Esploso e lista ricambi spare parts list NIAS DUAL LINE TEH BTFS 4-8-3 BTN 4 Edizione Edition 0/009-53-0
5 3-0 NIAS DUAL LINE TEH BTFS 4-8-3 Mantellatura - asing 68 95 69 70 7 73 67 7 74 75 69
5 3-0 NIAS DUAL LINE TEH BTN 4 Mantellatura - asing 40 68 4 69 43 67 7 4 40 69 74 75
5 3-0 NIAS DUAL LINE TEH BTFS 4-8-3 appa fumi e camera di combustione - Fume hood 9 55 56 53 54 60 50 53 5 58 59 5 48 3 49
5 3-0 NIAS DUAL LINE TEH BTN 4 appa fumi e camera di combustione - Fume hood 0 03 56 0 36 9
5 3-0 NIAS DUAL LINE TEH BTFS 4-8-3 BTN 4 Bruciatore e valvola gas - Burner and gas valve 80 8 79 8 35 77 78 07 35 76 83
5 3-0 NIAS DUAL LINE TEH BTFS 4-8-3 BTN 4 Gruppo idraulico - Hydraulic group 35 7 3 38 3 35 Uscita bollitore 35 33 99 89 35 4 44 8 7 4 57 96 6 37 3 45 0 5 35 6 47 4 7 8 37 39 46 5 6 9 8 38 3
5 3-0 NIAS DUAL LINE TEH BTS 4-8-3 BTN 4 Gruppo idraulico - Hydraulic group Aqua Premium Entrata bollitore Vaso d espansione sanitario 9 37 35 34 34 8 4 37 3 30 0 35 5 34 9
5 3-0 NIAS DUAL LINE TEH BTFS 4-8-3 BTN 4 Bollitore e vasi - Tank and vessel 6 6 64 63 7 09 34 6 5 65 0 88 66
5 3-0 NIAS DUAL LINE TEH BTFS 4-8-3 BTN 4 Quadro elettrico - ontrol panel 93 94 97 06 LINE TEH 05 98 04 00
5 3-0 NIAS DUAL LINE TEH BTFS 4-8-3 aaggi - Wiring FUSE 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 3 3 4 5 6 7 8 3 4 3 4 3 4 5 6 3 4 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 4 4 3 4 3 3 9 8 7 6 5 9 8 7 6 5 o r w r r gn gn ygn 3 N NO F P N NO 3 P VG MVD PR PV TL DK FL close open E.RIV. TR.A. E.A. 85 90 06 87 3 86 08 SR SS SB PS WV V 93 94 9
5 3-0 NIAS DUAL LINE TEH BTN 4 aaggi - Wiring FUSE 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 3 3 4 5 6 7 8 3 4 3 4 3 4 5 6 3 4 3 4 5 6 7 8 4 4 3 4 3 3 9 8 7 6 5 9 8 7 6 5 o r w r r gn gn ygn 3 N NO F FL close open P VG MVD PR DK E.RIV. TR.A. E.A. 85 06 3 4 5 6 08 SR SS SB 9 PS WV w w 4 5 93 TF 3 TL 94
Esp odice/ode Pz/Pcs Descrizione Description 6YTERSI00 3 TERMOSTATO DI SIUREZZA 05 SAFETY THERMOSTAT 05 6SAMMON05 SAMBIATORE VALMEX MONOTERMIO 5 TUBI (4 KW) VALMEX 5-DUT EXHANGER (4 KW) 6SAMPRI00 SAMBIATORE PRIMARIO 5 TUBI OVALE (8-3 KW) MAIN HEAT EXHANGER - 5 OVAL PIPES (8-3 KW) 3 6DEFLINF00 DEFLETTORE INFERIORE ALDAIA 3KW UNDER SIDE DEFLETOR 3KW 4 6GHIEROT0 3 GHIERA ¾" RING NUT G3/4 5 6Y438700 3 DADO DI FISSAGGIO PORTA-UGELLO PER BRUIATORE BURNER NOZZLE SEURING NUT 6 6RUBISA0 ORPO RUBINETTO DI SARIO PER ALDAIA BOILER DRAIN OK UNIT 7 6IROLA07 IROLATORE RSL 5/6-3-KU-LR-3 (4-8 KW) IRULATING PUMP RSL 5/6-3-KU-LR-3 (4-8 KW) 6IROLA0 IROLATORE RSL 5/7-3-KU-LR-3 (3 KW) IRULATING PUMP RSL 5/7-3-KU-LR-3 (3 KW) 8 6DEGASAT00 DEGASATORE PER ALDAIE MURALI DEGASSER FOR WALL-HUNG BOILERS 9 6SETISR00 SET DI ISOLANTI RIAMBIO OMPLETE SET OF INSULATING MATERIAL 0 6RUBIAR04 RUBINETTO DI RIEMPIMENTO KRAMER L=50 KRAMER L=50 FILLING TAP 6ORPVAL03 ORPO VALVOLA A 3 VIE OMPLETO 3-WAY MOTORIZED VALVE BODY 6AMOR0 AMERA DI OMBUSTIONE RIAMBIO TN WALL-HUNG BOILERS TN OMBUSTION HAMBER 3 6SONDNT0 3 SONDA NT AD IMMERSIONE DUAL LINE NT IMMERSION PROBE 4 6SAMPIA05 SAMBIATORE A PIASTRE (4 KW) PLATE HEAT EXHANGER (4 KW) 6SAMPIA06 SAMBIATORE A 6 PIASTRE (8-3 KW) 6 PLATE HEAT EXHANGER (8-3 KW) 5 6PRESSA00 PRESSOSTATO AQUA NO WATER PRESSURE SWITH 6 6VALSIBA07 VALVOLA SIUREZZA 3 BAR INNESTO RAPIDO 3 BAR SNAP-ON SAFETY VALVE 7 6PROATTT00 PROGRAMMATORE ATTUATORE 65/.0.00 ATUATOR PROGRAMMER 65/.0.00 8 6LIFMEL00 3 LIP FISSAGGIO MOTORE ELETTRIO ELETRI MOTOR FIXING LIP 9 6FLUSSOS00 FLUSSOSTATO BITRON "BITRON" FLOW ONTROL 0 6RIDUZIO06 RIDUZIONE G/"F G3/4"M ADAPTER G/"F G3/4"M 6GHIEROT00 3 GHIERA ½" ½ G RING NUT 6RUBISA04 RUBINETTO DI SARIO /" DRAIN OK /" 3 6VALVINT00 VALVOLA VIE WAY VALVE 4 6IROLA09 IROLATORE ZRS 5-- KU IRULATING PUMP ZRS 5-- KU 5 6VALSIBA08 VALVOLA SIUREZZA 6BAR /" 6 BAR SAFETY VALVE /" 6 6TUBRIIM07 TUBO RITORNO IMPIANTO RISALDAMENTO RETURN DUT FROM THE HEATING SYSTEM 7 6TUBMAIM TUBO DI MANDATA IMPIANTO RISALDAMENTO DELIVERY PIPE TO SYSTEM 8 6TUBAFR06 TUBO AQUA FREDDA BOLLITORE BOILER OLD WATER TUBE 9 6TUBAFR04 TUBO AQUA FREDDA POMPA-SAMBIATORE IR. PUMP-HEAT EXHANGER OLD WATER TUBE 30 6TUBAFR05 TUBO ARIO AQUA FREDDA SANITARIA WATER MAIN INLET PIPE 3 6TUBUSS05 TUBO USITA AQUA ALDA SANITARIA DHW FLOW PIPE 3 NIAS DUAL LINE TEH BTFS 4-8-3 BTN 4 6DIAFRAM5 5 DIAFRAMMA ALDAIA MURALE 4KW 5.8MM DIAPHRAGM 4KW 5.8MM 6DIAFRAM6 5 DIAFRAMMA ALDAIA MURALE 8KW 6.0MM DIAPHRAGM 8KW 6.0MM 6DIAFRAM7 5 DIAFRAMMA ALDAIA MURALE 3KW 6.7MM DIAPHRAGM 3KW 6.7MM 33 6TURBOLA0 TURBOLATORE AQUA SANITARIA OLD WATER SANITARIE FLUE TURBULENE ENHANER 34 6GROMNIA0 0 GUAR./"OMNIA TESNIT BA-U8.5XX GASKET /" OMNIA TESNIT BA-U 8,5XX 35 6GROMNIA03 0 GUAR.3/4"OMNIA TESNIT BA-U 4X6X GASKET 3/4" OMNIA TESNIT BA-U 4X6X 36 6TERMFUM0 TERMOSTATO FUMI 65 THERMOSTAT 65 37 6GROMNIA04 0 GUAR. " OMNIA TESNIT BA-U 30XX GASKET " OMNIA TESNIT BA-U 30XX 38 6WRONDAL00 0 RONDELLA IN ALLUMINIO PER UGELLO ALUMINIUM WASHER FOR NOZZLE 39 6GIRELLO03 3 GIRELLO G " PER RAORDO POMPA " G PUMP FITTING OLLAR 53-0 Fondital S.p.A.
40 6ISOLRI00 ISOLAMENTO OMPLETO DI RIAMBIO DUAL LINE LINE 4 KW OMPLETE INSULATION FOR MOD. DUAL LINE LINE 4 4 6FONDMUR FONDELLO PER ALDAIA ON AUMULO 07 BTN BASE 4 6LAMIANT00 LAMIERA ANTI-IRRAGGIAMNETO PER ALDAIA MURALE ANTI-RADIATION PLATE FOR WALL-HUNG BOILERS 43 6SHPOST08 SHIENALE POSTERIORE PER ALDAIA BTN BTN REAR PANEL 44 6ORSAPI00 0 O-RING DI TENUTA SU SAMBIATORE A PIASTRE PLATE HEAT EXHANGER O-RING SEAL 45 6GRURIR0 GRUPPO RAORDO PER SAMBIATORE SPARE FILLING TAP UNIT 46 6GRIDRIR00 GRUPPO IDRAULIO RIAMBIO DI RITORNO RIS. HYDRAULI UNIT FOR HEATING RETURN IRUIT 47 6ORRASP00 0 O-RING DI TENUTA SU RAORDO PER SAMBIATORE HEAT EXHANGER O-RING SEAL 48 49 50 5 5 6DEFLPOS00 DEFLETTORE POS. PER APPA FUMI DUAL LINE 8 POSTERIOR DEFLETOR FOR DUAL LINE 8 6DEFLPOS0 DEFLETTORE POSTERIORE ALDAIA 3KW POSTERIOR DEFLETOR 3KW 6DEFLEDX00 DEFLETTORE DESTRO APPA FUMI ALDAIA 4-8 KW RIGHT DEFL.FOR WALL-HUNG BOIL.FLUE GAS HOOD 6DEFLEDX0 DEFLETTORE DESTRO PER ALDAIA 3KW DX DEFLETOR 3KW 6VENTILA07 VENTILATORE FIME 4KW 4 KW FAN 6VENTILA0 VENTILATORE 8KW 8 KW FAN 6VENTILA09 VENTILATORE 3KW 3 KW FAN 6DEFLESX00 DEFLETTORE SINISTRO APPA FUMI ALDAIA 4-8 KW LEFT DEFL.FOR WALL-HUNG BOIL. FLUE GAS HOOD 6DEFLESX0 DEFLETTORE SINISTRO ALDAIA 3KW SX DEFLETOR 3KW 6DEFLANT00 DEFLETTORE ANT. PER APPA FUMI DUAL LINE 8 FRONTAL DEFLETOR FOR DUAL LINE 8 6DEFLANT0 DEFLETTORE ANTERIORE ALDAIA 3KW FRONT SIDE DEFLETOR 3KW 53 6ALETTA00 ALETTA LATERALE PER APPA FUMI SIDE WING FOR FLUE GAS HOOD 54 6APFUR00 APPA FUMI RIAMBIO OMPATTA FLUE GAS HOOD FOR WALL-HUNG BOILERS 55 6YPRESSO00 PRESSOSTATO ARIA 4/5 PA 4 KW AIR PRESSURE SWITH 4/5 PA 4 KW 6PRESSOS0 PRESSOSTATO ARIA 67/57 PA 8-3 KW AIR PRESSURE SWITH 67/57 PA 8-3KW 56 6YSTATER00 STAFFA DI SUPPORTO TERM.SI. SUPPORTING BRAKET FOR SAFETY THERMOSTAT 57 6NIPORP00 NIPPLE G3/4" PER G/" G3/4" G/" NIPPLE 58 6SETISR00 SET DI ISOLANTI RIAMBIO OMPATTE OMP.SET OF INSULATING MAT.WALL-HUNG BOIL. 59 6AMOR00 AMERA DI OMBUSTIONE RIAMBIO OMPATTA OMBUSTION HAMBER FOR WALL-HUNG BOILERS 60 6YTUBON0 3m TUBO IN SILIONE DIAMETRO INT. 4, ESTERNO 8 SILIONE PIPE: INSIDE Ø 4 MM, OUTSIDE Ø 8 MM 6 6BOLLITO09 BOLLITORE 5 LITRI 5 LITRES TANK 6 6VALVSFI0 5 VALVOLA SFOGO /" /" RELIEF VALVE 63 6VASOESP6 VASO D'ESPANSIONE LT LITRE EXPANSION VESSEL 64 6VASOESP7 VASO D'ESPANSIONE 8 LT 4KW 8 LITRE EXPANSION VESSEL 4 KW 6VASOESP5 VASO D'ESPANSIONE 0 LT 8-3KW 0 LITRE EXPANSION VESSEL 8-3 KW 65 6TUBFLEX05 TUBO FLESSIBILE HOSE PIPE 66 6TUBFLEX0 TUBO FLESSIBILE F 3/8"X M0X X 450 HOSE PIPE F 3/8"X M0X X 450 67 6STRUPOR00 STRUTTURA PORTANTE ALDAIA BOILER SUPPORTING STRUTURE 68 6PANFRM06 PANNELLO FRONTALE LINE FN SENZA FORO VISORE DUAL LINE LINE FN FRONT PANEL WITHOUT INSPETION HOLE 69 6PANLAM0 PANNELLO LATERALE SIDE PANEL 70 6FONDMUR04 FONDELLO BASE 7 6PIASFIS0 PIASTRA FISSAGGIO BOLLITORE VESSEL HEATER LAMP 7 6FRONAM00 PANNELLO FRONTALE DELLA AMERA OMBUSTIONE OMBUSTION HAMBER FRONT PANEL 73 6POSTAM00 PANNELLO POSTERIORE DELLA AMERA OMBUSTIONE OMBUSTION HAMBER REAR PANEL 74 6STASOST04 STAFFA DI AGGANIO PER SOSTEGNO A MURO HOOKING WALL BRAKET 75 6PROFPOR00 PROFILO PORTANTE ALDAIA BOILER SUPPORTING PROFILE 76 6URFIVG00 URVETTA DI FISSAGGIO X VALVOLA SIT ELBOW FOR SIT GAS VALVE 77 6VALVGAS04 VALVOLA GAS SIT SIGMA 845 GAS VALVE SIT SIGMA 845 78 6TUBOGAS TUBO GAS GAS TUBE 53-0 Fondital S.p.A.
79 6ANDELA00 3 ANDELETTA D'AENSIONE SPARK PLUG 6BRUMMET03 BRUIATORE RAMPE METANO 4KW OMPLETE BURNER, RAMPS, METHANE 4 KW 6BRUMMET04 BRUIATORE 3 RAMPE METANO 8KW OMPLETE BURNER, 3 RAMPS, METHANE 8 KW 6BRUMMET05 BRUIATORE 5 RAMPE METANO 3KW OMPLETE BURNER, 5 RAMPS, METHANE 3 KW 6BRUMMET0 BRUIATORE RAMPE METANO 4KW BTN BTN OMPLETE BURNER, RAMPS, METHANE 4 KW 6BRUMGPL03 BRUIATORE RAMPE G.P.L. 4KW OMPLETE BURNER, RAMPS, PLG 4 KW 80 6BRUMGPL04 BRUIATORE 3 RAMPE G.P.L. 8KW OMPLETE BURNER, 3 RAMPS, PLG 8 KW 6BRUMGPL05 BRUIATORE 5 RAMPE G.P.L. 3KW OMPLETE BURNER, 5 RAMPS, PLG 3 KW 0TRASGPL03 TRASFORMAZIONE A G.P.L. DUAL LINE 4 PLG ONVERSION KIT FOR 4 DUAL LINE 0TRASGPL06 3 TRASFORMAZIONE A G.P.L. DUAL LINE 8 PLG ONVERSION KIT FOR 8 DUAL LINE 0TRASGPL07 5 TRASFORMAZIONE A G.P.L. DUAL LINE 3 PLG ONVERSION KIT FOR 3 DUAL LINE 0TRASMET04 TRASFORMAZIONE A METANO DUAL LINE 4 METHANE ONVERSION KIT FOR 4 DUAL LINE 0TRASMET05 3 TRASFORMAZIONE A METANO DUAL LINE 8 METHANE ONVERSION KIT FOR 8 DUAL LINE 0TRASMET07 5 TRASFORMAZIONE A METANO DUAL LINE 3 METHANE ONVERSION KIT FOR 3 DUAL LINE 8 6STASUBR00 STAFFA DI SUPPORTO BRUIATORE BURNER BRAKET 8 6YTRAA00 TRASFORMATORE DI AENSIONE IGNITION TRANSFORMER 83 6GUAVAGA0 GUARNIZIONE PER VALVOLA GAS GASKET FOR SIT GAS VALVE 85 6AVOALI00 AVO DI ALIMENTAZIONE SUPPLY ABLE 86 6ABLMUR ABLAGGIO POMPA RIS., VENTILATORE, MVD. VALVOLA GAS PUMP-GAS VALVE- FAN - MVD ONNETION 87 6ABLMUR8 ABLAGGIO SONDE, PRESSOSTATI, FLUSSOSTATO E TL PROBE-NO WATER PRES.SWITH-SAFETY THERM. ONN 88 6SONDNT0 SONDA NT NT IMMERSION PROBE 89 6OTTUPIA00 OTTURATORE RISALDAMENTO E PIATTELLO SANITARIO H SHUTTER AND DHW PLATE 90 6ABLMUR07 ABLAGGIO PER LA RILEVAZIONE E AENSIONE IGNITION AND DETETION ELETRODE ONNETION 6DIAFSA0 3 DIAFRAMMA SARIO FUMI 4MM FLUE GAS DISHARGE DIAPHRAGM Ø 4 6DIAFSA0 3 DIAFRAMMA SARIO FUMI 45MM FLUE GAS DISHARGE DIAPHRAGM Ø 45 9 6DIAFSA04 3 DIAFRAMMA SARIO FUMI 40MM FLUE GAS DISHARGE DIAPHRAGM Ø 40 6DIAFSA05 3 DIAFRAMMA SARIO FUMI 49MM FLUE GAS DISHARGE DIAPHRAGM Ø 49 6DIAFSA07 3 DIAFRAMMA SARIO FUMI 47MM FLUE GAS DISHARGE DIAPHRAGM Ø 47 6DIAFSA08 3 DIAFRAMMA SARIO FUMI 5MM FLUE GAS DISHARGE DIAPHRAGM Ø 5 9 6ABLMUR4 ABLAGGIO POMPA SANITARIO E VALVOLA VIE DHW PUMP AND WAY VALVE ONNETION 93 6SHEMOD7 SHEDA MODULAZIONE LINE TEH ELETRONI MODULATION BOARD LINE TEH 94 6IRSTA08 SHEDA RELE' PER GESTIONE AQUA PREMIUM RELAY PB FOR AQUA PREMIUM MANAGEMENT 95 6WVETISP00 5 GUARNIZIONE IN SILIONE ON VETRINO D49MM SILIONE GASKET WITH GLASS D49MM 96 6BYPRIDU00 BY-PASS RIAMBIO DUAL LINE SPARE BY-PASS PIPE FOR DUAL LINE 97 6SAELPA00 SATOLA PER ELETTRONIA PANNELLO PORTASTRUMENTI ONTROL PANEL BOX FOR ELETRONI PARTS 98 6ORINNMA00 0 O-RING DI TENUTA INNESTO MANOMETRO PRESSURE GAUGE O-RING SEAL 99 6ORTREV0 ORPO VALVOLA TRE VIE G 3/4 G 3/4 3-WAY VALVE BODY 00 6MANOMET0 MANOMETRO PRESSURE GAUGE 0 6DEFAAP00 DEFLETTORE APPA FUMI MURALI TN DEFLETOR FOR NATURAL DRAFT HOOD 0 6DEFLANT03 DEFLETTORE ANTERIORE APPA FUMI BTN FRONT DEFLETOR FOR NATURAL DRAFT HOOD BTN 03 6APFUMU0 APPA FUMI MURALE TN NATURAL DRAFT HOOD 04 6MANOPOL00 3 MANOPOLA D.8 PER ALDAIA MURALE FN KNOB D 8 FOR FN BOILER INSTRUMENT PANELS 05 6FRONPAN PANNELLO PORTASTRUMENTI DUAL LINE LINE TEH FN DUAL LINE LINE TEH INSTRUMENT PANEL FN 06 6SHELD00 SHEDA LD LD BOARD 07 6YBOBINA00 BOBINA VALVOLA SIT 840-845-848 840-845-848 SIT GAS VALVE OIL 08 6ABLMUR5 ABLAGGIO OLLEGAMENTO SHEDE ELETRONI BOARD ONNETION 09 6GUARBOL0 GUARNIZIONE 8 FORI D.86 GASKET 53-0 Fondital S.p.A.
0 6DADOBOL00 8 DADO ESAGONALE + VITE BOLLITORE NUT + SREW 6ANODMGN0 ANODO DI MAGNESIO SARIFIAL ANOD (MAGNESIUM) 6BLOFLA00 BLOO FLANGIA BOLLITORE FLANGE ASSEMBLY 3 6ABLMUR30 ABLAGGIO POMPA RIS., VALVOLA GAS, MVD H PUMP, GAS VALVE, MVD ONNETION 4 6ABLMUR ABLAGGIO PER LA RILEVAZIONE E AENSIONE IGNITION AND DETETION ELETRODE ONNETION 5 6ABLMUR9 ABLAGGIO SONDE, TERM.FUMI, FLUSSOSTATO E TL PROBE-NO WATER PRES.SWITH-SAFETY THERM. ONN 6 6GUARNIZ7 0 GUARNIZIONE 7X7X,5 GASKET 7X7X,5 7 6GUARNIZ5 0 GUARNIZIONE 33XX,5 GASKET 33XX,5 53-0 Fondital S.p.A.
53-0 Fondital S.p.A.
53-0 Fondital S.p.A.
Edizione Edition 0/009-53-0