) - Carrello robusto, rulli di guida stabili in metallo e ruote gommate - Separazione costante di aria di processo e aria di raffreddamento - Tutti gli accessori a bordo dell aspirapolvere - Svuotamento con tubo schiacciabile - Serbatoio, manubrio e tubo di aspirazione rigido di acciaio - Sistema di separazione dell acqua a ciclone - Gancio per cavi richiudibile - Regolazione di potenza - Tutti gli accessori a bordo sul retro dell aspirapolvere Dotazione di serie - 2 tubi di aspirazione rigidi in acciaio di 0,5 m, con tubo di aspirazione flessibile di 3 m - Filtro a cartuccia per polvere sottile, filtro a cestello in vello - Separatore ciclonico - Bocchetta per fessure e pennello per mobili - Spazzola per pavimenti bagnati di 450 mm, con listelli di gomma sostituibili - Spazzola per pavimenti asciutti di 450 mm, con strisce di spazzola sostituibili Il sistema di separazione dell acqua brevettato: Con la torcitura sul raccordo di immissione l acqua nebulizzata si deposita sulla parete del serbatoio. Non sono più necessari altri tessuti filtranti. Lo spegnimento con interruttore galleggiante si attiva anche quando si forma tanta schiuma. Le fessure laterali di raffreddamento consentono la costante separazione di aria di processo e aria di raffreddamento. o opzionale: spazzola per pavimenti bagnati 102.109. Con l interruttore rotante sulla parte frontale dell aspirapolvere si può scegliere tra Economy e Turbo. KETOS N 56/2 è munito sullo sfiato laterale di un filtro a cassetta estraibile senza bisogno di utensili per l upgrade a HEPA H12. Tubo flessibile di scarico per l acqua sporca (tubo flessibile a gomito) per svuotare comodamente il serbatoio. o opzionale 102.116: Tubo flessibile antistatico elettroconduttore. Lunghezza 3 m. Tensione di rete Potenza Numero turbine Rumorosità Portata aria Depressione massima Materiale serbatoio Capacità serbatoio Lunghezza cavo di rete Lunghezza tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione rigido Peso Dimensioni (Lu x La x Al) 220-240 V / 50 Hz 2600 W 2 76 db(a) 2 x 70 litri / s 300 mbar Plastica 80 litri (lordo) 15 m 3 m 38 mm 38 mm 20,6 kg 62 x 45 x 98 cm Aspirapolvere N 81/2 K Bocchetta per fessure Pennello per mobili Bocchetta di metallo per pavimenti Spazzola per superfici grandi 650 mm Spazzola per pavimenti bagnati 400 mm Spazzola per pavimenti bagnati 450 mm Spazzola per pavimenti asciutti 450 mm Set strisce di spazzola 450 mm per art. 102.117 Set listelli di gomma 450 mm per art. 102.113 Tubo rigido in acciaio Ø 38 mm Tubo flessibile antistatico 3 m incl. raccordi Tubo di aspirazione flessibile 15 m Filtro a cartuccia Filtro a cestello in vello Sacchetti filtro in vello 112.002 102.016 102.017 102.051 102.010 102.109 102.113 102.117 102.114 102.115 102.018 102.116 102.032 109.057 109.058 112.101 102.031 29

30

SE 7 Macchina spruzzo estrazione con serbatoio antischiuma integrato. Serbatoio acqua pulita ed acqua di recupero di 6,5 litri con coperchio trasparente per tenere sempre sotto controllo i livelli, estraibili singolarmente per una comodità di riempimento e pulizia dopo l utilizzo. Pressione del getto dello spruzzo di 4 bar ed una depressione del motore di apirazione di 230 mbar per una pulizia ed asciugatura rapida. La funzione spruzzo e quella di aspirazione sono attivabili singolarmente, con quella di spruzzo attivabile direttamente dall impugnatura. Serbatoio anti-schiuma integrato per utilizzare la macchia con tutti i tipi di detergente per la massima protezione del motore di aspirazione. Bocchetta manuale e pavimenti in materiale trasparente nella parte posteriore per controllare sempre il livello di spruzzo ed estrazione, di forma ergonomica per lavorare con lunghi intervalli senza affaticarsi. Il cavo di alimentazione di 7,5 m garantisce un ampio raggio d azione e si può avvolgere direttamente sulla macchina dopo aver terminato l utilizzo. Lo chassis è costruito in plastica resistente ed è dotato di grandi rotelle gommate che non lasciano tracce neanche sulle superfici più delicate. Ideale per la pulizia di tappeti, moquette e imbottiture di poltrone in uffici, studi, cinema e case. In automotive per la pulizia dei sedili delle automobili. Caratteristiche - Massime prestazioni, pressione di spruzzo 4 bar e aspirazione 230 mbar - Funzione spruzzo e aspirazione attivabili singolarmente - Serbatoio dell acqua pulita e recupero di 6,5 litri. - Serbatoio antischiuma - Bocchette ergonomiche e trasparenti sul lato anteriore - Tubo rigido in acciaio per pulire comodamente i tappeti senza affaticarsi - Ruote posteriori gommate per non lasciare tracce Dotazione di serie - 2 tubi di aspirazione rigidi in acciaio di 0,5 m - Tubo flessibile combinato di 2,5 m - Spazzola per pavimenti larga 250 - Bocchetta per imbottiture larga 105 mm - Serbatoio antischiuma Le funzioni spruzzo e aspirazione si attivano singolarmente sull apparecchio. Serbatoio antischiuma per garantire il perfetto funzionamento e la protezione al motore di aspirazione. Bocchetta manuale per pulire divani, sedie e sedili dell automobile. La funzione spruzzo si attiva direttamente con la leva di comando sull impugnatura. Spazzola trasparente per pavimenti con tubo di aspirazione rigido lungo per pulire comodamente il tappeto senza affaticarsi. Tensione di rete Potenza Potenza pompa Depressione massima Pressione di esercizio Contenuto serbatoi d acqua Lunghezza cavo di rete Lunghezza tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione rigido Peso Dimensioni (Lu x La x Al) 230 V / 50 Hz 1100 W 50 W 230 mbar 4 bar 6,5 litri ciascuno 7,5 m 2,5 m 38 mm 38 mm 13 kg 55 x 35 x 63,5 cm Macchina spruzzo estrazione SE 7 Bocchetta manuale Bocchetta pavimenti 107.001 107.011 107.010 31

32

EM 17 R Monospazzola a bassa velocità. La monospazzola EM 17 R con il suo robusto riduttore epicicloidale è concepita per un uso quotidiano e intenso. Sostituzione spazzole rapida e senza l utilizzo di attrezzi, per utilizzarla su tutte le superfici e applicazioni. Serbatoio acqua pulita di 10 litri facile da rimuovere e riempiere. Possibile utilizzo sulle superfici tessili con i Queen Bonnet Pad per risultati di pulizia eccellenti. Per ottenere risultati ottimali in presenza di sporco ostinato e resistente è possibile aumentare la pressione di contatto della macchina con un peso aggiuntivo opzionale di 14 kg. Grazie alle grandi ruote gommate la EM 17 R quando si sposta non lascia tracce neanche sui pavimenti più delicati. Ideale per la pulizia di fondo di tutti i tipi di pavimento. Caratteristiche - Robusto riduttore epicicloidale - Serbatoio di acqua pulita di 10 litri - Sostituzione spazzole senza l utilizzo di attrezzi - Grandi ruote gommate per facile trasporto Dotazione di serie - Serbatoio acqua pulita - Spazzola a disco media (verde: per superfici dure) - Spazzola a disco morbida (blu: per superfici delicate) - Disco trascinatore per pad Impugnatura ergonomica con leve di azionamento. Spazzola a disco morbida (tappeto) 16 (406 mm). Spazzola a disco media (pavimento) 16 (406 mm). Disco trascinatore per pad da 16 /17 (406-432 mm). : dischi pad con vari gradi di durezza per ogni tipo di pavimento. : Queen Bonnet Pad, per ottenere i migliori risultati di pulizia su tappeti e moquette. Tensione di rete Potenza Numero giri della spazzola Diametro massimo dei dischi Serbatoio acqua pulita Peso Lunghezza cavo 230 V / 50 Hz 1200 W 154 giri/minuto 17 / 432 mm 10 litri 38 kg 12 m Macchina EM 17 R Piatto trascinatore per pad (16-17 ) Spazzola media 16 (verde) Spazzola morbida 16 (blu) Peso aggiuntivo (14 kg) Queen Bonnet Pad 17 Superpad bianco 17 (VE 5 pz) Superpad verde 17 (VE 5 pz) Superpad rosso 17 (VE 5 pz) Superpad nero 17 201.001 201.004 201.002 201.003 201.068 201.009 201.005 201.008 201.006 201.007 33

34

HERCULES Monospazzola a bassa velocità, performante, robusta e silenziosa. Hercules è una momospazzola per l utilizzo stressante ed intensivo estremamente robusta, silenziosa. Grazie all impugnatura di comando ergonomica è di facile utilizzo ed è possibile utilizzarla per lunghi intervalli di lavoro senza fatica. Il robusto riduttore epicicloidale in acciaio non richiede manutenzione. Rotazione spazzola di 175 giri/minuto per lavare a fondo ogni tipo di pavimento dalle superfici dure a quelle tessili. Possibilità di aumentare la pressione di contatto con due pesi aggiuntivi di 14 Kg che portano il peso complessivo della macchina da 48 a 76 Kg. Hercules è una monospazzola affidabile e longeva nel tempo, molto efficiente e flessibile perché si può usare su tutte le superfici. Il miglior rapporto qualità-prezzo. Hercules viene fornita con tutti gli accessori di serie come il serbatoio di acqua pulita da 12 litri, il disco trascinatore per pad, una spazzola di lavaggio e una per moquette. Ideale per la pulizia di fondo e manutenzione di tutti i tipi di pavimento duri e superfici tessili. Caratteristiche - Riduttore epicicloidale in acciaio senza manutenzione - Serbatoio di acqua pulita di serie da 12 litri - Sostituzione spazzole senza l utilizzo di attrezzi - Archetto di comando ergonomico e robusto Dotazione di serie - Serbatoio acqua pulita da 12 litri - Spazzola a disco media (verde: per superfici dure) - Spazzola a disco morbida (blu: per suoli sensibili) - Disco trascinatore per pad Tutti gli elementi meccanici sono di metallo. Le parti che entrano in contatto con l acqua e detergente sono di ottone. Impugnatura ergonomica e stabile con protezione antipiega per il cavo elettrico. Timone robusto e di alta qualità senza gioco per un uso ottimale. Sostituzione spazzole rapida senza l utilizzo di attrezzi. Tensione di rete Potenza Giri spazzola Diametro massimo dei dischi Serbatoio acqua pulita Peso Lunghezza cavo Diametro del piatto trascinatore Peso aggiuntivo 230 V / 50 Hz 1200 W 175 giri/minuto 17 / 432 mm 12 litri 48 kg 12 m 16-17 14 kg **La fornitura Heavy Duty comprende i seguenti articoli: 1 Macchina a dischi rotanti Hercules 1 peso aggiuntivo di 14 kg Macchina HERCULES HERCULES Heavy Duty 62 kg** Piatto trascinatore per pad (16-17 ) Spazzola media 16 (verde) Spazzola morbida 16 (blu) Peso aggiuntivo (14 kg) Queen Bonnet Pad 17 Superpad bianco 17 (VE 5 pz) Superpad verde 17 (VE 5 pz) Superpad rosso 17 (VE 5 pz) Superpad nero 17 (VE 5 pz) 205.001 205.002 205.122 205.121 205.120 205.123 201.009 201.005 201.008 201.006 201.007 35

EEM 13 R Monospazzola a bassa velocità di diametro ridotto. Grazie alla sua forma compatta e alla semplicità d uso, la EEM 13 R è l ideale per pulire superfici di piccole dimensioni. Il peso ridotto (solo 12,7 kg), ne consente l utilizzo anche sulle scale senza nessuna fatica. Il meccanismo rotazionale con eccentrico consente di pulire a fondo di manovrare la macchina senza problemi e senza dispendio di energie. Con gli accessori, forniti di serie, si possono lavare a fondo superfici dure, lucidare pavimenti in pietra, parquet e con l apposita spazzola tappeti e moquette. Le grandi ruote gommate consentono alla macchina di muoversi agevolmente e senza lasciare tracce in tutti gli ambienti. Idelae per lail lavaggio di bagni, wellness, toilette, spogliatoi, scale, piastrelle e di tutte le superfici dure e tessili. Caratteristiche - Meccanismo con eccentrico - Struttura compatta e leggera facile da maneggiare e trasportare - Utilizzo sicuro e senza dispendio di energie - Completa di accessori di serie per tutti i tipi di pavimenti Dotazione di serie - Spazzola dura (verde: per pavimenti e superfici dure) - Spazzola morbida (blu: per tappeti) - Disco trascinatore per pad Estremamente silenziosa e facile da usare, adatta anche per gli operatori meno esperti. La EEM 13 R è ottima anche per lavare i gradini delle scale. : superpad per tutti i pavimenti. : Queen Bonnet Pad, per ottenere i migliori risultati di pulizia su tappeti e moquette. Tensione di rete Potenza Giri spazzola Diametro disco trascinatore Diametro massimo dei pad Peso Lunghezza cavo 230 V / 50 Hz 250 W 150 giri/minuto 10 / 254 mm 13 / 330 mm 12,7 kg 6 m Macchina EEM 13 R Piatto trascinatore per pad (254 mm) Spazzola media (280 mm) Spazzola morbida (280 mm) Queen Bonnet Pad 13 (330 mm) Superpad bianco 12 (VE 5 pz) Superpad verde 12 (VE 5 pz) Superpad rosso 12 (VE 5 pz) Superpad nero 12 (VE 5 pz) 202.001 202.010 202.011 202.012 202.034 202.033 202.032 202.035 202.036 36

37

N 51/1 KPS Aspiratore con pompa avente una portata estremamente alta. Serve per pompare via l acqua in caso di allagamento, riparazione dei danni causati da incendi, danni alle tubature, riparazione di tetti piani, pulizia di stagni o piscine e altre mansioni del genere. N 51/1 KPS con serbatoio da 50 litri è concepito per uso professionale intensivo. La pompa integrata con portata fino a 14.000 litri all ora si può inserire direttamente nella presa dell aspirapolvere. Un filtro di rete non fa passare nel serbatoio foglie, legnetti e piccoli oggetti, impedendo alla pompa di intasarsi. Il filtro di rete si può svuotare facilmente tramite la robusta cerniera lampo. L acqua di scarico viene pompata di continuo fuori dal serbatoio attraverso il tubo flessibile di 10 m per l acqua sporca compreso nella fornitura. Il tubo radiante multiuso di raccordo con il tubo flessibile dell acqua di scarico ha misure standard e perciò va bene anche per i tubi flessibili dei vigili del fuoco e del soccorso tecnico. N 51/1 KPS si può anche usare solo come aspiratore; con 230 mbar ha una potenza di aspirazione eccellente. Caratteristiche - Serbatoio molto robusto di plastica resistente agli urti - Pompa efficiente con portata fino a 14.000 litri/h - Filtro di rete separato per le particelle grosse - Tubo flessibile per l acqua sporca di 10 m con tubo radiante multiuso di raccordo - Può anche essere usato solo come aspiratore Dotazione di base - 4 tubi di aspirazione rigidi di plastica di 0,5 m - Tubo di aspirazione flessibile di 7 m - Tubo flessibile per l acqua sporca di 10 m - Pompa dell acqua sporca integrata - Filtro di rete con cerniera lampo - Bocchetta per pozza d acqua - Bocchetta per fessure - Spazzola per pavimenti bagnati larga 360 mm Maggior sicurezza con l interruttore di protezione FI in serie. Principio di funzionamento: L acqua viene aspirata tramite il tubo flessibile dell aspiratore. La pompa dell acqua sporca spinge subito l acqua raccolta fuori dal serbatoio attraverso il tubo radiante multiuso di raccordo collocato sul retro dell aspiratore. Tubo radiante multiuso di raccordo con il tubo flessibile dell acqua sporca va bene per es per i tubi flessibili dei vigili del fuoco e del soccorso tecnico. Il filtro di rete (con cerniera lampo per svuotarlo) protegge la pompa dalle foglie e da altre particelle grosse. Spazzola per pavimenti bagnati di 360 mm usata sul tetto piatto. La pompa all interno dell aspiratore ha una portata di 14.000 litri di acqua sporca all ora. 38 Tensione di rete Potenza Potenza pompa Depressione massima Portata aria Portata Altezza di mandata massima (pompa) Materiale serbatoio Capacità serbatoio Raccordo acque di scarico Lunghezza tubo flessibile dell aspiratore Lunghezza tubo flessibile delle acque di scarico Ø tubo di aspirazione flessibile Ø tubo di aspirazione rigido Lunghezza cavo Peso Dimensioni (Lu x La x Al) 230 V / 50 Hz 1300 W 900 W 230 mbar 70 litri / s 14.000 litri / h 9 m Plastica 50 litri (lordo) Tubo radiante multiuso 7 m 10 m 38 mm 38 mm 7,5 m 15 kg 50 x 44 x 65 cm Aspiratore con pompa N51/1 KPS Bocchetta per fessure Bocchetta per pozza d acqua Spazzola per pavimenti bagnati Filtro di rete Tubo di aspirazione rigido di plastica, diametro 38 mm Tubo flessibile prolunga (10 m, diametro 38 mm) 110.003 102.016 110.052 109.070 110.048 110.047 110.053

Esempio di utilizzo: Riparazione di tetti piani 3 m 50 m 9 m 2,3 m si immerge 8,0 m aspira 10 m 39

Secchio su ruote semplice Capacità secchio 24 litri Secchio su ruote di plastica stabile con rulli di guida in metallo. Pressa per scopa a frange con doppio attacco. Secchio su ruote semplice 24 litri 301.006 Secchio su ruote semplice cromo Capacità secchio 27 litri Telaio di metallo cromato con cestello portaoggetti integrato e manubrio. Secchio di plastica stabile e robusta pressa per scopa a frange con doppio attacco. Secchio su ruote semplice cromo 301.035 Secchio doppio su ruote Capacità secchio 2 x 17 litri Telaio stabile di plastica con manubrio di metallo e rulli di guida in metallo. Due secchi separati di diverso colore e robusta pressa per scopa a frange con doppio attacco. Disponibile il cestello portaoggetti separato. Secchio doppio su ruote, 2 x 17 litri Cestello portaoggetti per 301.001 301.001 301.007 Secchio doppio su ruote cromo Capacità secchio 2 x 17 litri Telaio stabile di metallo cromato. Manubrio con sostegno per sacco della spazzatura e spazioso cestello portaoggetti. Carrello con rulli di guida di metallo e dischetti paraurti. Due secchi separati di diverso colore e robusta pressa per scopa a frange con doppio attacco. Dimensioni: (Lu x La x Al) 93 x 41 x 100 cm. Secchio doppio su ruote cromo, 2 x 17 litri 301.081 Segnale di pericolo A scelta con la scritta Attenzione Pericolo di scivolare o solo con il simbolo senza parole. Fatto di robusta plastica antiurto. Chiudibile, color giallo. Segnale di pericolo con simbolo (10 pezzi) Segnale di pericolo Pericolo di scivolare (10 pezzi) 302.015 301.034 40

41

42

Magic Click Originale, semplicemente geniale! Supporto pieghevole con fissaggio a magnete e funzione di posizione eretta brevettata. Impugnatura ergonomica scanalata per una tenuta sicura anche con i guanti. Una soluzione intelligente di grande effetto! Se di punto in bianco vi serve avere le mani libere, potete lasciare Magic Click anche nel bel mezzo della stanza! Il robusto giunto cardanico gira in ogni direzione (a otto rovesciato) e si può bloccare in qualsiasi istante per lasciare Magic Click in piedi senza bisogno di appoggiarlo sulla parete né su altri arredamenti! E se non cade più a terra, non c è neanche più bisogno di chinarsi per raccoglierlo! Con Magic Click si lavora meglio, più rapidamente e con il massimo dell ergonomia. Supporto pieghevole Magic Click (VE = 10 pezzi) Magic Click con funzione di posizione eretta 40 x 10,0 cm Magic Click con funzione di posizione eretta 50 x 11,5 cm 301.039 301.040 Opzionale: manico telescopico regolabile in altezza da 0,80 a 1,45 m per lavorare nelle condizioni migliori. Grazie alla posizione eretta brevettata, Magic Click sta in piedi da solo anche in mezzo alla stanza. Non si appoggia alle pareti, non cade, si deve più raccogliere da terra. Tutti gli assi e le viti sono di acciaio inox. Chiusura rapida per regolare facilmente l altezza. Il manico e il supporto sono fissati con una vite di acciaio. La funzione di posizione eretta è stata testata su 10.000 click. Il giunto girevole permette di girare in ogni direzione e con ogni inclinazione. Il supporto pieghevole si apre facilmente premendo con un piede il grande tasto su due livelli. Chiusura a magnete a scatto automatico con forza di chiusura di 5 kg. Lunghezza a scelta di 40 o 50 cm. L eccellente bilanciamento del peso garantisce libertà di movimento e un lavoro senza fatica! 43

Supporto pieghevole Eco Supporto pieghevole con magnete senza funzione di posizione eretta. Supporto pieghevole stabile con chiusura a magnete, pratico da maneggiare. Disponibile in due varianti: larghezza di 40 cm o di 50 cm. Supporto pieghevole con magnete (VE = 10 pezzi) Eco 40 x 11 cm (senza funzione di posizione eretta) Eco 50 x 13 cm (senza funzione di posizione eretta) 301.041 301.042 Manico di alluminio Lunghezza 140 cm. Spessore parete 0,9 mm, di alluminio resistente. Lunghezza extra, impugnatura ergonomica per un comodo utilizzo. Manico telescopico di alluminio Di alluminio resistente, regolabile da 80 cm a 145 cm, pratico, con chiusura rapida e sicura. Tutte le viti del supporto pieghevole sono di acciaio inossidabile. Manico di alluminio (VE = 50 pezzi) Manico di alluminio fisso (1,4 m) Manico telescopico di alluminio (0,80 1,45 m) 301.018 301.037 44

Basic Mop professionale di microfibra Colore: bianco Misto filato: 100% microfibra Larghezza: 40 e 50 cm Peso: ca. 90 gr. per 40 cm di larghezza e ca. 120 gr. per 50 cm di larghezza Pavimenti idonei - Pavimenti elastici - Pavimenti duri e pavimenti in laminato - Gres porcellanato, piastrelle e pavimenti in pietra - Ideale per le superfici piatte e leggermente porose L equilibrato assorbimento d acqua e l azione del deposito d acqua insieme alle buone proprietà di scorrimento garantiscono una pulizia perfetta con limitato utilizzo di prodotti chimici e di acqua. Grazie all effetto elettrostatico delle fibre, il rivestimento in panno cattura capelli, peli, pelucchi e altre particelle di sporco senza sollevare polvere. Caratteristiche Distribuzione fitta e regolare delle microfibre. Ne consegue un elevato assorbimento di sporco e umidità e uno scorrimento ideale su tutte le superfici lisce e poco strutturate con sporco leggero o medio. Idoneità di utilizzo Mop in microfibra ideale per superfici lisce. Eccellenti risultati di pulizia sono garantiti per impieghi sia all asciutto che al bagnato, sia per pulizie a fondo che per pulizie manutentive. Mop in microfibra Basic 40 cm, bianco Mop in microfibra Basic 50 cm, bianco 301.019 301.020 Premium Mop professionale di microfibra Colore: bianco / blu Misto filato: 80 % microfibra 20% setola (setole morbide) Larghezza: 40 e 50 cm Peso: ca. 90 gr. per 40 cm di larghezza e ca. 120 gr. per 50 cm di larghezza Pavimenti idonei - Pavimenti elastici - Pavimenti in pietra, gres porcellanato e piastrelle - Pavimenti in PVC, pavimenti duri e pavimenti in laminato - Ideale per superfici lisce e rivestite - Parquet verniciati (panno appena nebulizzato o asciutto) Il filato di setola è molto più efficace nella pulizia rispetto al tradizionale panno di tessuto soprattutto nel caso di pavimenti piani o con un leggero dislivello e in presenza di sporco leggero o medio. Molto adatta per pulizia manutentiva e pulizia a fondo di pavimenti di pietra, piastrelle, gres porcellanato, marmo, piastrelle che compongono segnali di sicurezza, PVC, parquet, legno, laminato e molto altro ancora. Caratteristiche L elevata densità delle microfibre determina un buon assorbimento di sporco e umidità con un ideale scorrimento. La distribuzione regolare di setole su tutta la superficie del panno facilita lo staccamento delle incrostazioni attaccate. Ideale per i pavimenti con le fughe. Idoneità di utilizzo Mop in microfibra ideale per l industria, le cliniche, le case di cura (per anziani e non) e gli enti pubblici. Mop in microfibra Premium 40 cm, bianco/blu Mop in microfibra Premium 50 cm, bianco/blu 301.021 301.022 45

Shark Mop professionale di microfibra Colore: bianco/grigio Misto filato: 80 % microfibra 20% setola (setole grosse e dure) Larghezza: 40 e 50 cm Peso: ca. 90 gr. per 40 cm di larghezza e ca. 120 gr. per 50 cm di larghezza Pavimenti idonei - Pavimenti elastici - Pavimenti in PVC e pavimenti duri - Ideale per le superfici lisce e porose - Pavimenti di pietra, gres porcellanato e piastrelle - Non adatto per i rivestimenti morbidi Il filato di setola è molto più efficace nella pulizia rispetto al tradizionale panno di tessuto soprattutto nel caso di sporco ostinato o pavimenti molto strutturati. Molto adatto per pavimenti come ad es.: pavimenti poliolefinici, pavimenti di pietra, gres porcellanato, piastrelle che compongono segnali di sicurezza che si calpestano, rivestimenti elastomerici con borchie e molto altro ancora. Caratteristiche L elevata densità delle microfibre determina un buon assorbimento di sporco e umidità con un ideale scorrimento. I filati di setola ad elevata azione abrasiva distribuiti in modo omogeneo su tutta la superficie del panno staccano anche le incrostazioni più ostinate. Idoneità di utilizzo Mop in microfibra ideale per l industria, le cliniche, le case di cura (per anziani e non) e gli enti pubblici. Mop in microfibra Shark 40 cm, bianco/grigio Mop in microfibra Shark 50 cm, bianco/grigio 302.008 301.009 Classic Mop professionale di cotone Colore: bianco Misto filato: 50% cotone, 50% poliestere Larghezza: 40 e 50 cm Peso: ca. 170 gr. per 40 cm di larghezza ca. 210 gr. per 50 cm di larghezza Pavimenti idonei - Pavimenti elastici - Pavimenti duri e pavimenti in laminato - Pavimenti in pietra - Gres porcellanato e piastrelle - Ideale per le superfici lisce e leggermente porose Con lo speciale procedimento di tufting i riccioli vengono stabilmente ancorati alla superficie inferiore. Ne risulta un panno con alte prestazioni e buone proprietà di scorrimento grazie alle quali si lavora con meno fatica. Il filato misto pregiato consente di rimuovere a lungo lo sporco. Caratteristiche Presenza elevata e omogenea dei riccioli su tutta la superficie interna del panno. Riccioli e frange laterali conseguono un assorbimento di sporco e umidità molto buono con un ideale scorrimento. Idoneità di utilizzo Mop in microfibra ideale per la pulizia industriale, le cliniche, le case di cura (per anziani e non), gli enti pubblici e le grandi lavanderie. Mop di cotone Classic 40 cm Mop di cotone Classic 50 cm 301.048 301.049 46

Excellent Mop professionale di cotone e microfibra Colore: bianco/blu Misto filato: 30% microfibra, 10% rayon 30% poliestere, 30% cotone Larghezza: 40 e 50 cm Peso: ca. 130 gr. per 40 cm di larghezza ca. 160 gr. per 50 cm di larghezza Proprietà - Tasche antistrappo e tecniche di cucitura speciale - 250 300 lavaggi normali - Temperatura di lavaggio 40 95 gradi - Si ritira max del 2% dopo i primi lavaggi Grazie al procedimento del tufting, i riccioli sono stabilmente ancorati al tessuto base. La novità di questo panno è che contiene 4 filati diversi, e precisamente 30% microfibra, 10% rayon, 30% poliestere e 30% cotone. Il filato misto rivela un ottima propensione all assorbimento di acqua e sporco e allo scorrimento, e si mantiene a lungo anche se si usano i disinfettanti. Il prodotto è fornito con frange chiuse dentro e aperte fuori. Caratteristiche La disposizione alternata in alto e in basso dei riccioli nell area interna del panno consente un azione di pulizia molto buona con scorrimento ideale. Anche lo sporco più ostinato viene rimosso. Idoneità di utilizzo Mop speciale per l igiene negli ospedali, da usare in cliniche, case di cura (per anziani e non) ed enti pubblici. Mop microfibra Excellent 40 cm, bianco/blu Mop microfibra Excellent 50 cm, bianco/blu 302.010 302.011 Octopus Mop di ciniglia / microfibra; presenta una morbida superficie di ciniglia sottile, un tessuto speciale ottenuto dall omonimo filato di ciniglia. Larghezza: 40 e 50 cm Peso: ca. 180 gr. per 40 cm di larghezza ca. 210 gr. per 50 cm di larghezza Proprietà - Per tutte le superfici lisce, adatto anche ai pavimenti delicati - Superficie estremamente resistente allo sfregamento e allo strappo - Tasche antistrappo - Dura a lungo e ha buone proprietà di scorrimento - Adatto per pulizia a secco, a umido e al bagnato - Elevato assorbimento di acqua e sporco Il panno di ciniglia si conserva a lungo e pulisce molto bene grazie a uno strofinamento omogeneo. Per pulirlo basta sciacquarlo velocemente, cosa che consente un enorme risparmio sia in termini di pezzi di ricambio sia di costi di lavaggio (fino al 50% rispetto ad altri mop). Caratteristiche La distribuzione omogenea delle frange consente uno scorrimento ideale e un elevato assorbimento di sporco e umidità. Dopo aver terminato le pulizie, il panno si sciacqua con molta facilità. Idoneità di utilizzo Per tutte le superfici lisce, per pavimenti delicati. Mop professionale di ciniglia Octopus 40 cm Mop professionale di ciniglia Octopus 50 cm 302.012 302.013 47

SPRiNTUS GmbH Brückenstraße 33 D-71554 Weissach im Tal Bruch Tel.: +49 / 7191 / 34 336-0 Fax: +49 / 7191 / 34 336-29 kontakt@sprintus.eu www.sprintus.eu Il Tuo partner per la pulizia professionale