m 0.018 1x290x10mm pcs RRO URBO RCHTTTUR lighting T Global 72 Slim 7 Vela 76 Reverse C Reverse R111 - FUO 82 Reverse 8 Reverse accessories 86 Per maggiori informazioni su Slim consultare la brochure dedicata For more informations on Slim see dedicated brochure Per maggiori informazioni su Vela consultare la brochure dedicata For more informations on Vela see dedicated brochure Per maggiori informazioni su Reverse consultare la brochure dedicata For more informations on Reverse see dedicated brochure 71
RRO URBO RCHTTTUR T GOB GOB COC CBGGO POTZ FUSSO O. COOR CORRT B PSO TTO SORGT COOR Code Wiring Power(W) Typical Flux(lm) Beam color(k) Current () (mm) (mm) et weight(kg) ight source Colour 81761.218 22W 000 0,0 9 29 2,60 Philips 81761.26 W 620 000 0,0 119 29,60 Philips 81761.27 (HO) 6W 90 000 0,2 119 29 2,60 Philips 81761.18 W 620 000 0,0 9 9,60 Philips 81761.19 (CO) 2W 900 000 0,2 9 9,6 Philips P20 960.000 Kit di sospensione Suspension kit code + 01 Kit emergenza 1h 1h emergency kit code + 01 Kit emergenza h h emergency kit (escluso excluded 2x18) Plafoniera adatta per l installazione a soffitto o a parete, ma anche da incasso, ad appoggio, per pannelli modulari con struttura portante a vista. Global w Corpo e telaio: lamiera di acciaio verniciata con polveri epossidiche. iffusore: in metacrilato opale. oduli : alimentati a 20/00m, colore 000K. limentazione: 220/20V 0/60Hz con reattore elettronico. isponibile a richiesta: ᐧ reattore lettronico dimmerabile 1-10V o ; ᐧ kit sospensione 1.7mt; ᐧ kit emergenza. nstallazione ad incasso False ceiling recessed installation nstallazione a soffitto/parete Surface installation Surface mounting fitting, suitable for wall/ceiling installation and also on false ceiling recessed fitting, for modular panels with visible mounting system. Global 2w Housing and main Frame: steel sheet painted in epoxy powder. iffuser: opal white methacrylate. modules: 20/00m current, 000K colour. Power supply: 220/20V 0/60Hz with electronic ballast. vailable on request: ᐧ dimmable 1-10V or ballast; ᐧ suspension kit 1.7mt; ᐧ emergency kit. Kit di sospensione Suspension kit 70 20 Global 22w COOR SPOB vailable colours 0 1 Bianco White 0 rgento R 9006 (a richiesta) R 9006 Silver (on request) Simbologia Simbology pag. 12 Sostituire la 6 a cifra del codice del prodotto per cambiare colore. W 000K Replace the 6th figure of the product code to change colour. B 160 72 7
RRO URBO RCHTTTUR T S OO S OO ᐧ UO COC CBGGO POTZ FUSSO O. COOR CORRT PSO TTO SORGT COOR Code Wiring Power(W) Typical Flux(lm) Beam colour(k) Current() (mm) (mm) et weight(kg) ight source Colour 6186.2 BR 2W 00 000 0, 66 01 2,0 TO 6186.0 BR 8W 60 000 0, 122 1061, TO 6186.62 BR 60W 0 000 0, 10 11,1 TO 6186.2 BR 2W 00 000 0, 66 01 2,16 TO 6186.0 BR 8W 60 000 0, 122 1061,0 TO 6186.62 BR 60W 0 000 0, 10 11, TO P0 Corpo: realizzato in estruso di alluminio, colorazione anodizzato naturale. iffusore: in metacrilato satinato. limentazione: 220-20V 0-60Hz. Kit di sospensione: composto da cavo di alimentazione 1,7mt, tiranti in acciaio, rosone di finitura. : alimentati a 00m. Temperatura colore: 000K o 000K. isponibile a richiesta: ᐧ reattore dimmerabile 1-10V; ᐧ reattore dimmerabile. UO 6196.2 BR 2W+12W 100 000 0, 66 01 2,0 TO 6196.0 BR 8W+2W 10 000 0, 122 1061, TO 6196.62 BR 60W+2W 11900 000 0, 10 11,1 TO 6196.2 BR 2W+12W 100 000 0, 66 01 2,16 TO 6196.0 BR 8W+2W 10 000 0, 122 1061,0 TO 6196.62 BR 60W+2W 11900 000 0, 10 11, TO Housing: made of extruded aluminum, anodized color. iffuser: satin methacrylate. Power supply: 220-20V 0-60Hz. Suspension kit: includes 1.7m power cable, steel rods, finishing rosette. : powered at 00m. Color temperature: 000K or 000K. vailable on request: ᐧ 1-10V dimmable ballast; ᐧ dimmable ballast. S OO lluminazione diretta irect lighting S UO lluminazione diretta ed indiretta irect and indirect lighting COOR SPOB vailable colours lluminio anodizzato nodized aluminium 0 0 109 160 2 66 Simbologia Simbology pag. 12 OO BR 8W 60lm 7 7
RRO URBO RCHTTTUR T V Corpo - Body VRCTO - PT V ᐧ UO ᐧ CO m 0.010 m 0.007 6x19x10mm (Corpo ain body) x10x60mm (iffusore iffuser) COC FTUR CBGGO POTZ PORTP SCUZO FUSSO O. COOR PSO TTO SORGT COOR Code Finishing Wiring Power(W) ampholder xecution Typical Flux(lm) Beam color(k) et weight(kg) ight souce Colour 600.102 C 27 C 1,7 690.170 O R7s C 1, 682.11 FC 1x1W G2q1 1,6 682.118 FC 1x18W G2q2 1,6 682.126 FC 1x26W G2q 1,6 682.12 FC 1x2W Gx2q 1,6 662.11 1x1W 1190 000 1,01 VOSSOH 662.21 2x1W 2 000 1,01 VOSSOH pcs P20 Vela Corpo: lamiera di acciaio trattata in varie finiture. Verniciatura: polvere termoindurente poliestere o trattamenti galvanici quali cromatura e nichelatura. iffusori disponibili: : illuminazione indiretta in lamiera; UO: microforato in lamiera di acciaio verniciata per illuminazione diretta ed indiretta; CO: vetro curvo di spessore mm lucido all interno, sabbiato all esterno. Pomelli di finitura: pressofusione verniciati/galvanizzati in tinta con il corpo principale. limentazione: tensione di rete per la versione O, elettronica 220/20V 0/60Hz per la fluorescenza. isponibile a richiesta: ᐧ 000K per versione a. Corpo - Body CHTO - CK Corpo - Body CROTO - CHRO 600.102 C 27 C 1,6 690.170 O R7s C 1,1 682.11 FC 1x1W G2q1 1, 682.118 FC 1x18W G2q2 1, 682.126 FC 1x26W G2q 1, 682.12 FC 1x2W Gx2q 1, 662.11 1x1W 1190 000 1,01 VOSSOH 662.21 2x1W 2 000 1,01 VOSSOH 600.102 C 27 C 1, 690.170 O R7s C 1,29 682.11 FC 1x1W G2q1 1, 682.118 FC 1x18W G2q2 1, 682.126 FC 1x26W G2q 1, 682.12 FC 1x2W Gx2q 1, 662.11 1x1W 1190 000 1,01 VOSSOH 662.21 2x1W 2 000 1,01 VOSSOH Vela UO Body: steel treated in various finishing. Paintwork: polyester powder coating or galvanic treatments such as chrome and nickel plating. vailable diffusers: : steel plate diffuser for indirect lighting; UO: steel plate micro diffuser for direct and indirect lighting painted; CO: mm thick curved opal glass diffuser polished internally, sandblasted outside. Knobs: diecast painted/galvanized to match the main body. Power supply: standard for O, 220/20V, 0/60Hz electronic ballast for fluorescence. iffusore - iffuser 700.000 Verniciato Painted 0,7 700.000 ichelato ickel plated 0,70 700.000 Cromato ucido Chrome plated 0,70 06.000 UO Verniciato Painted 0,2 9000.000 eco sp. mm 1,12 COOR FTUR Colours and finishing 6 vailable on request: ᐧ 000K for s version. iffusore iffuser 6 rgento R 9006 ( e UO) R 9006 silver ( and UO) ntracite R 709 ( e UO) R 709 nthracite ( and UO) 1 Bianco ( e UO) White ( e UO) ichel spazzolato () ickel () Cromato lucido () Chrome () Vetro sabbiato (CO) Frosted glass (CO) Vela CO Corpo ain body 6 rgento R 9006 R 9006 silver ntracite R 709 R 709 nthracite 1 Bianco White ichel spazzolato ickel Cromato lucido Chrome Simbologia Simbology pag. 12 Sostituire la 6 a cifra del codice del prodotto per cambiare colore. Replace the 6th figure of the product code to change colour. 76 77
V ᐧ UO ᐧ CO RRO URBO RCHTTTUR T m V m 0.010 6x19x10mm (Corpo ain body) P20 pcs 0.007 x10x60mm (iffusore iffuser) + Vela nickelata ickel Vela UO C o r p o V ela Ve l a B od y icke l i ck el Ve r n ice Pa i n t Cromato Chromo B ia n c o W hit e n t r a c it e 7 0 9 n t hra c it e 7 0 9 r g en t o 9 0 0 6 Sil ve r 9 0 0 6 CO ic k el ic ke l V er n ic e P a in t Cromo Chrome B ia n c o W hit e n t r a c it e 7 0 9 n t hra c it e 7 0 9 rgento 9006 Sil ve r 9 0 0 6 Vela CO UO Vela cromata Chrome Vela 10 16 1 1 12 16 1 1 16 1 1 10 90 Simbologia Simbology 78 0 160 100 12 V UO FC 18W 28 V CO FC 26W 79 00 R00 7 7 90 0 0 V FC 2W pag. 12 2 10 60 2 0 0 0 odulo Vela Vela module 60 1 7 12 20 127 160 100 9
RVRS C T RVRS m rantee ua G d RRO URBO RCHTTTUR RS Ga r a n tito C Piastra di fissaggio a parete, corpo e cornici: pressofusione di alluminio. Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente. Ottica: alluminio purissimo ossidato e brillantato, finitura lucida. Vetro di protezione: temperato spessore 6 mm. limentazione meccanica: 20V 0Hz. Sulla versione bilampada, accensione indipendente delle due sorgenti fornita di serie. 0.026 7x00x2mm COC Code CBGGO Wiring 000.10 000.20 022.1 022.170 022.11 022.2 022.270 022.21 02.1 02.170 02.11 02.2 02.270 02.21 P6 0 pcs 0,062 K 07 monolampada bilampada POTZ PORTP CORRT SCO Power(W) ampholder Current() Trigger(KV) SCUZO PSO TTO SORGT COOR xecution et weight(kg) ight source Colour C C C 2x C 1xW 0,0 1x70W 1x10W 1, 2xW 0,0 2x70W 2x10W 1, 1xW 0,0 1x70W 1x10W 1, 2xW 0,0 2x70W 2x10W 1,,7 6,60 6,00 6,20 6,8 9,1 9,0 10,60 6,0 6,2 6,88 9,21 9,6 10,66 Reverse 1X 187 228, COOR SPOB vailable colours Reverse 2X ntracite R 709 + rgento R 9006 R 709 nthracite + R 9006 Silver RVRS 1X RVRS 2X 00 100 00 00 00 1 1600 1 600 0 1 900 16 1 600 900 1 0 Simbologia Simbology ccessori ccessories pag. 12 pag. 86 RVRS 1X C 1x70W 27 61 267, vailable on request: ᐧ electronic ballast; ᐧ combination between different powers and type of lamps; ᐧ opal etched glass; ᐧ optics with different finishing; ᐧ mono or double pole adapter 0/60 mm. 100 C 10W RVRS 2X C 2xW 81 C isponibile a richiesta: ᐧ cablaggio elettronico; ᐧ combinazioni tra potenze e tipologie di lampade differenti; ᐧ vetro opale acidato; ᐧ ottiche con finiture differenti; ᐧ adattatore palo 0/60 mm doppio o singolo. Wall mounting plate, housing and frame: die-cast aluminium. Paintwork: thermosetting polyester powder. Optic: anodized and pure aluminium, glossy finishing. Protection glass: 6 mm tempered. echanical power supply: 20V 0Hz. On bilamp version, independent switching for each light source is a standard option. 0,098
RVRS R111 ᐧ FUO RVRS RS Ga r a n tito R111 ᐧ FUO FUO Piastra di fissaggio a parete, corpo e cornici: pressofusione di alluminio. Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente. Vetro di protezione: temperato spessore 6 mm. limentazione: 220/20V 0/60Hz con trasformatore 12V per modello R111. Sulla versione bilampada, accensione indipendente delle due sorgenti fornita di serie. 0.026 7x00x2mm COC Code R111 T m rantee ua G d RRO URBO RCHTTTUR P6 0 pcs 0,062 K 07 monolampada bilampada CBGGO POTZ PRTUR FSCO Wiring Power(W) Beam ngle(α) PORTP SCUZO ampholder xecution 29.100 O G 29.110 O 1x100W 2 G 29.17 O 1x7W 2 G 29. O 2xG 29.210 O 2x100W 2 G 29.27 O 2x7W 2 G 00.102 C 27 72.118 FC 1x18W G2d2 72.126 FC 1x26W G2d 82.12 FC 1x2W Gx2q PSO TTO SORGT et weight(kg) ight source C C C C C C,6,68,68 6,0 6, 6, C,70,00,00,90 COOR Colour Reverse 1X 187 267, vailable on request: ᐧ electronic ballast; ᐧ combination between different powers and type of lamps; ᐧ opal etched glass; ᐧ optics with different finishing; ᐧ mono or double pole adapter 0/60 mm. 27 61 228, COOR SPOB vailable colours Reverse 2X RVRS 2X 2 ntracite R 709 + rgento R 9006 R 709 nthracite + R 9006 Silver 00 700 100 2100 20 12 100 7 Reverse 1X FC 20W 27 82 pag. 12 pag. 86 700 0 1 100 2 1 2100 16 20 Simbologia Simbology ccessori ccessories RVRS 1X 00 RVRS 2X R111 7W G O R111 8 C isponibile a richiesta: ᐧ cablaggio elettronico; ᐧ combinazioni tra potenze e tipologie di lampade differenti; ᐧ vetro opale acidato; ᐧ ottiche con finiture differenti; ᐧ adattatore palo 0/60 mm doppio o singolo. Wall mounting plate, housing and frame: die-cast aluminium. Paintwork: thermosetting polyester powder. Protection glass: 6 mm tempered. Power supply: 220/20V 0/60Hz with 12V transformer for R111 model. On bilamp version, independent switching for each light source is a standard option. 0,098 FUO
RVRS RRO URBO RCHTTTUR T RVRS Piastra di fissaggio a parete, corpo e cornici: pressofusione di alluminio. Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente. oduli POWR :,8W, 600lm, apertura fascio 2 or 0, 000/000K; 22W, 10lm, 000/000K, apertura fascio 0. Vetro di protezione: temperato spessore 6 mm. limentazione: elettronica 220/20V 0/60Hz. Sulla versione bilampada, accensione indipendente delle due sorgenti fornita di serie. m 0.027 7x00x2mm COC Code P6 0 pcs CBGGO Wiring 0,062 K 07 0,098 monolampada bilampada POTZ FUSSO O. COOR PRTUR FSCO CORRT PSO TTO SORGT Power(W) Typical Flux(lm) Beam colour(k) Beam angle(α) Current() et weight(kg) ight source 6.1 6.1 6.1 6.16 6.2 6.2 6.2 6.26 1x,8W 1x,8W 1x,8W 1x,8W 2x,8W 2x,8W 2x,8W 2x,8W 600 600 600 600 7 7 7 7 000 000 000 000 000 000 000 000 2 2 0 0 2 2 0 0 6. 6.121 6.220 6.221 1x22W 1x22W 2x22W 2x22W 10 10 600 600 000 000 000 000 0 0 0 0,97,97,97,97,67,67 COOR Colour isponibile a richiesta: ᐧ combinazioni tra potenze e tipologie di lampade differenti; ᐧ adattatore palo 0/60 mm doppio o singolo. Reverse 1X Wall mounting plate, housing and frame: die-cast aluminium. Paintwork: thermosetting polyester powder. POWR modules:,8w 600lm, beam angle 2 o 0, 000/000K; 22W, 10lm, 000/000K, beam angle 0. Protection glass: 6 mm tempered. lectronic ballast supply: 220/20V 0/60Hz. On bilamp version, independent switching for each light source is a standard option. 187 228, 27 267, 61 vailable on request: ᐧ combination between different powers and type of lamps; ᐧ mono or double pole adapter 0/60 mm. COOR SPOB vailable colours Reverse 2X RVRS 1X RVRS 2X 00 ntracite R 709 + rgento R 9006 R 709 nthracite + R 9006 Silver 00 0 1 1600 0 Simbologia Simbology ccessori ccessories pag. 12 pag. 86 RVRS 1X 1x,8W 1 8 1x,8W 1 8
m 0.018 1x290x10mm pcs T RVRS ccessori e fissaggio a palo ccessories & pole mounting Supporto palo per applicazione singola (solo per Reverse 1X) Pole support for single fitting (only for Reverse 1X) cod. 9000.10 (ø 0 mm) cod. 9000.160 (ø 60 mm) Supporto palo per applicazione doppia (solo per Reverse 1X) Pole support for double application (only for Reverse 1X) cod. 9000.20 (ø 0 mm) cod. 9000.260 (ø 60 mm) 86