CITTÀ DI GRUGLIASCO
L Amministrazione Comunale ha stabilito di assicurare a tutti i cittadini una quota pro-capite, determinata sulla base dei parametri ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente) in base alla disponibilità del bilancio comunale, per ogni bambino frequentante e residente in Grugliasco, regolamentata sulla base dei criteri definiti nel regolamento dei Centri Estivi del servizio a domanda individuale. Gli importi dei voucher che saranno corrisposti ed il numero di settimane per cui gli stessi importi potranno essere erogati, sono in corso di approvazione da parte del Comune. Il limite ISEE oltre il quale non verranno erogati sarà confermato in 19.350,00. Per i nuclei con ISEE superiore non saranno previste integrazioni. Entro la metà del mese di maggio verranno approvati i criteri e gli importi dei voucher. Saranno inoltre distribuiti ai gestori dei Centri Estivi i moduli per la presentazione delle domande da parte delle famiglie. Per informazioni contattare Assessorato all Istruzione Servizi Educativi Territoriali Ivano Ciravegna T. 011/4013335 ivano.ciravegna@comune.grugliasco.to.it Società Le Serre centri.estivi@leserre.org
Carissime famiglie,...anche quest anno l Amministrazione comunale intende offrire ai bambini, ai ragazzi e alle loro famiglie il programma di Estate Ragazzi. Un esperienza ricca di stimoli ludico-ricreativi e di animazione per trascorrere, anche in città, un estate all insegna del gioco e del divertimento. Due le novità rappresentate quest anno. La prima è che dopo anni di positiva sperimentazione con la rete delle realtà associative locali il nostro Comune organizzerà tutti i centri estivi mediante una progettazione partecipata. Saranno quindi attivati centri estivi da associazioni, cooperative sociali e parrocchie dove verranno accolti i bambini. L altra, é che sarà erogata una quota pro-capite determinata sulla base dei parametri I.S.E.E., per ogni bambino frequentante e residente in Grugliasco. L intento dell Amministrazione, é di garantire che i cittadini meno abbienti abbiano diritto ad una quota determinata (voucher) sulla base dei parametri I.S.E.E. I genitori, contestualmente, potranno compilare la domanda di iscrizione e la eventuale richiesta di voucher. L attività estiva sarà condotta in spazi autorizzati quali locali delle associazioni, oratori di Istituzioni religiose, spazi e locali comunali cittadini e si caratterizzerà mediante l aggregazione e la socializzazione di attività adeguate all età degli alunni e ragazzi della scuola dell infanzia, della scuola primaria e della scuola secondaria di primo grado. Ogni anno i Centri rispondono ai bisogni di numerose famiglie e dei loro figli, offrendo opportunità e risposte ad esigenze diverse che garantiscono sempre qualità ed elevata professionalità. L obiettivo è di proporre un offerta ampia e varia garantendo ai bambini di vivere un avventura che sia occasione di crescita, di scoperta del territorio, di condivisione, di esperienze attraverso il gioco e di consentire alle famiglie di scegliere la risorsa più gradita. Buone vacanze a tutti! Il Sindaco Roberto Montà L Assessore all Istruzione Marianna Del Bianco
PARROCCHIA SAN CASSIANO ORATORIO BORGIS DOVE: Oratorio Borgis, Viale Giustetti 12 TURNI:17-21/6; 24-28/06; 01-05/07; 8-12/7; 15-19/7; ETA : 6-14 anni POSTI: 100 per turno ORARI: full time 8-17 COSTI: 55,00 a settimana, pasto incluso, sconti per chi frequenta più settimane e per più fratelli ISCRIZIONI: in segreteria presso Oratorio Borgis, viale Giustetti,12, da martedì a sabato dalle 16,30 alle 19,00,telefono 011/4081648, www.oratorioborgis.it oratorio@oratorioborgis.it ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: giochi, attività sportive, laboratori, piscina. Campi a Verrayes (per i bambini di 3ª-4ª-5ª elementare):17-23 giugno,24-30 giugno,1-7 luglio, quota di partecipazione: 115. Campi a Verrayes (1ª-2ª media) 8-14 luglio, quota di partecipazione: 115. Campi a Verrayes (Link Camp per 3ª media e 1ª superiore) 11-21 luglio, quota di partecipazione: 210 Valido per tutte le parrocchie. PARROCCHIA SANTA MARIA DOVE: Parrocchia Santa Maria, via Latina 101 TURNI: 17-21/6; 24-28/06; 01-05/07; 8-12/7; 15-19/7 ETA : 6-12 anni POSTI: 100 per turno ORARI: full time 8-17 COSTI: 55 a settimana, pasto incluso, sconti per chi frequenta più settimane e per più fratelli; ISCRIZIONI: presso Parrocchia Santa Maria di via Latina 101,Orario di segreteria: dal lunedì al venerdì dalle 17 alle 18,30 ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: attività ludicosportive,ricreative, laboratori manuali. 4
PARROCCHIA SAN FRANCESCO DOVE: Parrocchia San Francesco, Via Giotto 32 TURNI: 17-21/6; 24-28/06; 01-05/07; 8-12/7; 15-19/7 ETA : 6-13 anni POSTI: 100 per turno ORARI: full time 8-17, possibilità post fino alle 17,30 COSTI: 55.00 mensa inclusa; ISCRIZIONI: presso parrocchia San Francesco di via Giotto 32, Orario di segreteria: dal martedì al venerdì dalle 17 alle 18,15, tel 011.4115237 ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: attività ludico-sportive, ricreative, laboratori manuali. PARROCCHIA SAN GIACOMO DOVE: Parrocchia San Giacomo, Via Galimberti 67 ETA : 6-13 anni POSTI: 50 per turno ORARI: full time 8-17 COSTI: 55 pasto incluso ISCRIZIONI: ufficio parrocchiale di via Galimberti 67, Orario di segreteria:da lunedì a venerdì 10-12/16-18, telefono 011/788828 ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: attività ludico-sportive, ricreative, laboratori manuali 5
6 COOPERATIVA 3e60 CENTRO SCUOLE ELEMENTARI-MEDIE DOVE: Scuola Primaria Salvo D acquisto, Via Perotti 85 22-26/7; 29/7-02/08; 5-9/8; 12-16/8; 19-23/8; 26-30/8; 2-6/9. ETA : 6-14 anni POSTI: 60 per turno ORARI: full time 7,30-18,00 part time 7.30-12.30 o 13.30-18.00 COSTI: full time 65.00 a settimana pasto escluso; part time mattino 45.00 a settimana pasto escluso; part time pomeriggio 40.00 a settimana pasto escluso. Quota pasto 4,50 al giorno. Sconto per il secondo figlio 10.00 per iscrizione full time; sconto 5.00 per iscrizioni part time. ISCRIZIONI: a partire dal 17 aprile presso Asilo nido Bolle di musica di via Somalia 1a/5, il mercoledì dalle ore 15,00 alle 18,00, il sabato 9.30-12.00. Per maggiori informazioni e-mail info@3e60online.it o 340/1497787 ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: laboratori di musica, danza e teatro, attività sportive, basket, calcio, pallavolo, piscina. Soggiorni alpini a Claviere: Primo Turno: dal 15 al 22 Giugno 2013; Secondo Turno: dal 22 al 29 Giugno 2013. COOPERATIVA 3e60 CENTRO SCUOLE DELL INFANZIA DOVE: Scuola dell Infanzia Elsa Morante, Via Somalia 1A/3 TURNI: 01-05/07; 8-12/7; 15-19/7; 22-26/7; 29/7-02/08; ETA : 3-5 anni POSTI: 32 per turno COSTI: full time 65.00 a settimana pasto escluso; part time mattino 45.00 a settimana pasto escluso; part time pomeriggio 40.00 a settimana pasto escluso. Quota pasto 4,50 al giorno. Sconto per il secondo figlio 10.00 per iscrizione full time; sconto 5.00 per iscrizioni part time. ISCRIZIONI: a partire dal 17 aprile presso Asilo nido Bolle di musica di via Somalia 1a/5, il mercoledì dalle ore 15,00 alle 18,00, il sabato 9.30-12.00. Per maggiori informazioni e-mail info@3e60online.it o 340/1497787
ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: centro estivo specializzato per i bambini della scuola dell infanzia, con giocomusica, giocodanza, psicomotricità, piscina, giochi e laboratori manuali. COOPERATIVA 3e60 CENTRO SCUOLE DELL INFANZIA DOVE: Scuola dell Infanzia Rosa Gunetti, Via Salvo D acquisto 6 TURNI: 01-05/07; 8-12/7; 15-19/7; 22-26/7; 29/7-02/08; 5-9/8; 12-16/8; 19-23/8; 26-30/8; 2-6/9. ETA : 3-5 anni POSTI: 32 per turno COSTI: full time 65.00 a settimana pasto escluso; part time mattino 45.00 a settimana pasto escluso; part time pomeriggio 40.00 a settimana pasto escluso. Quota pasto 4,50 al giorno. Sconto per il secondo figlio 10.00 per iscrizione full time; sconto 5.00 per iscrizioni part time. ISCRIZIONI: a partire dal 17 aprile presso Asilo nido Bolle di musica di via Somalia 1a/5, il mercoledì dalle ore 15,00 alle 18,00, il sabato 9.30-12.00. Per maggiori informazioni e-mail info@3e60online.it o 340/1497787 ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: centro estivo specializzato per i bambini della scuola dell infanzia, con giocomusica, giocodanza, psicomotricità, piscina, giochi e laboratori manuali. ASSOCIAZIONE LESNA 2000 E 3e60 DOVE: Scuola Primaria Don Mario Caustico, Via Somalia 2/4A 22-26/7; 29/7-02/08 ETA : 6-13 anni POSTI: 60 per turno ORARI: full time 7,30-18 part-time 7,30-12,30 COSTI: 70 pasto incluso, 45 pasto escluso, part time 40 (mensa e gite escluse), iscrizione 10; sconto per il secondo figlio e per chi si iscrive a quattro o più settimane 10. ISCRIZIONI: a partire dal 01/05 alla casetta Maison Echirolles c/o il Parco A. Ceresa di via Bengasi 30, dalle 17,00 alle 19,00. Per maggiori informazioni 7
signor Paolo Schiavello, telefono 339/6002286 ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: laboratori di musica, danza e manualità, attività sportive, basket, calcio, pallavolo, piscina, rugby, golf, ping-pong. SCUOLA DI CIRKO VERTIGO DOVE: Scuola di Cirko, Via Lanza 27 22-26/7; ETA : 6-15 anni POSTI: 40 per turno ORARI: full time 9-17 (con possibilità di anticipare l entrata alle 8,30 per esigenze particolari) COSTI: 90 a settimana pasto escluso, 120 a settimana pasto incluso. Sconto di 10 per chi si iscrive alla seconda settimana e per iscrizione del secondo figlio. ISCRIZIONI: entro il 5 giugno a fronte di un acconto di 50 euro per settimana prenotata. Per informazioni contattare 329/3121564, 011/0714488 o scrivere via e-mail estate@scuoladicirko.it o presso la Scuola di Cirko Vertigo all interno del Parco Le Serre di via Tiziano Lanza 31. Possibilità di scaricare il modulo dal sito www.scuoladicirko.it/estatealcirko.htm ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: materie circensi: equilibrio, giocoleria, discipline aeree, acrobatica, clowneria, laboratori manuali e piscina, spettacolo finale 8
DRAGON CAMP ASSOCIAZIONE M.L. KING GRUNT E PALLACANESTRO GRUGLIASCO DOVE: Istituto Comprensivo M.L.King, Viale Radich 3 22-26/7; 29/7-02/08; 2-6/9 ETA : 5-14 anni POSTI: 120 per turno ORARI: full time 8.45-17,30 con pre-camp dalle 7,30 COSTI: 59 per turno settimanale pasto escluso, 5 quota pasto; 15 per iscrizioni giornaliere. Sconti per chi si iscrive a più turni, sconto 10% per secondo. Quota assicurativa 5. ISCRIZIONI: presso l Istituto comprensivo M.L.King di viale Radich 3, telefono 0114031405. Per informazioni e prenotazioni, responsabili Stefano Nalesso 347/2964639 e Antonio Ferri 335/8049672, e-mail pallacanestrogrugliasco@yahoo.it o kinggrunt@ libero.it ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: attività sportive con tornei e premiazioni per tutti ogni fine turno settimanale; attività culturali, teatro, musica, balletti coreografati, lingua straniera. CENTRO PARKOLANDIA DOVE: Parco Porporati, Via Leon Tron- Viale Radich 22-26/7; 29/7-02/08; 5-9/8; 12-16/8; 19-23/8; 26-30/8. ETA : 6-12 anni POSTI: 30 per turno ORARI: full time 8-17 COSTI: 49 a settimana (pasti esclusi), quota pasti 6,50 al giorno, quota assicurazione 13. Sconti per chi partecipa a più settimane, quota mensa ridotta per iscrizione a 3 o più settimane, quote agevolate per iscrizione secondo figlio. ISCRIZIONI: per informazioni e prenotazioni telefonare ai seguenti numeri: 333/3631352; 333/2811478; 011/2072230; oppure al sito www.asaeventi.it e scrivere a parkolandia@asaeventi.it. ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: attività sportive, laboratori creativi e giocoleria. 9
10 A.S.D. GLOBO GRUGLIASCO DOVE: Scuola Secondaria di Primo Grado Antonio Gramsci, Via L. Da Vinci 135 22-26/7; 29/7-02/08 ETA : 6-14 anni POSTI: 120 per turno ORARI: full time 7,40-18,00 COSTI: full-time 59 (pasto escluso), quota pasto 6. Sconto 10% per tesserati Globo, per alunni istituto comprensivo Di Nanni, per fratelli (sconti non cumulabili); ulteriore sconto 5% per iscrizioni antecedenti al 30 Maggio; ulteriore sconto 5 % a partire dalla 3 settimana, i due sconti del 5% possono essere cumulabili. ISCRIZIONI: per informazioni ed iscrizioni contattare il 348/0067902 o il 340/2850800scrivere a info@ globogrugliasco.it ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: attività sportive, ludiche, laboratori linguistici, attivtà e laboratori manuali. CENTRO ESTIVO CITTA DELLA CONCILIAZIONE DOVE: Città Universitaria della Conciliazione, Via Panealbo 70 TURNI: dal 10 giugno al 26 luglio e dal 2 al 13 settembre ETA: 6-14 anni POSTI: 30 per turno ORARI: 8,30-17,30 riservato a tutti/e i/le figli/e delle persone che operano in ambito universitari (personale tecnicoamministrativo a tempo determinato e indeterminato, personale dirigente, personale docente, collaboratori/collaboratrici ai sensi dell art 104 RAFC, assegnisti/e di ricerca, borsisti/e, dottorandi/e, studenti/esse, CEL) SPAZIOMNIBUS A.S.D. SCUOLE PRIMARIE DOVE: Scuola Primaria Dante Di Nanni, Via Roma 4 22-26/7; 29/7-02/08; 26/-30/8; 2-6/9 ETA: 6-11 anni POSTI: 40 per turno
ORARI: 7,30-17,30, possibilità part time 7,30-13,30 COSTI: 80 a turno full time (pasto incluso); 40 per turno part time (pasto incluso). Quota giornaliera 15, quota pasto giornaliera 5. Sconto 10% per il secondo figlio iscritto e per chi frequenta più settimane. ISCRIZIONI: Per informazioni e prenotazioni 011/7800031, e-mail info@spaziomnibus.it, sito www.spaziombus.it ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: attività ludicosportive, laboratori manuali, teatrali. SPAZIOMNIBUS A.S.D. SCUOLE DELL INFANZIA DOVE: Scuola dell Infanzia Gianni Rodari, Via Panealbo 3 TURNI: 01-05/07; 8-12/7; 15-19/7; 22-26/7; 29/7-02/08; 26/-30/8; 2-6/9 ETA: 3-5 anni POSTI: 80 per turno ORARI: 7,30-17,30, possibilità part time 7,30-13,30 COSTI: 80 a turno full time (pasto incluso); 40 per turno part time (pasto incluso). Sconto 10% per il secondo figlio iscritto e per chi frequenta più settimane. ISCRIZIONI: Per informazioni e prenotazioni 011/7800031, e-mail info@spaziomnibus.it, sito www.spaziombus.it ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: attività ludicosportive, laboratori manuali, teatrali. SPAZIOMNIBUS A.S.D. SCUOLE DELL INFANZIA DOVE: Scuola dell Infanzia Hans Christian Andersen, Via Di Nanni 28 TURNI: 01-05/07; 8-12/7; 15-19/7; 22-26/7; 29/7-02/08; 26/-30/8; 2-6/9 ETA: 3-5 anni POSTI: 50 per turno ORARI: 7,30-17,30, possibilità part time 7,30-13,30 COSTI: 80 a turno full time (pasto incluso); 40 per turno part time (pasto incluso). Sconto 10% per il secondo figlio iscritto e per chi frequenta più 11
12 settimane. ISCRIZIONI: Per informazioni e prenotazioni 011/7800031, e-mail info@spaziomnibus.it, sito www.spaziombus.it ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: attività ludicosportive, laboratori manuali, teatrali. SPECIALMENTE TU DOVE: Corso Fratelli Cervi, 57 22-26/7; ETA: 6-13 anni POSTI: 30 per turno ORARI: 8,30-18,00, possibilità part time COSTI: 70 a turno full time (pasto incluso); 40 per turno part time (pasto escluso). Sconto di 10 per il secondo figlio iscritto e di 20 per il terzo figlio. ISCRIZIONI: Per informazioni e prenotazioni chiamare lo 011/19323728 il lunedì, martedì e mercoledì dalle 14,30 alle 16,30 o allo 349/2466096 o scrivere a info.specialmentetu@gmail.com ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: attività ludicosportive A.S.D. LA CUBANITA DANCE DOVE: A.S.D. La Cubanits Dance, Via Cenni 18 22-26/7; 29/7-02/08; 5-9/8; 12-16/8; 19-23/8; 26-30/8; 2-6/9; 9-13/9 ETA : 6-14 anni POSTI: 80 per turno ORARI: full time 7,30-17,30 COSTI: full-time 80 (pasto incluso), part time con mensa 45, part time senza mensa 35. Sconto di 15 a settimana per il secondo/terzo figlio. ISCRIZIONI: a partire dal 14 Aprile fino al 30 Maggio dal lunedì al venerdì dalle ore 16,00 alle ore 23,00 presso la scuola di ballo La Cubanita Dance in Via Cenni 18-20 a Grugliasco o su appuntamento telefonico ai seguenti recapiti 011/19701327, 349/6437344, mail lacubanitadance.asd@libero.it
ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: offerta multidisciplinare finalizzata al divertimento e alla socializzazione, basata su attività motoria all aria aperta, ludico-creative differenziate per le diverse età. I turni del mese di agosto saranno garantiti solo di un minimo di partecipanti e con iscrizioni aperte fino al 27 giugno. ACQUARELAX, JUNIOR CAMP ESTASPORT DOVE: Scuola Primaria Giuseppe Ungaretti, Via L. Da Vinci 135 22-26/7; 29/7-02/08; 5-9/8; 12-16/8; 19-23/8; 26-30/8; 2-6/9; ETA: 6-13 anni POSTI: 120 per turno ORARI: 8,30-16,30, possibilità pre attività dalle 7,30 e post dalle 17 alle 18 COSTI: 80 a turno full time (pasto incluso); 5 a settimana pre attività; 5 a settimana post attività; pre e post abbinati 8,50. Tesseramento, Assicurazione ed iscrizione 10. Iscrizione per due settimane 145. Sconto per il secondo figlio iscritto. Per chi iscrive entro il 20 maggio riceverà un coupon omaggio per un percorso benessere da utilizzare presso la spa acquarelax. ISCRIZIONI: A partire dal 26 aprile presso la sede di Acquarelax in via Prosperi 41, dal lunedì alla venerdì dalle ore 10,00 alle ore 18,00. Per informazioni chiamare lo 011/0206446 o scrivere alla mail info@ acquarelaxgrugliasco.it ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: atletica leggera, baby zumba e hip-hop, piscina tutti i giorni, spazio cinema. Per chi si iscrive entro il 20 maggio riceverà un coupon omaggio per un percorso benessere. 13
BABEL LABS DOVE: Parco Le Serre, Via T. Lanza 31 22-26/7; 29/7-02/08; 2-6/9 ETA : 5-12 anni POSTI: 30 per turno ORARI: full time 7,30-16,30, possibilità part time COSTI: full-time 130 (pasto escluso), part time 100, quota pasto 5, iscrizione 30. Per chi iscrive più figli a o per turni aggiuntivi la quota è di 110 a settimana. ISCRIZIONI: dal lunedì al venerdì dalle ore 17,00 alle ore 19,00 presso la segreteria di Babel Labs/ Casa sonora, Parco Culturale Le Serre, ingresso da Via C. Battisti 9/11 o su appuntamento telefonico ai seguenti recapiti 011/781347, 373/7620851, 349/3777670; mail info@babellabs.it. I turni saranno attivati con un minimo di 10 iscritti. ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: attività ludiche e formative in lingua inglese; laborativi creative, musicali e teatrali e di cucina per una full immersion nella lingua inglese senza spostarsi all estero. Insegnanti madrelingua qualificati, piccoli gruppi. VIRGIN ACTIVE TORINO LE GRU DOVE: Via Crea 10/3 22-26/7; 29/7-02/08; 2-6/9 ETA : 5-13 anni POSTI: 30 per turno ORARI: 8,00-19,00 COSTI: quota settimanale full time per soci 99 (pasto incluso), quota settimanale full time per non soci 129 (pasto incluso), quota settimanale part time per soci 59 (pasto incluso), quota settimanale part time per non soci 74 (pasto incluso), quota giornaliera per soci 29, quota giornaliera per soci 34. Quota settimanale iscrizione secondo e terzo figlio per soci 83, quota settimanale iscrizione secondo e terzo figlio per non soci 108. ISCRIZIONI: già aperte, entro il 31 maggio. ATTIVITA E ALTRE INFORMAZIONI: scuola nuoto, calcio, giochi in acqua, giochi di squadra, attività ludiche, attività ricreative, recitazione, attività all aperto. È necessario il certificato medico. 14
comune.grugliasco.to.it leserre.org