Una casa ormeggiata sul Lago Maggiore

Documenti analoghi
Ristrutturazione e ampliamento di casa Rella a Sorengo

Sede bancaria e appartamenti a Brissago

Nuova scuola dell'infanzia Lambertenghi, Lugano

Appartamento in via Monte Carmen, Lugano

Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning

Lo scrigno del vino : cantina a Nalles/Nals

La fotografia d'architettura

Centro scolastico di Ouches a Ginevra

Un censimento dei "Poeti nella Svizzera italiana" nella banca dati del progetto POESIT

Società Svizzera degli Ufficiali : commissione "Rex"


Giuseppe Foglia : scultore

Il giardino metamorfico sull'lle Seguin, Parigi

Versants : revue suisse des littératures romanes = Rivista svizzera delle letterature romanze = Revista suiza de literaturas románicas

L'"allarme acqua" nel Ticino

Hanno collaborato. Band (Jahr): 81 (2012) Oltre il territorio. PDF erstellt am:

Disegni di architetti della Svizzera italiana a Parigi

Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning

Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning

Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning

Guardia Svizzera Pontifica

Riusare e ampliare a Paradiso

Il momento politico-militare

L'educatore della Svizzera italiana : giornale pubblicato per cura della Società degli amici dell'educazione del popolo

Claudia Daguati. Band (Jahr): 81 (2012) Essere donna sempre. PDF erstellt am:

La posizione del Polistes (Leptopolistes) bischoffi Weyrauch (Hymenoptera : Vespidae)

Il Fòrum 2004 e il completamento del fronte marittimo di Barcellona

Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning

Kanton Tessin. Archiv für das schweizerische Unterrichtswesen. Band (Jahr): 5/1919 (1919) PDF erstellt am:

Jet d'allenamento Hawk : programma d'armamento 1987

Recensioni e segnalazioni

La Base aerea di Locarno

L'infermiere poeta. Band (Jahr): 68 (1999) Heft 1. PDF erstellt am: Persistenter Link:

Brigadiere Ferruccio Pelli

Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning

Diventare medico oggi

La centrale di cogenerazione Morettina a Locarno

Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning

La ricostruzione di due isolati nel centro storico di Monaco di Baviera

Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning

Bollettino dell'associazione archeologica ticinese

Per il centenario della nascita di Augusto Giacometti

Dorature del 17 secolo sotto la lente : corso Master "Restauro di dorature" nella chiesa parrocchiale di Cama

La suggestione e l'autosuggestione nell' educazione del fanciullo

La colonna Vicari e Simonetta nella campagna d'italia del Parte I

Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning

Sull'evoluzione giuridica delle valli : due studi di Pio Caroni

Poesie. Band (Jahr): 63 (1994) Heft 1. PDF erstellt am: Persistenter Link:

Segnalazione. Band (Jahr): 82 (2013) Arte, Letteratura, Lingua. PDF erstellt am:

Recensioni : libri. Rivista militare della Svizzera italiana. Band (Jahr): 77 (2005) Heft 3. PDF erstellt am:

Il corso volontario sci del R. f. mont. 30

La sussistenza della truppa ieri ed oggi

A vent'anni dalla morte di Giovanni Luzzi

Condotta della truppa e tecnica

Mattoni. Band (Jahr): 12 (1939) Heft 1. PDF erstellt am: Persistenter Link:

Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning

Verso le origini del Realismo cinematografico italiano : una chiacchierata

Chiesa di San Pietro in val Poschiavo

Progettazione 3D ticinese : per le auto del futuro ma non solo...

Il Museo e l'atelier Giovanni Segantini a St. Moritz e Maloggia, sedi di mostre e laboratori di cultura

Connemara West Centre : scuola di falegnameria

Ampliamento di una casa

Camere con vista, verso nord : concorso per il centro Sociosanitario di Cevio in Vallemaggia

Bündner Schulblatt = Bollettino scolastico grigione = Fegl scolastic grischun

La lotta russo-americana per la supremazia bellica

150 Circolo Ufficiali di Lugano

Augusto Giacometti in nuova prospettiva

L'alta velocità ferroviaria in Italia

Tre esempi di mobilità urbana in Italia : Firenze, Brescia, Torino

Hanno collaborato. Band (Jahr): 80 (2011) PDF erstellt am:

Prolusione di apertura ufficiale del II convegno

Giovani e automobili nell'italia del "boom economico" : dalla 500 allo "Squalo"

Il "vicus" romano di Muralto : nuovo progetto di ricerca

Le vittime del lavaro : Altorilievo di Vincenzo Vela

I "francobolli dei soldati" durante i servizi attivi e

L'autocostruzione di impianti solari termici

I riti della morte in Valposchiavo tra '800 e '900

Il porto regionale di Locarno

Alcuni aspetti dell'arte moderna

Francesco Colonna e il primo manifesto del manierismo europeo

Bellinzona : un restauro contemporaneo

Il commento del fisico della costruzione

Il collegamento ferroviario Lugano - Varese - Malpensa

I grecismi diretti dell'italiano

Varlin in Val Bregaglia : cenni biografici

Scienza e militare : commento al volo spaziale del colonnello Glenn

I corpi di polizia canadesi

Il restauro di Piazza Santa Maria Novella a Firenze

Recensioni. Rivista militare della Svizzera italiana. Band (Jahr): 24 (1952) Heft 4. PDF erstellt am:

Chiesa di Santa Maria delle Grazie, Bellinzona

I biblioanimali di Stefano Benni

Gas asfissianti e chimica di guerra [continuazione]

La ricerca archeobotanica e il Legato Maghetti di Lugano

Bilancio di un esperimento solare

Ernesto Renan e i Benedettini di Montecassino

Chiese e cappelle in Val Poschiavo

Grand Hôtel Palace di Lugano : gli interventi di Werner Oechslin e di Aurelio Galfetti... e la necessità di un concorso

Come va il mondo. Rivista militare della Svizzera italiana. Band (Jahr): 42 (1970) Heft 4. PDF erstellt am:

L'ideatore del fucile militare svizzero : ricordando il Col. Rodolfo Schmidt

Il risanamento energetico nel riuso : il caso dei sei progetti pubblicati

Transcript:

Una casa ormeggiata sul Lago Maggiore Autor(en): Objekttyp: Clavuot, Conradin Article Zeitschrift: Archi : rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica = Swiss review of architecture, engineering and urban planning Band (Jahr): - (2015) Heft 1: Vacanze sudalpine PDF erstellt am: 29.09.2017 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-594347 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch

Conradin Clavuot foto Ralph Feiner Una casa ormeggiata sul Lago Maggiore Vacanze ticinesi. Miraggio per chi arriva dal freddo del nord guidato da una tradizione culturale di cui il Lago Maggiore è enclave privilegiata. Questo «microcosmo paradisiaco» si è storicamente configurato tra fine Ottocento e i primi decenni del Novecento tramite le diversificate esperienze di «riforma della vita» che - nelle sue tante declinazioni - trovano il proprio punto focale al Monte Verità di Ascona, sostenendo il distacco dalla città tramite un rinnovato awicinamento alla natura. Ideologia antiurbana rilanciata con successo già dalla metà degli anni Venti quando si registrano le prime manifestazioni del turismo d'élite che risveglierà il fenomeno della wffeggràfwra nei monti e laghi sudalpini. Tutti i fojboi del mito del lago sono presenti, infatti, in questa casa di vacanze progettata da Conradin Clavuot a San Nazzaro, appena sotto la strada principale e confinante con il lido del paese: la promessa di una vita spensierata sotto il sole méridionale, la vegetazione lussureggiante dai colori vibranti che invade il giardino, un rifugio confortevole e sicuro dove godersi il panorama anche durante i forti temporali. Non è la prima volta che Clavuot- professionalmente attivo a Coira dove ha fondato il suo studio dopo la laurea all'eth di Zurigo nei 1988, esponente di spicco di una generazione che neu'ullimo ventennio ha reso nota a livello internazionale l'architettura del Canton Grigioni - si misura con il fluire dell'acqua. Già nei suo intervento di conservazione ambientale, realizzato nei 2009 a Churwalden dopo un'alluvione, l'approccio era stato quello di assumere questo elemento naturale come un dato progettuale. Attento alla tutela quotidiana del territorio e del paesaggio di montagna perché profondo conoscitore dei suoi limiti, attraverso l'immediatezza del suo operare e con la sensibilità che contraddistingue il suo lavoro, cambia il corso del flume ascoltando il suono dell'acqua, ricreando cosï artificialmente le condizioni naturali del luogo. In questo caso invece, le fluttuazioni del Iivello dell'acqua e le frequenti inondazioni del Lago Maggiore vanno accettate come un dato oggettivo da registrare nei programma stesso della casa, innalzata su di una piattaforma in cemento armato che permette il libero movimento delle esondazioni. Questo deciso gesto progettuale libera completamente il terreno configurando - tramite il rafforzamento del muro di cinta in pietra già esistente - un ampio giardino ombreggiato, articolato sulla riva da un pergolato e da una rampa che definiscono il suo rapporto con Lacqua. La scala d'accesso si sviluppa lateralmente, scandisce gli ingressi ai diversi livelli e culmina nei molotrampolino. Concepita come una chiglia di legno ormeggiata sul litorale, l'abitazione vera e propria si adagia sul paesaggio aprendosi con totale trasparenza verso l'esterno. La perizia dimostrata da Clavuot nei disegno dei serramenti in legno che definiscono la scatola esterna trova due antecedenti awincenti nella scuola e sala polivalente a St. Peter (1998) e nella successiva casa Dado a Flims (2011), entrambi nei Canton Grigioni, in cui egli sperimenta le diverse possibilità di un materiale caratteristico dell'edilizia locale cercando una rielaborazione innovativa di tecniche artigianali antiche e consolidate. La planimetria della casa Kuoni organizza le funzioni attorno a un nucleo di servizio. II soggiorno si apre verso il terrazzo mentre le camere si allineano perimetralmente intorno a niechie-guardaroba trattate corne mobili che enfatizzano la continuità visuale. Tutti gli ambienti sono completamente rivestiti da una morbida impiallacciatura in legno laccato che - insieme a delle tende morbide e delicate - créa un'atmosfera particolarmente confortevole e luminosa: è questo il cuore soffice di un guscio protettivo di calcestruzzo e acciaio, duro e ruvido, che sfida le inclemenze del tempo. M D 54

CASA KUONIA SAN NAZZARO V'a Cant ona le 66, CH-6575 San Nazza ro, Can ton Ticino CD Committente Martina Kuoni; Berna Architettura Conradin Clavuot; Coira Capoprogetto T. Zeller Direzione La- Giorgio Ambroseti, ams Architetti; Bellinzona Ingegnere Pérez Bauingenieure; Bonaduz Fotografia Ralph Feiner; Palans Date progetto 2011, realizzazione 2011-2012 55

57

Il concetto strutturale L'aspetto sicuramente più interessante délia struttura di casa Kuoni è che casa Kuoni è la sua struttura. Una raffinata palafitta in calcestruzzo armato che libera generosamente il suolo offrendolo all'uomo quale spazio protetto e aile acque del lago quando esse decidono di appropriarsene. I due solai che definiscono il piano abitabile délia casa sono portati da un nucleo centrale interno e si estendono fîno a 3.50 m a sbalzo in direzione delle facciate. La loro forma segue la logica degli sforzi; spessore importante di 75 cm all'in- Castro (nella zona del nucleo) e spessore minimo di 20 cm in punta alla mensola (lungo il perimetro di facciata), dove gli sforzi sono nulli. Essi sono identici ma specchiati; le superfici orizzontali configurano pavimento e soffitto interni, le superfici inclinate définiscono le falde del tetto e lo «scafo» fluttuante sul giardino. Il corpo rigido è portato da due soli pilastri rettangolari disposti centralmente alla casa lungo il suo asse longitudinale e direzionati verso il lago. A causa délia scarsa portanza del terreno, le fondazioni dei pilastri appoggiano su sei micropali cosî da scaricare le forze in profondità. Se il comportamento délia struttura per le azioni permanenti risulta intuitivo, l'equilibrio in presenza di azioni variabili, sia verticali che orizzontali, è assai più sofisticato. Longitudinalmente la stabilità è garantita dal funzionamento a telaio dei due pilastri, congiuntamente alla zona rigida del solaio inferiore. Trasversalmente, invece, i due pilastri non sono in grado di riprendere le azioni orizzontali e verticali asimmetriche quindi, per queste ultime, sono stati inserite dei bilancieri che collegano il solaio inferiore in corrispondenza delle teste dei pilastri a un contrappeso realizzato lungo la corona del muro di einta. Il peso proprio délia nuova corona in calcestruzzo armato, sebbene esiguo, permette di evitare, grazie alla sua ubicazione, il ribaltamento délia casa attorno alla testa dei pilastri centrali. Nel caso di azioni orizzontali i bilancieri vengono sollecitati, oltre che da sforzi di flessione, anche da sforzi assiali (trazione e/o compressione), cosî da sgravare i pilastri dalle soiledtazioni flessionali. Si noti, infatti, che la corona del muro di cinta è collegata monoliticamente alla rampa délia scala di accesso alla casa, che a sua volta è collegata al solaio del parcheggio disposto lungo la strada cantonale. In questo modo, le azioni orizzontali agenti sulla struttura délia casa vengono trasmesse, attraverso il funzionamento a lastra délia scala, ai pilastri del parcheggio e al corpo formante il piccolo deposito sottostante, garantendo la stabilità orizzontale délia costruzione. AP 0 12 5 58