Catalogo 2012
I prodotti indicati nel presente catalogo cucina sono validi dal 1.8.12. Sono possibili, in qualsiasi momento, istruzioni di montaggio e di assistenza di KWC AG. Le relative informazioni possono essere ordinate presso KWC oppure scaricate sul sito. I prezzi sono espressi in Euro e si intendono IVA esclusa.
Rubinetteria per la cucina KWC AVA 8 KWC BLISS 14 KWC DIVO 18 KWC DOMO 20 KWC EVE 26 KWC INOX 34 KWC LIVELLO 40 KWC LUNA 44 KWC ONO 46 KWC ONO touch light PRO 56 KWC ORCINO 64 KWC SIN 68 KWC SYSTEMA 74 Semiprofessionali 78 KWC Distributori di sapone 84 Ricambi Le schede tecniche complete di ricambi sono disponibili sul sito. Maggiori indicazioni sono disponibili a pagina 90. Garanzia e manutenzione 88 Condizioni generali di vendita 89 90
Pura gioia
KWC attinge alla propria lunga tradizione imprenditoriale e si fa apprezzare, in tutto il mondo, grazie ai propri prodotti di alta qualità svizzera. Sviluppati e fabbricati a Unterkulm, nel Canton Argovia, i prodotti KWC vengono esportati in oltre 50 Paesi. Estetica Il design straordinariamente elegante dei prodotti KWC colloca su un nuovo piano più elevato l esperienza del contatto con l elemento acqua. La rubinetteria lavorata in maniera esclusiva crea una piacevole atmosfera in cucina e nel bagno. Funzionalità La pluriennale esperienza e il continuo perfezionamento conferiscono ai prodotti KWC un eccezionale funzionalità. Attraverso l integrazione di nuove tecnologie vengono, inoltre, ottenute straordinarie migliorie d utilizzo. Ecologia KWC è consapevole delle proprie responsabilità verso l ambiente. Interpretiamo l argomento della sostenibilità come una grande sfida e la integriamo completamente in tutte le nostre iniziative. Grazie a innovazioni tecniche, i nostri prodotti riducono considerevolmente il consumo di acqua e di energia. KWC è certificata per i seguenti settori ISO 9001 Sistemi di controllo della qualità ISO 14001 Sistemi di controllo per l ambiente OHSAS 18001 Sistemi di controllo per la sicurezza sul lavoro e la salute
Qualità svizzera KWC è un azienda svizzera apprezzata in tutto il mondo. Quale partner affidabile e leale, essa attribuisce grande importanza al fairplay e si assume coscientemente le proprie responsabilità. Le rubinetterie KWC continuano, infatti, a essere sviluppate e prodotte a Unterkulm, nel Canton Argovia. La fedeltà al luogo di produzione in Svizzera offre garanzie riguardo al know-how e alle prestazioni di collaboratrici e collaboratori, per un continuo miglioramento di tecnologie affermate e per una qualità produttiva costantemente elevata.
Design pluripremiato I numerosi riconoscimenti assegnati per un design all avanguardia a livello internazionale dimostrano l apprezzamento di cui KWC gode in tutto il mondo.
Sempre in movimento Come l affascinante elemento acqua, così anche KWC è sempre in movimento. Il coraggio del cambiamento e la voglia d innovare caratterizzano l azienda fin dai suoi primi passi nel 1874.
Tecnologia innovativa Le rubinetterie KWC rendono l uso quotidiano dell acqua qualcosa di speciale. Ogni dettaglio è perfetto, ogni movimento è mirato, ogni funzione convince.
KWC AVA
KWC AVA rende l uso quotidiano dell acqua uno stuzzicante piacere. La combinazione tra forma cilindrica e prismatica dà luogo a un unità armoniosa, che rende molte cose possibili e tutto un po più semplice. Quando l eleganza è semplice come l acqua. 9
KWC AVA 10.191.003.000FL A 205 10.191.103.000FL A 205 posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 600 mm ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 360 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile Neoperl Caché estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 360 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata getto normale 9 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 10 l/min (3 bar) Portata 9 l/min (3 bar)
11 10.191.023.000FL A 210 10.191.033.000FL A 210 bocca orientabile 160 Neoperl Caché cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata 12 l/min (3 bar) Portata getto normale 9 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 10 l/min (3 bar)
KWC AVA 10.191.113.000FL A 210 doccino estraibile Neoperl Caché estraibile fino a 700 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata 9 l/min (3 bar)
13 11.192.033.000 A 175, Set di montaggio 11.192.034.000 A 225, Set di montaggio 39.193.400.931 Sottomuro Lavabo Accessori tecnici e di installazione bocca fissa Neoperl Caché cartuccia KWC 2.5 con tecnica a dischi in ceramica ordinare separatamente: unità sottomuro ½" 39.193.400.931 (se necessario) set di prolunga 20 mm Z.536.333 Unità per incasso parete 2 fori filettatura raccordo ½" adatto a: KWC AVA Portata 7.5 l/min (3 bar)
KWC BLISS
KWC BLISS è un caso fortunato nella cucina moderna. Esile e lucido a specchio: la linea leggera e il design brillante forniscono accenti eleganti e fanno del rubinetto un colpo d occhio, che diverte in modo discreto e attraente. Inoltre: anche per budget più ridotti KWC BLISS è la soluzione perfetta. Naturalmente senza dover ridurre le sue caratteristiche in termini di comodità d uso, tecnica e qualità della lavorazione. 15
KWC BLISS 10.021.023.000FL A 230 10.021.023.000LLFL A 230, con leva lunga bocca orientabile 360 rompigetto cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica con limitazione della temperatura fissaggio tramite vite passante M8 x 1 bocca orientabile 360 rompigetto cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica con limitazione della temperatura fissaggio tramite vite passante M8 x 1 Portata 6 l/min (3 bar) Portata 6 l/min (3 bar)
17 10.021.033.000FL A 235 10.021.033.000LLFL A 235, con leva lunga doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica con limitazione della temperatura doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica con limitazione della temperatura Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 13 l/min (3 bar) Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 13 l/min (3 bar)
KWC DIVO
19 10.051.043.000FL A 225 10.051.053.000FL A 230 per montaggio sottofinestra per montaggio sottofinestra estraibile per montaggio sotto finestra - ingombro 60 mm bocca orientabile 150 Neoperl Cascade cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata estraibile per montaggio sotto finestra - ingombro 60 mm doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm getto a pioggia con funzione d'arresto ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata Portata 12 l/min (3 bar) Portata getto normale 10 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 10 l/min (3 bar)
KWC DOMO
KWC DOMO è un vero e proprio classico che, nel corso del tempo, è diventato addirittura sinonimo del concetto di rubinetteria da cucina. Questo modello di successo è stato, fin dal suo lancio avvenuto nel 1982, oggetto di ripetuti ritocchi, per cui è rimasto sempre di moda. 21
KWC DOMO 10.061.023.000FL A 225 10.061.023.000LL A 225, con leva lunga bocca orientabile 160 Neoperl Cascade cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata bocca orientabile 160 Neoperl Cascade cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata tubi di rame ø10 mm Portata 12 l/min (3 bar) Portata 12 l/min (3 bar)
23 10.061.043.000FL A 225 10.061.013.000FL A 225 per montaggio sottofinestra estraibile per montaggio sotto finestra - ingombro 60 mm bocca orientabile 150 Neoperl Cascade cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata posizione della leva possibile solo a destra bocca orientabile 160 Neoperl Cascade cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata Portata 12 l/min (3 bar) Portata 12 l/min (3 bar)
KWC DOMO 10.061.032.000FL A 180, B 123, C 187 10.061.033.000FL A 230, B 140, C 200 10.061.033.000LL A 230, B 140, C 200, con leva lunga doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm getto a pioggia con funzione d'arresto ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm getto a pioggia con funzione d'arresto ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata tubi di rame ø10 mm Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 11 l/min (3 bar) Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 11 l/min (3 bar)
25 10.061.053.000FL A 230 10.061.002.000FL A 180, B 218, C 280 10.061.003.000FL A 235, B 231, C 291 per montaggio sottofinestra per montaggio sottofinestra estraibile per montaggio sotto finestra - ingombro 60 mm doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm getto a pioggia con funzione d'arresto ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata estraibile per montaggio sotto finestra - ingombro 130 mm posizione della leva possibile solo a destra doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm getto a pioggia con funzione d'arresto ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 360 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata Portata getto normale 10 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 10 l/min (3 bar) Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 11 l/min (3 bar)
KWC EVE
KWC EVE è un esempio luminoso della creatività e innovazione della KWC. L eccezionale combinazione del lucido pregiato metallo (acciaio inossidabile o ) con il getto d acqua delicatamente illuminato da LED crea una scultura luminosa che seduce con la sua linea, snella e flessuosa, diventando così un oggetto di desiderio. A ciò si aggiunge una funzionalità oltremodo raffinata che rende KWC EVE un assoluto highlight senza se e senza ma. 27
KWC EVE 10.111.103.000FL A 225 10.111.103.700FL A 225 acciaio inox 10.111.102.000FL A 190 10.111.102.700FL A 190 acciaio inox posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile nascosto Neoperl Caché estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 270 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile nascosto Neoperl Caché estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 270 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata 10 l/min (3 bar) Portata 10 l/min (3 bar)
29 10.111.103.150FL A 225 glacier white 10.111.103.151FL A 225 nero posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile nascosto Neoperl Caché estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 270 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile nascosto Neoperl Caché estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 270 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata 10 l/min (3 bar) Portata 10 l/min (3 bar)
KWC EVE 10.121.103.000FL A 225, adattatore 10.121.103.700FL A 225, adattatore acciaio inox con tecnologia LED LUMINAQUA posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile nascosto Neoperl Caché tasto ON/OFF integrato con disattivazione automatica dopo 45 minuti estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 270 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 6.75 V / lunghezza del cavo 800 mm Portata 10 l/min (3 bar)
31 10.121.102.000FL A 190, adattatore 10.121.102.700FL A 190, adattatore acciaio inox con tecnologia LED LUMINAQUA posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile nascosto Neoperl Caché tasto ON/OFF integrato con disattivazione automatica dopo 45 minuti estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 270 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 6.75 V / lunghezza del cavo 800 mm Portata 10 l/min (3 bar)
KWC EVE 10.121.103.150FL A 225, adattatore glacier white con tecnologia LED LUMINAQUA con tecnologia LED LUMINAQUA posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile nascosto Neoperl Caché tasto ON/OFF integrato con disattivazione automatica dopo 45 minuti estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 270 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 6.75 V / lunghezza del cavo 800 mm posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile nascosto Neoperl Caché tasto ON/OFF integrato con disattivazione automatica dopo 45 minuti estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 270 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 6.75 V / lunghezza del cavo 800 mm Portata 10 l/min (3 bar) Portata 10 l/min (3 bar)
33
KWC INOX
Ad ogni sguardo e ad ogni contatto KWC INOX manifesta la sua preziosità che si può riassumere in una parola: acciaio inossidabile. Il pioniere in termini di qualità del materiale convince però anche per le sue forme luminose su tutta la linea. Il design elegante, ridotto all essenziale, senza fronzoli, e una maneggevolezza assolutamente precisa permettono a KWC INOX di essere presente splendidamente in ogni cucina moderna. 35
KWC INOX 10.271.023.700FL A 225 acciaio inox 10.271.033.700FL A 235 10.271.033.736FL A 235 acciaio inox acciaio inox/nero opaco bocca orientabile 160 Neoperl Cascade cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm getto a pioggia con funzione d'arresto ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata Portata 12 l/min (3 bar) Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 13 l/min (3 bar)
37 10.271.103.700FL A 230 acciaio inox 10.271.303.700FL A 230 acciaio inox doccino estraibile Neoperl Cascade estraibile fino a 700 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata zoccolo 50 mm doccino estraibile Neoperl Cascade estraibile fino a 700 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata Portata 12 l/min (3 bar) Portata 12 l/min (3 bar)
KWC INOX 10.272.123.700FL A 200, adattatore acciaio inox con tecnologia LED LUMINAQUA 2 fori posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile nascosto Neoperl Caché tasto ON/OFF integrato con disattivazione automatica dopo 45 minuti estraibile fino a 500 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 360 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 6.5 V / lunghezza del cavo 1100 mm Portata 11 l/min (3 bar)
39
KWC LIVELLO
KWC LIVELLO è un rubinetto per cucina di alto standard e per alte esigenze. Il corpo posizionato trasversalmente e le linee chiare caratterizzano questo nuovo prodotto che rappresenta un piacevole arricchimento per spazi raffinati. 41
KWC LIVELLO 10.231.013.000FL A 225 10.231.013.700FL A 225 acciaio inox posizione della leva possibile a destra o a sinistra bocca orientabile 160 Neoperl Caché cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica posizione della leva possibile a destra o a sinistra bocca orientabile 160 Neoperl Caché cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata 11 l/min (3 bar) Portata 11 l/min (3 bar)
43 10.231.103.000FL A 225 10.231.103.700FL A 225 acciaio inox posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile Neoperl Caché estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 360 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile Neoperl Caché estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 360 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata 10 l/min (3 bar) Portata 10 l/min (3 bar)
KWC LUNA
45 10.211.023.000FL A 230 10.211.033.000FL A 220 bocca orientabile 270 Neoperl Cascade cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica tubo flessibile di collegamento ⅜" doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 600 mm ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata 12 l/min (3 bar) Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 11 l/min (3 bar)
KWC ONO
KWC ONO è un capolavoro di design contemporaneo: filigrana nella proporzione, eccellente nel materiale, perfetta nella lavorazione. L espressione chiara e pura conferisce all armatura eleganza, grazia e forza e fa quasi passare in secondo piano la sua praticità, robustezza e semplicità di manutenzione. Un opera d arte complessiva che pone, in ogni cucina, raffinati accenti. 47
KWC ONO 10.151.413.000FL A 220 10.152.413.000FL A 220 posizione della leva possibile a destra o a sinistra leva in acciaio chirurgico bocca orientabile 360 Neoperl SLIM cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica 2 fori posizione della leva possibile a destra o a sinistra bocca orientabile 360 Neoperl SLIM cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata 11 l/min (3 bar) Portata 12 l/min (3 bar)
49 10.151.423.000FL A 220 10.152.423.000FL A 220 tecnologia brevettata con tubo flessibile elastico highflex posizione della leva possibile a destra o a sinistra leva in acciaio chirurgico deviatore di bassa pressione integrato bocca orientabile 360 Neoperl SLIM doccia professionale ruotabile di 360 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica incluso nella fornitura: supporto doccia Z.535.963 Attenzione: Il montaggio a isola non è provvisto di ancoraggio al muro. La stabilità del miscelatore viene garantita per montaggio su top o su lavello rinforzato con spessori di min. 20 mm. tecnologia brevettata con tubo flessibile elastico highflex 2 fori posizione della leva possibile a destra o a sinistra deviatore di bassa pressione integrato bocca orientabile 360 Neoperl SLIM doccia professionale ruotabile di 360 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica incluso nella fornitura: supporto doccia Z.535.963 Attenzione: Il montaggio a isola non è provvisto di ancoraggio al muro. La stabilità del miscelatore viene garantita per montaggio su top o su lavello rinforzato con spessori di min. 20 mm. Portata 10 l/min (3 bar) Portata 8 l/min (3 bar)
KWC ONO 10.153.423.000FL A 220 tecnologia brevettata con tubo flessibile elastico highflex 3 fori posizione della leva possibile a destra o a sinistra deviatore di bassa pressione integrato bocca orientabile 360 Neoperl SLIM doccia professionale ruotabile di 360 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica incluso nella fornitura: supporto doccia Z.535.963 Attenzione: Il montaggio a isola non è provvisto di ancoraggio al muro. La stabilità del miscelatore viene garantita per montaggio su top o su lavello rinforzato con spessori di min. 20 mm. Portata 8 l/min (3 bar)
51 10.151.013.000FL A 225 10.151.003.000FL A 225 posizione della leva possibile a destra o a sinistra bocca orientabile 360 Neoperl Caché cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica ordinare separatamente: (se necessario) leva corta, L 70 mm Z.535.995 posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 360 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica ordinare separatamente: (se necessario) leva corta, L 70 mm Z.535.995 Portata 12 l/min (3 bar) Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 13 l/min (3 bar)
KWC ONO 10.151.023.000FL A 225 10.151.023.700FL A 225 acciaio inox 10.151.033.000FL A 220 10.151.033.700FL A 220 acciaio inox bocca orientabile 270 Neoperl Caché cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica leva in acciaio chirurgico doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 105 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata 12 l/min (3 bar) Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 13 l/min (3 bar)
53 10.151.113.000FL A 225 10.151.113.700FL A 225 acciaio inox leva in acciaio chirurgico doccino estraibile Neoperl Cascade estraibile fino a 700 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 105 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata 10 l/min (3 bar)
KWC ONO 10.151.102.000FL A 200 10.151.102.700FL A 200 acciaio inox 10.152.322.000FL A 200 posizione della leva possibile a destra o a sinistra leva in acciaio chirurgico doccino estraibile nascosto Neoperl Caché estraibile fino a 700 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 360 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica ordinare separatamente: (se necessario) leva corta, L 70 mm Z.535.995 2 fori posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile nascosto Neoperl Caché superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 360 cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata 10 l/min (3 bar) Portata 10 l/min (3 bar)
55 11.152.033.000 A 175, Set di montaggio 11.152.034.000 A 225, Set di montaggio 39.151.400.931 Sottomuro Lavabo Accessori tecnici e di installazione bocca fissa Neoperl Caché cartuccia KWC 3.5 con tecnica a dischi in ceramica con limitazione della temperatura ordinare separatamente: unità sottomuro ½" 39.151.400.931 (se necessario) set di prolunga 20 mm Z.536.333 Unità per incasso parete 2 fori filettatura raccordo ½" adatto a: KWC ONO Portata 7.5 l/min (3 bar)
KWC ONO touch light PRO
Il futuro può arrivare. KWC ONO touch light PRO è una concezione di prodotto con un grande futuro davanti a sé. L estetica delle forme chiare trova la sua espressione in un linguaggio formale puro che caratterizza il mondo di KWC ONO. Ancor più affascinante è solo il pensiero rivolto all elettronica raffinata che apre all utilizzatore possibilità inimmaginabili. 57
KWC ONO touch light PRO 10.651.022.000FL A 220, adattatore 10.651.122.000FL A 220, adattatore con tecnologia LED con tecnologia LED Elettronica comandata tecnologia touch light PRO tip'n'flow 1-2-3 3 temperature e portate preimpostate elettronica a microprocessore tip'n'flow 1: acqua fredda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 2: acqua calda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 3: acqua bollente, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate con programma di pulizia tempo di scorrimento dell'acqua - avviso di sicurezza: spegnimento automatico dopo 10 minuti limitazione regolabile della temperatura disinfezione impostabile con acqua bollente (5 minuti) possibile reset su regolazione di fabbrica bocca orientabile 360 Neoperl SLIM unità di comando touch light PRO, priva di manutenzione tecnica moderna a microprocessore e di comando affermata tecnica a valvole compreso materiale di montaggio pronto per connessione a 1 unità di manovra collegata a mezzo cavo (standard), 1 unità di manovra wireless (opzionale) incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 15 V / lunghezza del cavo 900 mm unità di comando e unità di manovra collegata a mezzo cavo / lunghezza del cavo 2000 mm ordinare separatamente: (se necessario) set di prolunga 1500 mm Z.536.352, composto da: tubo flessibile acciaio inossidabile ⅜"x⅜", doppio niplo, materiale di guarnizione (opzionale) unità di manovra touch light PRO wireless Z.536.351.000 Visitate www.kwc.com per informazioni complete su pianificazione e installazione oltre a dati sulla manovra o contattate il vostro responsabile presso KWC. Elettronica comandata tecnologia touch light PRO tecnologia brevettata con tubo flessibile elastico highflex tip'n'flow 1-2-3 3 temperature e portate preimpostate elettronica a microprocessore tip'n'flow 1: acqua fredda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 2: acqua calda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 3: acqua bollente, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate con programma di pulizia tempo di scorrimento dell'acqua - avviso di sicurezza: spegnimento automatico dopo 10 minuti limitazione regolabile della temperatura disinfezione impostabile con acqua bollente (5 minuti) possibile reset su regolazione di fabbrica bocca orientabile 360 Neoperl SLIM doccia professionale ruotabile di 360 unità di comando touch light PRO, priva di manutenzione tecnica moderna a microprocessore e di comando affermata tecnica a valvole compreso materiale di montaggio pronto per connessione a 1 unità di manovra collegata a mezzo cavo (standard), 1 unità di manovra wireless (opzionale) incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 15 V / lunghezza del cavo 900 mm unità di comando e unità di manovra collegata a mezzo cavo / lunghezza del cavo 2000 mm ordinare separatamente: (se necessario) set di prolunga 1500 mm Z.536.352, composto da: tubo flessibile acciaio inossidabile ⅜"x⅜", doppio niplo, materiale di guarnizione (opzionale) unità di manovra touch light PRO wireless Z.536.351.000 Visitate www.kwc.com per informazioni complete su pianificazione e installazione oltre a dati sulla manovra o contattate il vostro responsabile presso KWC. Attenzione: Il montaggio a isola non è provvisto di ancoraggio al muro. La stabilità del miscelatore viene garantita per montaggio su top o su lavello rinforzato con spessori di min. 20 mm. Portata 12 l/min (3 bar) Portata 12 l/min (3 bar)
59 10.652.012.000FL A 220, adattatore 10.653.112.000FL A 220, adattatore con tecnologia LED con tecnologia LED Elettronica comandata tecnologia touch light PRO tip'n'flow 1-2-3 3 temperature e portate preimpostate 2 fori elettronica a microprocessore tip'n'flow 1: acqua fredda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 2: acqua calda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 3: acqua bollente, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate con programma di pulizia tempo di scorrimento dell'acqua - avviso di sicurezza: spegnimento automatico dopo 10 minuti limitazione regolabile della temperatura disinfezione impostabile con acqua bollente (5 minuti) possibile reset su regolazione di fabbrica bocca orientabile 360 Neoperl SLIM unità di comando touch light PRO, priva di manutenzione tecnica moderna a microprocessore e di comando affermata tecnica a valvole compreso materiale di montaggio pronto per connessione a 1 unità di manovra collegata a mezzo cavo (standard), 1 unità di manovra wireless (opzionale) incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 15 V / lunghezza del cavo 900 mm unità di comando e unità di manovra collegata a mezzo cavo / lunghezza del cavo 2000 mm ordinare separatamente: (se necessario) set di prolunga 1500 mm Z.536.352, composto da: tubo flessibile acciaio inossidabile ⅜"x⅜", doppio niplo, materiale di guarnizione (opzionale) unità di manovra touch light PRO wireless Z.536.351.000 Visitate www.kwc.com per informazioni complete su pianificazione e installazione oltre a dati sulla manovra o contattate il vostro responsabile presso KWC. Portata 12 l/min (3 bar) Elettronica comandata tecnologia touch light PRO tecnologia brevettata con tubo flessibile elastico highflex tip'n'flow 1-2-3 3 temperature e portate preimpostate 3 fori elettronica a microprocessore tip'n'flow 1: acqua fredda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 2: acqua calda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 3: acqua bollente, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate con programma di pulizia tempo di scorrimento dell'acqua - avviso di sicurezza: spegnimento automatico dopo 10 minuti limitazione regolabile della temperatura disinfezione impostabile con acqua bollente (5 minuti) possibile reset su regolazione di fabbrica bocca orientabile 360 Neoperl SLIM doccia professionale ruotabile di 360 unità di comando touch light PRO, priva di manutenzione tecnica moderna a microprocessore e di comando affermata tecnica a valvole compreso materiale di montaggio pronto per connessione a 1 unità di manovra collegata a mezzo cavo (standard), 1 unità di manovra wireless (opzionale) incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio / lunghezza del cavo 900 mm unità di comando e unità di manovra collegata a mezzo cavo / lunghezza del cavo 2000 mm ordinare separatamente: (se necessario) set di prolunga 1500 mm Z.536.352, composto da: tubo flessibile acciaio inossidabile ⅜"x⅜", doppio niplo, materiale di guarnizione (opzionale) unità di manovra touch light PRO wireless Z.536.351.000 Visitate www.kwc.com per informazioni complete su pianificazione e installazione oltre a dati sulla manovra o contattate il vostro responsabile presso KWC. Attenzione: Il montaggio a isola non è provvisto di ancoraggio al muro. La stabilità del miscelatore viene garantita per montaggio su top o su lavello rinforzato con spessori di min. 20 mm. Portata 9 l/min (3 bar)
KWC ONO touch light PRO 10.651.032.000FL A 220, adattatore con tecnologia LED Elettronica comandata tecnologia touch light PRO tip'n'flow 1-2-3 3 temperature e portate preimpostate elettronica a microprocessore tip'n'flow 1: acqua fredda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 2: acqua calda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 3: acqua bollente, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate con programma di pulizia tempo di scorrimento dell'acqua - avviso di sicurezza: spegnimento automatico dopo 10 minuti limitazione regolabile della temperatura disinfezione impostabile con acqua bollente (5 minuti) possibile reset su regolazione di fabbrica bocca orientabile 360 Neoperl SLIM unità di comando touch light PRO, priva di manutenzione tecnica moderna a microprocessore e di comando affermata tecnica a valvole compreso materiale di montaggio pronto per connessione a 1 unità di manovra collegata a mezzo cavo (standard), 1 unità di manovra wireless (opzionale) incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 15 V / lunghezza del cavo 900 mm unità di comando e unità di manovra collegata a mezzo cavo / lunghezza del cavo 2000 mm ordinare separatamente: (se necessario) set di prolunga 1500 mm Z.536.352, composto da: tubo flessibile acciaio inossidabile ⅜"x⅜", doppio niplo, materiale di guarnizione (opzionale) unità di manovra touch light PRO wireless Z.536.351.000 scatola sotto muro per unità di manovra Z.636.183 Visitate www.kwc.com per informazioni complete su pianificazione e installazione oltre a dati sulla manovra o contattate il vostro responsabile presso KWC. Portata 12 l/min (3 bar)
61 10.652.132.000FL A 220, adattatore 11.654.003.000 A 175, adattatore, Set di montaggio 11.654.004.000 A 225, adattatore, Set di montaggio con tecnologia LED Elettronica comandata tecnologia touch light PRO tecnologia brevettata con tubo flessibile elastico highflex tip'n'flow 1-2-3 3 temperature e portate preimpostate 2 fori elettronica a microprocessore tip'n'flow 1: acqua fredda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 2: acqua calda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 3: acqua bollente, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate con programma di pulizia tempo di scorrimento dell'acqua - avviso di sicurezza: spegnimento automatico dopo 10 minuti limitazione regolabile della temperatura disinfezione impostabile con acqua bollente (5 minuti) possibile reset su regolazione di fabbrica bocca orientabile 360 Neoperl SLIM doccia professionale ruotabile di 360 unità di comando touch light PRO, priva di manutenzione tecnica moderna a microprocessore e di comando affermata tecnica a valvole compreso materiale di montaggio pronto per connessione a 1 unità di manovra collegata a mezzo cavo (standard), 1 unità di manovra wireless (opzionale) incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 15 V / lunghezza del cavo 900 mm unità di comando e unità di manovra collegata a mezzo cavo / lunghezza del cavo 2000 mm ordinare separatamente: (se necessario) set di prolunga 1500 mm Z.536.352, composto da: tubo flessibile acciaio inossidabile ⅜"x⅜", doppio niplo, materiale di guarnizione (opzionale) unità di manovra touch light PRO wireless Z.536.351.000 scatola sotto muro per unità di manovra Z.636.183 Visitate www.kwc.com per informazioni complete su pianificazione e installazione oltre a dati sulla manovra o contattate il vostro responsabile presso KWC. Attenzione: Il montaggio a isola non è provvisto di ancoraggio al muro. La stabilità del miscelatore viene garantita per montaggio su top o su lavello rinforzato con spessori di min. 20 mm. Portata 9 l/min (3 bar) Lavabo con tecnologia LED Elettronica comandata tecnologia touch light PRO tip'n'flow 1-2-3 3 temperature e portate preimpostate elettronica a microprocessore tip'n'flow 1: acqua fredda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 2: acqua calda, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate tip'n'flow 3: acqua bollente, flusso del 50% essere individualmente modificate e memorizzate con programma di pulizia tempo di scorrimento dell'acqua - avviso di sicurezza: spegnimento automatico dopo 10 minuti limitazione regolabile della temperatura disinfezione impostabile con acqua bollente (5 minuti) possibile reset su regolazione di fabbrica bocca fissa Neoperl SLIM unità di comando touch light PRO, priva di manutenzione tecnica moderna a microprocessore e di comando affermata tecnica a valvole compreso materiale di montaggio pronto per connessione a 1 unità di manovra collegata a mezzo cavo (standard), 1 unità di manovra wireless (opzionale) filettatura raccordo ½" incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 15 V / lunghezza del cavo 900 mm unità di comando e unità di manovra collegata a mezzo cavo / lunghezza del cavo 2000 mm ordinare separatamente: unità sottomuro 39.004.500.931 (se necessario) set di prolunga 1500 mm Z.536.352, composto da: tubo flessibile acciaio inossidabile ⅜"x⅜", doppio niplo, materiale di guarnizione (opzionale) unità di manovra touch light PRO wireless Z.536.351.000 Visitate www.kwc.com per informazioni complete su pianificazione e installazione oltre a dati sulla manovra o contattate il vostro responsabile presso KWC. Portata 12 l/min (3 bar)
KWC ONO touch light PRO Z.536.351.000 adattatore Z.636.183 Sottomuro Altri accessori, Altri accessori, con tecnologia LED Unità di manovra KWC ONO touch light PRO wireless, con corrente di carica autonomia della batteria 3-4 mesi incluso nella fornitura: trasformatore 100-240 V / tensione di esercizio 6.75 V / lunghezza del cavo 800 mm Accessori tecnici e di installazione Scatola sotto muro per unità di manovra touch light PRO, in plastica adatta sottomuro in muratura o muro con intercapedine 39.004.500.931 Sottomuro Accessori tecnici e di installazione Unità per incasso parete 2 fori filettatura raccordo ½"
63
KWC ORCINO
Con le sue forme slanciate, KWC ORCINO diffonde, in cucina, un senso di leggerezza. La linea coniuga, con eleganza, il classico design di rubinetteria ed elementi che conferiscono a questa linea un aspetto inconfondibile. In combinazione con qualità tecniche eccellenti, KWC ORCINO diviene, così, un aiuto affidabile in cucina, che attira l attenzione per il suo fascino particolare. 65
KWC ORCINO 10.071.023.000FL A 225 10.071.023.000LLFL A 225, con leva lunga bocca orientabile 160 Neoperl Cascade cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata bocca orientabile 160 Neoperl Cascade cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata Portata 12 l/min (3 bar) Portata 12 l/min (3 bar)
67 10.071.033.000FL A 225 10.071.033.000LLFL A 225, con leva lunga doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm getto a pioggia con funzione d'arresto ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm getto a pioggia con funzione d'arresto ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 130 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 13 l/min (3 bar) Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 13 l/min (3 bar)
KWC SIN
Nessun luogo stimola di più i sensi di una cucina: profumi inebrianti, sapori straordinariamente delicati, ingredienti seducenti per nuovissime creazioni culinarie. KWC SIN arricchisce la cucina in tutti i sensi. Disponibile in quattro versioni, questa linea convince grazie al suo elegante design e alla sua versatile funzionalità. Insomma: KWC SIN risveglia i sensi tanto quanto la mente. 69
KWC SIN 10.261.432.000FL A 200 tecnologia brevettata con tubo flessibile elastico highflex posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccia ruotabile di 360 tecnologia KWC JETCLEAN Neoperl Caché ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria bocca orientabile 360 cartuccia KWC 2.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata getto normale 8 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 6 l/min (3 bar)
71 10.261.002.000FL A 200 posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccia ruotabile di 360 tecnologia KWC JETCLEAN Neoperl Caché ritorno automatico estraibile fino a 500 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 360 cartuccia KWC 2.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata getto normale 7 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 6 l/min (3 bar)
KWC SIN 10.261.102.000FL A 200 10.261.012.000FL A 200 posizione della leva possibile a destra o a sinistra doccino estraibile nascosto Neoperl Caché estraibile fino a 500 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 360 cartuccia KWC 2.5 con tecnica a dischi in ceramica posizione della leva possibile a destra o a sinistra bocca orientabile 160 Neoperl Caché cartuccia KWC 2.5 con tecnica a dischi in ceramica Portata 8 l/min (3 bar) Portata 12 l/min (3 bar)
73
KWC SYSTEMA
KWC SYSTEMA è un sistema di rubinetti per cucine progettato senza lasciare nulla al caso. Estremamente funzionale e perfettamente definito in ogni dettaglio, il miscelatore KWC SYSTEMA è l'ideale per cucine esigenti e per soluzioni architettoniche. Il sistema di miscelatori modulare offre un'ampia scelta di funzioni e di possibilità di impiego che possono essere completate e combinate a piacere. KWC SYSTEMA è una garanzia quotidiana di competenza e professionalità in cucina ed offre soluzioni su misura per cucine professionali in grande stile, ma anche per cucine professionali meno pretenziose. 75
KWC SYSTEMA 10.501.042.000 A 200 10.501.042.700 acciaio inox A 200 10.501.102.000 A 200 10.501.102.700 acciaio inox A 200 posizione della leva possibile solo a destra doccino estraibile Neoperl Cascade estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 140 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata tubi di rame ø10 mm zoccolo 100 mm posizione della leva possibile solo a destra doccino estraibile Neoperl Cascade estraibile fino a 600 mm superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 140 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata tubi di rame ø10 mm Portata 12 l/min (3 bar) Portata 12 l/min (3 bar)
77 10.501.003.736 acciaio inox/nero opaco A 215, B 239, C 295 10.501.004.736 acciaio inox/nero opaco A 260, B 251, C 308 10.501.163.736 acciaio inox/nero opaco A 215, B 339, C 395 10.501.164.736 acciaio inox/nero opaco A 260, B 351, C 408 posizione della leva possibile solo a destra doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm getto a pioggia con funzione d'arresto ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 140 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata tubi di rame ø10 mm zoccolo 100 mm posizione della leva possibile solo a destra doccia estraibile con KWC JETCLEAN estraibile fino a 700 mm getto a pioggia con funzione d'arresto ritorno automatico superficie del tubo flessibile abbinata alla superficie della rubinetteria passaggio tubo flessibile, orientabile 140 cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata tubi di rame ø10 mm Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 13 l/min (3 bar) Portata getto normale 12 l/min (3 bar) Portata getto a pioggia 12 l/min (3 bar)
Semiprofessionali
KWC rientra fra i produttori leader mondiali nel settore delle rubinetterie per grandi cucine. Anche in questo campo la qualità KWC incontra la fiducia di cuochi rinomati ed insigniti. Gli eccezionali miscelatori a leva KWC GASTRO sono una specialità di KWC per l'impiego nelle grandi cucine e nell'industria. Essi uniscono il massimo comfort d'uso, una tecnica affidabile e l'elevata qualità di lavorazione KWC. Buon divertimento in cucina. 79
Semiprofessionali 10.501.134.000 A 300 10.501.144.000 A 300, senza supporto a parete posizione della leva possibile solo a destra passaggio tubo flessibile, orientabile 160 bocca orientabile 160 Neoperl Cascade doccia lavastoviglie doccia a pioggia arrestabile con ritardo di chiusura con unità di manutenzione a valvola per la pulizia estraibile fino a 600 mm cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata tubi di rame ø10 mm Attenzione: Il montaggio a isola non è provvisto di ancoraggio al muro. La stabilità del miscelatore viene garantita per montaggio su top o su lavello rinforzato con spessori di min. 20 mm. molla di sospensione in acciaio inossidabile posizione della leva possibile solo a destra bocca orientabile 180 Neoperl Cascade doccia lavastoviglie doccia a pioggia arrestabile con ritardo di chiusura con unità di manutenzione a valvola per la pulizia cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata tubi di rame ø10 mm Attenzione: Il montaggio a isola non è provvisto di ancoraggio al muro. La stabilità del miscelatore viene garantita per montaggio su top o su lavello rinforzato con spessori di min. 20 mm. Portata 12 l/min (3 bar) Portata 12 l/min (3 bar)
81 10.501.154.000 A 300, con supporto a parete 10.061.144.000FL A 240, senza supporto a parete molla di sospensione in acciaio inossidabile posizione della leva possibile solo a destra bocca orientabile 180 Neoperl Cascade doccia lavastoviglie doccia a pioggia arrestabile con ritardo di chiusura con unità di manutenzione a valvola per la pulizia cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata tubi di rame ø10 mm Attenzione: Il montaggio a isola non è provvisto di ancoraggio al muro. La stabilità del miscelatore viene garantita per montaggio su top o su lavello rinforzato con spessori di min. 20 mm. molla di sospensione in acciaio inossidabile tubo flessibile in acciaio inossidabile posizione della leva possibile solo a destra bocca orientabile 180 Neoperl Cascade doccia lavastoviglie doccia a pioggia arrestabile con ritardo di chiusura con unità di manutenzione a valvola per la pulizia cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata Attenzione: Il montaggio a isola non è provvisto di ancoraggio al muro. La stabilità del miscelatore viene garantita per montaggio su top o su lavello rinforzato con spessori di min. 20 mm. Portata 12 l/min (3 bar) Portata 12 l/min (3 bar)
Semiprofessionali 10.061.154.000FL A 240, con supporto a parete K.24.62.14.000B91 AD 150 +/- 15 mm, A 300, B 60, con leva lunga K.24.62.16.000B91 AD 150 +/- 15 mm, A 400, B 35, con leva lunga professionale molla di sospensione in acciaio inossidabile tubo flessibile in acciaio inossidabile posizione della leva possibile solo a destra bocca orientabile 180 Neoperl Cascade doccia lavastoviglie doccia a pioggia arrestabile con ritardo di chiusura con unità di manutenzione a valvola per la pulizia cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata Attenzione: Il montaggio a isola non è provvisto di ancoraggio al muro. La stabilità del miscelatore viene garantita per montaggio su top o su lavello rinforzato con spessori di min. 20 mm. bocca orientabile 120 Neoperl Cascade cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata raccordi a parete ½" x ¾", serrabili L 40 eccentrico 7.5 mm, K.30.80.06.000.44 Portata 12 l/min (3 bar) Portata 12 l/min (3 bar)
83 K.24.62.44.000B87 AD 150, A 300, B 200, con leva lunga K.24.62.46.000B87 AD 150, A 400, B 227, con leva lunga 24.501.103.000LLFL A 225, B 184, con leva lunga 24.501.104.000LLFL A 300, B 207, con leva lunga professionale professionale bocca orientabile 120 Neoperl Cascade cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata raccordi ½" x ¾" L 55 K.30.89.44.000.44 foratura ø22 mm zoccolo 85 mm bocca orientabile 160 Neoperl Cascade cartuccia universale KWC con tecnica a dischi in ceramica limitazione di temperatura e di portata Portata 12 l/min (3 bar) Portata 12 l/min (3 bar)
KWC Distributori di sapone
I distributori di sapone KWC sono in linea con il trend di cucine spaziose e funzionali. In fatto di forma e carattere, sono in armonia con le relative linee di modelli e provvedono con discreta eleganza a creare ordine e precisione. 85
KWC Distributore di sapone Z.536.159.000 Z.536.063.000 Z.536.063.700 acciaio inox Distributore di sapone Distributore di sapone KWC AVA ricarica dall'alto foratura ø26 mm incluso nella fornitura: pompa erogatore di sapone con capacità di 300 ml Distributore di sapone Distributore di sapone KWC EVE ricarica dall'alto foratura ø26 mm incluso nella fornitura: pompa erogatore di sapone con capacità di 300 ml Z.536.063.150 glacier white Z.536.063.151 nero Distributore di sapone Distributore di sapone KWC EVE ricarica dall'alto foratura ø26 mm incluso nella fornitura: pompa erogatore di sapone con capacità di 300 ml Distributore di sapone Distributore di sapone KWC EVE ricarica dall'alto foratura ø26 mm incluso nella fornitura: pompa erogatore di sapone con capacità di 300 ml
87 Z.536.062.700 acciaio inox Z.536.060.000 Z.536.060.700 acciaio inox Distributore di sapone Distributore di sapone KWC INOX ricarica dall'alto foratura ø26 mm incluso nella fornitura: pompa erogatore di sapone con capacità di 300 ml Distributore di sapone Distributore di sapone KWC ONO ricarica dall'alto foratura ø26 mm incluso nella fornitura: pompa erogatore di sapone con capacità di 300 ml Z.536.332.000 Z.536.109.000 Distributore di sapone Distributore di sapone KWC SIN ricarica dall'alto foratura ø26 mm incluso nella fornitura: pompa erogatore di sapone con capacità di 300 ml Distributore di sapone Distributore di sapone KWC PRIMO ricarica dall'alto foratura ø26 mm incluso nella fornitura: pompa erogatore di sapone con capacità di 300 ml
Garanzia e manutenzione TESTO DI GARANZIA conforme al D.Lgs n. 24 del 2 febbraio 2002, attuazione della Direttiva 1999/44/CE KWC ITALIA Srl garantisce per difetti di produzione tutti i prodotti riportati nel proprio Catalogo/Listino, per il territorio italiano, alle condizioni di seguito riportate: 1. Per un periodo di 5 anni dalla data di acquisto, sui miscelatori in acciaio inossidabile, da difetti di materiale, di fusione e/o di lavorazione. 2. Per un periodo di 5 anni dalla data di acquisto, sui miscelatori in ottone, da difetti di fusione, di porosità e di cromatura. 3. Per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto, sui prodotti con finiture diverse da quelle cromate (es.: bianco, nero, colorato), considerando che sono subordinate alla cura e alla delicatezza d uso dell utente. 4. Per un periodo di 2 anni dalla data dell acquisto, su cartucce, vitoni, componenti elettronici, o-ring e guarnizioni. KWC esaminerà il prodotto e valuterà se il problema emerso rientra o meno nella copertura della garanzia. La garanzia comprende esclusivamente: la riparazione gratuita o la sostituzione del prodotto a nostra discrezione. 5. Qualora il prodotto da sostituire in garanzia non risultasse più in vendita e/o in produzione, KWC a propria discrezione, provvederà alla relativa sostituzione con un prodotto adeguato. La garanzia KWC decade nei seguenti casi: 1. In mancanza della idonea documentazione comprovante la data di acquisto (scontrino fattura). 2. Qualora l acquirente non abbia provveduto alla denuncia dei vizi del prodotto nel termine di 2 mesi dalla data di acquisto, da comprovarsi mediante idoneo documento fiscale (scontrino fattura) 3. Deterioramento delle superfici dovuto all uso di prodotti per la pulizia contenenti acidi o sostanze o prodotti abrasivi, normale usura, danni causati da gelo e corpi estranei presenti nelle tubature e tipologia e durezza dell acqua. 4. Installazione inadeguata e non conforme alle istruzioni di montaggio allegate al prodotto, e comunque nel caso in cui il prodotto risulti installato da personale non qualificato secondo quanto descritto nella legge 46/90. 5. Utilizzo del prodotto in modo non corretto e/o non conforme alle istruzioni allegate al prodotto e comunque diverso da quello domestico. 6. Riparazioni, manutenzioni o modifiche effettuate in modo non corretto e senza preventiva autorizzazione da parte di KWC ITALIA Srl. PULIZIA DEL PRODOTTO sintesi vedi foglio istruzioni allegate al prodotto Prima di installare il rubinetto effettuare il risciacquo delle tubazioni. Per togliere sporco e calcare, pulire la rubinetteria con acqua e sapone o aceto diluito in acqua. Sciacquare con acqua pulita ed asciugare con un panno morbido. PULIZIA INOX: utilizzare una spugna morbida imbevuta di sapone neutro diluito in acqua tiepida. Asciugare sempre il rubinetto dopo l uso, con un panno morbido. I depositi di calcare e sporco nei filtri degli aeratori possono essere rimossi smontando la parte ed immergendola in aceto di vino diluito con acqua. Non usare mai i prodotti anticalcare in commercio. Non trattare alcuna superficie o le parti acriliche con detersivi a base di alcool e disinfettanti o spugne abrasive. NB: per condizioni di impiego in ambienti con atmosfera particolarmente aggressiva o in presenza di acque ricche di ferro o zolfo, consultare preventivamente l ufficio tecnico di KWC per la scelta del prodotto più adatto KWC ITALIA non si assume alcuna responsabilità per danni conseguenti a guasti e/o difetti e/o a trattamento e/o utilizzo improprio del prodotto. CENTRO ASSISTENZA PER L'ITALIA Numero Verde 800-085 999
Condizioni generali di vendita 89 DECORRENZA Il presente Listino/Catalogo annulla e sostituisce tutti i precedenti. KWC ITALIA Srl si riserva il diritto di apportarvi, in qualsiasi momento e senza alcun obbligo di preavviso, tutte le modifiche di prodotto e di prezzo che riterrà opportune. Con la trasmissione dell ordine o proposta il cliente accetta tutte le condizioni contenute nei successivi articoli. Queste condizioni generali possono venire modificate in ogni momento unilateralmente da KWC ITALIA Srl e senza previa consultazione con il cliente. Eventuali condizioni in deroga non saranno applicabili, salvo nostra conferma scritta. Gli ordini raccolti tramite nostri agenti e rappresentanti non sono definitivi se non da noi regolarmente accettati. PREZZI I prezzi del presente listino si intendono IVA esclusa (secondo le aliquote in vigore) e si intendono per merce resa franco nostro stabilimento di produzione in Svizzera. La merce è venduta ai prezzi in vigore alla data dell accettazione dell ordine. PAGAMENTI Le nostre fatture sono pagabili nei modi e nelle forme convenute con il cliente. Vengono considerati liberatori i pagamenti fatti in valuta legale, o con altro mezzo convenuto, esclusa ogni riduzione o arrotondamento, alle scadenze delle fatture. In caso di ritardato pagamento, verranno addebitati gli interessi di mora applicando il tasso corrente bancario. Il mancato pagamento delle fatture alla loro scadenza comporta automaticamente la sospensione delle consegne relative agli ordini in corso di evasione. La merce si intende di nostra proprietà fino al pagamento totale della fattura. Il cliente non ha diritto di effettuare trattenute o compensazioni sui pagamenti, anche in caso siano in essere contestazioni. TERMINI DI CONSEGNA I termini fissati per la consegna non sono tassativi e in nessun caso possono giustificare ritardi di pagamento o dare luogo a risarcimento di danni. KWC ITALIA Srl s impegna a rispettare il più possibile i termini di consegna concordati. Per contro, ogni caso di comprovato contrattempo nella fabbricazione così come casi di forza maggiore (sono considerati casi di forza maggiore le circostanze non prevedibili al momento della conclusione del contratto, sulle quali la venditrice non può avere alcuna influenza come le catastrofi naturali, fatti di guerra, scioperi, boicottaggio o qualsiasi altra disposizione amministrativa che possa impedire o complicare in altra misura l esecuzione dell ordine) ci liberano da ogni responsabilità. Eventuali ritardi riconducibili a tali cause non danno diritto a richieste di indennizzo o all annullamento dell ordine. SPEDIZIONE La spedizione della merce s intende sempre franco fabbrica, pertanto la merce viaggia a rischio e pericolo del destinatario. Salvo indicazione diversa da parte del cliente, la spedizione verrà effettuata nel modo ritenuto più opportuno dalla venditrice, e sarà ritenuto irrilevante ogni reclamo da parte del destinatario. esso sia reso franco magazzino della venditrice, e la sostituzione sia stata da quest ultima autorizzata. Rimane esclusa ogni ulteriore responsabilità di KWC ITALIA Srl per tutte le conseguenze dirette o indirette derivanti dalla installazione e dall impiego dei suoi prodotti, ivi incluso il costo della mano d opera per la sostituzione di articoli difettosi. KWC ITALIA Srl non è responsabile di ulteriori danni che dovessero determinarsi a causa di un uso improprio, di sollecitazioni eccessive o del naturale logorio. Questo vale, in particolare, anche per danneggiamenti delle superfici causate da un uso errato di agenti pulenti troppo abrasivi o troppo aggressivi. Le illustrazioni e le descrizioni riportate nei nostri cataloghi hanno lo scopo di rappresentare i singoli articoli e non comportano obbligo di fedele esecuzione. KWC ITALIA Srl non assume alcuna responsabilità per eventuali errori di stampa rispetto alle descrizioni, dettagli e misure. Non sono impegnative per la venditrice dichiarazioni, promesse e garanzie provenienti da dipendenti, rappresentanti e agenti della stessa venditrice, difformi dalle condizioni generali qui riprodotte, ovvero non incluse in atti sottoscritti dagli organi rappresentativi della venditrice. RECLAMI Contestazioni relative a pesi, numero di pezzi o condizione della merce fornita vanno presentate entro 8 giorni dal ricevimento della merce. Eventuali difetti nella qualità delle merci fornite subentrati in tempi successivi, prima della scadenza del termine di garanzia, vanno segnalati immediatamente, al più tardi entro 8 giorni dal momento della constatazione del difetto stesso. In entrambi i casi, la denuncia dei vizi della merce va fatta per iscritto. Contestazioni qualitative non danno comunque diritto ad effettuare trattenute o riduzioni sugli importi delle fatture. In caso di reclamo effettuato in tempo utile, la merce dovrà essere tenuta integralmente a nostra disposizione per eventuali controlli. Le merci da sostituire dovranno essere restituite in porto franco e in buono stato di conservazione. Non si accettano reclami, trascorsi otto giorni dal ricevimento della merce. RESTITUZIONI Rinvii, non riconducibili a forniture errate da parte nostra, vanno concordati preventivamente con noi. A copertura delle spese di movimentazione della merce dobbiamo addebitare al committente un importo pari ad almeno il 20% di quello fatturato. Merci restituite senza una nostra previa autorizzazione verranno rinviate al mittente e verranno considerate come non accettate. RESI E fatto divieto assoluto di rendere del materiale senza nostra preventiva autorizzazione. Le merci restituite senza una nostra autorizzazione verranno da noi rifiutate e rispedite al mittente. Per qualsiasi contestazione è esclusivamente competente il Foro di Vicenza. Vicenza, maggio 2012 RESPONSABILITA KWC ITALIA garantisce la perfetta funzionalità delle proprie rubinetterie nella misura in cui l installazione e/o il montaggio vengano eseguiti correttamente e il loro impiego avvenga conformemente allo scopo previsto. In caso di comprovato difetto di materiale o di lavorazione KWC ITALIA s impegna alla sostituzione gratuita del materiale purché
KWC Online Scoprire KWC on-line in tutta semplicità usando il computer o il telefono cellulare. Sul sito troverete ampie informazioni relative all azienda e all assortimento dei prodotti. Vi verranno anche forniti utili consigli sui nostri servizi, potrete leggere le ultime news e i comunicati per i media nonché trovare i principali dati di contatto. KWC sarà lieta della vostra visita. Sul sito Web di KWC troverete ampie informazioni sui prodotti KWC, suddivisi per settori commerciali e campi d applicazione. Sommario linee di prodotto Immagini meravigliose e una chiara panoramica sul completo assortimento della linea di prodotto in questione su un unica pagina.
91 Panoramica sugli articoli Una chiara panoramica sulle singole linee di prodotto KWC. Sotto «Assortimento» troverete i singoli prodotti, incluso il Servizio dati con scheda tecnica (PDF), istruzioni di montaggio e di assistenza (PDF) nonché utili informazioni su dati progettuali CAD (download come ZIP) e stampati pubblicitari come cataloghi e opuscoli (PDF). Mio Archivio/Carrello Attraverso la pratica funzione dell archivio personale potete salvare e richiamare in qualunque momento i vostri articoli cliccando semplicemente con il mouse su «Mio Archivio» (in alto a destra sulla finestra di navigazione principale). I dati così raggruppati possono essere osservati (PDF), salvati, scaricati come ZIP file o eliminati singolarmente. Catalogo PDF Create, per mezzo del vostro archivio, il vostro catalogo PDF personale, con le linee di rubinetteria e i dati da voi selezionati. Titoli a scelta per il catalogo PDF Dettagliato menu PDF Visualizzazione di immagini meravigliose e dell assortimento degli articoli selezionati Visualizzazione degli articoli selezionati con rispettivo testo descrittivo Link delle linee e degli articoli dal PDF al sito Web KWC Mobile Attraverso mobile.kwc.ch giungete al sito Web di KWC ottimizzato per i telefoni cellulari. Funzioni principali: Panoramica sull assortimento: tutte le linee di rubinetteria KWC per cucina e bagno Panoramica sulle linee di prodotto: presentazione integrale di una specifica linea di rubinetteria KWC Panoramica sugli articoli: prodotti singoli con rispettivo testo descrittivo Funzione carrello Scheda tecnica con specifiche tecniche e misure (PDF) Istruzioni di montaggio e di assistenza
KWC Italia Srl Via Vecchia Ferriera 59 / B I-36100 Vicenza Telefon +39 0444 566 618 Fax +39 0444 961 519 info@kwc.it 820501 05/2012