PURE COLLECTION ARGENTO 925

MADE IN ITALY GIOIELLI PURE COLLECTION ARGENTO 925 SCEGLI IL GIOIELLO IN ARGENTO 925 CHE TI RAPPRESENTA DI PIÙ Scopri tutte le collezioni Sovrani nella pagina dedicata sul nostro sito! www.sovrani.com/gioielli

PURE COLLECTION ARGENTO 925 Pure Collection di Sovrani racchiude in se tutta la alta gamma di prodotti in argento 925. Rigorosamente MADE IN ITALY, i gioielli Sovrani sono lavorati ad arte, creando prodotti unici e in linea rispetto alla tradizione artigiana italiana, realizzati con passione per donne forti e indipendenti. Linee eleganti e preziose in argento 925, raccolgono al loro interno tutto il significato di essere donna, grazie alle sue forme morbide e sofisticate, che affiancano la tradizione con linee moderne. 3

CO-BRAND rame DAME ABBIGLIAMENTO

EDEN LINE BRACCIALI DONNA

SCEGLI IL BRACCIALE CHE RISPECCHIA LA TUA EVOLUZIONE EDEN LINE BRACCIALI DONNA Scopri tutta la collezione Eden Line nella pagina dedicata sul nostro sito! www.sovrani.com/gioielli 6

EDEN LINE BRACCIALI DONNA Sovrani presenta i nuovi bracciali Eden Line, eleganti, raffinati e femminili. La forma dei bracciali ricorda il serpente ed insieme ad esso tutti i suoi significati. Per gli antichi Celti il serpente era simbolo della conoscenza nascosta e segreta, dell astuzia e della trasformazione. Ogni anno il serpente cambia la sua pelle rinnovandosi, divenendo così simbolo di rinascita. I bracciali Eden Line sono creati per la donna consapevole di sè stessa, in continua evoluzione e che non ha paura del cambiamento ma ne è l artefice. Una linea preziosa e delicata che rispetta la tradizione artigiana italiana e il MADE IN ITALY. 7

EDEN LINE COD. J3100 COD. J3101 [bracciale] [anello] BRACCIALI DONNA Bracciale rigido in argento 925, finitura oro rosè con cristalli rosa e zirconi // Anello in argento 925, finitura oro rosé con cristallo rosa e zirconi. 8

COD. J3102 COD. J3103 [bracciale] [anello] Bracciale rigido in argento 925, finitura dorata con zirconi // Anello in argento 925, finitura dorata con zirconi. EDEN LINE BRACCIALI DONNA 9

EDEN LINE COD. J3104 COD. J3105 [bracciale] [anello] BRACCIALI DONNA Bracciale rigido in argento 925, finitura dorata con cristalli ambra e zirconi // Anello in argento 925, finitura dorata con cristallo ambra e zirconi. 10

EDEN LINE BRACCIALI DONNA COD. J3106 Bracciale rigido in argento 925, finitura dorata con cristalli zaffiro e zirconi. 12

COD. J3107 Bracciale rigido in argento 925, finitura oro rosè con cristalli arancio e zirconi. EDEN LINE BRACCIALI DONNA 13

EDEN LINE BRACCIALI DONNA COD. J3108 Bracciale rigido in argento 925, finitura rodio con cristalli smeraldo e zirconi. 14

CO-BRAND DAME ABBIGLIAMENTO

EDEN LINE BRACCIALI DONNA COD. J3109 Bracciale rigido in argento 925 con finitura dorata e dettaglio in zirconi. 18

EDEN LINE BRACCIALI DONNA COD. J3110 Bracciale rigido in argento 925 con finitura oro rosè e dettaglio in zirconi. 20

COD. J3111 Bracciale rigido in argento 925 con finitura rodio e dettaglio in zirconi. EDEN LINE BRACCIALI DONNA 21

EDEN LINE BRACCIALI DONNA COD. J3112 Bracciale rigido in argento 925, finitura rodio con cristallo acqua marina e zirconi. 22

COD. J3113 Bracciale rigido in argento 925, finitura dorata con cristallo fumè e zirconi. EDEN LINE BRACCIALI DONNA 23

EDEN LINE BRACCIALI DONNA COD. J3114 Bracciale rigido in argento 925, finitura oro rosè con cristallo ametista e zirconi. 24

CO-BRAND 5 PRE VIE W DAME ABBIGLIAMENTO

EDEN LINE BRACCIALI DONNA COD. J3115 Bracciale rigido in argento 925, finitura dorata con dettagli CUORE e zirconi. 28

COD. J3116 Bracciale rigido in argento 925, finitura rodio con dettaglio FIORE e zirconi. EDEN LINE BRACCIALI DONNA 29

EDEN LINE BRACCIALI DONNA COD. J3117 Bracciale rigido in argento 925, finitura rodio con dettagli LUNA e zirconi. 30

EDEN LINE BRACCIALI DONNA COD. J3118 Bracciale rigido in argento 925, finitura brunita con dettaglio SFERA e zirconi. 32

EDEN LINE BRACCIALI DONNA COD. J3119 Bracciale rigido in argento 925, finitura dorata con dettaglio FARFALLA e zirconi. 34

COD. J3120 Bracciale rigido in argento 925, finitura brunita con dettaglio INFINITO e zirconi. EDEN LINE BRACCIALI DONNA 35

TWENTIES COLLECTION LIMITED EDITION

SCEGLI LA PARURE CHE RISPECCHIA L ELEGANZA DELLA TUA FEMMINILITÀ TWENTIES COLLECTION LIMITED EDITION Scopri tutta la collezione Twenties Collection nella pagina dedicata sul nostro sito! www.sovrani.com/twenties-collection 38

TWENTIES COLLECTION LIMITED EDITION Scopri l edizione limitata della nuova Twenties Collection di Sovrani, dedicata al 20th anniversario dell azienda. Sovrani nasce nel 1996 e in pochi anni diventa il riferimento per i prodotti di alta gamma in argento 925. Rigorosamente MADE IN ITALY, i gioielli di questa collezione sono lavorati ad arte, da orafi italiani, che hanno creato il prodotto appositamente per Sovrani rendendolo unico e in linea rispetto alla tradizione artigiana italiana. Una linea elegante e preziosa in argento 925, con finiture in oro rosé, dorate e in rodio, impreziosita da Swarovski e cristalli. Dalla forma OVALE o SFERA, queste parure raccolgono al loro interno tutto il significato di essere donna, grazie alle sue forme morbide. 39

COD. J953 [misure 14/16/18] Anello in argento dettaglio SFERA con finiture in oro rosé, rodio e Swarovski. TWENTIES COLLECTION LIMITED EDITION COD. J951 COD. J952 Orecchini pendenti in argento 925 dettaglio SFERA con finiture in oro rosé, rodio e Swarovski // Orecchini clips in argento 925 dettaglio SFERA con finiture in oro rosé, rodio e Swarovski. 40

COD. J950 [misure 45/80 cm] Collana in argento 925 dettaglio SFERA con finiture in oro rosé, rodio e Swarovski. 41

COD. J957 [misure 14/16/18] Anello in argento 925 dettaglio OVALE con finiture in oro rosé, rodio e Swarovski. TWENTIES COLLECTION LIMITED EDITION COD. J955 COD. J956 Orecchini pendenti in argento 925 dettaglio OVALE con finiture in oro rosé, rodio e Swarovski // Orecchini clips in argento 925 dettaglio OVALE con finiture in oro rosé, rodio e Swarovski. 42

COD. J954 [misure 45/80 cm] Collana in argento 925 dettaglio OVALE con finiture in oro rosé, rodio e Swarovski. 43

COD. J961 [misure 14/16/18] Anello in argento 925 dettaglio SFERA con finitura dorata e cristallo citrino. TWENTIES COLLECTION LIMITED EDITION COD. J959 Orecchini pendenti in argento 925 dettaglio SFERA con finitura dorata e cristallo citrino // Orecchini clips in argento 925 dettaglio SFERA con finitura dorata e cristallo citrino. COD. J960 46

COD. J958 [misure 45/80 cm] Collana in argento 925 dettaglio SFERA con finitura dorata e cristallo citrino. 47

COD. J965 [misure 14/16/18] Anello in argento 925 dettaglio SFERA con finitura in oro rosé e cristallo tormalina. TWENTIES COLLECTION LIMITED EDITION COD. J963 COD. J964 Orecchini pendenti in argento 925 dettaglio SFERA con finitura in oro rosé e cristallo tormalina // Orecchini clips in argento 925 dettaglio SFERA con finitura in oro rosé e cristallo tormalina. 48

COD. J962 [misure 45/80 cm] Collana in argento 925 dettaglio SFERA con finitura in oro rosé e cristallo tormalina. 49

COD. J969 [misure 14/16/18] Anello in argento 925 dettaglio SFERA con finitura rodio e cristallo acquamarina. TWENTIES COLLECTION LIMITED EDITION COD. J967 COD. J968 Orecchini pendenti in argento 925 dettaglio SFERA con finitura in rodio e cristallo acquamarina // Orecchini clips in argento 925 dettaglio SFERA con finitura rodio e cristallo acquamarina. 50

COD. J966 [misure 45/80 cm] Collana in argento 925 dettaglio SFERA con finitura rodio e cristallo acquamarina. 51

COD. J973 [misure 14/16/18] Anello in argento 925 dettaglio OVALE con finitura dorata e cristallo citrino. TWENTIES COLLECTION LIMITED EDITION COD. J971 COD. J972 Orecchini pendenti in argento 925 dettaglio OVALE con finitura dorata e cristallo citrino // Orecchini clips in argento 925 dettaglio OVALE con finitura dorata e cristallo citrino. 54

COD. J970 [misure 45/80 cm] Collana in argento 925 dettaglio OVALE con finitura dorata e cristallo citrino. 55

COD. J977 [misure 14/16/18] Anello in argento 925 dettaglio OVALE con finitura in oro rosé e cristallo tormalina. TWENTIES COLLECTION LIMITED EDITION COD. J975 COD. J976 Orecchini pendenti in argento 925 dettaglio OVALE con finitura in oro rosé e cristallo tormalina // Orecchini clips in argento 925 dettaglio OVALE con finitura in oro rosé e cristallo tormalina. 56

COD. J974 [misure 45/80 cm] Collana in argento 925 dettaglio OVALE con finitura in oro rosé e cristallo tormalina. 57

COD. J981 [misure 14/16/18] Anello in argento 925 dettaglio OVALE con finitura rodio e cristallo acquamarina. TWENTIES COLLECTION LIMITED EDITION COD. J979 COD. J980 Orecchini pendenti in argento 925 dettaglio OVALE con finitura rodio e cristallo acquamarina // Orecchini clips in argento 925 dettaglio OVALE con finitura rodio e cristallo acquamarina. 58

COD. J978 [misure 45/80 cm] Collana in argento 925 dettaglio OVALE con finitura in rodio e cristallo acquamarina. 59

FREEDOM LIFE PARURE CO-BRAND www.scrambled-ego.com

SCEGLI IL GIOIELLO CHE TI RENDE PIÙ LIBERA E INDIPENDENTE FREEDOM LIFE PARURE Scopri tutta la collezione Freedom Life nella pagina dedicata sul nostro sito! www.sovrani.com/fredom-life 62

FREEDOM LIFE L ELEGANZA IN LIBERTÀ Scopri l eccellenza e l eleganza dello stile con un gioiello Sovrani rigorosamente MADE IN ITALY. Un ampia collezione di pendenti, bracciali e orecchini abbinati, rigorosamente in argento 925: un idea regalo preziosa per le donne innamorate della vita... La linea Freedom Life di Sovrani è pensata per chi ha fatto dell indipendenza il suo motto, dell eleganza la sua cifra stilistica. Gioielli per una donna liberamente pensante, indipendente e bella, forte ed elegante, che disegna la moda addosso a sé. Una collezione che nasce dal passato e guarda al futuro rispecchiando in pieno la Filosofia dell azienda Sovrani che produce gioielli unici nel pieno rispetto della tradizione artigiana italiana. 63

COD. J3030 Bracciale in argento 925 dettaglio ANGELO con finiture in oro rosé. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3031 Orecchini in argento 925 dettaglio ANGELO con finiture in oro rosé. 64

COD. J3028 COD. J3029 [misura 80 cm] // Ciondolo grande [misura 45 cm] // Ciondolo piccolo Collana in argento 925 dettaglio ANGELO con finiture in oro rosé. 65

COD. J3026 Bracciale in argento 925 dettaglio CUORE con finiture in oro rosé. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3027 Orecchini in argento 925 dettaglio CUORE con finiture in oro rosé. 66

COD. J3024 COD. J3025 [misura 80 cm] // Ciondolo grande [misura 45 cm] // Ciondolo piccolo Collana in argento 925 dettaglio CUORE con finiture in oro rosé. 67

COD. J3034 Bracciale in argento 925 dettaglio ORSO con finiture in oro rosé. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3035 Orecchini in argento 925 dettaglio ORSO con finiture in oro rosé. 68

COD. J3032 COD. J3033 [misura 80 cm] // Ciondolo grande [misura 45 cm] // Ciondolo piccolo Collana in argento 925 dettaglio ORSO con finiture in oro rosé. 69

COD. J3007 Bracciale in argento 925 dettaglio CUORE con finiture in oro rosé e rodio. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3008 Orecchini in argento 925 dettaglio CUORE con finiture in oro rosé e rodio. 72

COD. J3006 [misura 60 cm] Collana in argento 925 dettaglio CUORE con finiture in oro rosé e rodio. 73

COD. J3001 Bracciale in argento 925 dettaglio SFERA con finiture in oro rosé e rodio. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3002 Orecchini in argento 925 dettaglio SFERA con finiture in oro rosé e rodio. 74

COD. J3000 [misura 60 cm] Collana in argento 925 dettaglio SFERA con finiture in oro rosé e rodio. 75

COD. J3004 Bracciale in argento 925 dettaglio OVALE con finiture in oro rosé e rodio. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3005 Orecchini in argento 925 dettaglio OVALE con finiture in oro rosé e rodio. 76

COD. J3003 [misura 60 cm] Collana in argento 925 dettaglio OVALE con finiture in oro rosé e rodio. 77

COD. J3010 Bracciale in argento 925 dettaglio OCCHIO con finiture in oro rosé e rodio. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3011 Orecchini in argento 925 dettaglio OCCHIO con finiture in oro rosé e rodio. 78

COD. J3009 [misura 60 cm] Collana in argento 925 dettaglio OCCHIO con finiture in oro rosé e rodio. 79

FREEDOM LIFE PARURE

CO-BRAND www.scrambled-ego.com

COD. J3016 Bracciale in argento 925 dettaglio GOCCIA con finiture in oro rosé e rodio. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3017 Orecchini in argento 925 dettaglio GOCCIA con finiture in oro rosé e rodio. 86

COD. J3015 [misura 45 cm] Collana in argento 925 dettaglio GOCCIA con finiture in oro rosé e rodio. 87

COD. J3022 Bracciale in argento 925 dettaglio ROMBO con finiture in oro rosé e rodio. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3023 Orecchini in argento 925 dettaglio ROMBO con finiture in oro rosé e rodio. 90

COD. J3021 [misura 45 cm] Collana in argento 925 dettaglio ROMBO con finiture in oro rosé e rodio. 91

COD. J3036 Bracciale rigido in argento 925 con finiture in oro rosé e rodio. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3037 Bracciale rigido in argento 925 con finiture in oro rosé e rodio. 92

FREEDOM LIFE PARURE

FREEDOM LIFE PARURE COD. J3070 COD. J3071 [Collana - misura 60 cm] [Orecchini] Collana in argento 925 ciondolo CASA con finiture dorate. Orecchini in argento 925 ciondolo CASA con finiture dorate. 96

COD. J3072 COD. J3073 [Collana - misura 60 cm] [Orecchini] Collana in argento 925 ciondolo CASA con finiture dorate. Orecchini in argento 925 ciondolo CASA con finiture dorate. FREEDOM LIFE PARURE 97

FREEDOM LIFE PARURE COD. J3062 COD. J3063 [Collana - misura 60 cm] [Orecchini] Collana in argento 925 ciondolo CASA con finiture rodio. Orecchini in argento 925 ciondolo CASA con finiture rodio. 98

COD. J3064 COD. J3065 [Collana - misura 60 cm] [Orecchini] Collana in argento 925 ciondolo CASA con finiture rodio. Orecchini in argento 925 ciondolo CASA con finiture rodio. FREEDOM LIFE PARURE 99

FREEDOM LIFE PARURE COD. J3066 COD. J3067 [Collana - misura 60 cm] [Orecchini] Collana in argento 925 ciondolo CASA con finiture in oro rosé. Orecchini in argento 925 ciondolo CASA con finiture in oro rosé. 100

COD. J3068 COD. J3069 [Collana - misura 60 cm] [Orecchini] Collana in argento 925 ciondolo CASA con finiture in oro rosé. Orecchini in argento 925 ciondolo CASA con finiture in oro rosé. FREEDOM LIFE PARURE 101

FREEDOM LIFE PARURE

FREEDOM LIFE PARURE COD. J3056 [misura 80 cm] // // Ciondolo grande COD. J3057 [misura 60 cm] // Ciondolo piccolo Collane in argento 925 ciondolo BORSA con finiture brunite. 104

COD. J3058 [misura 80 cm] // Ciondolo grande COD. J3059 [misura 60 cm] // Ciondolo piccolo Collane in argento 925 ciondolo BORSA con finiture in oro rosé. FREEDOM LIFE PARURE 105

FREEDOM LIFE PARURE COD. J3060 [misura 80 cm] // Ciondolo grande COD. J3061 [misura 60 cm] // Ciondolo piccolo Collane in argento 925 ciondolo BORSA con finiture dorate. 106

FREEDOM LIFE PARURE

COD. J1361 Bracciale in argento 925 dettaglio GOCCIA con finiture in oro rosé e rodio. FREEDOM LIFE PARURE COD. J1362 Orecchini in argento 925 dettaglio GOCCIA con finiture in oro rosé e rodio. 112

COD. J1360 [misura 60 cm] Collana in argento 925 dettaglio GOCCIA con finiture in oro rosé e rodio. 113

COD. J3042 Bracciale in argento 925 ciondolo ROMBO ALBERO DELLA VITA con finiture rodio. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3043 Orecchini in argento 925 ciondolo ROMBO ALBERO DELLA VITA con finiture rodio. 118

COD. J3041 [misura 60 cm] Collana in argento 925 ciondolo ROMBO ALBERO DELLA VITA con finiture rodio. 119

COD. J3039 Bracciale in argento 925 ciondolo OVALE ALBERO DELLA VITA con finiture rodio. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3040 Orecchini in argento 925 ciondolo OVALE ALBERO DELLA VITA con finiture rodio. 120

COD. J3038 [misura 60 cm] Collana in argento 925 ciondolo OVALE ALBERO DELLA VITA con finiture rodio. 121

COD. J3045 Bracciale in argento 925 ciondolo SFERA ALBERO DELLA VITA con finiture rodio e glitter. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3046 Orecchini in argento 925 ciondolo SFERA ALBERO DELLA VITA con finiture rodio e glitter. 122

COD. J3044 [misura 60 cm] Collana in argento 925 ciondolo SFERA ALBERO DELLA VITA con finiture rodio e glitter. 123

COD. J3048 Bracciale in argento 925 ciondolo OCCHIO ALBERO DELLA VITA con finiture rodio. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3049 Orecchini in argento 925 ciondolo OCCHIO ALBERO DELLA VITA con finiture rodio. 124

COD. J3047 [misura 60 cm] Collana in argento 925 ciondolo OCCHIO ALBERO DELLA VITA con finiture rodio. 125

COD. J3051 Bracciale in argento 925 ciondolo SFERA ALBERO DELLA VITA con finiture rodio. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3052 Orecchini in argento 925 ciondolo SFERA ALBERO DELLA VITA con finiture rodio. 126

COD. J3050 [misura 60 cm] Collana in argento 925 ciondolo SFERA ALBERO DELLA VITA con finiture rodio. 127

COD. J3054 Bracciale in argento 925 ciondolo OVALE ALBERO DELLA VITA con finiture rodio e glitter. FREEDOM LIFE PARURE COD. J3055 Orecchini in argento 925 ciondolo OVALE ALBERO DELLA VITA con finiture rodio e glitter. 128

COD. J3053 [misura 60 cm] Collana in argento 925 ciondolo OVALE ALBERO DELLA VITA con finiture rodio e glitter. 129

FREEDOM LIFE PARURE

COD. J1385 Bracciale in argento 925 dettaglio ALBERO DELLA VITA con finitura in oro rosé e glitter. FREEDOM LIFE PARURE COD. J1386 Orecchini in argento 925 dettaglio ALBERO DELLA VITA con finitura in oro rosé e glitter. 132

COD. J1384 [misura 60 cm] Collana in argento 925 ciondolo ALBERO DELLA VITA con finitura in oro rosé e glitter. 133

ALLESTIMENTO VETRINE PUNTO FOCALE Il punto focale è il punto che cattura l attenzione del cliente. Corrisponde a quella zona posta nella parte centrale della vetrina ad un altezza di circa 1,5 mt e che ha un diametro visivo di circa 1 mt; per intenderci, un grande cerchio collocato centralmente all altezza degli occhi. 134

ALLESTIMENTO VETRINE SFRUTTARE I COLORI Abbinando lo stesso colore in diverse gradazioni, l attenzione del cliente si focalizzerà sullo stesso in quanto esprime equilibrio. Sfruttando i toni caldi, freddi, le gradazioni e l accostamento cromatico, il risultato è garantito! 135

ALLESTIMENTO VETRINE UTILIZZARE LO SPAZIO Fare sempre attenzione a non far risultare la vetrina troppo caotica. Questo non invoglia il cliente ad entrare. Solitamente le vetrine dei grandi negozi monomarca sono quasi vuote, al contrario, quelle dei comuni negozi sono sempre piene. 136

ALLESTIMENTO VETRINE ESPORRE PRODOTTI ESAURITI Cosa importante e da non sottovalutare mai, è quella di esporre sempre le novità in arrivo e mai prodotti vecchi o addirittura esauriti in magazzino. Perchè la vetrina sia di successo deve stupire è vero, ma deve avere anche un riscontro con ciò che il cliente può trovare all interno del negozio. 137

ALLESTIMENTO VETRINE ESPORRE I PREZZI Allestire una vetrina senza esporre i prezzi, oltre ad essere fuori legge, è un grande errore per il negozio e non piace al cliente. La cosa migliore è esporre il prezzo, magari facendolo con post-it colorati, adesivi o magari scrivendoli a mano su dei quadernini. 138

ALLESTIMENTO VETRINE ILLUMINAZIONE È buona norma: non direzionare luci a terra, in quanto creano delle fastidiose ombre; non sovrapporre o incrociare le luci, fare in modo che esse evidenzino il punto focale; installare luci più chiare possibili che non modifichino il colore naturale dei gioielli esposti. 139

www.studioideazione.it_01/2017 GIOIELLI M. Menghini 3 62019 Recanati (MC) Tel +39 071 7500270 Fax +39 071 7500768 info@sovrani.com www.sovrani.com