Deliberazione della giunta comunale n. 008 del 23.01.2017 Pubblicata all'albo comunale il 27.01.2017 Oggetto: causa promossa presso il Tribunale di Trento per il risarcimento danni derivanti da infortunio. Affidamento all avv. Maurizio Wegher dello Studio Avvocati Associati di Trento dell incarico per l assistenza all amministrazione comunale nella causa civile in corso con il sig. Braun Joachim. Viene premesso. In data 10.03.2014 il sig. Braun Joachim si infortunava scivolando su di una strada comunale. In data 30.01.2015 gli Avv. Gianfranco Mattei e Claudio Failoni a nome del sig. B.J., citavano in giudizio il Comune di Campitello di Fassa per ottenere il risarcimento dei danni contestando la responsabilità dello stesso per l incidente. Il Comune trasmetteva l atto di citazione alla compagnia assicurativa ITAS Assicurazioni s.p.a. La compagnia assicurativa indicava il nominativo del proprio legale di fiducia nell Avv. Piergiorgio Sandri dello Studio legale Avvocati Associati, Via Malfatti, 27 in Trento La Giunta comunale con deliberazione n. 2 del 13.02.2015 autorizzò il Sindaco a costituirsi in giudizio delegando la difesa delle ragioni del Comune di Campitello di Fassa all Avv. Piergiorgio Sandri di Trento legale di fiducia dell ITAS Assicurazioni S.p.a. La causa è tutt ora pendente. Lo studio legale ha comunicato che l avv. Sandri è deceduto nella giornata del 20.12.2016 e che pertanto vi è la necessità di conferire nuova delega, indicando quale destinatario l avv. Maurizio Wegher del medesimo studio legale, in sostituzione dell Avv. Sandri. Tale nominativo è stato concordato con Itas Assicurazioni S.p.a. LA GIUNTA COMUNALE Udita la relazione; Ritenuto di incaricare ora, per l assistenza legale nella causa civile in premessa, l avv. Maurizio Wegher dello Studio Legale Avvocati Associati di Trento, Via Malfatti n. 27 a Trento, di cui faceva parte anche il defunto avv. Sandri, precedentemente incaricato con deliberazione giuntale n. 2 del 13.02.2015. ricordato che il Comune ha in essere una polizza assicurativa di responsabilità civile con la società ITAS Assicurazioni S.p.a. e che detta Società ha chiesto, avvalendosi del patto di gestione della lite, che da parte del Comune sia affidato incarico ad un legale di propria scelta; accertata la propria competenza ai sensi dell art. 28 del T.U.LL.RR.O.CC., approvato con D.P.Reg. 01.02.2005 n. 3/L; visto l allegato parere di regolarità tecnico amministrativa, espresso dal Segretario comunale, ai sensi dell art. 81 del T.U.LL.RR.O.CC., approvato con D.P.Reg. 01.02.2005 n. 3/L e ritenuto che non necessita acquisire il parere di regolarità contabile, né attestazione di copertura finanziaria, in quanto nel presente atto non sono ravvisabili aspetti specificatamente contabili né impegni di spesa; - 1 -
DELIBERA 1. di nominare l'avv. Maurizio Wegher con studio in Trento in Via Malfatti 27, quale procuratore del Comune di Campitello di Fassa per prestare la necessaria assistenza legale e quindi a difendere e rappresentare il Comune di Campitello di Fassa nella causa promossa dal sig. Braun Joachim, con ogni facoltà assegnata dalla legge ai difensori, predisponendo tutti gli atti necessari, e di eleggere domicilio presso il suo studio; 2. di autorizzare conseguentemente il Sindaco alla sottoscrizione della delega relativa; 3. di dare atto che gli oneri relativi alle prestazioni professionali dell avv. Maurizio Wegher verranno interamente assunti dall ITAS Assicurazioni S.p.a.; DELIBERA 4. Di dichiarare, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 79 comma 4 del TULLRROCC vigente. Contro la presente deliberazione ogni cittadino può presentare, entro il periodo di pubblicazione, opposizione alla Giunta Comunale. E ammesso inoltre il Ricorso al Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa da presentarsi entro 60 giorni dal termine della pubblicazione, e in via alternativa ricorso al Presidente della Repubblica entro 120 giorni dal termine di pubblicazione. - 2 -
Deliberazione della giunta comunale n. 008 del 23.01.2017 Pubblicata all'albo comunale il 27.01.2017 Oggetto: causa promossa presso il Tribunale di Trento per il risarcimento danni derivanti da infortunio. Affidamento all avv. Maurizio Wegher dello Studio Avvocati Associati di Trento dell incarico per l assistenza all amministrazione comunale nella causa civile in corso con il sig. Braun Joachim. Viene premesso. In data 10.03.2014 il sig. Braun Joachim si infortunava scivolando su di una strada comunale. In data 30.01.2015 gli Avv. Gianfranco Mattei e Claudio Failoni a nome del sig. B.J., citavano in giudizio il Comune di Campitello di Fassa per ottenere il risarcimento dei danni contestando la responsabilità dello stesso per l incidente. Il Comune trasmetteva l atto di citazione alla compagnia assicurativa ITAS Assicurazioni s.p.a. La compagnia assicurativa indicava il nominativo del proprio legale di fiducia nell Avv. Piergiorgio Sandri dello Studio legale Avvocati Associati, Via Malfatti, 27 in Trento La Giunta comunale con deliberazione n. 2 del 13.02.2015 autorizzò il Sindaco a costituirsi in giudizio delegando la difesa delle ragioni del Comune di Campitello di Fassa all Avv. Piergiorgio Sandri di Trento legale di fiducia dell ITAS Assicurazioni S.p.a. La causa è tutt ora pendente. Lo studio legale ha comunicato che l avv. Sandri è deceduto nella giornata del 20.12.2016 e che pertanto vi è la necessità di conferire nuova delega, indicando quale destinatario l avv. Maurizio Wegher del medesimo studio legale, in sostituzione dell Avv. Sandri. Tale nominativo è stato concordato con Itas Assicurazioni S.p.a. LA GIUNTA COMUNALE Udita la relazione; Ritenuto di incaricare ora, per l assistenza legale nella causa civile in premessa, l avv. Maurizio Wegher dello Studio Legale Avvocati Associati di Trento, Via Malfatti n. 27 a Trento, di cui faceva parte anche il defunto avv. Sandri, precedentemente incaricato con deliberazione giuntale n. 2 del 13.02.2015. ricordato che il Comune ha in essere una polizza assicurativa di responsabilità civile con la società ITAS Assicurazioni S.p.a. e che detta Società ha chiesto, avvalendosi del patto di gestione della lite, che da parte del Comune sia affidato incarico ad un legale di propria scelta; accertata la propria competenza ai sensi dell art. 28 del T.U.LL.RR.O.CC., approvato con D.P.Reg. 01.02.2005 n. 3/L; visto l allegato parere di regolarità tecnico amministrativa, espresso dal Segretario comunale, ai sensi dell art. 81 del T.U.LL.RR.O.CC., approvato con D.P.Reg. 01.02.2005 n. 3/L e ritenuto che non necessita acquisire il parere di regolarità contabile, né attestazione di copertura finanziaria, in quanto nel presente atto non sono ravvisabili aspetti specificatamente contabili né impegni di spesa; - 1 -
DELIBERA 1. di nominare l'avv. Maurizio Wegher con studio in Trento in Via Malfatti 27, quale procuratore del Comune di Campitello di Fassa per prestare la necessaria assistenza legale e quindi a difendere e rappresentare il Comune di Campitello di Fassa nella causa promossa dal sig. Braun Joachim, con ogni facoltà assegnata dalla legge ai difensori, predisponendo tutti gli atti necessari, e di eleggere domicilio presso il suo studio; 2. di autorizzare conseguentemente il Sindaco alla sottoscrizione della delega relativa; 3. di dare atto che gli oneri relativi alle prestazioni professionali dell avv. Maurizio Wegher verranno interamente assunti dall ITAS Assicurazioni S.p.a.; DELIBERA 4. Di dichiarare, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 79 comma 4 del TULLRROCC vigente. Contro la presente deliberazione ogni cittadino può presentare, entro il periodo di pubblicazione, opposizione alla Giunta Comunale. E ammesso inoltre il Ricorso al Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa da presentarsi entro 60 giorni dal termine della pubblicazione, e in via alternativa ricorso al Presidente della Repubblica entro 120 giorni dal termine di pubblicazione. - 2 -
Deliberazione della giunta comunale n. 008 del 23.01.2017 Pubblicata all'albo comunale il 27.01.2017 Oggetto: causa promossa presso il Tribunale di Trento per il risarcimento danni derivanti da infortunio. Affidamento all avv. Maurizio Wegher dello Studio Avvocati Associati di Trento dell incarico per l assistenza all amministrazione comunale nella causa civile in corso con il sig. Braun Joachim. Viene premesso. In data 10.03.2014 il sig. Braun Joachim si infortunava scivolando su di una strada comunale. In data 30.01.2015 gli Avv. Gianfranco Mattei e Claudio Failoni a nome del sig. B.J., citavano in giudizio il Comune di Campitello di Fassa per ottenere il risarcimento dei danni contestando la responsabilità dello stesso per l incidente. Il Comune trasmetteva l atto di citazione alla compagnia assicurativa ITAS Assicurazioni s.p.a. La compagnia assicurativa indicava il nominativo del proprio legale di fiducia nell Avv. Piergiorgio Sandri dello Studio legale Avvocati Associati, Via Malfatti, 27 in Trento La Giunta comunale con deliberazione n. 2 del 13.02.2015 autorizzò il Sindaco a costituirsi in giudizio delegando la difesa delle ragioni del Comune di Campitello di Fassa all Avv. Piergiorgio Sandri di Trento legale di fiducia dell ITAS Assicurazioni S.p.a. La causa è tutt ora pendente. Lo studio legale ha comunicato che l avv. Sandri è deceduto nella giornata del 20.12.2016 e che pertanto vi è la necessità di conferire nuova delega, indicando quale destinatario l avv. Maurizio Wegher del medesimo studio legale, in sostituzione dell Avv. Sandri. Tale nominativo è stato concordato con Itas Assicurazioni S.p.a. LA GIUNTA COMUNALE Udita la relazione; Ritenuto di incaricare ora, per l assistenza legale nella causa civile in premessa, l avv. Maurizio Wegher dello Studio Legale Avvocati Associati di Trento, Via Malfatti n. 27 a Trento, di cui faceva parte anche il defunto avv. Sandri, precedentemente incaricato con deliberazione giuntale n. 2 del 13.02.2015. ricordato che il Comune ha in essere una polizza assicurativa di responsabilità civile con la società ITAS Assicurazioni S.p.a. e che detta Società ha chiesto, avvalendosi del patto di gestione della lite, che da parte del Comune sia affidato incarico ad un legale di propria scelta; accertata la propria competenza ai sensi dell art. 28 del T.U.LL.RR.O.CC., approvato con D.P.Reg. 01.02.2005 n. 3/L; visto l allegato parere di regolarità tecnico amministrativa, espresso dal Segretario comunale, ai sensi dell art. 81 del T.U.LL.RR.O.CC., approvato con D.P.Reg. 01.02.2005 n. 3/L e ritenuto che non necessita acquisire il parere di regolarità contabile, né attestazione di copertura finanziaria, in quanto nel presente atto non sono ravvisabili aspetti specificatamente contabili né impegni di spesa; - 1 -
DELIBERA 1. di nominare l'avv. Maurizio Wegher con studio in Trento in Via Malfatti 27, quale procuratore del Comune di Campitello di Fassa per prestare la necessaria assistenza legale e quindi a difendere e rappresentare il Comune di Campitello di Fassa nella causa promossa dal sig. Braun Joachim, con ogni facoltà assegnata dalla legge ai difensori, predisponendo tutti gli atti necessari, e di eleggere domicilio presso il suo studio; 2. di autorizzare conseguentemente il Sindaco alla sottoscrizione della delega relativa; 3. di dare atto che gli oneri relativi alle prestazioni professionali dell avv. Maurizio Wegher verranno interamente assunti dall ITAS Assicurazioni S.p.a.; DELIBERA 4. Di dichiarare, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 79 comma 4 del TULLRROCC vigente. Contro la presente deliberazione ogni cittadino può presentare, entro il periodo di pubblicazione, opposizione alla Giunta Comunale. E ammesso inoltre il Ricorso al Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa da presentarsi entro 60 giorni dal termine della pubblicazione, e in via alternativa ricorso al Presidente della Repubblica entro 120 giorni dal termine di pubblicazione. - 2 -
Deliberazione della giunta comunale n. 008 del 23.01.2017 Pubblicata all'albo comunale il 27.01.2017 Oggetto: causa promossa presso il Tribunale di Trento per il risarcimento danni derivanti da infortunio. Affidamento all avv. Maurizio Wegher dello Studio Avvocati Associati di Trento dell incarico per l assistenza all amministrazione comunale nella causa civile in corso con il sig. Braun Joachim. Viene premesso. In data 10.03.2014 il sig. Braun Joachim si infortunava scivolando su di una strada comunale. In data 30.01.2015 gli Avv. Gianfranco Mattei e Claudio Failoni a nome del sig. B.J., citavano in giudizio il Comune di Campitello di Fassa per ottenere il risarcimento dei danni contestando la responsabilità dello stesso per l incidente. Il Comune trasmetteva l atto di citazione alla compagnia assicurativa ITAS Assicurazioni s.p.a. La compagnia assicurativa indicava il nominativo del proprio legale di fiducia nell Avv. Piergiorgio Sandri dello Studio legale Avvocati Associati, Via Malfatti, 27 in Trento La Giunta comunale con deliberazione n. 2 del 13.02.2015 autorizzò il Sindaco a costituirsi in giudizio delegando la difesa delle ragioni del Comune di Campitello di Fassa all Avv. Piergiorgio Sandri di Trento legale di fiducia dell ITAS Assicurazioni S.p.a. La causa è tutt ora pendente. Lo studio legale ha comunicato che l avv. Sandri è deceduto nella giornata del 20.12.2016 e che pertanto vi è la necessità di conferire nuova delega, indicando quale destinatario l avv. Maurizio Wegher del medesimo studio legale, in sostituzione dell Avv. Sandri. Tale nominativo è stato concordato con Itas Assicurazioni S.p.a. LA GIUNTA COMUNALE Udita la relazione; Ritenuto di incaricare ora, per l assistenza legale nella causa civile in premessa, l avv. Maurizio Wegher dello Studio Legale Avvocati Associati di Trento, Via Malfatti n. 27 a Trento, di cui faceva parte anche il defunto avv. Sandri, precedentemente incaricato con deliberazione giuntale n. 2 del 13.02.2015. ricordato che il Comune ha in essere una polizza assicurativa di responsabilità civile con la società ITAS Assicurazioni S.p.a. e che detta Società ha chiesto, avvalendosi del patto di gestione della lite, che da parte del Comune sia affidato incarico ad un legale di propria scelta; accertata la propria competenza ai sensi dell art. 28 del T.U.LL.RR.O.CC., approvato con D.P.Reg. 01.02.2005 n. 3/L; visto l allegato parere di regolarità tecnico amministrativa, espresso dal Segretario comunale, ai sensi dell art. 81 del T.U.LL.RR.O.CC., approvato con D.P.Reg. 01.02.2005 n. 3/L e ritenuto che non necessita acquisire il parere di regolarità contabile, né attestazione di copertura finanziaria, in quanto nel presente atto non sono ravvisabili aspetti specificatamente contabili né impegni di spesa; - 1 -
DELIBERA 1. di nominare l'avv. Maurizio Wegher con studio in Trento in Via Malfatti 27, quale procuratore del Comune di Campitello di Fassa per prestare la necessaria assistenza legale e quindi a difendere e rappresentare il Comune di Campitello di Fassa nella causa promossa dal sig. Braun Joachim, con ogni facoltà assegnata dalla legge ai difensori, predisponendo tutti gli atti necessari, e di eleggere domicilio presso il suo studio; 2. di autorizzare conseguentemente il Sindaco alla sottoscrizione della delega relativa; 3. di dare atto che gli oneri relativi alle prestazioni professionali dell avv. Maurizio Wegher verranno interamente assunti dall ITAS Assicurazioni S.p.a.; DELIBERA 4. Di dichiarare, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 79 comma 4 del TULLRROCC vigente. Contro la presente deliberazione ogni cittadino può presentare, entro il periodo di pubblicazione, opposizione alla Giunta Comunale. E ammesso inoltre il Ricorso al Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa da presentarsi entro 60 giorni dal termine della pubblicazione, e in via alternativa ricorso al Presidente della Repubblica entro 120 giorni dal termine di pubblicazione. - 2 -
COMUNE DI CAMPITELLO DI FASSA PROVINCIA DI TRENTO GIUNTA COMUNALE PROPOSTA DI DELIBERAZIONE Oggetto: CAUSA PROMOSSA PRESSO IL TRIBUNALE DI TRENTO PER IL RISARCIMENTO DANNI DERIVANTI DA INFORTUNIO. AFFIDAMENTO ALL AVV. MAURIZIO WEGHER DELLO STUDIO AVVOCATI ASSOCIATI DI TRENTO DELL INCARICO PER L ASSISTENZA ALL AMMINISTRAZIONE COMUNALE NELLA CAUSA CIVILE IN CORSO CON IL SIG. BRAUN JOACHIM. Vista la proposta di deliberazione e la documentazione di supporto ed istruttoria, si esprime: in ordine alla regolarità tecnico-amministrativa (art. 81 del D.P.Reg. 01.02.05 n. 3/L) parere: Favorevole NON Favorevole Lì, 23.01.2017 IL SEGRETARIO COMUNALE f.to dott. Sensato Graziano in ordine alla regolarità contabile (art. 81 del D.P.Reg. 01.02.05 n. 3/L) parere: Favorevole Non Necessario NON Favorevole Lì, 23.01.2017 - f.to - Provvedimento: Deliberazione n. 008 dd. 23.01.2017 Pubblicato il 27.01.2017 Da trasmettere copia a: uff. ragioneria uff. segreteria uff. tributi uff. tecnico uff. polizia municipale uff. anagrafe