TWINS INTERNATIONAL un'organizzazione per il sostegno di programmi di aiuto a favore dell'infanzia abbandonata nei paesi in via di sviluppo O N L U S Bilancio consuntivo dell'associazione chiuso al 31 dicembre 2007 Assemblea di approvazione in data 19 aprile 2008 1) Relazione di Missione 2) Stato Patrimoniale 3) Rendiconto della Gestione 4) Nota Integrativa
BILANCIO CONSUNTIVO al 31 dicembre 2007 RENDICONTO DELLA GESTIONE (importi in Euro) 31 dicembre 2007 31 dicembre 2006 PROVENTI ONERI PROVENTI ONERI 1) ATTIVITA' ISTITUZIONALE DI RACCOLTA FONDI 1.1 Proventi e Oneri da Attività Tipiche: A Progetto ALICE FOR CHILDREN: Home and Village in Kariobangi Slum - Kenya Proventi Donazioni ricevute da privati e imprese 141.579 72,71% - Oneri Costruzione orfanotrofio - compensi Outreach (43.900) -22,54% Costruzione casa dei volontari di GrapesYard (36.000) -18,49% Costi generali di direzione e supervisione (15.200) -7,81% Viaggi dall'italia per sopraluoghi e verifiche (7.283) -3,74% Emolumento consigliere operativo (50%) (4.500) -2,31% Totali progetto A 141.579 72,71% (106.883) -54,89% B Progetto ALICE FOR CHILDREN in Karagocho Slum - Kenya Proventi Donazioni ricevute da privati e imprese 53.000 27,22% Oneri Donazioni versate a GrapesYard Self Help Group, associazione non profit con sede in Kenya, a sostegno del progetto di supporto agli studi di 300 bambini (59.529) -30,57% Totali progetto B 53.000 27,22% (59.529) -30,57% Totali complessivi 194.579 99,92% (166.412) -85,46% - 0 1.2 Oneri da attività ordinaria di promozione: Costi diretti - 0,00% - Emolumento consigliere operativo (50%) - 4.500-2,31% Totali oneri da attività ordinaria di promozione (4.500) 0 TOTALE 194.579 99,92% (170.912) -87,77% - 0 2) ONERI DI SUPPORTO GENERALE 2.1 Costi diretti (4.583) 0 Spese generali e per servizi (4.583) -2,35% Acquisto beni e servizi durevoli - 0,00% - Imposte e tasse - 0,00% - 2.2 Costi del Personale 0 0,00% 0 TOTALE (4.583) -2,35% 0 3) PROVENTI E ONERI FINANZIARI E PATRIMONIALI 148 0,08% (1.561) -0,80% - 0 4) PROVENTI E ONERI STRAORDINARI - 0,00% - 0,00% - - 5) TOTALE MEZZI DISPONIBILI DELL'ESERCIZIO 194.728 100% (177.056) -90,93% - 0 RISULTATO GESTIONALE DELL'ESERCIZIO AVANZO DI GESTIONE 17.673 9,08% - (DISAVANZO DI GESTIONE) 0 0
RELAZIONE DI MISSIONE CAPITOLI 1. Introduzione 2. Sviluppo Organizzativo 3. La comunicazione e le campagne di sensibilizzazione 4. La Raccolta Fondi 5. Descrizione progetti e obiettivi raggiunti e futuri Pagina 1 di 8
Introduzione La relazione illustra il percorso compiuto dall organizzazione durante il primo anno di attività. In Italia l organizzazione ha centrato la propria attenzione relativa al lavoro di missione ossia al sostegno di programmi per l'infanzia abbandonata nei paesi in via di sviluppo. Per raggiungere i suoi obiettivi, Twins International si è avvalsa della collaborazione di affidabili partner locali, impegnandosi a trovare donatori particolarmente sensibili e interessati a seguire nel tempo i vari stadi delle diverse iniziative. Lo scopo principale di Twins International è la riduzione della catena di costruzione di un progetto di charity. Oggi la catena per moltissime realtà caritatevoli è troppo lunga e costosa. Twins cerca di lavorare direttamente con ONG locali con costi di struttura molto contenuti e di non spendere in costi strutturali e di ricerca fondi in Italia. Questo ha comportato la scelta di partners molto particolari: MATRIX, con il portale Virgilio, e ALICE che sostiene i progetti di Twins International e di GrapesYard Self Help Group, una non profit organization del Kenya, nostra partner locale a costi realmente contenuti. Infatti attualmente Twins International opera in Kenya con il programma Alice for Children, a favore dei bambini rimasti orfani negli slum di Nairobi. Il progetto intende creare un ambiente familiare per i bambini accolti, grazie al loro inserimento in case famiglia e all attivazione di corsi di formazione professionale in modo da garantire in futuro un lavoro ai ragazzi e quindi l indipendenza economica che gli permetterà di condurre una vita normale, superando il disagio della mancanza di una famiglia. Obiettivo specifico del programma è stata la realizzazione di 2 centri di accoglienza per i bambini. Il primo nello slum di Kariobangi, Alice Children Home, il secondo Alice Village nei pressi di Nairobi, seguendo il modello della casa famiglia. L attività di Twins International si è anche rivolta al sostegno del progetto Alice for School che garantisce supporto agli studi a 300 bambini dello slum di Korogocho. Pagina 2 di 8
Sviluppo organizzativo Dal punto di vista dell organizzazione interna il 2007 è stato un anno di stabilità nel corso del quale sono state predisposte le basi dell attività e della struttura dell Associazione, volte a produrre una migliore efficienza organizzativa. Nessuna intermediazione, nessuno spreco. Massima economia e massima trasparenza. Questi i principi fondamentali che animano il progetto di web charity di Twins International, che si propone come tramite diretto fra chi dona e chi riceve. Internet permette infatti di ridurre ogni forma di ricarico, in modo che l 85 % della donazione arrivi davvero a sostegno dell'iniziativa. Grazie alla collaborazione con i partner radicati sul territorio, selezionati tra le migliori ONG locali, è stato possibile realizzare programmi sostenibili e realmente utili. Solo il 15% di quanto donato è stato utilizzato per i costi amministrativi e di monitoraggio. La comunicazione e le campagne di sensibilizzazione Per promuovere il programma Alice for Children e i suoi progetti, Twins International si avvale del sito aliceforchidren.alice.it nato grazie alla sponsorizzazione e collaborazione di Matrix spa. Grazie all attività del sito, Twins International ha potuto creare un primo network di sostenitori fidelizzati con un continuo scambio di informazioni sullo sviluppo dei progetti da loro supportati attraverso la newsletter elettronica Diario del Villaggio. Inoltre uno speciale blog è costruito all interno del website per focalizzare l attenzione sulla vita dei bambini e sulle problematiche generali del Kenya e dell Africa. Grazie a questo strumento la nascente community può rendersi direttamente partecipe delle attività dell Associazione. Nei mesi da agosto ad ottobre 2007 e nel mese di dicembre 2007, poi protrattasi fino alla metà di gennaio 2008, sono state avviate campagne di sensibilizzane, a supporto dei progetti di Alice for Children, attraverso l sms solidale attivato dalla compagnia telefonica Telecom Italia Spa. Pagina 3 di 8
La Raccolta Fondi Nel 2007, primo anno di attività, le donazioni raccolte sono state complessivamente di 194.579 euro. La raccolta fondi dell associazione è ancora preminentemente realizzata attraverso la rete, tramite il sito internet aliceforchildren.alice.it, dai singoli donatori privati. Oltre che dal contributo del nostro maggior Donatore, Matrix SpA, la cui incidenza percentuale nel 2007 di fondi raccolti per progetti finanziati è stata del 36% del totale. Nel grafico sottostante viene evidenziato lo split dei proventi per le diverse forme di collaborazione: Proventi 2007 per tipo fondi * Altre Donazioni 26% 29% * Sponsorship Matrix * raccolta fondi da internet 5% 4% 36% * raccolta attraverso campagna SMS * Raccolta Fondi di Natale con le aziende Pagina 4 di 8
Una delle sfide che dovremo affrontare nei prossimi anni è la sensibilizzazione dei sostenitori esistenti e la ricerca di nuovi attraverso la campagna di adozione a distanza da attivarsi già dal 2008, per quanto riguarda i privati e nella ricerca di nuovi sponsor per la raccolta fondi tra le aziende, attraverso l assunzione di una figura ad hoc, il fundraiser. Lavoriamo quindi anche per la sensibilizzazione dei sostenitori alla nostra causa che riguarda gli street children, fenomeno in rapida espansione ed una delle peggiori piaghe che affligge la città di Nairobi. I progetti intendono arginare per quanto possibile questo fenomeno, prevenendolo. La perdita di uno od entrambi i genitori o, più frequentemente, la condizione di povertà di molte famiglie spinge spesso i bambini ad abbandonare la propria famiglia di origine per cominciare una vita di strada. Facciamo ciò attraverso l utilizzo di diversi strumenti, in particolare attraverso i report che i sostenitori possono leggere nel nostro blog, ma anche attraverso comunicazioni mirate (es. newsletter). Del totale delle entrate circa l 85% è stato destinato ai progetti del programma Alice for Children, mentre 15% sono serviti a finanziare le altre attività dell organizzazione, le spese direttamente connesse alla raccolta fondi e le spese di supporto e amministrative connesse alla gestione degli uffici. Descrizione progetti e obiettivi raggiunti e futuri Alice Children Home: è stata costruita nello slum di Kariobangi, presso un orfanotrofio già esistente. Lo Slum è situato a nord-est di Nairobi. E diviso in nord e sud. La parte Nord si è sviluppata per prima dal 1961. Gli abitanti dello slum, soprattutto i bambini rimasti orfani sono la parte più disagiata della popolazione di Nairobi e in molti casi è dedita ad attività criminali. Pochi portano avanti un attività commerciale come la vendita di ortaggi, pesce affumicato, carbone e commercio di abiti di seconda mano. Non ci sono ospedali, o consultori nello slum. La maggior parte degli abitanti non appartiene ad alcuna religione. Per questo motivo non ci sono né Pagina 5 di 8
chiese né moschee. D altro canto c è una presenza di culti, i cui membri solitamente sono contrari alle cure con i farmaci. Obiettivi Raggiunti Completamento dei lavori nella casa principale Inserimento nella struttura di 24 orfani ( 11 bambine e 13 bambini) Pagamento rate scolastiche per l educazione dei 24 orfani Copertura spese di mantenimento dei bambini ( alimenti, scuola, abbigliamento etc.) Copertura spese mediche dei bambini Distribuzione regali per Natale Obiettivi futuri Equipaggiare la sala ricreativa Migliorare il paesaggio attorno alla casa Recintare il playground Garantire le cure mediche per 2 anni Garantire il mantenimento dei bambini per 2 anni Alice Village: situato a sud di Nairobi vicino all aeroporto internazionale. Il terreno circostante la casa misura un ettaro e mezzo ed è inserito in una zona verde ed è stato dato in comodato dal proprietario. Il contesto in cui è inserito il progetto è quindi distaccato dalla vita frenetica degli slum e dal suo degrado. Per questo motivo sarà ideale per quei bambini che necessitano di allontanarsi dalla vita troppo difficile delle baraccopoli. Il terreno verrà affittato nominalmente per un una cifra simbolica di 1000 euro per anno. Obiettivi raggiunti : Ristrutturazione casa già esistente ( demolizione parti, costruzione nuovo tetto e nuove murature ) Costruzione 2 case orfani Pagina 6 di 8
Costruzione Casa Volontari Inserimento primi 32 orfani Mantenimento struttura & orfani( scuola, vitto, vestiti, cure mediche etc.) Fornitura Acqua,elettricità, Obiettivi futuri 2008/09: Avvio di una piccola coltivazione ad uso e consumo della casa Avvio di un piccolo allevamento di polli e mucche Avvio della costruzione di 2 nuove case famiglia con 24 bambini ciascuna Avvio della costruzione del laboratorio per la formazione professionale Continuo mantenimento degli orfani Costruzione degli uffici per Grapesyard e Twins International Alice For School: Obiettivi raggiunti : I 300 bambini ora studiano in una scuola ristrutturata Le classi sono più grandi e sono state dipinte 100 bambini orfani sono sponsorizzati nei loro studi Sono stati acquistati nuovi libri e matite E stato costruito piccolo cortile La scuola è stata fornita di acqua corrente e di bagni E stato garantito cibo per tutta la settimana Pagina 7 di 8
Obiettivi futuri : Acquisto degli edifici della scuola Rifacimento di alcune classi Messa a punto dell attuale cucina Nuova Sala maestri Acquisto nuovo edificio adiacente alla scuola per lo sviluppo delle classi * * * * * * * * * Il Presidente del Consiglio Direttivo (Diego Masi) Documento approvato nella seduta del 29 Marzo 2008 Pagina 8 di 8
BILANCIO CONSUNTIVO al 31 dicembre 2007 STATO PATRIMONIALE (importi in Euro) 31 dicembre 2007 31 dicembre 2006 ATTIVO 36.627 - A) CREDITI VERSO ASSOCIATI PER VERSAMENTO QUOTE - - B) IMMOBILIZZAZIONI - - I- Immobilizzazioni immateriali - - 1) costi di impianto e di ampliamento - 2) costi di ricerca, di sviluppo e di pubblicità - 3) diritti di brevetto industriale e diritti di utilizzazione delle opere dell'ingegno - - 4) concessioni, licenze marchi e diritti simili - - 5) avviamento - 6) immobilizzazioni in corso e acconti - - 7) altre - - II- Immobilizzazioni materiali - - 1) terreni e fabbricati - - 2) impianti e attrezzature - - 3) altri beni - - 4) immobilizzazioni in corso e acconti III-Immobilizzazioni finanziarie - - 1) partecipazioni - - 2) crediti - - 3) altri titoli - - C) ATTIVO CIRCOLANTE 36.627 - I- Rimanenze - - 1) materiale generico contribuito da terzi e da utilizzare in occasione di attività di fund raising - - II- Crediti - - 1) crediti verso clienti - - 1) crediti verso sostenitori per liberalità da ricevere - - 2) crediti verso altre organizzazioni non profit - - 3) verso altri - - III-Attività finanziarie - - - 1) altri titoli - - IV- Disponibilità liquide 36.627-1) depositi bancari e postali 36.535-2) denaro e valori in cassa 92 - D) RATEI E RISCONTI - - PASSIVO 36.627 - A) PATRIMONIO NETTO 17.673 - I- Patrimonio Libero 17.673-1) Risultato gestionale dell'esercizio 17.673-2) Risultato gestionale di esercizi precedenti - - 3) Riserve statutarie II- Fondo di dotazione - - III-Patrimonio Vincolato - - 1) Fondi vincolati destinati da terzi - - 2) Fondi vincolati per decisione degli organi istituzionali - - B) FONDI PER RISCHI ED ONERI - - 1) altri - - C) TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO - - D) DEBITI 18.954-1) debiti verso istituti bancari 18.692-2) debiti verso fornitori - - 3) debiti tributari 24-4) debiti verso istituti di previdenza e sicurezza sociale 239-5) debiti verso altre organizzazioni non profit - - 6) altri debiti - - E) RATEI E RISCONTI - - CONTI D'ORDINE RISCHI assunti dall'anp - - IMPEGNI assunti dall'anp - - BENI DI TERZI presso l'anp - - BENI dell'anp presso terzi - -