IL MONDO DEI MASSAGGI 2015 L arte del massaggio è un antica forma di cura del corpo dagli innumerevoli benefici: favorisce il rilassamento che consente al nostro organismo di rigenerarsi equilibrando il sistema nervoso, stimola l ossigenazione e il flusso dei liquidi nel corpo, rilassa e decontrae la muscolatura e dona una sensazione di pace e benessere. Gli oli base utilizzati per i massaggi sono l olio di girasole biologico pressato a freddo e l olio di vinaccioli, due oli leggeri, nutrienti e delicati adatti a tutti i tipi di pelle. MASSAGGI RILASSANTI Massaggio rilassante testa e collo (B1) 20min. 32 Per calmare la mente e sciogliere le tensioni, un massaggio dolce che agisce in profondità. Massaggio rilassante schiena, spalle e collo (B2) 25min. 39 È un massaggio rilassante che dà sollievo alle tensioni muscolari che si accumulano nelle spalle, nel collo e nella schiena. Massaggio classico (C2) 50min. 78 E un massaggio completo, il cui scopo è di rilassare e defaticare la muscolatura utilizzando manualità di media profondità. Massaggio rilassante (C4) 50min. 78 Lo scopo di questi massaggi è di rilassare il corpo e la mente. Sono massaggi completi durante i quali si utilizzano manualità lente e ritmate che favoriscono il benessere psicofisico. Massaggio Aroma (C6) 50min. 82 E un massaggio rilassante che combina i benefici del massaggio con l uso di preziosi e profumati oli essenziali con i quali si possono influenzare lo stato d animo ed il benessere fisico. Massaggio Olistico (C7) 70min. 99 E un massaggio completo che utilizza tre diversi metodi: l aromaterapia, le pietre calde Hot Stones e la riflessologia. La sinergia di questi metodi permette di raggiungere un profondo stato di rilassamento. Massaggio Ayurvedico (C15) 60min. 98 Questo massaggio indiano utilizza tecniche specifiche che hanno un effetto disintossicante, drenante e rilassante. Con lenti e costanti scivolamenti delle mani lungo il corpo, permette di raggiungere uno stato di rilassamento sia fisico che mentale. L utilizzo di essenze aromatiche scelte a seconda della tipologia corporea aumenta la sensazione di benessere. Massaggio rilassante ai piedi (C16) 25min. 37 Massaggio idratante al burro di Karité e olio essenziale di arancio (C19) 40min. 60 Un massaggio rilassante con un profondo effetto idratante. Massaggio Ayurveda Shirodara (C21) 60min. 109 Questo trattamento inizia con un massaggio completo del corpo eseguito con oli essenziali scelti a seconda delle tipologie corporee Ayurveda: Vata, Pitta e Kapha. Si prosegue quindi con lo Shirodara che consiste in un rivolo costante di olio caldo medicato direttamente sulla fronte, in corrispondenza del centro delle sopracciglia. Il nome Shirodara deriva dal Sanscrito e significa "colata sulla fronte". E una pratica semplice e dolce, fonte di relax per il corpo e la mente. Chakra Balancing (C22) 40min. 55 L operatrice posa delicatamente le mani sui chackra, ogni posizione viene mantenuta per alcuni minuti, durante i quali l energia guaritrice fluisce nel corpo riequilibrando il sistema energetico, allentando lo stress, calmando il dolore e stimolando la naturale capacità autoguaritiva. Alcuni possono percepire una sensazione di calore o di formicolio provenire dalle mani dell operatrice. La sessione é accompagnata da musica tibetana sacra.
HOT STONE Massaggio con pietre calde Il massaggio con le pietre è un arte antica, utilizzata già in passato soprattutto nella medicina ayurvedica indiana e dagli indiani d America. E dunque da sempre una tecnica tanto semplice quanto efficace per curare, rilassare e migliorare il nostro benessere psicofisico. Questo massaggio sfrutta le proprietà delle pietre calde per sciogliere tensioni e infondere un rilassamento profondo. Questo tipo di trattamento è controindicato per chi soffre di fragilità capillare, vene varicose e problemi cardiaci, per pelli particolarmente sensibili e per donne incinte. HOT STONES schiena e collo (C8) 20min. 39 In questo breve ma piacevolissimo massaggio, la schiena, le spalle, il collo e le braccia vengono massaggiati con pietre calde il cui calore lentamente scioglie le tensioni muscolari penetrando in profondità nel corpo. HOT STONES schiena, collo con riflessologia (C9) 40min. 64 Un eccellente combinazione che dona un profondo stato di relax. HOT STONES massaggio completo (C10) 50min. 88 Una piacevolissima sensazione di calore che penetra in profondità nel corpo. Le pietre vengono utilizzate sia come strumento di massaggio, sia appoggiate su determinate parti del corpo per infondere calore donando una sensazione di relax e benessere. MASSAGGI PER LE GAMBE Massaggio defaticante alle gambe (G1) 25min. 39 Per gambe appesantite e stanche. Questo massaggio mira a favorire la circolazione dei fluidi donando una sensazione di leggerezza alle gambe. Massaggio drenante alle gambe (G2) 40min. 59 E il massaggio ideale per coloro che soffrono di ritenzione idrica alle gambe. Grazie alle manualità e agli oli essenziali drenanti viene stimolata sia la circolazione linfatica che quella sanguigna. MASSAGGI SPORTIVI & BODY SCAN Massaggio sportivo localizzato (S1) 25min. 42 Massaggio sportivo generale (S2) 40min. 65 Il massaggio sportivo agisce profondamente sulla muscolatura ed è indicato per coloro che praticano attività sportive o per coloro che amano un massaggio profondo. Effettuato prima di un attività prepara la muscolatura allo sforzo, eseguito dopo ha un azione defaticante e decongestionante. Prefit Bodyscan (S3) 20-30min. 40 L innovativo Bodyscan fornisce informazioni riguardo al vostro livello fitness ed i rispettivi punti deboli. Il test ha una durata di soli 10 minuti ed alla fine riceverete un analisi muscolare, interessanti dettagli riguardo l allenamento fisico più idoneo per voi e utili informazioni nutrizionali. Il test non è indicato per donne in gravidanza, persone con problemi cardiaci e pacemakers, persone che soffrono di epilessia.
RIFLESSOLOGIA E NON SOLO La riflessologia si basa sul principio che ogni singola funzione vitale del corpo sia collegata a dei punti riflessi nel piede. Il massaggio mirato dei punti riflessi crea un flusso che permette all energia di ricominciare a fluire stimolando le capacità auto curative del corpo. E un trattamento molto rilassante ed efficace sia a livello fisico che mentale. Riflessologia e massaggio schiena, spalle e collo (B10) 50min. 76 Il trattamento consiste in una sessione di riflessologia focalizzata sui punti riflessi di schiena, spalle e collo combinata con un massaggio della schiena. E ottimo ed efficace per coloro che soffrono di tensioni e dolori muscolari in queste zone. Riflessologia con massaggio schiena, testa e collo (B12) 50min. 76 Il trattamento consiste in una sessione di riflessologia focalizzata sui punti riflessi della colonna vertebrale e della testa per rilassare il sistema nervoso, combinata con un massaggio rilassante alla schiena, alla testa e al collo. MASSAGGI PER BIMBI dai 6 ai 12 anni Massaggio rilassante (F1) 25min. 36 Massaggio rilassante ai piedi (F2) 20min. 32 LEZIONI INDIVIDUALI E DI COPPIA PERSONALIZZATE Lezione di yoga individuale (L1) 50min. 60 Lezione di massaggio reciproco schiena e spalle (L2) 60min. 70 Lezione di massaggio alla schiena per tutta la famiglia (L4) 60min. 70 (massimo 4 persone) Secondo disponibilità e con un supplemento di Euro 40.00, è possibile effettuare i massaggi presso la propria suite. Opzione non valida per: massaggio olistico hot stone - massaggio Shirodara.
BEAUTY 2015 Cosmetici Vinoble Natura & Scienza in perfetta armonia Lasciatevi sorprendere dall effetto benefico dell uva! I prodotti di VINOBLE COSMETICS elaborati in Austria non contengono parabeni, sono senza paraffina, senza conservanti artificiali e senza coloranti. Essi sono privi di oli minerali e siliconi e non sono testati sugli animali. CURA DEL VISO E NON SOLO Vinoble Classico (A1) 50min. 69 Un incarnato fresco in pochi istanti! I preziosi estratti dei vinaccioli e della buccia d uva curano e levigano la pelle grazie a un leggero e delicato peeling. A seconda del tipo di pelle, viene applicata poi una maschera rinfrescante seguita da un massaggio rivitalizzante. Il trattamento per il viso Classico puó essere prenotato anche come trattamento per i Teenager (da 12 a 17 anni) con una profonda pulizia del viso. Vinoble Selection (A2) 90min. 98 L esperienza perfetta per una pelle radiosa! Dopo una pulizia profonda, verranno applicate delle maschere e dei sieri specifici a seconda del tipo di pelle per renderla luminosa e con un aspetto sano e giovane. Si continuerà con un trattamento occhi che attenua le linee di espressione, per donare nuova energia e freschezza allo sguardo. Vinoble Deluxe (A3) 90min. 112 L anti-aging non è mai stato cosí lussuoso! Questo trattamento ad alte prestazioni è il risultato di un peeling enzimatico, un trattamento occhi e un massaggio con fiale specifiche a seconda del tipo di pelle che levigherà le rughe e rassoderà il vostro viso. Infine la maschera rinfrescante peel-off con polifenoli renderà subito la vostra pelle più radiosa e tonica. Vinoble Mini Lifting Facciale (A4) 50min. 89 Sentirsi immediatamente piú freschi - l esperienza del Lifting! Il mini lifting ringiovanisce la pelle con la delicata azione esfoliante dell acido tartarico. Il segreto sta negli estratti di cellule staminali delle uve del Pinot Noir che grazie alle loro preziose qualità, rinfrescano e tonificano visibilmente la pelle. È possibile aggiungere ad ogni trattamento con un piccolo supplemento la correzione delle sopracciglia. 10
CURA DEGLI OCCHI Colorazione ciglia e sopracciglia con correzione sopracciglia (A12) 45min. 42 Le ciglia e le sopracciglia hanno un ruolo importante ma spesso vengono sottovalutate. La loro funzione è fondamentale sia dal punto di vista funzionale che estetico poiché non solo proteggono gli occhi ma allo stesso tempo rendono lo sguardo intenso e definito. ** Colorazione ciglia ** (A13) 20min. 18 Colorazione sopracciglia ** (A14) 20min. 18 Correzione sopracciglia ** (A15) 20min. 18 ** Gli occhi devono essere privi di make-up. MAKE-UP Make up Giorno professionale 15-30min. 35 Dopo una consulenza individuale, a seconda dei vostri desideri, sarete seguiti dal nostro Team con prodotti naturali e duraturi. Il make-up in 10 minuti: Sentirsi fresca in un attimo! 10min. 15 Sarà applicato in poco tempo un make-up leggero, ma seducente e fresco. Prenotabile sia dopo un trattamento al viso che separatamente. Stella della Notte: Brillante come le stelle nel cielo! 15-30min. 45 Lasciatevi sedurre da un make-up mozzafiato per le vostre serate speciali. Basta poco! Si ottiene un aspetto luminoso, che non è dovuto alla brillantezza dei colori applicati, ma alla lumonisità della vostra espressione che questo make up serale metterà in risalto. CURA DELLE MANI E NON SOLO Manicure estetica (A40) 50-60min. 54 Con massaggio idratante alle mani e smalto. Manicure estetica con French manicure (A41) 50-60min. 56 Manicure Deluxe (A42) 60-70min. 69 Questa lussuosa manicure include peeling e maschera mani, trattamento unghie, massaggio idratante e rilassante e smalto. Rituale Viso & Mani (A43) 90min. 99 Concedetevi una piena sensazione di benessere con questa speciale combinazione di trattamenti mirati a curare il volto e le mani. Questo rituale include: un peeling viso con massaggio, una maschera viso e contorno occhi alle foglie di vite, manicure estetica con smalto e massaggio rilassante alle mani. Gel Color OPI 45min. 45 OPI è la rivoluzione! Lasciatevi alle spalle i pesanti gel per le unghie per un effetto naturale grazie al nuovo metodo che permette di applicare uno smalto semi permanente sottile come uno smalto convenzionale ma durevole come un gel. La luminositá e la brillantezza dei colori rimangono intatti per almeno 14 giorni. Scoprite questo nuovo procedimento con OPI Gel Color. La rimozione avviene con speciali tamponi/dischetti 10
CURA DEI PIEDI Pedicure base (A50) 35-45min. 49 Pediluvio, trattamento unghie e callosità Pedicure completa (A51) 45-55min. 58 Pediluvio, trattamento unghie e callosità e smalto Pedicure Deluxe (A52) 60-70min. 69 Pediluvio, peeling, trattamento unghie e callosità, massaggio e smalto I prezzi possono variare a seconda delle esigenze personali e delle condizioni dei piedi. EPILAZIONE Epilazione (D1) Sopralabiale o mento (in combinazione *) 10min. 9 12* Epilazione (D2) Ascelle 15min. 17 Epilazione (D3) Inguine 20min. 19 Epilazione (D4) Mezza gamba 30min. 25 Epilazione (D5) Gamba completa (incluso l inguine *) 60min. 55 65* Epilazione (D6) Schiena 30min. 40 Epilazione (D7) ½ Braccia 25min. 25
CURA DEL CORPO Peeling corpo Il peeling del corpo è un rituale purificante che dona alla pelle morbidezza e vitalità liberando il corpo da cellule morte e impurità lasciando la pelle, setosa e idratata. Peeling ai semi d uva e al sale marino (A16) 35min. 49 Un peeling purificante a base di vinaccioli e sale marino. Attraverso una pulizia della pelle, il corpo è in grado di assorbire gli acidi grassi insaturi dell olio di semi d uva spremuto a freddo. Peeling purificante ai fiori di lavanda coltivata nel Parco San Marco (A18) 35min. 49 Con olio di vinaccioli, sale marino e fiori di lavanda di Parco San Marco. Avvolgimenti corpo L argilla ha proprietà anti infiammatorie e drenanti, è remineralizzante e riequilibrante. I sali minerali in essa contenuti attirano l acqua, assorbendo liquidi e prodotti di scarto. Attraverso la pelle si verifica così uno scambio tra i preziosi minerali, di cui è composta l argilla, e le impurità della pelle. Avvolgimento drenante con fango del Mar Morto (A20) 70min. 92 Questo trattamento drena, purifica e riattiva la circolazione, lasciando la pelle levigata. Include un peeling completo del corpo con olio di jojoba, olio essenziale di limone e sale del Mar Morto, applicazione del fango a cosce, addome e braccia, con idratazione finale con olio al pompelmo. Alla fine del trattamento una buona tisana di finocchio completerà l azione drenante. Peeling levigante combinato con impacco rassodante e massaggio (A21) 70min. 98 Questo trattamento inizia con un Peeling purificante con sale del Mar Morto, seguito da un massaggio rivitalizzante per una parte del corpo a vostra scelta. Con l impacco finale la vostra pelle viene rassodata e contemporaneamente idratata. Per un risultato ottimale sono consigliati un minimo di 3 trattamenti. TRATTAMENTI ESTETICI UOMO Trattamento viso Man classic (M1) 50min. 69 Trattamento per il viso equilibrato e rinfrescante con massaggio per viso, collo e spalle. L estratto antiossidante dei vinaccioli protegge e stimola le cellule e dona subito vitalità alla pelle. Manicure base (M3) 30-40min. 42 Con lucidatura unghie, peeling e massaggio idratante alle mani. Pedicure Completa (M4) 45-55min. 58 Pediluvio, trattamento unghie e callosità, peeling, lucidatura unghie e massaggio ai piedi