Listino prezzi 07 / 2016 PEUGEOT PARTNER FURGONE
TIPO CONFIGURAZIONE MOTORE ACCESS ACTIVE ALLURE Furgone Prezzi consigliati (CHF.) (IVA 8% esclusa/ IVA inclusa ) L1 VTi 98 Euro 6 17'100/18'468 18'500/19'980 20'610/22'259 L1 BlueHDi 75 Euro 6 18'900/20'412 L1 BlueHDi 100 Euro 6 21'350/23'058 23'460/25'337 L1 BlueHDi 100 S&S Euro 6 20'250/21'870 21'650/23'382 23'760/25'661 L1 BlueHDi 100 S&S ETG6 Euro 6 22'650/24'462 24'760/26'741 L1 BlueHDi 120 S&S Euro 6 22'750/24'570 24'860/26'849 L1 Electric Euro 6 27'650/29'862 29'440/31'795 Furgone L2 BlueHDi 100 S&S Euro 6 21'850/23'598 22'950/24'786 25'060/27'065 L2 BlueHDi 100 S&S ETG6 Euro 6 23'950/25'866 26'060/28'145 L2 BlueHDi 120 S&S Euro 6 24'050/25'974 26'160/28'253 L2 Electric Euro 6 30'640/33'091 Doppia cabina L2 BlueHDi 100 S&S Euro 6 24'150/26'082 2
EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE ABS con ripartizione elettronica della frenata Airbag conducente Parcheggio posteriore assistito Cinture di sicurezza a 3 punti con pretensionatore pirotecnico anteriori SICUREZZA Blocco elettronico dell avviamento ESP (incl. ASR) e «Hill Assist» Kit di riparazione pneumatici Scaletta a 5 pioli Spia di mancato allacciamento della cintura conducente Chiusura centralizzata (automatica con veicolo in marcia) ACCESS ACTIVE ALLURE o COMFORT & TECNICA Mensola sotto il padiglione Vani portaoggetti nelle portiere anteriori Sedile passeggero anteriore Panchina passeggero anteriore 2 posti modulabile «MultiFlex» Computer di bordo: indicatori di manutenzione e di temperatura esterna Alzacristalli elettrici anteriori lato conducente Porte posteriori a battente asimmetriche lamierate con apertura a 180 Porte posteriori a battente asimmetriche vetrate con apertura a 180 e tergicristallo e lunotto riscaldabile Cassetto portadocumenti nella parte superiore della plancia Sedile conducente regolabile in altezza Volante regolabile in altezza e profondità Vano portaoggetti nella console centrale Carico utile 625 kg* per la versione L1 / 750 kg* per la versione L2 (non compatibile con Electric) Panchina posteriore ribaltabile in seconda fila con sistema di fissaggio completo integrato (doppia cabina) Cassetto sotto sedile conducente Servosterzo Porta scorrevole lamierata lato destro Porta scorrevole vetrata lato destro Presa 12 V Climatizzazione manuale Regolatore e limitatore di velocità (solo limitatore su Electric) o o o/ (1) o o o(p) o(p) o(p) o o/ (1) o o o o/ (2) o Rivestimento in moquette del pianale abitacolo Rivestimento in PVC del pianale del bagagliaio (non compatibili con ETG6 e Doppia cabina) DYNAMIC & Lamiera nuda sul pianale del bagagliaio DESIGN Copriruota 15" «DEMISTYLE» (195 / 65 R15) Copriruota 15" «ATACAMA» (195 / 65 R15) Rivestimento dei sedili in tessuto Predisposizione radio: precablaggio e antenna WIP Sound Comandi al volante Radio / CD o o AUDIO PACK 2 altoparlanti Touchscreen o Prese ausiliari (Jack e USB) Kit vivavoce Bluetooth (incl. streaming audio via Bluetooth ) Comandi al volante Radio Display a colori 7 " MirrorScreen Pack Plus o/ (1)(2) Retrovisori elettrici Alzacristalli elettrici anteriori sequenziali con antipizzicamento lato conducente Telecomando per chiusura centralizzata Di serie o Opzione (P) Pacchetti di opzioni Non disponibile (1) Solo su Doppia cabina (2) Solo su Electric * Carico utile max. con conducente 3
Prezzi consigliati (CHF..) (IVA 8% esclusa/ IVA inclusa ) OPZIONE ACCESS ACTIVE ALLURE Airbag passeggero disattivabile 250/270 250/270 250/270 Airbag passeggero disattivabile e Airbag laterali(1) 500/540 500/540 Parcheggio posteriore assistito 300/324 Parcheggio anteriore e posteriore assistito 900/972 600/648 SICUREZZA Telecamera posteriore(2) 300/324 300/324 Indicatore di perdita pressione pneumatici (non disponibile con Electric) 100/108 100/108 100/108 Fari fendinebbia 190/205 190/205 Ruota di scorta 120/130 120/130 120/130 Lamiera di protezione sotto il motore 100/108 100/108 100/108 Panchina passeggero anteriore 2 posti modulabile «MultiFlex» Mensola sotto il padiglione Climatizzazione manuale (incl. Pack Plus) Climatizzazione automatica bizona (solo con Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente e con funzione antisbrinamento) 560/605 50/54 1470/1588 1200/1296 1700/1836 500/540 COMFORT Kit fumatori 50/54 50/54 50/54 Pavimento in legno antislittamento (non disponibile con Electric e Doppia cabina) 250/270 250/270 250/270 Pavimento in legno antislittamento con rivestimento in legno nella parte superiore delle pareti laterali e delle porte posteriori battenti (non disponibile con porte vetrate, Electric e Doppia cabina) Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente e con funzione antisbrinamento Sedili anteriori riscaldabile Regolatore e limitatore di velocità (solo limitatore su Electric) 490/529 490/529 490/529 180/194 180/194 270/292 270/292 310/335 SEPARATORI & PORTE UTILIZZO INTENSIVO Porta laterale destra scorrevole vetrata (di serie su Access L2) Porta scorrevole vetrata lato destro 2 porte laterali scorrevoli lamierate Porte posteriori a battente asimmetriche vetrate con apertura a 180 e tergicristallo e lunotto riscaldabile Portellone posteriore con vetro fisso, tergicristallo e lunotto riscaldabile solo su la versione L1 Petite superficie vetrata : vetro fisso nella seconda fila (di serie su Doppia cabina) Grande superficie vetrata: vetro con apertura a compasso nella seconda fila e vetro fisso nella terza fila (non compatibili con L2 e porte posteriori a battente asimmetriche lamierate e solo con portellone posteriore o porte posteriori vetrate) Giraffone (non compatibili con L2, Portellone posteriore, Airbag laterali) Separatore vano cabina mezza altezza smontabile e griglia per carichi alti incl. tunnel centrale per passaggio oggetti Separatore vano cabina mezza altezza smontabile e griglia per carichi alti con estensioni laterali incl. tunnel centrale per passaggio oggetti Separatore vano cabina mezza altezza smontabile e griglia per carichi alti con estensioni laterali incl.tunnel centrale per passaggio oggetti e rivestimento sul lato passeggero Parete divisoria di plastica grigia con vetro di finestra SECURIT e rivestimento sul lato passeggero Carico utile maggiorato a 850 kg* per la versione L1 (non compatibile con Pack Motricité «Grip Control» ) Gancio traino con rotula monoblocco (non compatibile con ETG6) Gancio traino con rotula a "collo di cigno" smontabile per versione L1 (non compatibile con ETG6 e L2) Presa per la ricarica rapida tramite stazione di ricarica veloce (sul lato sinistro della vettura) Mode 4(3) 390/421 470/508 80/86 80/86 780/842 390/421 390/421 340/367 340/367 340/367 340/367 160/173 160/173 160/173 1100/1188 710/767 710/767 500/540 340/367 340/367 150/162 150/162 150/162 200/216 200/216 200/216 250/270 250/270 250/270 350/378 350/378 350/378 400/432 400/432 400/432 490/529 490/529 490/529 620/670 620/670 620/670 790/853 790/853 STILE Volante in pelle Vernice metallizzata Vernice speciale nero Onyx Vernice speciale Flotta(4) Rivestimento in PVC del pianale del bagagliaio (non compatibili con ETG6 e Doppia cabina) 120/130 120/130 120/130 500/540 500/540 500/540 500/540 500/540 500/540 570/616 570/616 570/616 80/86 AUDIO & NAVIGAZIONE WIP Sound Comandi al volante Radio / CD 2 altoparlanti WIP Bluetooth (incl. WIP Sound) Indicazione su schermo multifunzionale Presa ausiliaria (Jack e USB) Kit vivavoce Bluetooth Touchscreen Prese ausiliari (Jack e USB) Kit vivavoce Bluetooth (incl. streaming audio via Bluetooth ) Comandi al volante Radio Display a colori 7 " MirrorScreen Di serie Non disponibile Numero di opzioni forzato da livello. Il vostro PARTNER Peugeot si tiene a vostra disposizione. (1) Solo disponibile con Panchina passeggero anteriore 2 posti modulabile «MultiFlex», non compatibile con Doppia cabina (2) Solo disponibile con Parcheggio anteriore e posteriore assistito e una opzione che comprende il Touchscreen (3) Solo disponibile con Electric (4) Per le vernici RAL su domanda, che non sono considerate come vernice Flotta, la calandra e lo spoiler anteriore sono in colore nero * Carico utile max. con conducente 300/324 770/832 500/540 650/702 4
OPZIONE L1 Pack Motricité «Grip Control»(1) L2 Grip Control : sistema antipattinamento con 5 modalità di utilizzo (standard, neve, poltiglia, sabbie, ESP off) Carico utile maggiorato a 850 kg* per la versione L1 (carico utile maggiorato a 750 kg* serie per la versione L2) Pack Tous Chemins: pneumatici 195 / 70 R15, protezione sotto il motore, semicopriruote «DEMISTYLE» ACCESS ACTIVE ALLURE 850/918 850/918 450/486 450/486 Pack Confort Sedile conducente regolabile in altezza Vano portaoggetti nella console centrale Cassetto sotto sedile conducente 160/173 Pack Look 150/162 150/162 Paraurti anteriore e posteriore in tinta carrozzeria Copriruota 15" «ATACAMA» (195 / 65 R15) Pack Look Intégral Paraurti anteriore e posteriore in tinta carrozzeria Copriruota 15" «NATEO» (195 / 65 R15) Fari fendinebbia Luci diurne a LED 350/378 350/378 PACK Pack Plus (di serie su Electric e Doppia cabina) Retrovisori elettrici Alzacristalli elettrici anteriori sequenziali con antipizzicamento lato conducente Telecomando per chiusura centralizzata 270/292 Pack Touchscreen 1 Touchscreen Radio digitale DAB+ 920/994 270/292 Pack Touchscreen 2 Touchscreen con navigazione 1200/1296 550/596 Pack Touchscreen 3 Touchscreen con navigazione Radio digitale DAB+ Pack Visibilité Tergicristallo automatico con sensore di poggia Accensione automatica dei fari Fari fendinebbia 1470/1588 820/886 350/378 350/378 Pack Sécurité (non compatibile con Parnter Electric e 4x4 Dangel) Active city Break Pack Visibilité Di serie Non disponibile Numero di opzioni forzato da livello. Il vostro PARTNER Peugeot si tiene a vostra disposizione. (1) Non compatibile con BlueHDi 100 S&S ETG6, VTi 98 e Electric * Carico utile max. con conducente COLORI E RIVESTIMENTI MODELLI RIVESTIMENTI COLORI 700/756 700/756 Bianco Banquise Rosso Ardent Nero Onyx(1) Grigio Aluminium(2) Griigio Shark(2) ACCESS / ACTIVE / ALLURE Tessuto Reseau grigio Accostamenti possibili (1) Vernice speciale nero Onyx (opzione) (2) Vernice metallizzata (opzione) 5
DATI TECNICI MOTORIZZAZIONI 6 VTi 98 BlueHDi 75 BlueHDi 100 BlueHDi 100 S&S BlueHDi 100 S&S ETG6 BlueHDi 120 S&S Cilindrata 1598 1560 1560 1560 1560 1560 Numero di cilindri 4 4 4 4 4 4 Potenza max. KW (CEE) 72 55 73 73 73 88 Potenza max. CV(DIN) 98 75 100 100 100 120 Potenza max. giri/min 6000 3500 3750 3750 3750 3500 Coppia max. Nm 152 233 254 254 254 300 Coppia max. giri/min 3500 1750 1750 1750 1750 1750 Norma antinquinamento Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Electric 49 67 40009200 200 01500 Euro 6 CONSUMO NORMALIZZATO DI CARBURANTE (L/100 KM, 80/1268/CE) (1) Trasmissione BVM5 ETG6* BVM6 Ciclo urbano (L1 / L2) 8.3 5.1 5.1 4.8 4.2 4.9 Ciclo extraurbano (L1 / L2) 5.3 3.8 3.8 3.9 4.1 4.1 Ciclo misto (L1 / L2) 6.5 4.3 4.3 4.2 4.1 4.4 Ricarica dela batteria (2) 230 V/14 A alterl. / 100 % in 8,5 h 230 V/8 A alter. / 100 % in 15 h 380 V/63 A conti./80 % in 30 min** *Efficient Tronic Gearbox (ETG6) ** Rapida presa specifica STERZO Raggio di sterzata tra muri (m 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 PESO A VUOTO Min. (KG) 2 pl./3pl. 2 pl./3pl. 2 pl./3pl. 2 pl./3pl. 2 pl./3pl. 2 pl./3pl. Versione L1 625 kg 1270/1284 1292/1309 1292/1309 1301/1317 1316/1333 1315/1332 Versione L1 850 kg 1270/1284 1314/1331 1314/1331 1320/1340 1338/1355 1337/1354 Versione L2 1378/1396 1393/1411 1392/1410 Doppia cabina 1425 PESO TOTALE AMMESSO (KG) Versione L1 625 kg 1945/1960 1940/1960 1940/1960 1950/1970 1965/1980 1965/1980 Versione L1 850 kg 2150/2150 2170/2185 2170/2185 2180/2195 2190/2205 2190/2205 Versione L2 2135/2150 2145/2165 2145/2160 Doppia cabina 2170 CARICO RIMORCHIATO FRENATO (KG) Versione L1 625 kg 1100 1250 1250 1250 1250 1250 Versione L1 850 kg 1100 1200 1250 1250 1250 1250 Versione L2 1200 Doppia cabina 1200 CARICO UTILE MAX. con conducente (KG) Versione L1 625 kg 625 625 625 625 625 625 Versione L1 850 kg 850 850 850 850 850 850 Versione L2 750 750 750 Doppia cabina 745 CARICO SUL TETTO (KG) Versione L1 625 kg Versione L1 850 kg Versione L2 Doppia cabina 100 100 100 100 100 100 2 pl./3pl. 1530/1589 1569/1628 2225 2180 625 750 100 DATI GENERALI Freni anteriori / posteriori: a disco ventilati / a disco Capacità serbatoio carburante (l) = 60 Autonomia della batteria sur Electric (km)(2) = 170 Sospensioni anteriori: tipo PseudoMcPherson con bracci triangolari inferiori, molle elicoidali, ammortizzatori idraulici telescopici Sospensioni posteriori: a traversa deformabile, molle elicoidali, ammortizzatori idraulici telescopici e barra antirollio (1) Valori indicativi motori in fase di omologazione. Poiché i veicoli commerciali non sono assoggettati a nessuna norma di consumo, i dati qui indicati sono da considerare indicativi. (2) L autonomia omologata della vettura è di 170 km nel ciclo NEDC (ciclo standard europeo). Queste prestazioni sono ottenute (come nel ciclo di un veicolo a motore termico) senza alcun impianto elettrico in funzione (riscaldamento, climatizzatore, illuminazione, ect.) Valori indicati dei pesi e dei carichi possono variare secondo il grado di equipaggiamento. Media delle automobili nuove vendute: 139 g CO2 / km 6
DIMENSIONI DELLE DIVERSE VERSIONI DI FURGONE 7
8
GARANZIA E ASSISTENZA PEUGEOT(1) Partner Electric : 8 anni / 100 000 km garanzia sulla batteria di bordo i 5 anni / 50 000 km sulla sistema di trazione 5 anni di garanzia anticorrosione 2 anni di garanzia sulla vernice 2 anni di garanzia su pezzi e mano d opera con chilometraggio illimitato (2) 2 anni di Peugeot Assistance: Assistenza immediata in tutta Europa 24 ore su 24. Chiamata gratuita in tutta la Svizzera: 0800 55 50 05 (1) Per conoscere le modalità di applicazione di questi contratti, garanzia e servizi, richiedete la documentazione contrattuale al vostro partner Peugeot. (2) Eccetto i pezzi soggetti a usura 9
IL MEGLIO DELLA TECNOLOGIA ELETTRICA Partner Electric dispone di un motore elet trico dalle grandi prestazioni. Questa motorizzazione assicura anche un dinamismo di prima categoria, con una potenza di 49 kw (67 CV) e una coppia di 200 Nm immediatamente dis ponibile. Abbinata a un riduttore monorap porto a presa permanente, offre una sen sazione di brio e agilità sin dalla partenza e in tutte le fasi di accelerazione, senza necessità di cambiare marcia. L autonomia di 170 km nel ciclo europeo (NEDC) consente di approfittare della massima libertà negli spostamenti quotidiani. La silenziosità, caratteristica tipica dei veicoli elettrici, completa il comfort di guida che regna a bordo di Partner Electric. Il controllo elettronico di stabilità (ESP) di serie, associato all assistenza alla partenza in salita, garantisce a Partner Electric la massima sicurezza d utilizzo in tutte le circostanze. Partner Electric dispone, inoltre, di un riscaldamento 100 % elettrico che consente un rapido aumento della temperatura nell abitacolo. UN ENERGIA INESAURIBILE Partner Electric funziona con l ausilio di due moduli di batterie agli ioni di litio a elevata densità energetica della capacità di 22,5 kwh. Posizionati nel sottoscocca del veicolo, su entrambi i lati del retrotreno, preservano tutte le caratteristiche stradali di Partner Electric e le dimensioni utili dello spazio di carico. MinUti per la ricarica rapida ore per la ricarica normale 10 RicaRica RaPida in 30 MinUti* La ricarica rapida (fino a 95 A) di Partner Electric è concepita per essere semplice ed efficacissima anche quando il tempo a disposizione è poco. La ricarica rapida consente di ricaricare la batteria all 80 % in 30 minuti. Si può effettuare presso le apposite colonnine di ricarica disponibili negli spazi pubblici, nelle stazioni di ricarica o all interno della vostra azienda, se attrezzata. * Opzionale RicaRica normale in 8 ore e 30 MinUti* Con il cavo di ricarica fornito di serie, potrete ricaricare Partner Electric (fino a 14 A) in tutta semplicità e sicurezza nella vostra azienda o persino a casa vostra. La ricarica si ferma automaticamente quando la batteria è carica. Dopo il pieno di energia, Partner Electric è pronto a ripartire! * Tempo indicativo di ricarica completa con presa domestica sicura da 14 A 11
Con riserva di modifiche tecniche e variazioni nei prezzi. I prezzi indicati sono quelli raccomandati, non vincolanti. Si applicano i prezzi in vigore al momento della consegna. Il vostro rappresentante Peugeot Finanziamento tramite: Peugeot Finance Listino prezzi valido dallo 01.07.2016 www.peugeot.ch