C O M U N E D I V I C E N Z A INCARICATO ALLA REDAZIONE: Munaretto Elena RESPONSABILE DEL SERVIZIO: Castagnaro Micaela DETERMINA N. 468 DEL 10/03/2016 SETTORE PROPONENTE: SERVIZIO PARTECIPAZIONE L'ATTO VA FIRMATO DA UNA PO/AP DI SETTORE? OGGETTO: PARTECIPAZIONE - AGGIUDICAZIONE PROVVISORIA SI SOGGIORNI ESTIVI DI VACANZA PER
Pagina 2 di 10 COMUNE DI VICENZA release n.1/2016 IL DIRETTORE Considerato che con determina dirigenziale PGN 10042 del 26/01/2016 è stata avviata la procedura di gara per l'offerta di soggiorni di vacanza a favore di persone anziane per l'anno 2016, aperta a tour operator ed agenzie di viaggio con esperienza complessiva di almeno cinque anni nell'organizzazione di soggiorni di vacanza per anziani, in collaborazione con enti pubblici; Rilevato che dal verbale datato 17.02.2016, redatto dalla commissione di gara appositamente costituita e depositato agli atti presso l'ufficio Partecipazione, risultano pervenuti entro il termine stabilito n. 13 plichi presentati dai seguenti soggetti: - Agenzia Viaggi Caliba CO.VI. Tours, S.S. Marosticana, 24, 36031 Dueville (VI) - Agenzia Viaggi 3^ Età Piazzale Giusti, 22 36100 Vicenza - Become Travel srl Via Piazzon, 90, 36051 Creazzo (VI) - Brescia turistica Unitour srl, Via Altipiano di Asiago, 3, 25128 Brescia - Ganimede Viaggi srl Via Resicco, 11, 80050 Pimonte (NA - Italcamel Travel Agency Viale Dante, 155, 47838 Riccione (RN) - Itermar srl, Via Ex Saludecese, 40, 47841 Cattolica (RN) - Malatesta Viaggi srl, Via Macanno, 38/N, 47923 Rimini (RN) - Mondoviaggi srl, Via Maddaloni, 6, 80134 Napoli (NA) - Montanari Tour di G.M. Tour srl, Via Settembrini, 2, 47900 Rimini - Sosandra Tour srl Via Alfredo De Luca, 63, 80077 Ischia Porto (NA) - Veneto Viaggi Vacanze 3V srl, Via Felisati, 18, 30171 Mestre (VE) - TGS Travel Group Service srl, Via IV Novembre, 6/C, 35010 Limena (PD) Tenuto conto che la Commissione di gara ha giudicato incompleta la documentazione amministrativa presentata dai seguenti concorrenti: - Agenzia Viaggi 3^ Età
Pagina 3 di 10 COMUNE DI VICENZA release n.1/2016 - Brescia turistica Unitour srl - Malatesta Viaggi srl - Montanari Tour di G.M. Tour srl - Veneto Viaggi Vacanze 3V srl ed ha richiesto a ciascuno le dovute integrazioni ai sensi degli artt. 38, comma 2 bis e 46, comma 1 ter del D. Lgs. 163/2006, assegnando a ciascuno di essi il termine di 10 giorni per integrare la documentazione presentata con l'obbligo del pagamento in favore del Comune di Vicenza della sanzione pecuniaria pari all'uno per mille del valore della gara, da calcolare in relazione ai lotti oggetto d'offerta; Tentuo conto che dal verbale della commissione di gara del 29.02.2016 risulta che hanno risposto alla richiesta di integrazione della domanda tutti i concorrenti ad eccezione dell'agenzia Viaggi Terza Età che viene esclusa; Verificato che l'agenzia Malatesta Viaggi srl ha dichiarato di non poter documentare quanto richiesto, venendo per tale ragione anch'essa esclusa e che, pertanto, risultano ammessi alla gara i seguenti concorrenti, di cui sono state esaminate le relative offerte tecniche: - Agenzia Viaggi Caliba CO.VI. Tours, S.S. Marosticana, 24, 36031 Dueville (VI) - Become Travel srl, Via Piazzon, 90, 36051 Creazzo (VI) - Brescia turistica Unitour srl, Via Altipiano di Asiago, 3, 25128 Brescia - Ganimede Viaggi srl, Via Resicco, 11, 80050 Pimonte (NA - Italcamel Travel Agency, Viale Dante, 155, 47838 Riccione (RN) - Itermar srl, Via Ex Saludecese, 40, 47841 Cattolica (RN) - Mondoviaggi srl, Via Maddaloni, 6, 80134 Napoli (NA) - Montanari Tour di G.M. Tour srl, Via Settembrini, 2, 47900 Rimini - Sosandra Tour srl, Via Alfredo De Luca, 63, 80077 Ischia Porto (NA) - Veneto Viaggi Vacanze 3V srl, Via Felisati, 18, 30171 Mestre (VE) - TGS Travel Group Service srl, Via IV Novembre, 6/C, 35010 Limena (PD)
Pagina 4 di 10 COMUNE DI VICENZA release n.1/2016 Rilevato che la commissione di gara, nella seduta del 03.03.2016, ha valutato le offerte economiche, come risulta dai verbali agli atti presso l'ufficio Partecipazione, riparametrando i punteggi delle offerte tecniche ed economiche e formulato la relativa graduatoria per ciascuno dei lotti previsti; Tenuto conto che l'agenzia Viaggi Caliba non ha previsto espressamente i periodi di soggiorno così come indicati nella documentazione di gara e, considerato il procedimento in contraddittorio conseguente (nota PGN 29759 del 07/03/2016) volto a confermare l'esatta periodicità così come indicata nel bando di gara, è emerso che le offerte tecniche dell'agenzia Viaggi Caliba hanno manifestato le seguenti carenze: - Lotto n. 3 Torrepedrera periodo dal 05/06/2016 al 19/06/2016, non compreso nel periodo richiesto nel bando; - Lotto n. 6 Torrepedrera periodo 03/09/2016 al 17/09/2016, non compreso nel periodo richiesto nel bando; - Lotto n. 9 Jesolo periodo dal 05/09/2016 al 19/09/2016, non compreso nel periodo richiesto nel bando; - Lotto n. 10 Bibione periodo dal 03/09/2016 al 17/09/2016, non compreso nel periodo richiesto nel bando; - Lotto n. 11 Salò periodo dal 06/06/2016 al 20/06/2016, non compreso nel periodo richiesto nel bando; - Lotto n. 12 Garda periodo dal 04/06/2016 al 18/06/2016, non compreso nel periodo richiesto nel bando e disponibili solo 12 camere doppie per n. 24 persone, con difformità rispetto a quanto stabilito nel bando. Dato atto che il periodo di soggiorno richiesto non viene soddisfatto sia nell arco temporale previsto, sia nella misura specificatamente indicata, in applicazione del principio della par-condicio concorrentium, è stata disposta l esclusione delle offerte dell'agenzia Viaggi Caliba in ordine ai lotti n. 3 6 9 10 11 e 12, come da lettera PGN 29821 del 07/0372016, inviata via PEC;
Pagina 5 di 10 COMUNE DI VICENZA release n.1/2016 Tenuto conto che anche dall'offerta tecnica presentata dall'agenzia Brescia Turistica Unitour srl sono emerse le seguenti carenze: - Lotto n. 11 Salò periodo dal 06/06/2016 al 20/06/2016, non compreso nel periodo richiesto; Dato atto che il periodo di soggiorno richiesto non viene soddisfatto sia nell arco temporale previsto, sia nella misura specificatamente indicata, in applicazione del principio della par-condicio concorrentium, è stata disposta l esclusione dell offerta dell' Agenzia Brescia Turistica Unitour srl in ordine al lotto n. 11, come da lettera PGN 30615 del 08/0372016, inviata via PEC; Dato atto che i lotti n. 3-6 9 e 10 sono stati assegnati ai concorrenti secondi classificati nelle graduatorie di ciascun lotto, come segue: - lotti n. 3 e 6 assegnati all'agenzia Ganimede Viaggi srl; - lotto n. 9 assegnato all'agenzia Become Travel srl; - lotto n. 10 assegnato all'agenzia Italcamel Travel Agency, mentre i lotti n. 11 e 12 non vengono assegnati per mancanza di concorrenti in graduatoria; Considerato quanto sopra esposto, risultano pertanto le seguenti migliori offerte, da aggiudicare in via provvisoria: - Lotto 1 CESENATICO Htl. President. 655,00 Mondo Viaggi srl CIG Z17182C108 - Lotto 2 RIMINI Rivazzurra Htl. Gemini. 568,00 Italcamel Travel Agency srl CIG ZC2182C10A - Lotto 3 TORREPEDRERA Htl. Mexico. 665,00 Ganimede Viaggi srl CIG Z9A182C10B - Lotto 4 CESENATICO Htl. EuroHotel. 508,00 Italcamel Travel Agency CIG Z72182C10C - Lotto 5 RIMINI Htl. Gaston. 735,00 Mondo Viaggi srl CIG Z4A182C10D
Pagina 6 di 10 COMUNE DI VICENZA release n.1/2016 - Lotto 6 TORREPEDRERA Htl. Mexico. 715,00 Ganimede Viaggi srl CIG Z22182C10E - Lotto 7 JESOLO - Htl. Greif. 650,00 Agenzia Viaggi Caliba CIG ZF5182C10F - Lotto 8 BIBIONE - Htl. Danieli. 720,00 Agenzia Viaggi Caliba CIG ZCD182C110 - Lotto 9 JESOLO - Htl. La Maison. 715,00 Become Travel srl CIG ZA5182C111 - Lotto 10 BIBIONE - Htl. Nevada. 808,00 Italcamel Travel Agency CIG Z7D182C112 - Lotto 13 ANDALO - Htl. Gruppo Brenta. 750,00 Ganimede Viaggi srl CIG Z05182C115 - Lotto 14 CAPRILE DI ALLEGHE - Htl. Alla Posta. 750,00 Agenzia Become Travel srl CIG ZB0182C117 - Lotto 15 ANDALO - Htl. Gruppo Brenta. 790,00 Ganimede Viaggi srl CIG Z38182C11A - Lotto 16 CAPRILE DI ALLEGHE - Htl. Alla Posta. 795,00 Become Travel srl CIG ZE3182C11C - Lotto 17 CALABRIA -Diamante - Htl. dei Focesi. 855,00 Mondo Viaggi srl CIG ZBB182C11D - Lotto 18 SICILIA - Marina di Patti Htl. Park Philip. 860,00 Italcamel Travel Agency CIG Z93182C11E - Lotto 20 CALABRIA -Diamante - Htl. dei Focesi. 995,00 Mondo Viaggi srl CIG Z43182C120 - Lotto 21 SICILIA - Marina di Patti Htl. Park Philip. 925,00 Italcamel Travel Agency CIG Z1B182C121 - Lotto 23 ISCHIA - Htl. Terme Elisabetta. 627,00 Italcamel Travel Agency CIG Z9E182C124
Pagina 7 di 10 COMUNE DI VICENZA release n.1/2016 Tutto ciò premesso: Vista la deliberazione del Consiglio comunale n. 5/11935 del 28 gennaio 2016 che approva il Bilancio di Previsione 2016/2018, e successive modificazioni; Vista la deliberazione di Giunta comunale n. 80/53880 del 26 maggio 2015 che approva il Piano Esecutivo di Gestione Finanziario 2015/2017 (P.E.G.), e successive modificazioni; Vista la deliberazione della Giunta comunale n. 133/73102 dell' 8 luglio 2015 che approva il documento programmatico triennale denominato Piano della Performance per il triennio 2015-2017 che adotta, altresì, gli obiettivi strategici ed operativi di gestione affidati ai Dirigenti, e successive modificazioni; Visto l art. 107, comma 3, lett. d) del D. Lgs. 18/8/2000, n. 267 che attribuisce ai dirigenti la competenza ad assumere impegni di spesa ed i principi contabili di cui all art. 151 del medesimo D. Lgs. 267/00 e al D. Lgs. 118/11; Verificati gli adempimenti e le modalità di cui all art. 3 della Legge 13 agosto 2010 n. 136, in merito all obbligo di tracciabilità dei flussi finanziari; Visto il Regolamento di Contabilità del Comune di Vicenza approvato con delibera CC n. 11 del 14/2/13 e successive modificazioni; DETERMINA 1) di aggiudicare in via provvisoria i seguenti 19 lotti di soggiorni vacanza a favore di persone anziane, offerti dagli operatori turistici indicati in premessa, che ne cureranno direttamente l'organizzazione generale, lo svolgimento, la gestione tecnica, amministrativa ed economica, per quanto riguarda la riscossione delle quote di partecipazione che gli iscritti verseranno loro direttamente: - Lotto 1 CESENATICO Htl. President. 655,00 Mondo Viaggi srl CIG Z17182C108 - Lotto 2 RIMINI Rivazzurra Htl. Gemini. 568,00 Italcamel Travel Agency srl CIG ZC2182C10A
Pagina 8 di 10 COMUNE DI VICENZA release n.1/2016 - Lotto 3 TORREPEDRERA Htl. Mexico. 665,00 Ganimede Viaggi srl CIG Z9A182C10B - Lotto 4 CESENATICO Htl. EuroHotel. 508,00 Italcamel Travel Agency CIG Z72182C10C - Lotto 5 RIMINI Htl. Gaston. 735,00 Mondo Viaggi srl CIG Z4A182C10D - Lotto 6 TORREPEDRERA Htl. Mexico. 715,00 Ganimede Viaggi srl CIG Z22182C10E - Lotto 7 JESOLO - Htl. Greif. 650,00 Agenzia Viaggi Caliba CIG ZF5182C10F - Lotto 8 BIBIONE - Htl. Danieli. 720,00 Agenzia Viaggi Caliba CIG ZCD182C110 - Lotto 9 JESOLO - Htl. La Maison. 715,00 Become Travel srl CIG ZA5182C111 - Lotto 10 BIBIONE - Htl. Nevada. 808,00 Italcamel Travel Agency CIG Z7D182C112 - Lotto 13 ANDALO - Htl. Gruppo Brenta. 750,00 Ganimede Viaggi srl CIG Z05182C115 - Lotto 14 CAPRILE DI ALLEGHE - Htl. Alla Posta. 750,00 Agenzia Become Travel srl CIG ZB0182C117 - Lotto 15 ANDALO - Htl. Gruppo Brenta. 790,00 Ganimede Viaggi srl CIG Z38182C11A - Lotto 16 CAPRILE DI ALLEGHE - Htl. Alla Posta. 795,00 Become Travel srl CIG ZE3182C11C - Lotto 17 CALABRIA -Diamante - Htl. dei Focesi. 855,00 Mondo Viaggi srl CIG ZBB182C11D - Lotto 18 SICILIA - Marina di Patti Htl. Park Philip. 860,00 Italcamel Travel Agency CIG Z93182C11E
Pagina 9 di 10 COMUNE DI VICENZA release n.1/2016 - Lotto 20 CALABRIA -Diamante - Htl. dei Focesi. 995,00 Mondo Viaggi srl CIG Z43182C120 - Lotto 21 SICILIA - Marina di Patti Htl. Park Philip. 925,00 Italcamel Travel Agency CIG Z1B182C121 - Lotto 23 ISCHIA - Htl. Terme Elisabetta. 627,00 Italcamel Travel Agency CIG Z9E182C124 2) di attestare che, oltre a quanto indicato nel dispositivo della presente determina, non vi sono altri riflessi diretti ed indiretti sulla situazione economico-finanziaria o sul patrimonio del Comune, ai sensi dell'art. 49 del Tuel, D. Lgs. 267/00, come modificato dall'art. 3 del DL 10/10/12, n. 174; 3) di dare atto che il presente provvedimento non comporta spese, minori entrate, né riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico-finanziaria o sul patrimonio del Comune; 4) di attestare il rispetto delle norme vigenti in materia di acquisto di beni e servizi e, i particolare, dell'art. 1 del DL 6/7/12, n. 95, conv. nella L.7/8/12, n. 135 (procedure Consip SPA) e quindi è legittimo procedere all'acquisto oggetto della presente determinazione; 5) di incaricare quale responsabile del presente procedimento e di tutti gli adempimenti conseguenti la sig.ra Golin Paola, in servizio presso l'assessorato alla Partecipazione.
Pagina 10 di 10 COMUNE DI VICENZA release n.1/2016 PARERE TECNICO ESPRESSO DALLA PO/AP AI SENSI DELL'ART. 4 comma 5 del Regolamento dei Controlli Interni del Comune di Vicenza. Il parere e' stato apposto in data 09/03/2016 da Elena Munaretto con parere favorevole. Eventuali motivazioni:. IL DIRIGENTE RESPONSABILE DEL SERVIZIO Micaela Castagnaro / INFOCERT SPA Documento firmato digitalmente (artt. 20-21-24 D. Lgs. 7/03/2005 n. 82 e s.m.i.)