Lo stile parla in prima persona.
2 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA Chiara è naturale, essenziale, ispirata. Dalle finiture in alluminio anodizzato fino ai colori più vivi, Chiara dimostra sempre un identità semplice e allo stesso tempo determinata, che denota una scelta in prima persona: una scelta Chiara.
3 Indice 04 07 Il design italiano 08 15 Materiali e colori 16 23 Le finiture 24 25 La gamma dei dispositivi
4 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA IL DESIGN ITALIANO Frutto dell eccellenza del made in Italy, Chiara è una soluzione in grado di coniugare senso dell estetica a funzionalità, dagli ambienti residenziali al terziario.
5
6 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA Progettata in Italia, dedicata al mondo intero. Chiara è la serie civile di ABB in cui forma e funzione si fondono per creare un elemento di arredo essenziale ed intelligente. La serie civile Chiara è stata progettata in Italia, per mettere a frutto l eccellenza del made in Italy in fatto di tradizione stilistica, scelta dei materiali e passione per i particolari. E per condividere il risultato ottenuto con tutto il mondo. Una Chiara per ogni ambiente. La naturalezza delle nuance e l essenzialità della sue linee rendono Chiara la scelta adatta a qualunque necessità del residenziale e del terziario. Chiara unisce alla versatile gamma di colori la particolarità delle finiture e la completezza dei suoi componenti e dispositivi; il tutto a un ottimo rapporto qualità/prezzo. Dolce ed energica come la natura. Le linee leggere e pulite di Chiara sono ispirate alla natura. Le forme essenziali si adattano ad ogni contesto abitativo esaltandone le caratteristiche. La tecnologia dei materiali garantisce facilità di installazione e un estetica durevole nel tempo.
7
8 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA MATERIALI E COLORI Per ogni esigenza. La serie civile Chiara diventa un elemento di arredo versatile e funzionale in grado di integrarsi in ogni ambiente.
9
10 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA Chiara Xite La cornice perfetta, per fare la differenza. Chiara Xite è l ultima nata della famiglia Chiara. Ricavata da un unico foglio di alluminio, è la perfetta sintesi di tecnologia dei materiali ed essenzialità delle forme. Le linee pure di Chiara Xite si uniscono alla raffinatezza dell alluminio creando un elemento di arredo in grado di integrarsi in ogni ambiente e valorizzarlo.
11
12 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA
13 La cornice fa la differenza, sia dal punto di vista estetico che funzionale. Chiara Xite unisce tecnologia ed estetica per offrire una soluzione intelligente, essenziale e affidabile per la tua casa, il tuo ufficio o il tuo esercizio commerciale. Chiara Xite viene sottoposta a un processo elettrochimico, l'anodizzazione, che forma sulla superficie uno strato di ossido. Il metallo, grazie a questo trattamento, diventa resistente alla corrosione, all usura e all abrasione, ottiene una maggiore durezza superficiale e un aspetto estetico pregiato. I coloranti, di origine naturale, penetrano nei pori dell'ossido di alluminio generato durante l'anodizzazione, garantendo un estetica che duri nel tempo. Grazie al particolare processo di produzione, le finiture di Chiara Xite hanno colori sorprendenti che spaziano dall alluminio naturale al ghiaccio, dall acciaio al nero, fino ai caldi toni champagne e rame lucido. Le sue caratteristiche estetiche, la facilità di installazione e il prezzo vantaggioso, rendono Chiara Xite la cornice perfetta, per fare la differenza.
14 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA Chiara Tutte le voci della natura. Chiara offre un ventaglio di colori ispirati alla natura, ai suoi frutti e ai suoi elementi. Nascono così finiture suggestive e uniche, che si armonizzano con i più svariati ambienti e per accogliere chi li abita. Colori Pastello. Le sfumature delle natura. Il tecnopolimero è un materiale durevole e versatile che permette la ricerca dei colori più brillanti e delicati. I toni disponibili spaziano dalle tenui tinte del giallo, dell arancione e dell azzurro fino ad arrivare alla brillantezza del verde, dell arancione e del rosso fuoco.
15
16 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA LE FINITURE Che si desideri la raffinatezza dell alluminio, la lucentezza dei metallizzati o la delicatezza del pastello, Chiara riflette sempre il nostro spirito. Esiste una Chiara perfetta per ogni ambiente.
17
18 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA Le finiture Chiara Xite, la raffinatezza dell'alluminio. XITE Natural XITE Ghiaccio XITE Acciaio spazzolato XITE Nero spazzolato XITE Champagne XITE Rame lucido
19
20 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA Le finiture Chiara, la lucentezza del metallizzato. Cromo lucido Oro lucido Bronzo lucido Nero lucido Cromo satinato Oro satinato Bronzo satinato Nero satinato Acciaio spazzolato
21
22 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA Le finiture Chiara, la delicatezza del pastello. Bianco Giallo pastello Pietra Verde pastello Vulcano Sabbia Azzurro pastello Arancio pastello Rosso fuoco
23
24 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA Gamma dispositivi Tutto ciò che serve per un impianto completo. Apparecchi di comando. Interruttori, pulsanti, deviatori, invertitori, relè e commutatori in versioni differenti per configurare funzioni e punti di comando delle utenze nella maniera più flessibile e idonea a ogni contesto abitativo e di lavoro. Tutti gli apparecchi di comando, fatta eccezione per i relè e i commutatori, sono illuminabili. Apparecchi di protezione. Intervengono in caso di sovraccarichi, corto circuiti e altri fenomeni che comportano un rischio per l incolumità delle persone e che compromettono il corretto funzionamento delle utenze collegate, proteggendo direttamente a valle senza interferire con l alimentazione di altri punti dell impianto elettrico. Prese di corrente. Le prese 2P+T 10-16A per linee a 250V sono disponibili negli standard italiano e tedesco, con schermi di sicurezza e terra laterale/centrale. Le prese P17/11, P30 e P30/17 sono disponibili anche in versione colorata per circuiti privilegiati. È disponibile anche l'innovativa presa Side, che combina una presa a standard tedesco e due italiane bivalenti. La gamma comprende anche le principali prese a standard diverso da quello italiano: euro-americano e americano con terra, per linee a 127V; inglese 13A e 16A e francese 2P+T per linee a 250V. Prese Speciali. Presa rasoio, caricatore USB da 1A e connettori per applicazioni di telefonia e trasmissione dati, disponibili in diverse versioni conformi agli standard internazionali di cablaggio più diffusi ed evoluti. Dispositivi di segnalazione. Spie luminose per l indicazione dello stato di funzionamento delle utenze collegate, suonerie e ronzatori.
25 Apparecchi per la sicurezza e il comfort. Per ottimizzare il funzionamento delle utenze elettriche e accrescere il grado di vivibilità degli ambienti, sono disponibili dispositivi di programmazione, regolazione e temporizzazione quali cronotermostati, termostati elettronici, dimmer e rivelatori di presenza IR con soglia crepuscolare. Sono disponibili lampade anti black-out estraibili e lampade di emergenza con ampia autonomia di funzionamento. Componenti per l installazione. Copriforo per moduli non utilizzati e supporti da 2, 3, 4, 7 e 7+7 moduli per l installazione di apparecchi e componenti in scatole a incasso rotonde e rettangolari. Altre soluzioni installative. Sono disponibili prodotti e soluzioni per installazione protetta (calotte stagne IP55 e contenitori IP40/IP55) oltre ad adattatori per installazione su guida DIN o in torretta a scomparsa Undernet. Le placche autoportanti rappresentano una soluzione economica e flessibile per tutti i contesti installativi più particolari.
26 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche o al contenuto di questo documento senza preavviso. ABB non si assume alcuna responsabilità per la presenza di possibili errori o informazioni insufficienti in questo documento. Tutti i diritti di questo documento, dei testi e delle illustrazioni nello stesso contenuti sono riservati. In assenza di autorizzazione scritta preventiva di ABB, è vietata qualsiasi riproduzione, divulgazione a terzi o l utilizzo parziale o totale dei contenuti di questo documento. Copyright 2017 ABB. All rights reserved.
27
28 LO STILE PARLA IN PRIMA PERSONA abb.it/lowvoltage Copyright 2017 ABB. Tutti i diritti riservati. Le specifiche possono subire variazioni senza preavviso. 2CSC600951B0903-03/ 2017