SUMMA / SUMMA+ / SUMMA+AXIAL

SUMMA / SUMMA+ / SUMMA+AXIAL GAMMA DI CERNIERE PESANTI REGISTRABILI PER PORTE REALIZZATE CON PROFILI FINESTRA > Fissaggio con installazione rapida e semplice > Regolazioni facili e indipendenti > Portata verificata secondo la norma EN 1935 : 02 > Ampia gamma per tutti i profili > Tre diverse soluzioni con caratteristiche specifiche

SUMMA+ AXIAL CON CONTROPIASTRE INSERIBILI A SERRAMENTO ASSEMBLATO E RIALLINEABILE DOPO LA REGOLAZIONE IN LUCE. SUMMA+ CON CONTROPIASTRE INSERIBILI A SERRAMENTO ASSEMBLATO. SUMMA CON CONTROPIASTRE PREMONTATE AD AGGANCIO RAPIDO.

RAPIDITÀ CARATTERISTICHE SUMMA+ AXIAL e SUMMA+ - Applicabile al serramento assemblato grazie alla particolare geometria dell estruso e delle contropiastre in acciaio inox. CARATTERISTICHE SUMMA: - Aggancio rapido della cerniera al profilo (contropiastre inox premontate). REGOLAZIONI SUMMA+ AXIAL SUMMA+ SUMMA Tre regolazioni facili, comode e indipendenti: +/- 1,6 mm +/- 1,6 mm +/- 1,6 mm - regolazione laterale eseguibile a porta installata, agendo sulla boccola a camma senza variare la pressione delle guarnizioni. - regolazione della pressione in chiusura: 0/-0,5 mm 0/-0,5 mm 0/-0,5 mm attraverso la rotazione della boccola eccentrica, che consente di ridurre la pressione delle guarnizioni. - regolazione in altezza: agendo 0/+3 mm -1/+3 mm -1/+3 mm semplicemente sul grano verticale è possibile variare verticalmente l assetto dell anta. PORTATE E ROBUSTEZZA CARATTERISTICHE COMUNI: - La dentellatura in rialzo presente sulla contropiastra nella zona di inserimento all interno del profilo, ne incide la superficie impedendone lo scorrimento verticale. - La resistenza della cerniera consente di ottenere portate elevate che partono dai 100 Kg, con 2 cerniere a 2 ali per arrivare fino ai 1 Kg, con 3 cerniere a 2 ali. - La portata è stata verificata secondo la norma EN 1935:02 Cerniera ad asse singolo. CARATTERISTICHE SUMMA+ AXIAL/SUMMA+ : - Speciale nuovo aggancio brevettato: migliora il fissaggio anche su profili sottili.

02 Certificazioni Certificazione CE - EN 1935:02

Caratteristiche tecniche 03 Cerniere pesanti SUMMA+ AXIAL Grano in acciaio inox per il bloccaggio della regolazione Boccola a camma che consente una comoda regolazione laterale (+/- 1,6 mm) senza variare la pressione delle guarnizioni Carter per il riallineamento delle due ali della cerniera Perno semisferico in acciaio inox con effetto reggispinta Boccola eccentrica autolubrificante per regolare la pressione delle guarnizioni (0/- 0,5 mm) Applicabile al serramento assemblato, grazie alla particolare geometria dell estruso e delle contropiastre in acciaio inox Speciale nuovo aggancio brevettato. Migliora il fissaggio anche su profili sottili eliminando eventuali flessioni Grano verticale per le regolazioni in altezza (-0/+3 mm) Contropiastre in acciaio inox per una migliore resistenza alla corrosione e un più solido fissaggio nel tempo La zona di ancoraggo sul profilo è dotata di una dentellatura che incide il profilo impedendo lo scorrimento verticale delle cerniere

04 Caratteristiche tecniche Cerniere pesanti SUMMA+ Grano in acciaio inox per il bloccaggio della regolazione Boccola a camma che consente una comoda regolazione laterale (+/- 1,6 mm) senza variare la pressione delle guarnizioni Perno semisferico in acciaio inox con effetto reggispinta Boccola eccentrica autolubrificante per regolare la pressione delle guarnizioni (0/- 0,5 mm) Applicabile al serramento assemblato, grazie alla particolare geometria dell estruso e delle contropiastre in acciaio inox Speciale nuovo aggancio brevettato. Migliora il fissaggio anche su profili sottili eliminando eventuali flessioni Grano verticale per le regolazioni in altezza (-1/+3 mm) Contropiastre in acciaio inox per una migliore resistenza alla corrosione e un più solido fissaggio nel tempo La zona di ancoraggo sul profilo è dotata di una dentellatura che incide il profilo impedendo lo scorrimento verticale delle cerniere

Caratteristiche tecniche 05 Cerniere pesanti SUMMA Boccola a camma che consente una comoda regolazione laterale (+/- 1,6 mm) senza variare la pressione delle guarnizioni Grano in acciaio inox per il bloccaggio della regolazione Perno semisferico in acciaio inox con effetto reggispinta Boccola eccentrica autolubrificante per regolare la pressione delle guarnizioni (0/- 0,5 mm) Grano verticale per le regolazioni in altezza (-1/+3 mm) Sistema di aggancio rapido delle cerniere con contropiastre premontate. Consente l applicazione anche su porte già installate. Contropiastre in acciaio inox per una migliore resistenza alla corrosione e un più solido fissaggio nel tempo La zona di ancoraggo sul profilo è dotata di una dentellatura che incide il profilo impedendo lo scorrimento verticale delle cerniere

06 Caratteristiche tecniche Riallineamento noccioli SUMMA+ AXIAL +1,6 mm -1,6 mm DISALLINEATA ALLINEATA DISALLINEATA ALLINEATA tirando e ruotando la cover si riallineano i 2 noccioli della cerniera zigrinatura per bloccare la posizione 2 R 1 2 Dopo aver eseguito la regolazione in luce per riallineare i noccioli, tirare e ruotare la cover R.

Caratteristiche tecniche 07 SUMMA+ e SUMMA+AXIAL Nuovo sistema di aggancio brevettato Speciale nuovo aggancio brevettato. Migliora il fissaggio anche su profili sottili. La contropiastra in acciaio inox ha una dentellatura che ne impedisce lo scivolamento anche sotto carico. Applicabile al serramento assemblato grazie alla particolare geometria dell estruso e delle contropiastre in acciaio inox. maggior contatto con il profilo Serrando le viti di fissaggio la contropiastra va a deformare il profilo della cerniera, garantendo una stabilità eccezionale e l irreversibilità del fissaggio. dentellatura anti-scivolo PRIMA DEL SERRAGGIO DOPO IL SERRAGGIO Agganciare l ala della cerniera al profilo e, dopo aver fatto scivolare la contropiastra (*) sotto l estruso, fissare con le viti. Fissaggio (*) N.B.: per agevolare l operazione, in caso di profili con basso fondo, si consiglia l apposita dima «A» dima A 4

08 Caratteristiche tecniche REGOLAZIONE PRESSIONE DI CHIUSURA (0/-0,5 mm) Regolazioni SUMMA+ AXIAL REGOLAZIONE IN LUCE (+1,6/-1,6 mm) REGOLAZIONE IN ALTEZZA (+3/-0 mm) 6 +3 0-1 2.5 4 0-0,5 +1.6 mm 0-1.6 mm Regolazioni SUMMA+ e SUMMA REGOLAZIONE PRESSIONE DI CHIUSURA (0/-0,5 mm) REGOLAZIONE IN LUCE (+1,6/-1,6 mm) REGOLAZIONE IN ALTEZZA (+3/-1 mm) 6 +3 2.5-1 -1 6 0-0,5 +1.6 mm 0-1.6 mm

Codici Gamma cerniere SUMMA+ 09 Gamma cerniere SUMMA+ AXIAL 1124.70 (brevettato) Cerniera registrabile a 2 ali in alluminio, con sistema di riallineamento dei noccioli, centro di rotazione 23.1 mm, 2 contropiastre da infilare, 4 viti TSEI M6x12 e 1 grano M5x6 in acciaio inox, 1 perno Ø 9 mm in acciaio inox premontato su boccola a camma in zama zincata nera, 2 tappi in nylon, 1 boccola autolubrificante in nylon, 1 grano di regolazione in zama. Portata: 2 cerniere 100 Kg, 3 cerniere 1 Kg. Per profili a C.U. e NC International. 1013, 1015, 1247, 7032, 8017, 8019, 9001, 9005, 9010, 9016, B.SA, BL10, BL25, BR5, BR801, BW21, C, F, GR217, GR50, GR51, 1124.73 (brevettato) Cerniera registrabile a 2 ali in alluminio, con sistema di riallineamento dei noccioli, centro di rotazione 22.5 mm, 2 contropiastre da infilare, 4 viti TSEI M6x12 e 1 grano M5x6 in acciaio inox, 1 perno Ø 9 mm in acciaio inox premontato su boccola a camma in zama zincata nera, 2 tappi in nylon, 1 boccola autolubrificante in nylon, 1 grano di regolazione in zama. Portata: 2 cerniere 100 Kg, 3 cerniere 1 Kg. Per profili R 40. 1013, 7035, 8019, 9001, 9005, 9010, BL10, BR5, BR801, BW21, C, F, GR217, GR50, GR51, 1124.75 (brevettato) Cerniera registrabile a 2 ali, per terza anta, in alluminio, con sistema di riallineamento dei noccioli, centro di rotazione 15.8 mm, 2 contropiastre da infilare, 4 viti TSEI M6x12 e 1 grano M5x6 in acciaio inox, 1 perno Ø 9 mm in acciaio inox premontato su boccola a camma in zama zincata nera, 2 tappi in nylon, 1 boccola autolubrificante in nylon, 1 grano di regolazione in zama. Portata: 2 cerniere 100 Kg, 3 cerniere 1 Kg. Per profili a C.U. e NC International. 1013, 1015, 1247, 7032, 8017, 8019, 9001, 9005, 9010, 9016, B.SA, BL10, BL25, BR5, BR801, BW21, C, F, GR217, GR50, GR51,

10 Codici Gamma cerniere SUMMA+ 1124.40 (brevettato) Cerniera registrabile a 2 ali in alluminio, centro di rotazione 23.1 mm, 2 contropiastre da infilare, 4 viti TSEI M6x12 e 1 grano M5x6 in acciaio inox, 1 perno Ø 10 mm in acciaio inox premontato su boccola a camma in zama zincata nera, 2 tappi in nylon, 1 boccola autolubrificante in nylon, 1 grano di regolazione in zama. Portata: 2 cerniere 100 Kg, 3 cerniere 1 Kg. Per profili a C.U. e NC International. 1013, 1015, 1247, 7032, 8017, 8019, 9001, 9005, 9010, 9016, B.SA, BL10, BL25, BR5, BR801, BW21, C, F, GR217, GR50, GR51, 1124.43 (brevettato) Cerniera registrabile a 2 ali in alluminio, centro di rotazione 22.5 mm, 2 contropiastre da infilare, 4 viti TSEI M6x12 e 1 grano M5x6 in acciaio inox, 1 perno Ø 10 mm in acciaio inox premontato su boccola a camma in zama zincata nera, 2 tappi in nylon, 1 boccola autolubrificante in nylon, 1 grano di regolazione in zama. Portata: 2 cerniere 100 Kg, 3 cerniere 1 Kg. Per profili R 40. 1013, 7035, 8019, 9001, 9005, 9010, BL10, BR5, BR801, BW21, C, F, GR217, GR50, GR51, 1124.60 (brevettato) Cerniera registrabile a 2 ali, per terza anta, in alluminio, centro di rotazione 15.8 mm, 2 contropiastre da infilare, 4 viti TSEI M6x12 e 1 grano M5x6 in acciaio inox, 1 perno Ø 10 mm in acciaio inox premontato su boccola a camma in zama zincata nera, 2 tappi in nylon, 1 boccola autolubrificante in nylon, 1 grano di regolazione in zama. Portata: 2 cerniere 100 Kg, 3 cerniere 1 Kg. Per profili a C.U. e NC International. 1013, 1015, 1247, 7032, 8017, 8019, 9001, 9005, 9010, 9016, B.SA, BL10, BL25, BR5, BR801, BW21, C, F, GR217, GR50, GR51,

Codici 11 Gamma cerniere SUMMA 1124.30 (brevettato) Cerniera registrabile a 2 ali in alluminio, centro di rotazione 16 mm, 2 contropiastre ad aggancio rapido, 4 viti TSEI M6x12 e 1 grano M5x6 in acciaio inox, 1 perno Ø 10 mm in acciaio inox premontato su boccola a camma in zama zincata nera, 2 tappi in nylon, 1 boccola autolubrificante in nylon, 1 grano di regolazione in zama. Portata: 2 cerniere 100 Kg, 3 cerniere 1 Kg. Per profili a C.U. e NC International. 1013, 1015, 1247, 7032, 8017, 8019, 9001, 9005, 9010, 9016, B.SA, BL10, BL25, BR5, BR801, BW21, C, F, GR217, GR50, GR51, 1124.31 (brevettato) Come 1124.30 ma per cave telaio 10x14.3 mm. 1013, 1015, 1247, 9005, 9010, B.SA, C, F, GR217, HL, NE, SILV, XSD, 1124.32 (brevettato) Come 1124.30 ma per cave telaio 12x15 mm. 1013, 1015, 1247, 9005, 9010, B.SA, C, F, GR217, HL, NE, SILV, XSD, 1124.34 (brevettato) Come 1124.30 ma centro di rotazione 15 mm e per profili NC 40 N raggiato. 1013, 9005, 9010, BL10, BR5, BR801, C, F, GR217, GR606, HL, NE, SILV, XSD, 1124.36 (brevettato) Come 1124.30 ma centro di rotazione 14.5 mm e per profili All.co 5 sormonto. 1013, 9001, 9005, 9010, BL10, BR5, BW21, C, F, GR217, HL, NE, PVD H, PVD X, SILV, XSD, 1124.33 (brevettato) Cerniera registrabile a 2 ali in alluminio, centro di rotazione 15.5 mm, 2 contropiastre ad aggancio rapido, 4 viti TSEI M6x12 e 1 grano M5x6 in acciaio inox, 1 perno Ø 10 mm in acciaio inox premontato su boccola a camma in zama zincata nera, 2 tappi in nylon, 1 boccola autolubrificante in nylon, 1 grano di regolazione in zama. Portata: 2 cerniere 100 Kg, 3 cerniere 1 Kg. Per profili R 40. 1013, 7035, 8019, 9001, 9005, 9010, BL10, BR5, BR801, BW21, C, F, GR217, GR50, GR51, 1124.35 (brevettato) Come 1124.33 ma per profili R 50. 1013, 9001, 9005, 9010, BL10, BR5, BW21, C, F, GR217, HL, NE, PVD H, PVD X, SILV, XSD, 1124.50 (brevettato) Cerniera registrabile a 2 ali, per terza anta, in alluminio, centro di rotazione 15.8 mm, 2 contropiastre ad aggancio rapido, 4 viti TSEI M6x12 e 1 grano M5x6 in acciaio inox, 1 perno Ø 10 mm in acciaio inox premontato su boccola a camma in zama zincata nera, 2 tappi in nylon, 1 boccola autolubrificante in nylon, 1 grano di regolazione in zama. Portata: 2 cerniere 100 Kg, 3 cerniere 1 Kg. Per profili a C.U. e NC International. 1013, 6005, 8017, 8019, 9001, 9005, 9010, B.SA, BL10, BR5, BR801, C, F, GR217, GR50, GR51, 1124.51 (brevettato) Cerniera registrabile a 2 ali per terza anta in alluminio, centro di rotazione 15 mm, 2 contropiastre ad aggancio rapido, 4 viti TSEI M6x12 e 1 grano M5x6 in acciaio inox, 1 perno Ø 10 mm in acciaio inox premontato su boccola a camma in zama zincata nera, 2 tappi in nylon, 1 boccola autolubrificante in nylon, 1 grano di regolazione in zama. Portata: 2 cerniere 100 Kg, 3 cerniere 1 Kg. Per profili R 40. 1013, 8019, 9001, 9005, 9010, BL10, BR5, BR801, C, F, GR217, HL, NE, PVD X, SILV, XSD,

12 Disegni tecnici Cerniere SUMMA+ AXIAL 1124.70 1124.73 1124.75 Ø 24 139 133 65 3 65 15,8 14,5 12,8 Cerniere SUMMA+ 1124.40 1124.43 Ø 24 139 133 65 3 65 13 14 5 1124.60 Ø 24 139 133 65 3 65 15,8

Disegni tecnici 13 Cerniere SUMMA 1124.30 1124.31 1124.32 1124.33 1124.34 1124.35 1124.36 1124.50 1124.51

Savio S.p.A. Via Torino, 25 (s.s. 25) - 10050 Chiusa S. Michele (TO) tel. +39 011 964 3464 - fax +39 011 964 3474 www.savio.it - savio@savio.it 9507.769 - REV. 0-20513