Lirico, Metafora, Uniko Catalogo 06/2012
Silent Gliss ridisegna il concetto di sistema per tende che interpreta il settore residenziale e dove tecnica e design si fondono: il supporto per tende diventa un vero e proprio complemento d'arredo, i tessuti abbinati diventano "abiti sartoriali" destinati a vestire le case più prestigiose. È questa l essenza di Silent Gliss Design. è il sistema decorativo che coniuga eleganza e leggerezza. è il supporto per tende a rullo semplice e versatile, adatto ad ogni ambiente. Per celebrare l'incontro tra tecnica e stile, la collezione esclusiva di tessuti Lif e Co lle c t io n è ideale per tende tradizionali e tende a rullo. I tessuti vengono proposti con i sistemi Silent Gliss Design, ma si abbinano perfettamente a tutti i sistemi tradizionali Silent Gliss. Con Silent Gliss Design la casa cambia orizzonte. moderna e tecnologica. interpreta il sistema classico rivisitato in chiave 2
Lirico pag. 4 Metafora pag. 10 Uniko pag. 16 3
Sistema tradizionale Eleganza e leggerezza racchiuse in un profilo dall impatto essenziale. Installato a soffitto, il sistema si integra nell ambiente alla perfezione. Lirico è disponibile nelle finiture titanio, bianco opaco e nero opaco. 4
5
X Sistema tradizionale Sistema manuale a strappo per tende leggere e di medio peso, abbinabile a tende arricciate, Wave e Kilt. - Sistema disponibile nelle finiture titanio, bianco opaco e nero opaco - Profilo a canale largo di scorrimento in barre da 4 m (titanio) e da 6 m (bianco e nero) - Scivoli in nylon a pattino con occhiolo ogni 8 cm - t appi terminali di chiusura nella stessa finitura del profilo - Apertura centrale, laterale, simmetriche, asimmetriche e multiple - installazione a soffitto con supporti girevoli O PTION AL - Scivoli a rullo con occhiolo - Scivoli a pattino passo 8 cm per tenda Wave - Scivoli a pattino passo variabile per tenda Wave XL - Scivoli per tenda Kilt Profilo D21010 - scala 1:1 17,1 15,6 100 Installazione 6
Sistema tradizionale Modulare, elegante e con finiture di design, interpreta la modernità ricordando i classici sistemi decorativi. Il sistema, singolo o doppio e installabile a soffitto o a parete, è ideale per tutti gli stili dell abitare. Metafora è disponibile nelle finiture titanio, bianco opaco e nero opaco. 10
11
Sistema tradizionale Sistema manuale a strappo per tende leggere e di medio peso, abbinabile a tende arricciate, Wave e Kilt. - Sistema disponibile nelle finiture titanio, bianco opaco e nero opaco - Profilo a canale largo di scorrimento in barre da 3 e 4 m (titanio) e in barre da 6 m (bianco opaco e nero opaco) - t appi terminali di chiusura nella stessa finitura del profilo - Scivoli in nylon a pattino con occhiolo ogni 8 cm - Apertura centrale, laterale, simmetriche, asimmetriche e multiple - installazione a soffitto o a parete Disponibile in tre versioni: Sistema singolo a parete Sistema doppio a parete Sistema singolo a soffitto O PTION AL - Scivoli a rullo con occhiolo con perno in acciaio - Scivoli a pattino passo 8 cm per tenda Wave - Scivoli a pattino passo variabile per tenda Wave XL - Scivoli per tenda Kilt Profilo D21020 - scala 1:1 36 14 Installazione a parete a soffitto 12
T ende a rullo Semplice e minimale, il supporto Uniko è abbinabile alle tende a rullo Silent Gliss. Il supporto è installabile a soffitto o a parete, ed è disponibile nelle finiture titanio, bianco e nero. 16
17
T ende a rullo Uniko è abbinabile alle tende a rullo Silent Gliss 4800, 4810, 4810DF, 4820, 4850 e 4860 - Supporti in alluminio pressofuso con interfaccia interna per l inserimento del rullo - Disponibile nelle finiture titanio, bianco e nero - i rulli vengono forniti con la balza standard Silent Gliss - Supporti disponibili nelle misure 59x76 mm e 59x95 mm - installazione a soffitto o a parete Dimensioni supporto lungo supporto corto 59 59 76 95 18
Area tecnica Sistema tradizionale Installazione a soffitto X Scala 1:1 20
Sistema tradizionale Installazione a parete sistema singolo Installazione a soffitto 55 A A 60 95 130 Installazione a parete sistema doppio A B A B 60 65 95 65 130 65 Scala 1:1 21
T ende a rullo Installazione a soffitto con supporto corto L (totale) 59 76 H (totale) 25 19,5 32 59 Disegni non in scala - quote espresse in mm 22
Installazione a soffitto con supporto lungo L (totale) 59 95 H (totale) 25 19,5 32 59 Disegni non in scala - quote espresse in mm Per il presente Listino sono in vigore le condizioni generali di vendita e garanzia Silent Gliss Italia - ed. 06/2011 23
www.silentgliss.it www.silentglissdesign.it Silent Gliss Italia Srl Via Reggio Emilia, 33 - fraz. Redecesio 20090 Segrate (MI) T el. +39 02.26.903.1 - F ax +39 02.26.903.599 info.com@silentgliss.it SGIT_06/2012