SANTA TERESA GALLURA 17>>23 LUGLIO 2017
RASSEGNA INTERNAZIONALE DI ARTISTI DI STRADA E CIRCO CONTEMPORANEO Si terrà dal 17 al 23 luglio la quinta edizione del Gallura Buskers Festival, appuntamento tra i più attesi della stagione estiva in Sardegna. In rassegna alcune fra le migliori compagnie internazionali di teatro di strada e circo contemporaneo. Per adulti e bambini da 0 a 99 anni un imperdibile occasione per tuffarsi nel mondo di straordinari personaggi! Stupore, allegria e fantasia nelle magiche serate di Santa Teresa Gallura. The 5th edition of the Gallura Buskers Festival will be held from 17th to 23rd July, a long anticipated event of the summer season in Sardinia. A gathering of some of the best international companies of street theatre, and contemporary circus. For adults and children from 0 to 99 years of age, it s an unforgettable opportunity to dive into the world of extraordinary characters! Enjoy amazing entertainment and fantasy in the magical nights of Santa Teresa Gallura. PROGRAMMA Lunedì 17 dalle 21.30 San Pasquale (frazione di Santa Teresa Gallura) Anteprima - Performance di artisti del Gallura Buskers Festival Martedì 18 alle 22.00 Cinema Arena Odeon - Santa Teresa Gallura, Via Capo Testa, 6 Evento Speciale - Performance di Danza e Incontro Motivazionale con SIMONA ATZORI Ingresso Euro 10,00 (Posti limitati) Da Mercoledì 19 a Sabato 22 Centro Storico di Santa Teresa Gallura Performance degli Artisti del Gallura Busker Festival 2017 Mercoledì 19 dalle 21,30 - Centro Storico Da giovedì 20 a sabato 22 Dalle 19.30 alle 20.30 - Piazza Vittorio Emanuele I Dalle 21.30 - Centro Storico Sabato 22 alle 23.00 Piazza Vittorio Emanuele I Gran Finale... a Colori! A cura della Mabò Band Domenica 23 dalle 21.30 SANTA TERESA GALLURA 17>>23 LUGLIO 2017 Porto Turistico di Santa Teresa Gallura Arrivederci all edizione 2018 con le performance degli Artisti del Gallura Buskers Festival e conclusione della manifestazione AmareilMare Con il patrocinio della Fondazione Marazzina Onlus
SIMONA ATZORI PERFORMANCE DI DANZA e INCONTRO MOTIVAZIONALE EVENTO SPECIALE 18 Luglio 2017 - Ore 22.00 CINEMA ARENA ODEON - Santa Teresa Gallura VOLO SENZA ALI Ogni volta che penso al mio corpo lo immagino che si muove nello spazio e nel tempo. Questo è l'unico modo che conosco per esprimere me stessa completamente e per sentirmi libera COSA TI MANCA PER ESSERE FELICE? Questo è il messaggio principale del suo primo libro ed è il tema che guida gli incontri con Simona. "Quale è la tua scusa per non? Utilizzando la sua esperienza e la capacità di comunicazione, Simona Atzori parlerà di come dalle avversità si possano ricavare potenzialità immense. Incontro di grande impatto dove si evidenzia come l atteggiamento possa fare la differenza. La capacità di risolvere problemi infatti deriva proprio da come vengono affrontate le difficoltà. Simona è una donna che ha un messaggio forte per ognuno di noi. Conoscere Simona, che con i suoi piedi, danza, dipinge e fa ogni azione quotidiana, non sarebbe niente se a guidare quei meravigliosi piedini d oro non ci fosse un sorriso che vale più di ogni altro esempio. Performance di danza con Simona Atzori, Maria Cristina Paolini e Beatrice Mazzola Video/racconto sull esperienza artistica e di vita di Simona Simona incontra il pubblico 4 Ingresso Euro 10.00 Prevendita: biglietteria del Cinema Arena Odeon - Via Capo Testa, 6 - Santa Teresa Gallura Orari - ogni sera dalle 21.00 alle 23.30 Info: 347 5849719 - Posti limitati 5
ARTISTI 2017 Altre iniziative Dal 13 al 23 luglio - dalle 9.30 alle 18.30 Centro Polivalente Lu Brandali (strada per Capo Testa) Mostra Fotografica A.A.V.V. Gallura Buskers Festival 2013/2014/2015/2016 21 luglio, ore 18.30 Gruppo Appartamento La Funtana - Via Filigheddu, 4 Convegno - Clown terapia: quando ridere cura Per il quarto anno consecutivo ospiti al Gallura Busker Festival, i clown dottori di Sogno Clown raccontano il loro sogno di prendersi cura degli altri con il sorriso, con la magia e con la risata. Ospite d eccezione il Dott. Alberto Dionigi, presidente della Federazione Nazionale Clowndottori. A cura dell associazione Sogno Clown e della Federazione Nazionale Clowndottori. Per info: 328 0424127 ANDREA FIDELIO Italia/Belgio Beat box, giocoleria e umorismo sono gli ingredienti di ON AIR, un one man show che vi sintonizza sulla buona onda. Brillante e ironico, da diversi anni ci accompagna e, oltre alle sue straordinarie performance, assolverà anche quest anno il compito del Maestro di cerimonia!. 17 luglio San Pasquale 20 luglio ore 21.45 Piazza V. Emanuele I (1) 23 luglio Porto turistico CHRIS LYNAM UK La comicità di Chris è pericolosa e emozionante. è famoso soprattutto per il suo stile umoristico che raggiunge il pubblico nella maniera più sorprendente. Se consideriamo solo il suo talento artistico tecnico e musicale, giocoleria, acrobatica, funambolismo, fachirismo e la capacità di suonare 8 strumenti musicali, saremmo sicuramente riduttivi. 20 luglio ore 22.30 Piazza V. Emanuele I (1) 21 luglio ore 22.15 e 23.45 Piazza V. Emanuele I (1) circo pacco Italia Dopo un classico che vi ha stufato e un contemporaneo che vi ha confuso Circo Pacco presenta 100% paccottiglia di Circo Non Contemporaneo. Uno show visual comedy di giocoleria e buffi giochi di prestigio dove due personaggi opposti si sfidano a colpi di trucchi esilaranti: chi vincerà? 22 Luglio Torre Spagnola Performance Artisti del Gallura Buskers Festival in occasione dell iniziativa Estate Degustando A cura della Cooltour Gallura Posti limitati - Per info: 347 7412166 BENCE SARKADI Ungheria Dal 19 al 22 luglio Ingressi gratuiti alla Torre Spagnola e al Sito Acheologico Lu Brandali (presentando questa brochure all ingresso) 6 17 luglio San Pasquale 19 luglio ore 21.45 Piazza San Vittorio/Chiesa (3) Ore 23.45 Piazza Vittorio Emanuele I (1) 21 Luglio ore 21.30 Piazza Vittorio Emanuele I (1) Il suo show si intitola The Budapest Marionettes, una serie di originalissime marionette che si muovono in un ciclo di racconti, accompagnati dalla musica. Il performer ungherese, e costruttore di marionette, ha scelto di utilizzare linguaggi e forme caratteristiche dell Europa centrale, realizzando qualcosa di nuovo e di speciale con ognuna delle sue creature. 17 luglio San Pasquale 19 luglio ore 22.15 Via XX Settembre (2) 20 luglio ore 19.30 e 22.45 Piazza V. Emanuele I (1) 21 luglio ore 22.00 Piazza Vittorio Emanuele I (1) 7
1 PIAZZA VITTORIO EMANUELE I 2 VIA XX SETTEMBRE 3 PIAZZA SAN VITTORIO 4 VIA CAVOUR 5 CINEMA ARENA ODEON 5 8 1 3 4 Illustrazione Giovanni Andrea Paggiolu 2 9
Resistenza Gastrofonica Viaggiante è una performance sentimentale, uno spettacolo muto con due attori ed un dj in carne ed ossa. Il linguaggio usato è quello del sorriso, dell ammiccamento, di vecchie e polverose canzoni italiane. La bellezza è fatta di sorrisi, pomodoro locale, strade e musica giusta. Gnocchi, amore e fantasia. I loro ingredienti migliori. crazy pony USA Un duo crossover tra musica bluegrass, circo e commedia. Un benjo e un basso tra dolci armonie che incontrano acrobazie e incredibili sorprese. 19 luglio ore 22.15 Via Cavour I (4) Ore 23.15 Via XX Settembre (2) 20 luglio ore 21.30 Piazza V. Emanuele I (1) ore 22.15 Via XX Settembre (2) 21 luglio Itineranti 23 luglio Porto turistico Dal 19 al 23 luglio Itineranti compagnia rasoterra Italia Il racconto-performance della relazione tra un uomo e una donna E una bicicletta. Rigorosamente in chiave acrobatica. Un affascinante affresco di situazioni, in un groviglio di dolcezza e crudeltà disarmanti. 22 luglio ore 22.45 Piazza V. Emanuele I (1) 23 luglio Porto turistico ARTISTI 2017 coltivatori di musica Italia el grito Italia Il Circo El Grito, definito pioniere dalla critica nazionale, è il primo esempio italiano di circo contemporaneo. Un viaggio sorprendentemente originale, un esperienza sensoriale unica, dove perdersi in un componimento sinfonico di acrobazie, giocolerie, musiche. 21 luglio ore 23.00 Piazza V. Emanuele I (1) 22 luglio ore 22.45 Piazza V. Emanuele I (1) francesca mari Italia/UK ete clown Argentina Un mimo, un clown molto particolare con una vocetta strana strana. Uno spettacolo di assoluta improvvisazione, tipico dei grandi clown di strada. 19 luglio ore 21.45 Via XX Settembre (2) Ore 23.00 Via Cavour (4) e Itinerante 20 luglio ore 21.30 Via Cavour (4) e Itinerante 21 luglio ore 19.30 Piazza V. Emanuele I (1) Ore 23.30 Via Cavour (4) e Itinerante felice pantone Italia Cantastorie per necessità e vocazione, Felice Pantone è la grande tradizione italiana dei cantastorie itineranti che in ogni piazza regalavano una storia o una musica nuova. 19 luglio ore 21.45 Via XX Settembre (2) Ore 23.00 Via Cavour (4) e Itinerante 20 luglio ore 21.30 Via Cavour (4) e Itinerante 21 luglio ore 19.30 Piazza V. Emanuele I (1) Ore 23.30 Via Cavour (4) e Itinerante 10 Sempre a caccia di nuovi input si ostina a fare un po di tutto Suonare il sassofono, ballare boogie e tip tap, fare acrobatica, clave e palloni Vedere per capire. 19 luglio ore 22.45 Piazza V. Emanuele I (1) 20 luglio ore 22.00 Piazza San Vittorio Chiesa (3) 23.45 Piazza V. Emanuele I (1) 21 luglio ore 22.00 Piazza San Vittorio Chiesa (3) funky jazz orkestra Italia Big band, stabile e itinerante, nata nel 2011 a Berchidda, è la prima Funky Street Band della Sardegna. Il repertorio spazia dal jazz classico ai brani originali scritti da Antonio Meloni, trombettista e direttore della stessa orchestra. Itinerante per le vie del centro 19 luglio ore 21.15 - Parata musicale, dalla Via Maria Teresa ore 22.30 Piazza San Vittorio/Chiesa (3) 11
19 luglio ore 21.30 Piazza San Vittorio/Chiesa (3) e via Cavour (4) e itinerante 20 luglio ore 22.45 Via XX Settembre (2) e Itinerante 21 luglio Itinerante la sbrindola Italia Lo spettacolo La Sbrindola nasce prima di tutto dall amicizia ed incontro tra due estroverse personalità. L incontro artistico tra due attori e la fusione delle loro tecniche. Giocoleria, clownerie, il ritmo di una batteria, ecco gli ingredienti per uno spettacolo energetico, di imprevedibile delirio e di grande coinvolgimento. 19 luglio ore 22.00 Piazza V. Emanuele I (1) 20 luglio ore 23.15 Piazza V. Emanuele I (1) 21 luglio ore 23.00 Piazza San Vittorio/Chiesa (3) mabò band Italia Vulcanici musicisti di questa formazione d origine marchigiana che dal 1991 ad oggi ha portato la sua straripante energia in tutto il mondo. La loro musica è un invasione allegra e pacifica, colonizza strade e piazze con verve e allegria, trascinando il pubblico in divertentissime gag. 20, 21 luglio dalle 21.30 itineranti 22 luglio ore 23.00 Piazza V. Emanuele I (1) KEIICHI IWASAKI Giappone ARTISTI 2017 gunter rieber Svizzera Uno scanzonato personaggio ingessato, che cavalca in mezzo al pubblico la sua sedia a rotelle a motore. Gunteria street show Una sedia, un cappello, piatti, posate, carta igienica e vari oggetti quotidiani prendono vita e diventano il pretesto e lo spunto per suscitare divertimento e stupore e creare momenti poetici e surreali. sblattero Italia nicola virdis Italia Nico Fontaine è un personaggio rimasto negli anni 70 che commuove gioca con il pubblico e soprattutto diverte un mondo. 20 luglio ore 23.00 Piazza San Vittorio/Chiesa (3) 22 luglio ore 19.30 Piazza V. Emanuele I (1) 23 luglio Porto turistico rufino clown Italia Rufino clown show, un elegante artigiano del divertimento, nelle vesti di un improbabile sindaco, si fa strada tra la folla al ritmo di una musica che sa di allegria e semplicità. Fausto Barile nasconde dentro di sé qualcosa di speciale. Piuttosto che aprir bocca preferisce aprire la sua pancia; sbottona cappotto e camicia e spalanca il suo pancione per mostrare un teatro, con tanto di pubblico, luci e palco Quando incontra la giocoleria è amore a prima vista e non la lascia più, poi conosce la ruota tedesca, anche lì, amore al primo giro. Riuscire a manovrare un cerchio di 40 kg è davvero emozionante. Artista eclettico stupisce grazie a rotazioni e manovre stupefacenti. 19 luglio ore 23.00 Piazza V. Emanuele I (1) 21 luglio ore 22.30 Piazza V. Emanuele I (1) TRUKITREK Spagna Compagnia catalana del teatro di figura. Musica, commedia, poesia e burattini sono i quattro elementi costanti nelle produzioni di Trukitrek. 19 luglio ore 22.30 Piazza V. Emanuele I (1) 21 luglio ore 22.45 Piazza V. Emanuele I (1) 22 luglio ore 21.30 Piazza V. Emanuele I (1) 19 luglio Itinerante 20 luglio ore 22.00 e 23.00 Via Cavour (4) e itinerante 21 luglio itinerante Dal Giappone, un viaggiatore in bicicletta Straordinario mago e illusionista. 17 luglio San Pasquale 19 luglio ore 21.45 e 23.15 Piazza V. Emanuele I (1) 20 luglio ore 22.15 Piazza V. Emanuele (1) 21 luglio ore 22.00 Via Cavour (4) 22 luglio ore 19.00 Torre Spagnola 12 13
Direzione artistica e organizzativa Alberto Pisu Consulenze artistiche e supporti organizzativi Andrea Fidelio e Vanessa Spernanzoni Ufficio Stampa Paola Cireddu Coordinamento Tecnico e luci Gianni Melis Grafica e Comunicazione Manuel Putzolu/MangioDesign Illustrazione di copertina Giorgio Podda Fotografo Fausto Ligios Sito web Antonello Pirodda Si ringraziano Grazia De Marchi, Antonia Lai, Francesco Paggiolu, Vincenzina Riva, Antonio Taras Un ringraziamento speciale al Comune di Santa Teresa Gallura e a tutti coloro che hanno sostenuto e supportato gli organizzatori. All associazione Sogno Clown Onlus e alla Federazione Nazionale Clowndottori. Agli albergatori e alle altre strutture ricettive di Santa Teresa Gallura che hanno aderito all iniziativa. Ai volontari. Alla Fondazione Marazzina Onlus. Le Informazioni sul programma, i cambiamenti dell ultim ora, gli spostamenti di luoghi in caso di pioggia o altro, saranno aggiornati sul sito www.gallurabuskers.it Info www.gallurabuskers.it - gallurabuskers@gmail.com - Tel. +39 393 0000740 Fb gallurabuskers - Twitter gallurabuskers 14
COMUNE SANTA TERESA GALLURA Stampato su Carta Ecologica