UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO DIPARTIMENTO DI MANAGEMENT DIPARTIMENTO DI SCIENZE ECONOMICO SOCIALI E MATEMATICO STATISTICHE Bando di Concorso per n. 36 soggiorni studio in Università Extra Europee di cui 25 con Borsa di Studio per la mobilità internazionale a.a. 2015/2016 per il conferimento, per l anno accademico 2015/2016, di 25 borse di studio per 36 soggiorni della durata di 1 semestre presso una delle seguenti Università Extra Europee: Area Inglese 23 soggiorni (*) La Trobe University, Melbourne www.latrobe.edu.au (*) University of Technology Sydney (UTS), Sydney www.uts.edu.au (*) University of Western Sydney, Sydney www.uws.edu.au (*) Victoria University, Melbourne www.vu.edu.au (*) Alberta School of Business, Alberta www.business.ualberta.ca Memorial University of Newfoundland, Newfoundland www.mun.ca CINA: Lanzhou University School of Management & School of Economics, Lanzhou www.lzu.edu.cn/notice/english/default.htm COREA: (*) Korea University Business School, Seoul http://biz2.korea.ac.kr MAROCCO: Al Akhawayn University, Ifrane http://www.aui.ma RUSSIA: Higher School of Economics, Mosca www.hse.ru RUSSIA: Ural Federal University Graduate School of Economics and Management, Ekaterinburg www.urfu.ru STATI UNITI: (*) Southern Illinois University School of Business Edwardsville http://www.siue.edu/business/ TAIWAN: (*) National Chengchi University, Taipei www.nccu.edu.tw (1 soggiorno UG) (1 soggiorno PG) (2 soggiorni UG e PG) (*) NB: Queste università richiedono il possesso della certificazione TOEFL/IELTS con votazione differente per ciascuna Università. Tale certificazione dovrà essere documentata alla Commissione esaminatrice all atto della selezione. La mancata produzione, entro il predetto termine, del certificato con la votazione prevista comporta l automatica esclusione dalla graduatoria. 1
Area Francese 4 soggiorni (*) UQAM Université du Québec à Montréal Ecole des Sciences de la Gestion www.uqam.ca (*) Université Laval Faculté des Sciences de l Administration Québec www2.ulaval.ca (*) NB: Queste università richiedono il possesso di certificazioni della lingua francese. Tale certificazione dovrà essere documentata alla Commissione esaminatrice all atto della selezione. La mancata produzione, entro il predetto termine, del certificato con la votazione prevista comporta l automatica esclusione dalla graduatoria. Area Spagnola 5 soggiorni ARGENTINA: Pontificia Universidad Católica de Buenos Aires www.uca.edu.ar ARGENTINA: Universidad Católica de Cordóba www.ucc.edu.ar CILE : Universidad de Chile, Santiago del Chile www.fen.uchile.cl (3 soggiorni UG e PG) (1 soggiorn0 UG e PG) verificare per tutte le Università in elenco le eventuali certificazioni linguistiche richieste Area Portoghese 4 soggiorni Universidade de São Paulo Administraçao e Contabilidade FEA USP www.fea.usp.br Fundação Getulio Vargas Escola de Direito, São Paulo http://portal.fgv.br/ Fundação Getulio Vargas EPGE Escola Brasileira de Economia e Finanças, Rio de Janeiro http://epge.fgv.br// verificare le eventuali certificazioni linguistiche richieste dalle Università Legenda UG = undergraduate (corsi di laurea triennali) PG = postgraduate (corsi di laurea magistrale) I Dipartimenti di Management e di Scienze Economico Sociali e Matematico Statistiche offrono ai propri studenti la possibilità di frequentare un semestre di studio in Università Extra Europee, da fruire nell a.a. 2015/2016. Il numero di studenti che potranno complessivamente essere ammessi alla frequenza all estero è di 36, suddivisi fra le destinazioni sopra elencate per area linguistica. Ai migliori 25, fra gli studenti selezionati, saranno attribuite altrettante borse di studio, dell importo specificato di seguito. 2
CRITERI DI ELEGGIBILITÀ Possono presentare domanda gli studenti regolarmente iscritti al II ed al III anno dei corsi di laurea triennali e gli studenti regolarmente iscritti al I ed al II anno dei corsi di laurea magistrale, qui di seguito specificatamente elencati: Economia Aziendale (Business Management) Banca Borsa Assicurazione Economia e Commercio Economics Quantitative Finance and Insurance Amministrazione e Controllo Aziendale Business Administration Economia e Management Economia e Management Internazionale Economia e Direzione delle Imprese Direzione d Impresa, Marketing e Strategia Finanza Aziendale e Mercati Finanziari Professioni Contabili (International Accounting). E possibile presentare un unica domanda di candidatura. Gli studenti idonei, ma non vincitori, potranno partecipare ai ripescaggi per la stessa area linguistica. Costituirà titolo preferenziale il non avere già usufruito di Borse per la mobilità Extra Europea. La borsa di studio di cui al presente bando è inoltre incompatibile con il godimento di altre borse erogate per la mobilità internazionale da parte di enti privati. È indispensabile la conoscenza della lingua veicolare (vedi norme contenute nel disciplinare allegato al bando per ogni area linguistica). PROCEDURA DI CANDIDATURA L atto di candidatura, redatto su appositi moduli (allegati A e B) debitamente sottoscritti dal candidato a pena di nullità, dovrà contenere le seguenti informazioni: 1. chiara definizione dell Università prescelta; 2. dichiarazione autocertificata di eventuali altre borse di studio ottenute o soggiorni all estero effettuati; 3. indicazione della/e lingua straniera /e conosciuta/e e livello di conoscenza; 4. eventuali certificazioni linguistiche; 5. dati anagrafici, residenza, recapiti telefonici e elettronici; 6. clausola di accettazione delle condizioni del Bando; 7. autorizzazione al trattamento dati; 8. programma di studio e motivazione; 9. ogni altra indicazione utile ai fini della valutazione. La domanda dovrà essere presentata entro le ore 12 del giorno 8 gennaio 2015 al Direttore di Dipartimento per il tramite del Servizio Informativo e Mobilità Internazionale Studenti (3 piano) della Scuola di Management ed Economia. Alla domanda dovrà essere allegato: Un certificato di iscrizione (autocertificazione) all Anno Accademico 2014/2015 comprendente gli esami universitari sostenuti e superati entro il 31 Dicembre 2014, con indicazione dei voti e l anno di immatricolazione (per gli studenti iscritti al primo anno della Laurea Magistrale occorre anche il certificato della Laurea Triennale, con voto di laurea ed anno immatricolazione). Per l area inglese: dichiarazione del superamento del Test di lingua inglese L TEST o certificazione sostitutiva (v. disciplinare al bando voce 5). Programma di studio da svolgere all estero e motivazione. Fotocopia del passaporto in corso di validità. Non è ammesso: svolgere, durante il periodo di studi autorizzato, attività didattica a Torino; conseguire il titolo di studio finale prima della conclusione della mobilità all estero e del riconoscimento dell attività svolta; presentare domanda di candidatura per Università la cui area linguistica coincida con la propria madrelingua; presentare domanda di candidatura se non si posseggono i requisiti richiesti dal bando. usufruire nello stesso anno accademico più di un soggiorno di studi all estero (Erasmus o Mobilità Extra Europea); per gli studenti della laurea triennale sostenere esami del I anno dei seguenti settori scientifico disciplinari: SECS P/01, SECS P/07, IUS/01, IUS/05, IUS/09, SECS S/01, SECS S/06 e l esame/idoneità Informatica ECDL full. 3
BORSA DI STUDIO INDICAZIONI GENERALI L importo della borsa di studio ammonta a Euro 1000 per un soggiorno di un semestre accademico più il rimborso spese per un viaggio aereo, andata e ritorno in classe economica, con una spesa massima prevista e documentata pari a Euro 1200. L assicurazione per malattie e infortuni è a carico dello studente. Lo studente non potrà, nell ambito della propria carriera, usufruire di una seconda borsa per la Mobilità Extra Europea. Gli studenti già fruitori di una borsa Extra Europea potranno essere ripescati, in subordine agli studenti in prima graduatoria, unicamente per soggiorni a titolo gratuito (senza erogazione di borsa) per le destinazioni risultanti vacanti a seguito delle procedure di selezione e di ripescaggio. SELEZIONE E GRADUATORIA La Commissione giudicatrice, all uopo nominata, procederà alla designazione delle mobilità di studio messe a bando ed alla formulazione della graduatoria di merito per l assegnazione delle borse di studio. La graduatoria verrà stilata tenendo conto dei seguenti elementi: esame del curriculum accademico valutato in base alla media dei voti conseguiti ed al numero degli esami sostenuti al 31 dicembre 2014; un colloquio atto a verificare la conoscenza linguistica, il programma di studi, la motivazione e l adattabilità allo svolgimento di attività formativa all estero, la disponibilità a partecipare alle iniziative della Scuola riguardanti le relazioni internazionali; Il mancato sostenimento del colloquio di selezione (data unica) comporta l automatica esclusione dalla graduatoria. L eventuale insufficienza costituirà elemento di esclusione dalla graduatoria. La graduatoria finale includerà gli studenti IDONEI che potranno essere VINCITORI della mobilità per studio Extra Europea con o senza erogazione di borsa e le eventuali RISERVE che potranno partecipare alla fase di ripescaggio, in caso di posti vacanti, con o senza erogazione di borsa. La borsa di studio viene assegnata considerando la posizione di merito nella graduatoria generale che comprenderà tutti gli studenti candidati. Il giudizio della Commissione è insindacabile. I vincitori saranno avvisati esclusivamente mediante affissione della graduatoria nella bacheca del Servizio Informativo e Mobilità Internazionale Studenti (3 piano) nonché al sito internet www.sme.unito.it e dovranno comunicare per iscritto, su apposito modulo, l accettazione del soggiorno di studio, con o senza erogazione di borsa, entro il termine indicato, pena la decadenza. In caso di decadenza o di rinuncia subentrerà il primo escluso della graduatoria. L effettiva ammissione al programma di scambio è subordinata all accettazione da parte dell Università straniera. RINUNCE L accettazione del soggiorno di studio, con o senza erogazione di borsa, è un serio impegno che lo studente assegnatario si assume nei confronti della Scuola; perciò si invitano gli assegnatari di mobilità Extra Europea a limitare le rinunce a casi gravi e comprovati di forza maggiore. Coloro che rinunciano al soggiorno di studio già assegnato dovranno darne tempestiva comunicazione al Servizio Informativo e Mobilità Internazionale Studenti (3 piano), in modo da consentire l avvicendamento, al proprio posto, del primo candidato di riserva, considerando il tempo necessario alla richiesta del visto d ingresso nel paese ospitante. Il candidato che ometta di comunicare la propria rinuncia ovvero ne dia comunicazione troppo tardi per consentire l avvicendamento con un altro candidato non potrà più ripresentare la propria candidature per gli anni successivi. Le borse di studio, ove assegnate, saranno erogate al termine del periodo di studi all estero dietro presentazione documentazione descritta al punto successivo. In caso di rinuncia durante il periodo, dovrà essere restituita la quota parte non utilizzata della borsa di studio. della 4
ADEMPIMENTI DELL ASSEGNATARIO DI SOGGIORNO DI STUDIO I vincitori si impegneranno ad usufruire della mobilità per studio, con o senza erogazione di borsa, nel periodo indicato dal presente bando e a seguire tutte le indicazioni che saranno loro rivolte dalla Scuola di Management ed Economia e da quella ospitante. I vincitori si impegneranno inoltre a presentare, a propria cura, tutti i documenti richiesti dall Università ospitante per le procedure di iscrizione ai corsi, oltre a provvedere ai necessari adempimenti per le pratiche di ingresso. Il Servizio Informativo e Mobilità Internazionale Studenti è a disposizione per i suggerimenti e le indicazioni generali del caso. Gli studenti assegnatari di mobilità per studio Extra Europa, con o senza erogazione di borsa, sono tenuti a seguire un programma coerente con il proprio piano carriera, dal quale dovrà derivare l acquisizione di crediti corrispondenti ad almeno 15 CFU, che dovranno essere regolarmente registrati sul curriculum accademico al rientro in Italia. Il periodo di permanenza all estero non potrà in alcun caso essere inferiore a 3 mesi. Dopo aver usufruito della mobilità per studio, gli interessati dovranno presentare al Direttore del Dipartimento per il tramite del Servizio Informativo e Mobilità Internazionale Studenti, una breve relazione concernente le esperienze di soggiorno, la certificazione del periodo di soggiorno di studio svolto all estero e un certificato degli studi compiuti rilasciato dall università ospitante. La relazione potrà essere presentata anche in formato elettronico e dovrà comprendere l autorizzazione alla pubblicazione in Internet al fine di un informazione più puntuale negli anni successivi. Lo studente dovrà inoltre compilare e consegnare l apposito questionario di valutazione del programma di scambio. Torino, 1 Dicembre 2014 DIPARTIMENTO DI MANAGEMENT DIPARTIMENTO DI SCIENZE ECONOMICO SOCIALI E MATEMATICO STATISTICHE 5